第 5 章節
關燈
小
中
大
PW財團應該已經處理好現場了,我們回去……坐下聊吧,既然你都替我買回來了,還是別浪費比較好。”
“嗯?沒關系,佩蘭小姐不用遷就我。雖然我買的是兩人份,不過就算佩蘭小姐不吃我也能全部解決。”
謝莉的哥哥原來是個大胖子嗎?!
聽到波魯納雷夫這樣豪邁的宣言後,伊薇特腦海中立刻浮現出了這樣的形象。
兩個人接下來就回了伊薇特的病房,在伊薇特有意無意的暗示之下,波魯納雷夫總算是領會到了她的真實想法。不過他並不像謝莉以及雇來的護理那樣殷切,只是將食盒和塑料刀叉放在她身旁的床頭櫃上就沒再多做什麽了,就仿佛她仍是一個正常人,身上沒有任何缺陷。
伊薇特因為這個細節稍微楞了楞,但也沒說什麽,很快專註於填滿自己有些空的胃。
大概過去了一刻鐘左右,總是在傍晚為病人派發信件和包裹的工作人員來了。
伊薇特在收下屬於自己的那封信後很快簽好字按好了手印,醫院裏的某些病人有時會因為麻醉藥物而處於神智不清醒的狀態,派送人員為了免責,手印是必不可少的,但伊薇特就是很討厭按完手印後滿手紅痕的感覺。就算眼睛看不見,那種黏濕的觸感也很討厭。
在她摸索著抽出一張紙巾擦了擦手後,波魯納雷夫開口道,“佩蘭小姐,手……好像還沒擦幹凈的樣子。”
“……是嗎?哪裏還有紅印?”
波魯納雷夫接下來不斷用言語提示她,但她擦拭的地方,好像總是離波魯納雷夫所說的位置偏離了幾寸,波魯納雷夫因此忍不住道,“佩蘭小姐,我可以……幫忙嗎?”
“可以……”
她本以為波魯納雷夫會拿過紙巾隨意地擦一下了事,但他卻一下子握住了她的手,迫使她的手掌心向上攤開,又倒了一點保溫杯裏的水在她手心裏,仔細地擦拭幹凈之後才放下了她的手,但細微的麻癢感卻還一直停留在她的手指上,為了掩飾這種奇怪的感覺所帶來的不自在,伊薇特開口道,“波魯納雷夫先生能幫我看一下是誰寄來的信嗎?”
“叫我波魯納雷夫就可以了。”波魯納雷夫再次重申道,然後擡手拿過信迅速報出了上面的名字。
這個名字,讓伊薇特立刻流露出了喜悅之情。
“看佩蘭小姐這麽高興的樣子,這一定是很重要的人寄來的吧?”波魯納雷夫猜測道。
“嗯,是的。”伊薇特本來不太好意思說出口,但因為實在太過高興的原因,她忍不住道,“這是……我的男朋友寄來的。”
融洽
“……真可惜,如果眼睛沒事的話,立刻就能拆開看了吧。”
現在只能等母親來了之後,再拜托母親為她讀信了。
“如果佩蘭小姐不介意,我可以念給你聽。”波魯納雷夫立刻道,不過說出口之後他才意識到自己的話有些不妥,“我是說——如果、如果不介意的話……抱歉,我沒有要窺探你隱私的意思。”
“沒關系。”令波魯納雷夫感到意外的是,伊薇特竟然同意了,“可以,就麻煩波魯納雷夫……你了。”
伊薇特的男朋友,是個性格相當刻板的美國人。母親是葡萄牙裔的美國人,父親則是法國人,因為父親的原因,他是在法國讀書長大的,伊薇特因此與他相識,兩人算得上是青梅竹馬。不過之後他選擇去了美國工作。法國的政策是居住滿十年才能取得法國國籍,這樣一來,他仍然只能算是個美國人。
伊薇特早已經告知了他自己最近的遭遇,不過那時的他並沒有說什麽,只說自己要再想一想,現在波魯納雷夫手中拿著的那封信,就將是他對她的答覆,不過以他的性格來看,寄來的信裏應該也不會出現必須要避開別人才能看的段落。他是個相當乏味無趣的人,大約是因為以前就讀的是建築設計的關系,所以他說話做事總像是工程制圖一樣嚴密枯燥。伊薇特從來沒有在他口中聽到過動人的情話,就連示愛的句子,他也從未對她說起過。
“好的。”波魯納雷夫相當幹脆地拆開了信封。
伊薇特其實有些緊張裏面的內容,但在一陣紙張窸窸窣窣的聲響之後,波魯納雷夫卻一直沒有開口,伊薇特忍不住催促道,“……波魯納雷夫?”
“……啊,久等了,我這就念給你聽。我的英語不算很好,所以還要辨認一下信上詞句的意思,真是不好意思啊。”
波魯納雷夫從開頭念起,“親愛的伊薇特——”
伊薇特立刻歪了歪頭,這是她感到疑惑時下意識的動作,但是波魯納雷夫並沒有註意到這一點,而是直接就這樣念了下去。明明剛剛才說了自己英語不好,但實際上波魯納雷夫的英語竟然很不錯,相當流利,甚至沒什麽法國口音。
伊薇特的男朋友在信裏起先詢問了一下她的近況,關心了一下她眼睛的問題,又說起了自己最近生活中點點滴滴的瑣事,非常想念和擔心她,但是實在抽不出空來,他承諾了不久之後就會來想辦法來見她,接著就以一段……情詩作為了信的結尾。
“——想起你微笑的樣子,我的憂慮便都隨風而散。晚安,我將在夢中與你相聚,伊薇特。”
“這是——”伊薇特忍不住開口道,“——雨果的詩吧?”
“……是啊。”波魯納雷夫看起來也相當熟悉這句話的出處,“這似乎是……雨果當年寫給福契夫人的那首情詩呢。”
“……他從來沒對我說過這樣的話……就算是寫在紙上,這也還是第一次……”伊薇特喃喃道。
他們所說的雨果,就是那個非常有名的、寫出了鐘樓怪人的法國作家維克多·雨果。伊薇特真的非常意外他會摘抄雨果的詩給她,不過雨果的名字在法國就算是小孩子都聽過,學生的教材上也全都是雨果的文章,所以……就算是他那樣刻板的人,多少也能說出一兩句出自雨果的詩吧。
伊薇特是這樣想的。
“其實,我還是更喜歡蘭波的詩啊。”因為非常不好意思讓波魯納雷夫看到了這樣的信,伊薇特立刻說了些別的轉移話題,不過她雖然是在抱怨,但話語中的喜悅之情,卻是怎麽都無法掩飾的。
“因為他長相英俊嗎?”波魯納雷夫很快折起了信紙、封起了信封。在將其安放在旁邊的櫃子上後,他笑著問道。
“當然不是,我只是很喜歡他在詩裏的修辭手法,他最有名的那句,你應該也聽說過吧?”
在伊薇特慢慢念出了上句以後,波魯納雷夫很快就接上了下一句,“當然,我當然聽過。不過在法國的詩人裏,我還是更喜歡雨果和魏爾倫。”
“這樣啊……”在說了那麽多話以後,伊薇特實在有些口渴,於是便在與波魯納雷夫進行談話的間隙,伸手去夠就放在旁邊的保溫杯。
“剛才,我就有點在意了。佩蘭小姐……”波魯納雷夫停下了之前關於法國詩人的話題,轉而問道,“……你是不是很喜歡米奇?保溫杯和食盒上,好像都是米奇的圖案。”
“這、這個……”一向鎮定的伊薇特在被問到這個問題時,竟然變得語無倫次了起來,因為波魯納雷夫猜得沒錯,她就是……很喜歡迪士尼創造出來的那些動畫形象,但這個愛好對比起她現在的年齡實在是有些難以啟齒。因為害羞的緣故,伊薇特的臉上不禁一陣發燙,但最後她還是坦然承認道,“是的,我很喜歡米奇。”
出乎她意料的是,波魯納雷夫並沒有發出什麽笑聲,反而非常認真地開口道,“真的嗎?我也是,佩蘭小姐。”
“……”伊薇特難以置信道,“你……也喜歡?”
這個愛好總是惹來她男朋友不屑的批評,她還以為這輩子都不可能在同齡人中遇到同好了呢。
“當然,我可沒有說謊喔。因為迪士尼的原因,我從小時候起就一直想當個漫畫家,然後就像迪士尼樂園那樣,建一個波魯納雷夫樂園呢。”
伊薇特一下子笑出了聲,“什麽啊,波魯納雷夫樂園?你不是要成為精通劍術的騎士嗎?”
“這並不沖突啊,佩蘭小姐。”
“……我倒沒有自己去當漫畫家的想法,不過米奇參演的所有動畫片我都看了十遍以上,米奇和米妮真是可愛啊……每次看我都會這麽覺得。”說著這樣的話時,伊薇特仍覺得有些羞澀,但因為波魯納雷夫態度非常認真的關系,連帶著伊薇特也開始覺得喜歡米奇不是什麽難以啟齒的事了。
盡管今天才與波魯納雷夫相識,但兩
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“嗯?沒關系,佩蘭小姐不用遷就我。雖然我買的是兩人份,不過就算佩蘭小姐不吃我也能全部解決。”
謝莉的哥哥原來是個大胖子嗎?!
聽到波魯納雷夫這樣豪邁的宣言後,伊薇特腦海中立刻浮現出了這樣的形象。
兩個人接下來就回了伊薇特的病房,在伊薇特有意無意的暗示之下,波魯納雷夫總算是領會到了她的真實想法。不過他並不像謝莉以及雇來的護理那樣殷切,只是將食盒和塑料刀叉放在她身旁的床頭櫃上就沒再多做什麽了,就仿佛她仍是一個正常人,身上沒有任何缺陷。
伊薇特因為這個細節稍微楞了楞,但也沒說什麽,很快專註於填滿自己有些空的胃。
大概過去了一刻鐘左右,總是在傍晚為病人派發信件和包裹的工作人員來了。
伊薇特在收下屬於自己的那封信後很快簽好字按好了手印,醫院裏的某些病人有時會因為麻醉藥物而處於神智不清醒的狀態,派送人員為了免責,手印是必不可少的,但伊薇特就是很討厭按完手印後滿手紅痕的感覺。就算眼睛看不見,那種黏濕的觸感也很討厭。
在她摸索著抽出一張紙巾擦了擦手後,波魯納雷夫開口道,“佩蘭小姐,手……好像還沒擦幹凈的樣子。”
“……是嗎?哪裏還有紅印?”
波魯納雷夫接下來不斷用言語提示她,但她擦拭的地方,好像總是離波魯納雷夫所說的位置偏離了幾寸,波魯納雷夫因此忍不住道,“佩蘭小姐,我可以……幫忙嗎?”
“可以……”
她本以為波魯納雷夫會拿過紙巾隨意地擦一下了事,但他卻一下子握住了她的手,迫使她的手掌心向上攤開,又倒了一點保溫杯裏的水在她手心裏,仔細地擦拭幹凈之後才放下了她的手,但細微的麻癢感卻還一直停留在她的手指上,為了掩飾這種奇怪的感覺所帶來的不自在,伊薇特開口道,“波魯納雷夫先生能幫我看一下是誰寄來的信嗎?”
“叫我波魯納雷夫就可以了。”波魯納雷夫再次重申道,然後擡手拿過信迅速報出了上面的名字。
這個名字,讓伊薇特立刻流露出了喜悅之情。
“看佩蘭小姐這麽高興的樣子,這一定是很重要的人寄來的吧?”波魯納雷夫猜測道。
“嗯,是的。”伊薇特本來不太好意思說出口,但因為實在太過高興的原因,她忍不住道,“這是……我的男朋友寄來的。”
融洽
“……真可惜,如果眼睛沒事的話,立刻就能拆開看了吧。”
現在只能等母親來了之後,再拜托母親為她讀信了。
“如果佩蘭小姐不介意,我可以念給你聽。”波魯納雷夫立刻道,不過說出口之後他才意識到自己的話有些不妥,“我是說——如果、如果不介意的話……抱歉,我沒有要窺探你隱私的意思。”
“沒關系。”令波魯納雷夫感到意外的是,伊薇特竟然同意了,“可以,就麻煩波魯納雷夫……你了。”
伊薇特的男朋友,是個性格相當刻板的美國人。母親是葡萄牙裔的美國人,父親則是法國人,因為父親的原因,他是在法國讀書長大的,伊薇特因此與他相識,兩人算得上是青梅竹馬。不過之後他選擇去了美國工作。法國的政策是居住滿十年才能取得法國國籍,這樣一來,他仍然只能算是個美國人。
伊薇特早已經告知了他自己最近的遭遇,不過那時的他並沒有說什麽,只說自己要再想一想,現在波魯納雷夫手中拿著的那封信,就將是他對她的答覆,不過以他的性格來看,寄來的信裏應該也不會出現必須要避開別人才能看的段落。他是個相當乏味無趣的人,大約是因為以前就讀的是建築設計的關系,所以他說話做事總像是工程制圖一樣嚴密枯燥。伊薇特從來沒有在他口中聽到過動人的情話,就連示愛的句子,他也從未對她說起過。
“好的。”波魯納雷夫相當幹脆地拆開了信封。
伊薇特其實有些緊張裏面的內容,但在一陣紙張窸窸窣窣的聲響之後,波魯納雷夫卻一直沒有開口,伊薇特忍不住催促道,“……波魯納雷夫?”
“……啊,久等了,我這就念給你聽。我的英語不算很好,所以還要辨認一下信上詞句的意思,真是不好意思啊。”
波魯納雷夫從開頭念起,“親愛的伊薇特——”
伊薇特立刻歪了歪頭,這是她感到疑惑時下意識的動作,但是波魯納雷夫並沒有註意到這一點,而是直接就這樣念了下去。明明剛剛才說了自己英語不好,但實際上波魯納雷夫的英語竟然很不錯,相當流利,甚至沒什麽法國口音。
伊薇特的男朋友在信裏起先詢問了一下她的近況,關心了一下她眼睛的問題,又說起了自己最近生活中點點滴滴的瑣事,非常想念和擔心她,但是實在抽不出空來,他承諾了不久之後就會來想辦法來見她,接著就以一段……情詩作為了信的結尾。
“——想起你微笑的樣子,我的憂慮便都隨風而散。晚安,我將在夢中與你相聚,伊薇特。”
“這是——”伊薇特忍不住開口道,“——雨果的詩吧?”
“……是啊。”波魯納雷夫看起來也相當熟悉這句話的出處,“這似乎是……雨果當年寫給福契夫人的那首情詩呢。”
“……他從來沒對我說過這樣的話……就算是寫在紙上,這也還是第一次……”伊薇特喃喃道。
他們所說的雨果,就是那個非常有名的、寫出了鐘樓怪人的法國作家維克多·雨果。伊薇特真的非常意外他會摘抄雨果的詩給她,不過雨果的名字在法國就算是小孩子都聽過,學生的教材上也全都是雨果的文章,所以……就算是他那樣刻板的人,多少也能說出一兩句出自雨果的詩吧。
伊薇特是這樣想的。
“其實,我還是更喜歡蘭波的詩啊。”因為非常不好意思讓波魯納雷夫看到了這樣的信,伊薇特立刻說了些別的轉移話題,不過她雖然是在抱怨,但話語中的喜悅之情,卻是怎麽都無法掩飾的。
“因為他長相英俊嗎?”波魯納雷夫很快折起了信紙、封起了信封。在將其安放在旁邊的櫃子上後,他笑著問道。
“當然不是,我只是很喜歡他在詩裏的修辭手法,他最有名的那句,你應該也聽說過吧?”
在伊薇特慢慢念出了上句以後,波魯納雷夫很快就接上了下一句,“當然,我當然聽過。不過在法國的詩人裏,我還是更喜歡雨果和魏爾倫。”
“這樣啊……”在說了那麽多話以後,伊薇特實在有些口渴,於是便在與波魯納雷夫進行談話的間隙,伸手去夠就放在旁邊的保溫杯。
“剛才,我就有點在意了。佩蘭小姐……”波魯納雷夫停下了之前關於法國詩人的話題,轉而問道,“……你是不是很喜歡米奇?保溫杯和食盒上,好像都是米奇的圖案。”
“這、這個……”一向鎮定的伊薇特在被問到這個問題時,竟然變得語無倫次了起來,因為波魯納雷夫猜得沒錯,她就是……很喜歡迪士尼創造出來的那些動畫形象,但這個愛好對比起她現在的年齡實在是有些難以啟齒。因為害羞的緣故,伊薇特的臉上不禁一陣發燙,但最後她還是坦然承認道,“是的,我很喜歡米奇。”
出乎她意料的是,波魯納雷夫並沒有發出什麽笑聲,反而非常認真地開口道,“真的嗎?我也是,佩蘭小姐。”
“……”伊薇特難以置信道,“你……也喜歡?”
這個愛好總是惹來她男朋友不屑的批評,她還以為這輩子都不可能在同齡人中遇到同好了呢。
“當然,我可沒有說謊喔。因為迪士尼的原因,我從小時候起就一直想當個漫畫家,然後就像迪士尼樂園那樣,建一個波魯納雷夫樂園呢。”
伊薇特一下子笑出了聲,“什麽啊,波魯納雷夫樂園?你不是要成為精通劍術的騎士嗎?”
“這並不沖突啊,佩蘭小姐。”
“……我倒沒有自己去當漫畫家的想法,不過米奇參演的所有動畫片我都看了十遍以上,米奇和米妮真是可愛啊……每次看我都會這麽覺得。”說著這樣的話時,伊薇特仍覺得有些羞澀,但因為波魯納雷夫態度非常認真的關系,連帶著伊薇特也開始覺得喜歡米奇不是什麽難以啟齒的事了。
盡管今天才與波魯納雷夫相識,但兩
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)