第24章
關燈
小
中
大
自從那一天參加了沈林的婚禮之後,沈茵能夠感覺得到,她跟程瑤的距離忽然就微妙地變得親近了許多。
雖然並不甚明顯,但每日的讀書練字都也仿佛多了新的樂趣,不會再似過去一般枯燥了。
這天下午,沈茵按例規規矩矩地寫了半個時辰的大字後,才終於得以放下了這支折磨她甚深的毛筆。
她一邊喝水,一邊活動了一下右手,便忍不住開始抱怨:“阿姊,我手好酸啊,我的手遲早得磨出繭子。”
見她訴苦,隨手翻書的程瑤不為所動道:“這是什麽大不了的事?”
倒還真不是,說得就好像她這麽多年磨豆腐不起繭子似的……
沈茵撇了撇嘴,又偷偷覷了一眼程瑤的神色,便在程瑤那並不反對的目光中,自書架上拿了一本書下來,想要趁著休息的時間隨意看看。
其實,她識字也才這麽些時日,要完全獨立讀書對她來說還實在有一些難度。若是白話的話本子倒是還好些,這些詩啊文啊的,沒有程瑤在邊上給她耐心地講解,都是讓她看得夠費力的。
但費力歸費力,沈茵畢竟是這麽希望程瑤能多誇誇她的人,為了不讓程瑤覺得她腦子笨,縱使再難,她偶爾也是想努力活動活動自己肚子裏那一點墨水的。
就像現在,她撐著小腦袋瓜坐在窗邊,就著今日略顯陰暗的天色,便開始仔細地研讀起了書上的這首詩。
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈糾兮,勞心悄兮。
月出皓兮,佼人懰兮。舒憂受兮,勞心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭紹兮,勞心慘兮。
這千年前的人,怎麽就這麽喜歡兮來兮去的。
“月出皎兮,這個我知道,月亮出來了,又白又亮。而佼人僚兮,佼人……既然這是首詩,八成是美人的意思吧,那僚兮?官僚,不對不對,美人的撩撥?可是,不是這個字啊,難道印錯了?”
她索性不去管它了,直接往後面看去,沒準後面的內容就能解釋前面呢。
“舒窈糾兮,舒,舒服,還是舒展?窈,窈窕淑女嘛,這個我知道,嗯,舒展體態,說得通,那糾兮?糾正的意思?舒展糾正體態?”
“嗯……勞心悄兮,勞心,勞心勞力,這好懂,悄兮,悄悄,悄悄勞心勞力?所以,每日夜裏,美人在又白又亮的月亮下,辛苦地悄悄依靠舒展身體的方式糾正體態……”
她一邊看一邊碎碎念,自己也覺得這個理解好像不太對,她正想再往後看時,耳邊卻是忽然傳來一聲極輕的笑。
她連忙轉頭一看,只見不遠處坐著的程瑤此時果然正在望著她,只是眉裏眼裏已沒有了方才那輕易外洩的情緒。
但是這又如何?沈茵知道,關於程瑤的事情,自己是絕不可能聽錯的。
她嗔怪地看著程瑤,便道:“阿姊,你方才是不是在笑話我!”
程瑤偏過頭不再看她,徐徐道:“不曾。”
沈茵站起身,走到她面前盯著她道:“你分明就是在笑話我。”
說完,沈茵便將書塞到了程瑤的手中,指著這詩繼續道:“難道我哪裏說錯了?難道,舒窈糾兮不是讓人用舒展身體的方式糾正體態?”
聞言,程瑤眉心抖動,果然就情不自禁地將書舉了起來,借著它遮擋住了臉,似是想要掩蓋住這止不住的無奈笑意,卻不想,她一個沒拿得穩,書便又被面前的沈茵一把搶了回去。
未曾料到沈茵這般流氓,程瑤到底收笑不及,臉上笑意,楞是被沈茵瞥見了。
明明,也不過就是嘴角的微微一彎,一閃而過,然而沈茵怔怔地望著程瑤,卻是險些看得癡了。
想不到阿姊笑起來,竟會是這個模樣,比她過往所想象的,還好看得多了。
沈茵就這麽呆呆地看著程瑤,一直到程瑤不自在地偏過了頭,她才輕輕一笑,低下頭對斂了笑的程瑤道:“你還說你沒有笑話我!”
語氣中,隱約帶著幾分說不清道不明的意味。
然後,她又小聲道:“那這首詩究竟是什麽意思?阿姊你告訴我吧。”
倒是決定放棄自己繼續看,而是改向程瑤虛心求教了。
只是,沈茵方才對這首詩的理解實在太過好笑,縱使是不茍言笑久了的程瑤,也是將嘴唇抿了又抿,才讓自己徹底神色如常。
程瑤也想盡快轉移話題,倒著看了看這首詩後,便道:“月出皎兮,你沒說錯。”
“佼人僚兮,佼人也確實就是說的美人,而僚,是形容美人容顏嬌美。”
“那後面的舒窈糾兮呢?”沈茵問。
“你先別說話。”程瑤又回憶起了沈茵方才的理解,忍不住道。
聽她這麽說,沈茵只得抿緊了嘴唇,做出一副不說話的樣子。
“舒窈糾兮,說的是美人行步之時,那身姿優美、步履輕緩的模樣。而勞心悄兮,便是訴說的對這位美人的思念,讓他思念到憂愁,悄在此處,是憂愁之意。”
“思念到憂愁。”沈茵重覆著這五個字。
然後,她將書搭在了心口,道:“這首詩實在很美,月色皎皎,身姿窈窕的美人在月下,只是,為何會思念到憂愁?”
程瑤臉一僵,道:“自然是因為愛慕。”
“愛慕就會思念到憂愁?”
程瑤道:“詩文都是如此寫的,衛風中,不也曾寫過思念丈夫思念到縱使頭疼也心甘的女子麽。”
聞言,沈茵不禁又開始打量了她起來,目光中很有幾分戲謔。
待到程瑤都要因為這樣的目光而感到有些納悶了時,沈茵才忽然就“噗嗤”一聲,笑了起來。
“我一直當阿姊是天底下最有學問的人,什麽都懂,卻不想,這世間原來也有阿姊完全不懂的事情。”
她撿了個位置坐了下來,托著腮便問程瑤道:“軍營遍地是小夥子,總有生得俊的,阿姊就沒看上誰?而阿姊生得好看,就沒有誰慧眼識佳人,看上阿姊?”
當真是膽子大了,什麽話都敢說了。
程瑤聽著她這一句句的,幾乎都憶不起這丫頭過去對她唯唯諾諾的模樣了。
“若真能看上我的,那都是斷袖,也值得多提?”
程瑤自認為說得正經的一句話,聽在沈茵的耳裏,卻像是忽然戳中了她的笑穴一般,惹得她不住地笑了起來。
小姑娘笑成一團,道:“哈哈哈,阿姊你,你居然也學會開玩笑了哈哈哈!”
看她笑得東倒西歪,程瑤只得拉住了她的手臂,讓她得以重新坐正。
“誰同你開玩笑。”
見她當真是認真的,沈茵只得不笑了,但肩膀卻仍是在那聳動不停。
沒辦法,一本正經地說出這樣的話來,就是讓人莫名地感覺很好笑嘛。
“那就,有沒有斷袖看上過你呀?跟我說說吧,你也知道的,我口風最緊了。”
程瑤無奈地看著她,本不想回答這種無聊的問題,但最後,在沈茵幾乎是懇求的目光下,她嘆了口氣,還是像回答過去無數個無聊的問題一般,做了回答。
“沒有。”
小姑娘竟是莫名有些失望,“居然從沒有人愛慕過阿姊?一個個的真沒眼光。”
看著沈茵忽然有些義憤填膺的樣子,程瑤也不禁深思起了這個問題。
“斷袖沒有,倒是……”
她的聲音很輕很輕,但此時兩人處在這麽安靜的環境,耳尖的沈茵還是將這六個字給聽了個清楚。
“倒是什麽?難道,有人發現了你的身份並對你一見傾心了?”
反正,最後與程瑤成了親做了夫妻的人只有一個,這個人姓沈,還正坐在程瑤身邊,沈茵八卦起來倒是毫無顧忌。
程瑤搖了搖頭,面帶猶豫道:“沒有,只是,在那裏,並不只有我一個姑娘。”
“姑?娘?”沈茵眨了眨眼睛,顯然是有些懵圈了,“什麽姑娘?”
程瑤頓了頓,道:“我上司的妹妹司馬桃朱,當時,她是鬧著跟她的母親一起過來照顧她的父親兄長的,倒是軍營裏難得的女眷。”
沈茵頓時有些說不出話來了,這劇情,比她想到的,可要厲害得多了。
沈茵皺著眉道:“所以,這位司馬姑娘,是哪天瞧見你了就對你一見傾心了?”
“哪有那麽多的一見傾心。”程瑤默默給了沈茵一個‘你說書聽得太多了’的表情。
聞言,沈茵臉上淺淺的戲謔笑意瞬間就變了樣,一顆鬧著要聽八卦的好奇心也漸漸淡了。
不是一見傾心,那難道還是日久生情?
“那究竟是怎樣一回事啊?”
程瑤卻不再繼續往下講故事了。
“一場鬧劇接一場鬧劇,我不該與你如此議論他人,尤其,她已身份不同了。”
“身份不同?”
沈茵還想要再問,程瑤卻是大手一揮,就讓她繼續去練字了,休息了這麽久,也該夠了。
倒是可憐沈茵一顆心,被程瑤三兩句話給吊到了嗓子眼,卻得不到一個痛快,讓它落回原位。
唉,最近幾天,她估計都要睡不著了。
作者有話要說: 跟編輯大人商量了一下,明天入V,入V當天按例三更,還有紅包雨,來者有份~比心!
感謝MO白天使的營養液、感謝啾啾的地雷,麽麽噠。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
雖然並不甚明顯,但每日的讀書練字都也仿佛多了新的樂趣,不會再似過去一般枯燥了。
這天下午,沈茵按例規規矩矩地寫了半個時辰的大字後,才終於得以放下了這支折磨她甚深的毛筆。
她一邊喝水,一邊活動了一下右手,便忍不住開始抱怨:“阿姊,我手好酸啊,我的手遲早得磨出繭子。”
見她訴苦,隨手翻書的程瑤不為所動道:“這是什麽大不了的事?”
倒還真不是,說得就好像她這麽多年磨豆腐不起繭子似的……
沈茵撇了撇嘴,又偷偷覷了一眼程瑤的神色,便在程瑤那並不反對的目光中,自書架上拿了一本書下來,想要趁著休息的時間隨意看看。
其實,她識字也才這麽些時日,要完全獨立讀書對她來說還實在有一些難度。若是白話的話本子倒是還好些,這些詩啊文啊的,沒有程瑤在邊上給她耐心地講解,都是讓她看得夠費力的。
但費力歸費力,沈茵畢竟是這麽希望程瑤能多誇誇她的人,為了不讓程瑤覺得她腦子笨,縱使再難,她偶爾也是想努力活動活動自己肚子裏那一點墨水的。
就像現在,她撐著小腦袋瓜坐在窗邊,就著今日略顯陰暗的天色,便開始仔細地研讀起了書上的這首詩。
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈糾兮,勞心悄兮。
月出皓兮,佼人懰兮。舒憂受兮,勞心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭紹兮,勞心慘兮。
這千年前的人,怎麽就這麽喜歡兮來兮去的。
“月出皎兮,這個我知道,月亮出來了,又白又亮。而佼人僚兮,佼人……既然這是首詩,八成是美人的意思吧,那僚兮?官僚,不對不對,美人的撩撥?可是,不是這個字啊,難道印錯了?”
她索性不去管它了,直接往後面看去,沒準後面的內容就能解釋前面呢。
“舒窈糾兮,舒,舒服,還是舒展?窈,窈窕淑女嘛,這個我知道,嗯,舒展體態,說得通,那糾兮?糾正的意思?舒展糾正體態?”
“嗯……勞心悄兮,勞心,勞心勞力,這好懂,悄兮,悄悄,悄悄勞心勞力?所以,每日夜裏,美人在又白又亮的月亮下,辛苦地悄悄依靠舒展身體的方式糾正體態……”
她一邊看一邊碎碎念,自己也覺得這個理解好像不太對,她正想再往後看時,耳邊卻是忽然傳來一聲極輕的笑。
她連忙轉頭一看,只見不遠處坐著的程瑤此時果然正在望著她,只是眉裏眼裏已沒有了方才那輕易外洩的情緒。
但是這又如何?沈茵知道,關於程瑤的事情,自己是絕不可能聽錯的。
她嗔怪地看著程瑤,便道:“阿姊,你方才是不是在笑話我!”
程瑤偏過頭不再看她,徐徐道:“不曾。”
沈茵站起身,走到她面前盯著她道:“你分明就是在笑話我。”
說完,沈茵便將書塞到了程瑤的手中,指著這詩繼續道:“難道我哪裏說錯了?難道,舒窈糾兮不是讓人用舒展身體的方式糾正體態?”
聞言,程瑤眉心抖動,果然就情不自禁地將書舉了起來,借著它遮擋住了臉,似是想要掩蓋住這止不住的無奈笑意,卻不想,她一個沒拿得穩,書便又被面前的沈茵一把搶了回去。
未曾料到沈茵這般流氓,程瑤到底收笑不及,臉上笑意,楞是被沈茵瞥見了。
明明,也不過就是嘴角的微微一彎,一閃而過,然而沈茵怔怔地望著程瑤,卻是險些看得癡了。
想不到阿姊笑起來,竟會是這個模樣,比她過往所想象的,還好看得多了。
沈茵就這麽呆呆地看著程瑤,一直到程瑤不自在地偏過了頭,她才輕輕一笑,低下頭對斂了笑的程瑤道:“你還說你沒有笑話我!”
語氣中,隱約帶著幾分說不清道不明的意味。
然後,她又小聲道:“那這首詩究竟是什麽意思?阿姊你告訴我吧。”
倒是決定放棄自己繼續看,而是改向程瑤虛心求教了。
只是,沈茵方才對這首詩的理解實在太過好笑,縱使是不茍言笑久了的程瑤,也是將嘴唇抿了又抿,才讓自己徹底神色如常。
程瑤也想盡快轉移話題,倒著看了看這首詩後,便道:“月出皎兮,你沒說錯。”
“佼人僚兮,佼人也確實就是說的美人,而僚,是形容美人容顏嬌美。”
“那後面的舒窈糾兮呢?”沈茵問。
“你先別說話。”程瑤又回憶起了沈茵方才的理解,忍不住道。
聽她這麽說,沈茵只得抿緊了嘴唇,做出一副不說話的樣子。
“舒窈糾兮,說的是美人行步之時,那身姿優美、步履輕緩的模樣。而勞心悄兮,便是訴說的對這位美人的思念,讓他思念到憂愁,悄在此處,是憂愁之意。”
“思念到憂愁。”沈茵重覆著這五個字。
然後,她將書搭在了心口,道:“這首詩實在很美,月色皎皎,身姿窈窕的美人在月下,只是,為何會思念到憂愁?”
程瑤臉一僵,道:“自然是因為愛慕。”
“愛慕就會思念到憂愁?”
程瑤道:“詩文都是如此寫的,衛風中,不也曾寫過思念丈夫思念到縱使頭疼也心甘的女子麽。”
聞言,沈茵不禁又開始打量了她起來,目光中很有幾分戲謔。
待到程瑤都要因為這樣的目光而感到有些納悶了時,沈茵才忽然就“噗嗤”一聲,笑了起來。
“我一直當阿姊是天底下最有學問的人,什麽都懂,卻不想,這世間原來也有阿姊完全不懂的事情。”
她撿了個位置坐了下來,托著腮便問程瑤道:“軍營遍地是小夥子,總有生得俊的,阿姊就沒看上誰?而阿姊生得好看,就沒有誰慧眼識佳人,看上阿姊?”
當真是膽子大了,什麽話都敢說了。
程瑤聽著她這一句句的,幾乎都憶不起這丫頭過去對她唯唯諾諾的模樣了。
“若真能看上我的,那都是斷袖,也值得多提?”
程瑤自認為說得正經的一句話,聽在沈茵的耳裏,卻像是忽然戳中了她的笑穴一般,惹得她不住地笑了起來。
小姑娘笑成一團,道:“哈哈哈,阿姊你,你居然也學會開玩笑了哈哈哈!”
看她笑得東倒西歪,程瑤只得拉住了她的手臂,讓她得以重新坐正。
“誰同你開玩笑。”
見她當真是認真的,沈茵只得不笑了,但肩膀卻仍是在那聳動不停。
沒辦法,一本正經地說出這樣的話來,就是讓人莫名地感覺很好笑嘛。
“那就,有沒有斷袖看上過你呀?跟我說說吧,你也知道的,我口風最緊了。”
程瑤無奈地看著她,本不想回答這種無聊的問題,但最後,在沈茵幾乎是懇求的目光下,她嘆了口氣,還是像回答過去無數個無聊的問題一般,做了回答。
“沒有。”
小姑娘竟是莫名有些失望,“居然從沒有人愛慕過阿姊?一個個的真沒眼光。”
看著沈茵忽然有些義憤填膺的樣子,程瑤也不禁深思起了這個問題。
“斷袖沒有,倒是……”
她的聲音很輕很輕,但此時兩人處在這麽安靜的環境,耳尖的沈茵還是將這六個字給聽了個清楚。
“倒是什麽?難道,有人發現了你的身份並對你一見傾心了?”
反正,最後與程瑤成了親做了夫妻的人只有一個,這個人姓沈,還正坐在程瑤身邊,沈茵八卦起來倒是毫無顧忌。
程瑤搖了搖頭,面帶猶豫道:“沒有,只是,在那裏,並不只有我一個姑娘。”
“姑?娘?”沈茵眨了眨眼睛,顯然是有些懵圈了,“什麽姑娘?”
程瑤頓了頓,道:“我上司的妹妹司馬桃朱,當時,她是鬧著跟她的母親一起過來照顧她的父親兄長的,倒是軍營裏難得的女眷。”
沈茵頓時有些說不出話來了,這劇情,比她想到的,可要厲害得多了。
沈茵皺著眉道:“所以,這位司馬姑娘,是哪天瞧見你了就對你一見傾心了?”
“哪有那麽多的一見傾心。”程瑤默默給了沈茵一個‘你說書聽得太多了’的表情。
聞言,沈茵臉上淺淺的戲謔笑意瞬間就變了樣,一顆鬧著要聽八卦的好奇心也漸漸淡了。
不是一見傾心,那難道還是日久生情?
“那究竟是怎樣一回事啊?”
程瑤卻不再繼續往下講故事了。
“一場鬧劇接一場鬧劇,我不該與你如此議論他人,尤其,她已身份不同了。”
“身份不同?”
沈茵還想要再問,程瑤卻是大手一揮,就讓她繼續去練字了,休息了這麽久,也該夠了。
倒是可憐沈茵一顆心,被程瑤三兩句話給吊到了嗓子眼,卻得不到一個痛快,讓它落回原位。
唉,最近幾天,她估計都要睡不著了。
作者有話要說: 跟編輯大人商量了一下,明天入V,入V當天按例三更,還有紅包雨,來者有份~比心!
感謝MO白天使的營養液、感謝啾啾的地雷,麽麽噠。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)