☆、第 9 章
關燈
小
中
大
夜色填滿牢房門上的窗洞,鐵柵欄將深藍色的夜空分割成一片一片。
高乃裏於斯側著耳朵細細聆聽。
輕輕的腳步聲!
他激動地將臉貼到鐵柵欄上,睜大眼睛朝外看,天已經黑透,高冷女士提著燈,高乃裏於斯可以看見越來越近的光亮,聽見她的腳步聲和衣裙的窸窣聲。
他也聽見了自己的心在砰砰砰的跳動,好像要從胸腔跳將出來。
高冷女士走過來,不過她決不把臉太靠近鐵柵欄,高乃裏於斯的那個吻直到現在還讓她難以消化,就像喉嚨裏囫圇地吞了一個果核進去。
她的右手提著燈,左手抱著《聖經》,荷包裏揣著高乃裏於斯的三根球根。
她站在門口,從懷裏拿出包在那張紙裏的三個球根遞給他。
她知道高乃裏於斯不會接。
只聽得他說:“聽我說,依我看,孤註一擲太冒險了。想一想,親愛的蘿莎,我們是在幹一件在今天來看還是不可能的事。我們種的是大黑郁金香啊。所以我們得謹慎小心,萬一失敗了,咱們也沒有什麽可以埋怨自己的。現在我把怎樣達到目的的計劃告訴你。”
高冷女士認真地聽這個可憐的人的計劃,這個不幸的郁金香培植者把這件事情看得非常重要,而她自己並不很重視它。
“瞧,”高乃裏於斯繼續說,“關於這件大事,我打算跟你合作,計劃是這樣的。”
“你說。”
“這個監獄裏一定有一個小花園吧,要是沒有花園,有一個院子也行,要是沒有院子,就是有一塊平地也行。”
“瓦爾河邊有一個花園。”
“親愛的蘿莎,你能不能從花園裏拿一些土來讓我研究一下?”
“明天就拿來。”
“你要從背陰的地方和向陽的地方都取點來,好讓我從幹燥和潮濕的情況下看出它們的兩種性質。”
“你放心好了。”
“等我把土選好,必要的話,再加以改良以後,我們就把三個球根分開。你拿一個,我以後會告訴你哪一天種在我選中的泥土裏;只要你照我的指導照料它,一定會開花的。”
“好。”
“你再給我一個,我要試著種在我的房間裏,在我看不到你的時候,可以幫助我消磨漫長的時間。說實在的,我對這一個不抱什麽希望,我事先就把這個不幸的球根看作是我的自私的犧牲品。不過,太陽有時候也照到我這兒來。我要盡量利用一切人為的條件,甚至連我的煙鬥的熱氣和煙灰都要加以利用。最後,我們,或者不如說你一個人,把第三個球根保存起來,萬一頭兩次試驗都失敗,我們還有一個最後的希望。這樣,親愛的蘿莎,我們就不可能得不到我們的十萬弗羅林的嫁妝,也不會享受不到看見我們的事業成功的那種莫大的快樂。”
高冷女士從高乃裏於斯的這番詳細的話中已經徹底明了他對黑郁金香的狂熱,她說:“我明天就把土帶來。讓你替你自己和替我選擇。至於你用的那份,我得分好趟拿來,我一趟只能給你帶一點兒。”
“啊!我們不必著急,親愛的蘿莎;我們的郁金香至少要過整整一個月才能種。所以,你看,我們有的是時間;不過你會完全遵照我的指示種你的那個球根,是不是?”
高冷女士完全配合他,她回答:“我答應你一定遵守。”
“球根一種下,你要把有關幼苗的一切情形告訴我,比方說天氣的變化,小道上的腳印,花壇上的腳印。你夜裏要留心聽聽我們的花園裏是不是常常有貓來。在多德雷赫特的時候,就有兩只這種該死的畜生把我的兩個花壇都糟蹋了。”
“我一定留心聽。”
“有月亮的日子……你的窗日朝著花園嗎,我親愛的孩子?”
“我的臥房的窗戶正好對著它。”
“好。有月亮的日子,你要看看墻洞裏有沒有耗子出來。耗子看見東西就咬,最可怕。”
“我一定看,如果有貓或耗子……”
“那麽,你就告訴我。還有,”高乃裏於斯繼續說,他自從被□□以後,變得多疑了,“還有一種動物,比貓和耗子更可怕!”
“什麽動物?”
“人!要知道,親愛的蘿莎,有的人為一個弗羅林,為了這一點錢甘願冒做苦工的危險;所以一個值十萬弗羅林的郁金香球根就更有理由偷了。”
“除了我以外沒有人走進花園。”
“你能保證嗎?”
“我敢發誓!”
“好,蘿莎!謝謝你,親愛的蘿莎!啊!我所有的快樂都是你給我的!”
高乃裏於斯的嘴唇又像頭一天一樣熱情地湊近柵欄,高冷女士趕忙躲。
分手的時候快到了,高冷女士將一個求根遞給他,高乃裏於斯責備自己只顧著郁金香,竟忘了教蘿莎識字的事情。
高冷女士安慰他:“明天晚上,明天晚上我來的時候你就可以教我了。晚安,高乃裏於斯。”
高乃裏於斯感動於她的體貼,把她當做他的知心者。
他目送她纖細的背影消融在夜色中。
“啊!”
在她完全融入夜色之後,他雙手撫著額頭長嘆,他埋怨上帝讓他失去自由,否則,他將會有多少個和蘿莎共同度過的美麗時光。
一陣悵然的思緒離去後,高乃裏於斯振作起精神,他看著手裏的球根,內心多少得到安慰。
高冷女士提著燈悄悄回到房間,睡覺前,她又看了看那頁聖經。
作者有話要說: 可以留個言嗎?大家都是高冷嗎?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
高乃裏於斯側著耳朵細細聆聽。
輕輕的腳步聲!
他激動地將臉貼到鐵柵欄上,睜大眼睛朝外看,天已經黑透,高冷女士提著燈,高乃裏於斯可以看見越來越近的光亮,聽見她的腳步聲和衣裙的窸窣聲。
他也聽見了自己的心在砰砰砰的跳動,好像要從胸腔跳將出來。
高冷女士走過來,不過她決不把臉太靠近鐵柵欄,高乃裏於斯的那個吻直到現在還讓她難以消化,就像喉嚨裏囫圇地吞了一個果核進去。
她的右手提著燈,左手抱著《聖經》,荷包裏揣著高乃裏於斯的三根球根。
她站在門口,從懷裏拿出包在那張紙裏的三個球根遞給他。
她知道高乃裏於斯不會接。
只聽得他說:“聽我說,依我看,孤註一擲太冒險了。想一想,親愛的蘿莎,我們是在幹一件在今天來看還是不可能的事。我們種的是大黑郁金香啊。所以我們得謹慎小心,萬一失敗了,咱們也沒有什麽可以埋怨自己的。現在我把怎樣達到目的的計劃告訴你。”
高冷女士認真地聽這個可憐的人的計劃,這個不幸的郁金香培植者把這件事情看得非常重要,而她自己並不很重視它。
“瞧,”高乃裏於斯繼續說,“關於這件大事,我打算跟你合作,計劃是這樣的。”
“你說。”
“這個監獄裏一定有一個小花園吧,要是沒有花園,有一個院子也行,要是沒有院子,就是有一塊平地也行。”
“瓦爾河邊有一個花園。”
“親愛的蘿莎,你能不能從花園裏拿一些土來讓我研究一下?”
“明天就拿來。”
“你要從背陰的地方和向陽的地方都取點來,好讓我從幹燥和潮濕的情況下看出它們的兩種性質。”
“你放心好了。”
“等我把土選好,必要的話,再加以改良以後,我們就把三個球根分開。你拿一個,我以後會告訴你哪一天種在我選中的泥土裏;只要你照我的指導照料它,一定會開花的。”
“好。”
“你再給我一個,我要試著種在我的房間裏,在我看不到你的時候,可以幫助我消磨漫長的時間。說實在的,我對這一個不抱什麽希望,我事先就把這個不幸的球根看作是我的自私的犧牲品。不過,太陽有時候也照到我這兒來。我要盡量利用一切人為的條件,甚至連我的煙鬥的熱氣和煙灰都要加以利用。最後,我們,或者不如說你一個人,把第三個球根保存起來,萬一頭兩次試驗都失敗,我們還有一個最後的希望。這樣,親愛的蘿莎,我們就不可能得不到我們的十萬弗羅林的嫁妝,也不會享受不到看見我們的事業成功的那種莫大的快樂。”
高冷女士從高乃裏於斯的這番詳細的話中已經徹底明了他對黑郁金香的狂熱,她說:“我明天就把土帶來。讓你替你自己和替我選擇。至於你用的那份,我得分好趟拿來,我一趟只能給你帶一點兒。”
“啊!我們不必著急,親愛的蘿莎;我們的郁金香至少要過整整一個月才能種。所以,你看,我們有的是時間;不過你會完全遵照我的指示種你的那個球根,是不是?”
高冷女士完全配合他,她回答:“我答應你一定遵守。”
“球根一種下,你要把有關幼苗的一切情形告訴我,比方說天氣的變化,小道上的腳印,花壇上的腳印。你夜裏要留心聽聽我們的花園裏是不是常常有貓來。在多德雷赫特的時候,就有兩只這種該死的畜生把我的兩個花壇都糟蹋了。”
“我一定留心聽。”
“有月亮的日子……你的窗日朝著花園嗎,我親愛的孩子?”
“我的臥房的窗戶正好對著它。”
“好。有月亮的日子,你要看看墻洞裏有沒有耗子出來。耗子看見東西就咬,最可怕。”
“我一定看,如果有貓或耗子……”
“那麽,你就告訴我。還有,”高乃裏於斯繼續說,他自從被□□以後,變得多疑了,“還有一種動物,比貓和耗子更可怕!”
“什麽動物?”
“人!要知道,親愛的蘿莎,有的人為一個弗羅林,為了這一點錢甘願冒做苦工的危險;所以一個值十萬弗羅林的郁金香球根就更有理由偷了。”
“除了我以外沒有人走進花園。”
“你能保證嗎?”
“我敢發誓!”
“好,蘿莎!謝謝你,親愛的蘿莎!啊!我所有的快樂都是你給我的!”
高乃裏於斯的嘴唇又像頭一天一樣熱情地湊近柵欄,高冷女士趕忙躲。
分手的時候快到了,高冷女士將一個求根遞給他,高乃裏於斯責備自己只顧著郁金香,竟忘了教蘿莎識字的事情。
高冷女士安慰他:“明天晚上,明天晚上我來的時候你就可以教我了。晚安,高乃裏於斯。”
高乃裏於斯感動於她的體貼,把她當做他的知心者。
他目送她纖細的背影消融在夜色中。
“啊!”
在她完全融入夜色之後,他雙手撫著額頭長嘆,他埋怨上帝讓他失去自由,否則,他將會有多少個和蘿莎共同度過的美麗時光。
一陣悵然的思緒離去後,高乃裏於斯振作起精神,他看著手裏的球根,內心多少得到安慰。
高冷女士提著燈悄悄回到房間,睡覺前,她又看了看那頁聖經。
作者有話要說: 可以留個言嗎?大家都是高冷嗎?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)