第33章
關燈
小
中
大
她們的表哥柯林斯先生,是一個外表上看上去有些胖胖的年輕人。
他看上去年齡約莫二十五歲左右,神情端莊嚴肅,穿著一套正式的禮服,仆人替他打開門之後,他見班內特全家都在這裏,心裏很是滿意。
班內特先生先是上前和他寒暄了幾句,然後話題的主語權就交給了自己的太太。
柯林斯脫口而出自己早就背好的讚美之詞,雖然對他有些厭惡,但聽到這些話語,班內特太太心裏也舒服不少。
但僅僅只是這樣,還沒辦法讓她對這位不知道哪裏冒出來的表侄使個好臉色。
她神色冷淡的朝他介紹了自己的五位女兒。
柯林斯的目光一轉移到自己這五位表妹身上,就移不開了。
他以前雖然聽聞過自己這幾位表妹的美貌,但也只以為是鄉村姑娘,再漂亮也漂亮不到哪裏去。
但是今天一見,他倒是對自己將要說出的那個提議滿意極了。
雖然班內特太太一反常態的說話不多,但柯林斯無需別人幫他引入話題,自己就長袖善舞起來。
他剛一落座,就誇讚起班內特太太的幾位女兒起來,說她們真是難得一見的女孩兒,就連他所生活的教區,也少有這樣的年輕淑女。
“我本人所相信,像您的這些女兒們,想當然的會有一場幸福美滿的婚約。”柯林斯雖然看來舉止拘謹刻板,但說起奉承話來,確實是一套一套的。
班內特太太被他捧得心花怒放,這也難怪,柯林斯的話正好就誇在她的心坎上了,對於每一段祝福她女兒婚姻的話,她總是十分受用,看著她這位表侄,雖然心裏還是不舒服,但起碼也露出了一點好臉色出來。
“要我說,您可真是個好心人,倘若要是真的被您說中了,那我可要感激不已,要不然的話,她們可就要守著那僅剩下的一千英鎊,可憐的過日子了。”
“您說的大概是財產繼承的這件事情吧”對於錢這方面的事情,柯林斯總有著無與倫比的敏感度。
班內特太太才不管是不是什麽限定繼承權的法律呢,她只知道這位年輕人搶走了本該屬於她女兒們的財產,內心憤懣不已,她語氣有些不好的說道。
“是的,先生。這一點您得承認,對於我的這些女兒們來說,這該是件多麽不幸的事情啊?我倒不是說你有什麽錯。”就是你的錯,班內特太太心想:“怪只怪這個法律,該有多麽奇怪?”
“夫人,這件事情我也深感不幸,但是,這並非我們所能左右的。”柯林斯的語氣裏滿是同情,臉上卻帶著點笑模樣:“事實上,我也非常理解您的心情,我本來有許多話要說,可有擔心實在是太冒昧了些,但既然看你這麽苦惱,我也就實話實話了吧….”
“媽媽,晚餐已經準備好了,我們過去吃吧。”機智的伊麗莎白打斷了這位表哥的話,直覺讓她覺得這些話還是不要讓他說下去的好。
莉迪亞在心裏默默的給她點了個讚,自己也幫忙叫著眾人過去用餐。
柯林斯見到兩位美貌的表妹一同站了起來,只覺得眼睛不夠用,不知道哪一個才好,不由在心裏挑挑選選起來。
左邊那位二表妹一些看上去就靈動不已,而右邊的那一位最小的表妹莉迪亞卻嬌俏可人,這讓柯林斯內心有些苦惱。
該向那位表妹求婚呢?
可惜的是,他不知道,無論向哪一位表妹求婚,等待著他的都是毫不留情的拒絕。
等他們到了餐桌那邊,柯林斯用著主人般打量的目光迅速周圍的東西,他對著諸位又開始讚賞起這大廳,這餐室,還有這些家具,沒有一件他是不讚賞的。
要是在以前,他的這番讚賞一定會讓班內特太太喜不自禁,但是一想到他將這些東西都看作自己未來的財產,這就讓她心裏不是滋味了。
等到落座就餐時,他又照例稱讚起這食物的美味起來,並說這廚師手藝高超,雖然比羅辛斯的廚師差一點。
莉迪亞覺得這位表哥真是個神奇的人,先不說他的讚美詞兒每一個都不同,而且他剛剛說的的那句話,可是很拉班內特太太仇恨的。
這樣想著,她就多看了這位表哥兩眼,哪裏想到柯林斯立馬兩眼放光的朝她科普起這位羅辛斯的高貴主人來。
“既然同你們談起了羅辛斯,就免不了提到他的主人,莉迪亞表妹,我看你似乎是很有興趣?”他的目光轉移到了莉迪亞身上。
莉迪亞頭搖的飛快:“先生,相信我,我真的沒有什麽興趣。”
“我知道你們這些年輕小姐,慣會用些推脫詞來掩飾自己內心的渴望,但是沒關系,莉迪亞表妹,我最擅長的,就是揣測他人的心思,所以你在我面前,大可不必要這樣。”柯林斯繼續朝她說道。
吉蒂覺得這位表哥真是無趣極了,她這些天一直同紅制服們混跡在一起,看到這位表哥黑色的衣服,就對他提不起什麽興趣,更別提有什麽好感了,此時見莉迪亞被盯上,朝她幸災樂禍的眨了眨眼。
伊麗莎白倒是朝她同情的笑了笑,顯然看來來自己這位表哥…嗯….實在不是什麽明事理的人。
柯林斯繼續喋喋不休,腦袋也湊上了前,莉迪亞覺得自己都要被他的唾沫星子給噴著了。
“羅辛斯的主人是高貴的凱瑟琳夫人,我這一輩子還沒見過有那位能比得過她身份高貴。”柯林斯一提到自己的恩主,就滿口讚嘆:“我的住所因為只離羅辛斯有著一路之隔。所以有幸得蒙這位夫人的恩賜,與她用過兩次餐,而且她還邀請我去羅辛斯玩過牌呢。雖然我認識的許多人都說凱瑟琳夫人高傲,但我卻只覺得她和藹可親,與我說話的口氣同其他的紳士沒什麽兩樣。”道這些經歷時,他的眼裏充滿得意,他咳了咳嗓子,又繼續說:“這位夫人絲毫不反對我與當地的社交往來,甚至還十分理解我,其實我這次來到這裏,是因為凱瑟琳夫人對我說,我親愛的柯林斯啊,你年齡不小了,是時候打算找一位同你身份地位符合的妻子,幫你打理家務了。”
他說道妻子時,意味不明的看了看這五位表妹。
為了遠離唾沫星子,莉迪亞也恭維了這位夫人兩句,這使得柯林斯越看這位表妹越順眼,又誇獎了莉迪亞幾句。
莉迪亞覺得被他誇的雞皮疙瘩都起來了。
好在班內特太太幫她轉移了這位表哥的註意力。
“這樣的一位夫人,一定是一位相當不錯的人,只可惜一般的貴族夫人都做不到她那樣,好像聽你說過她的丈夫去世了,那麽她還有其他家人嗎?”
遠離唾沫星子的莉迪亞松了口氣,不知道怎麽得開始懷念起那位達西先生的沈默寡言起來。
“凱瑟琳夫人還有一位女兒,她的女兒德.波爾小姐將是羅辛斯莊園和一大筆財產的繼承人。”
聽到這裏,吉蒂興沖沖的問道:“哦!這麽說來,她可比許多小姐都要富有了?那麽,她是一位什麽樣的小姐?長得怎麽樣?”
八卦起來的吉蒂永遠讓人招架不住。
柯林斯微微一笑:“德.波爾小姐十分迷人,凱瑟琳夫人本人也說過,說道容貌,德.波爾小姐比最美麗的小姐還要漂亮。”
吉蒂連忙推出了自己的大姐和莉迪亞:“那麽跟簡比怎麽樣?莉迪亞呢?”
簡和莉迪亞相視一笑,兩人的眼神都有些無奈。
“凱瑟琳夫人還說過,德.波爾小姐之所以比最美麗的小姐還要漂亮,是因為她除了美麗,還有著高貴血統帶來的獨有的氣質,這一點,我也十分讚同。”說著,他搖了搖頭:“所以說,在這一點上,我認為,雖然我的兩位表妹都氣質不凡,但還是比不上德,波爾小姐。”
這話說的班內特太太心裏滿心惱怒,不由反駁了回去:“那麽這位小姐一定是多才多藝了,受人追捧啦?”
“這倒是一件不幸的事情,由於這位小姐體弱多病,妨礙了她,要不然,我敢說,這位小姐一定才藝雙全。”
班內特太太撇了嘴,叫瑪麗把她手邊的鹽給遞過來。
吉蒂倒是繼續和這位表哥搭話:“要說高貴的小姐,我們這兒正好來了位新鄰居,我看那位卡羅琳.賓利也十分不錯,稱得上高貴呢。”
“這位小姐的名字,我從未聽說過,我還是認為德.波爾小姐的高貴更甚一分,可惜你們沒機會見到她,否則一定會被她的氣質折服。”他繼續說道,但吉蒂已經不再理他,滿桌上的人都是專心於自己面前的餐點,為此,他不得不加重了自己的話音:“我認為你們這些年輕小姐,如果能學到德,波爾小姐的一兩分,那你們就受用不盡了,我常常說德.波爾小姐生來就是做貴族夫人的命,倒是凱瑟琳夫人,對她的妹妹的兒子達西先生情有獨鐘,一股勁的想把德.波爾小姐同他湊成一對,這位達西先生,我也有幸見過幾次,不得不說,他真是一位了不得的年輕人,但是遇見了德.波爾小姐,我也只能說她是去添光,而不是沾光了。”
“達西先生?真巧,我們這也來了位達西先生?”伊麗莎白驚訝的對他說道。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
他看上去年齡約莫二十五歲左右,神情端莊嚴肅,穿著一套正式的禮服,仆人替他打開門之後,他見班內特全家都在這裏,心裏很是滿意。
班內特先生先是上前和他寒暄了幾句,然後話題的主語權就交給了自己的太太。
柯林斯脫口而出自己早就背好的讚美之詞,雖然對他有些厭惡,但聽到這些話語,班內特太太心裏也舒服不少。
但僅僅只是這樣,還沒辦法讓她對這位不知道哪裏冒出來的表侄使個好臉色。
她神色冷淡的朝他介紹了自己的五位女兒。
柯林斯的目光一轉移到自己這五位表妹身上,就移不開了。
他以前雖然聽聞過自己這幾位表妹的美貌,但也只以為是鄉村姑娘,再漂亮也漂亮不到哪裏去。
但是今天一見,他倒是對自己將要說出的那個提議滿意極了。
雖然班內特太太一反常態的說話不多,但柯林斯無需別人幫他引入話題,自己就長袖善舞起來。
他剛一落座,就誇讚起班內特太太的幾位女兒起來,說她們真是難得一見的女孩兒,就連他所生活的教區,也少有這樣的年輕淑女。
“我本人所相信,像您的這些女兒們,想當然的會有一場幸福美滿的婚約。”柯林斯雖然看來舉止拘謹刻板,但說起奉承話來,確實是一套一套的。
班內特太太被他捧得心花怒放,這也難怪,柯林斯的話正好就誇在她的心坎上了,對於每一段祝福她女兒婚姻的話,她總是十分受用,看著她這位表侄,雖然心裏還是不舒服,但起碼也露出了一點好臉色出來。
“要我說,您可真是個好心人,倘若要是真的被您說中了,那我可要感激不已,要不然的話,她們可就要守著那僅剩下的一千英鎊,可憐的過日子了。”
“您說的大概是財產繼承的這件事情吧”對於錢這方面的事情,柯林斯總有著無與倫比的敏感度。
班內特太太才不管是不是什麽限定繼承權的法律呢,她只知道這位年輕人搶走了本該屬於她女兒們的財產,內心憤懣不已,她語氣有些不好的說道。
“是的,先生。這一點您得承認,對於我的這些女兒們來說,這該是件多麽不幸的事情啊?我倒不是說你有什麽錯。”就是你的錯,班內特太太心想:“怪只怪這個法律,該有多麽奇怪?”
“夫人,這件事情我也深感不幸,但是,這並非我們所能左右的。”柯林斯的語氣裏滿是同情,臉上卻帶著點笑模樣:“事實上,我也非常理解您的心情,我本來有許多話要說,可有擔心實在是太冒昧了些,但既然看你這麽苦惱,我也就實話實話了吧….”
“媽媽,晚餐已經準備好了,我們過去吃吧。”機智的伊麗莎白打斷了這位表哥的話,直覺讓她覺得這些話還是不要讓他說下去的好。
莉迪亞在心裏默默的給她點了個讚,自己也幫忙叫著眾人過去用餐。
柯林斯見到兩位美貌的表妹一同站了起來,只覺得眼睛不夠用,不知道哪一個才好,不由在心裏挑挑選選起來。
左邊那位二表妹一些看上去就靈動不已,而右邊的那一位最小的表妹莉迪亞卻嬌俏可人,這讓柯林斯內心有些苦惱。
該向那位表妹求婚呢?
可惜的是,他不知道,無論向哪一位表妹求婚,等待著他的都是毫不留情的拒絕。
等他們到了餐桌那邊,柯林斯用著主人般打量的目光迅速周圍的東西,他對著諸位又開始讚賞起這大廳,這餐室,還有這些家具,沒有一件他是不讚賞的。
要是在以前,他的這番讚賞一定會讓班內特太太喜不自禁,但是一想到他將這些東西都看作自己未來的財產,這就讓她心裏不是滋味了。
等到落座就餐時,他又照例稱讚起這食物的美味起來,並說這廚師手藝高超,雖然比羅辛斯的廚師差一點。
莉迪亞覺得這位表哥真是個神奇的人,先不說他的讚美詞兒每一個都不同,而且他剛剛說的的那句話,可是很拉班內特太太仇恨的。
這樣想著,她就多看了這位表哥兩眼,哪裏想到柯林斯立馬兩眼放光的朝她科普起這位羅辛斯的高貴主人來。
“既然同你們談起了羅辛斯,就免不了提到他的主人,莉迪亞表妹,我看你似乎是很有興趣?”他的目光轉移到了莉迪亞身上。
莉迪亞頭搖的飛快:“先生,相信我,我真的沒有什麽興趣。”
“我知道你們這些年輕小姐,慣會用些推脫詞來掩飾自己內心的渴望,但是沒關系,莉迪亞表妹,我最擅長的,就是揣測他人的心思,所以你在我面前,大可不必要這樣。”柯林斯繼續朝她說道。
吉蒂覺得這位表哥真是無趣極了,她這些天一直同紅制服們混跡在一起,看到這位表哥黑色的衣服,就對他提不起什麽興趣,更別提有什麽好感了,此時見莉迪亞被盯上,朝她幸災樂禍的眨了眨眼。
伊麗莎白倒是朝她同情的笑了笑,顯然看來來自己這位表哥…嗯….實在不是什麽明事理的人。
柯林斯繼續喋喋不休,腦袋也湊上了前,莉迪亞覺得自己都要被他的唾沫星子給噴著了。
“羅辛斯的主人是高貴的凱瑟琳夫人,我這一輩子還沒見過有那位能比得過她身份高貴。”柯林斯一提到自己的恩主,就滿口讚嘆:“我的住所因為只離羅辛斯有著一路之隔。所以有幸得蒙這位夫人的恩賜,與她用過兩次餐,而且她還邀請我去羅辛斯玩過牌呢。雖然我認識的許多人都說凱瑟琳夫人高傲,但我卻只覺得她和藹可親,與我說話的口氣同其他的紳士沒什麽兩樣。”道這些經歷時,他的眼裏充滿得意,他咳了咳嗓子,又繼續說:“這位夫人絲毫不反對我與當地的社交往來,甚至還十分理解我,其實我這次來到這裏,是因為凱瑟琳夫人對我說,我親愛的柯林斯啊,你年齡不小了,是時候打算找一位同你身份地位符合的妻子,幫你打理家務了。”
他說道妻子時,意味不明的看了看這五位表妹。
為了遠離唾沫星子,莉迪亞也恭維了這位夫人兩句,這使得柯林斯越看這位表妹越順眼,又誇獎了莉迪亞幾句。
莉迪亞覺得被他誇的雞皮疙瘩都起來了。
好在班內特太太幫她轉移了這位表哥的註意力。
“這樣的一位夫人,一定是一位相當不錯的人,只可惜一般的貴族夫人都做不到她那樣,好像聽你說過她的丈夫去世了,那麽她還有其他家人嗎?”
遠離唾沫星子的莉迪亞松了口氣,不知道怎麽得開始懷念起那位達西先生的沈默寡言起來。
“凱瑟琳夫人還有一位女兒,她的女兒德.波爾小姐將是羅辛斯莊園和一大筆財產的繼承人。”
聽到這裏,吉蒂興沖沖的問道:“哦!這麽說來,她可比許多小姐都要富有了?那麽,她是一位什麽樣的小姐?長得怎麽樣?”
八卦起來的吉蒂永遠讓人招架不住。
柯林斯微微一笑:“德.波爾小姐十分迷人,凱瑟琳夫人本人也說過,說道容貌,德.波爾小姐比最美麗的小姐還要漂亮。”
吉蒂連忙推出了自己的大姐和莉迪亞:“那麽跟簡比怎麽樣?莉迪亞呢?”
簡和莉迪亞相視一笑,兩人的眼神都有些無奈。
“凱瑟琳夫人還說過,德.波爾小姐之所以比最美麗的小姐還要漂亮,是因為她除了美麗,還有著高貴血統帶來的獨有的氣質,這一點,我也十分讚同。”說著,他搖了搖頭:“所以說,在這一點上,我認為,雖然我的兩位表妹都氣質不凡,但還是比不上德,波爾小姐。”
這話說的班內特太太心裏滿心惱怒,不由反駁了回去:“那麽這位小姐一定是多才多藝了,受人追捧啦?”
“這倒是一件不幸的事情,由於這位小姐體弱多病,妨礙了她,要不然,我敢說,這位小姐一定才藝雙全。”
班內特太太撇了嘴,叫瑪麗把她手邊的鹽給遞過來。
吉蒂倒是繼續和這位表哥搭話:“要說高貴的小姐,我們這兒正好來了位新鄰居,我看那位卡羅琳.賓利也十分不錯,稱得上高貴呢。”
“這位小姐的名字,我從未聽說過,我還是認為德.波爾小姐的高貴更甚一分,可惜你們沒機會見到她,否則一定會被她的氣質折服。”他繼續說道,但吉蒂已經不再理他,滿桌上的人都是專心於自己面前的餐點,為此,他不得不加重了自己的話音:“我認為你們這些年輕小姐,如果能學到德,波爾小姐的一兩分,那你們就受用不盡了,我常常說德.波爾小姐生來就是做貴族夫人的命,倒是凱瑟琳夫人,對她的妹妹的兒子達西先生情有獨鐘,一股勁的想把德.波爾小姐同他湊成一對,這位達西先生,我也有幸見過幾次,不得不說,他真是一位了不得的年輕人,但是遇見了德.波爾小姐,我也只能說她是去添光,而不是沾光了。”
“達西先生?真巧,我們這也來了位達西先生?”伊麗莎白驚訝的對他說道。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)