第2章 多吉
關燈
小
中
大
“唉——”我嘆了口氣,揀了塊幹凈的石階子坐下。午後的日光直直地逼在措欽大殿的金頂上,整個哲蚌寺沈浸在佛家少有的慵懶之中。凹凸不平的石階,坐落有序的僧舍,粗糙的白墻,還有圈著寺廟一周的稀稀拉拉的樹……我微閉了眼,心頭柔軟得一波不起。
又嗅到空氣中交織著松脂與酥油的混合味了,記不清用了多少時間去熟悉這種特屬於拉薩的味道,只是現在聞來,卻覺得多了幾分香氣。
莫名其妙穿來這個地方已經有兩個月了,好不容易才克服了可怕的高原反應。在最初的幾天裏,我幾乎都是奄奄一息地臥著床度過的。
本來是和室友結伴來拉薩旅游的,沒想到一醒來就穿回了三百年前,說起來真是倒黴大了。就是要穿好歹也讓我去個富裕點兒的漢地吧。沒成想只穿了時間卻沒換地點,讓我在這幾千米的高原上活受罪。這還不算什麽,最大的問題是:我不會藏文。
幸好我語言上還算有點天賦,在兩個月的摸打爬滾中,總算通曉了些簡單的日常用語,能說上很多,但半個字都看不懂。也正是在那時候,我知道我穿越到了瓊結一個小農戶的養女身上。
這家的生活境況在當地還算是好的,雖然和現代,乃至如今的漢地也是沒法兒比的。不過我也是知足了,起碼吃喝都不愁。可是這家女孩兒的模樣和我一模一樣,我到現在還是沒弄明白,到底是魂穿了,還是魂肉一起穿了?以前的我半點兒都不相信那些“子不語”,現在看來,果真是因果循環吶,唉,這都是報應啊,報應。
我順著臺階子往上走,這條路坡度極大,又長,走著走著就已經呼哧帶喘了。一心想找棵樹來庇庇蔭,四周圍看了一下,驀地瞥見一個小沙彌正坐在臺階上研讀經書。看上去十一二歲的樣子,我頓時好奇心起,慢慢地走了過去。陽光斑斑點點地照在他有些泛黃的經書上,咦,奇怪,書上的好像不是藏文。我皺了皺眉,湊近了些仔細地瞧,竟然是漢語!
他若有所覺地轉過了頭,見我是個女人,不禁嚇了一跳,趕忙兒從臺階上站起來,雙手合十地向我行禮,嘴上卻不知道該說些什麽。呵呵,這個孩子真是可愛啊。我不禁笑了出來,示意他坐下,問,“你是漢人麽?”他不敢看我,只是紅著臉點了點頭。
我立馬改口說起了流利的漢語,他當場就楞住了,用不太標準的漢語說,“你……你也是漢人?”
“恩。”我重重地點了點頭,雖然不知道我這具身體的前主人到底是什麽族的,可是我就是的的確確的漢族人。
他終於敢擡頭直視我,然後很開心地笑了,不一會兒又紅著臉低下了頭去,“我的漢語講得不好。”
“這樣吧,我來教你漢語。”他一聽,眸色亮了起來,“不過你得……”他有些楞怔,“做什麽?”
“我想跟你打聽一個人。”他有些奇怪地問,“誰呀?”
我仔細地回想著,可發現一時竟難以用語言來形容,皺皺眉說,“反正我們先這樣約定吧,其他的以後再說,如何?”
他猶豫了一下,點點頭說,“好。”
“多吉。”一個清亮的聲音傳來,我下意識地轉頭去看,卻猛地楞住了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
又嗅到空氣中交織著松脂與酥油的混合味了,記不清用了多少時間去熟悉這種特屬於拉薩的味道,只是現在聞來,卻覺得多了幾分香氣。
莫名其妙穿來這個地方已經有兩個月了,好不容易才克服了可怕的高原反應。在最初的幾天裏,我幾乎都是奄奄一息地臥著床度過的。
本來是和室友結伴來拉薩旅游的,沒想到一醒來就穿回了三百年前,說起來真是倒黴大了。就是要穿好歹也讓我去個富裕點兒的漢地吧。沒成想只穿了時間卻沒換地點,讓我在這幾千米的高原上活受罪。這還不算什麽,最大的問題是:我不會藏文。
幸好我語言上還算有點天賦,在兩個月的摸打爬滾中,總算通曉了些簡單的日常用語,能說上很多,但半個字都看不懂。也正是在那時候,我知道我穿越到了瓊結一個小農戶的養女身上。
這家的生活境況在當地還算是好的,雖然和現代,乃至如今的漢地也是沒法兒比的。不過我也是知足了,起碼吃喝都不愁。可是這家女孩兒的模樣和我一模一樣,我到現在還是沒弄明白,到底是魂穿了,還是魂肉一起穿了?以前的我半點兒都不相信那些“子不語”,現在看來,果真是因果循環吶,唉,這都是報應啊,報應。
我順著臺階子往上走,這條路坡度極大,又長,走著走著就已經呼哧帶喘了。一心想找棵樹來庇庇蔭,四周圍看了一下,驀地瞥見一個小沙彌正坐在臺階上研讀經書。看上去十一二歲的樣子,我頓時好奇心起,慢慢地走了過去。陽光斑斑點點地照在他有些泛黃的經書上,咦,奇怪,書上的好像不是藏文。我皺了皺眉,湊近了些仔細地瞧,竟然是漢語!
他若有所覺地轉過了頭,見我是個女人,不禁嚇了一跳,趕忙兒從臺階上站起來,雙手合十地向我行禮,嘴上卻不知道該說些什麽。呵呵,這個孩子真是可愛啊。我不禁笑了出來,示意他坐下,問,“你是漢人麽?”他不敢看我,只是紅著臉點了點頭。
我立馬改口說起了流利的漢語,他當場就楞住了,用不太標準的漢語說,“你……你也是漢人?”
“恩。”我重重地點了點頭,雖然不知道我這具身體的前主人到底是什麽族的,可是我就是的的確確的漢族人。
他終於敢擡頭直視我,然後很開心地笑了,不一會兒又紅著臉低下了頭去,“我的漢語講得不好。”
“這樣吧,我來教你漢語。”他一聽,眸色亮了起來,“不過你得……”他有些楞怔,“做什麽?”
“我想跟你打聽一個人。”他有些奇怪地問,“誰呀?”
我仔細地回想著,可發現一時竟難以用語言來形容,皺皺眉說,“反正我們先這樣約定吧,其他的以後再說,如何?”
他猶豫了一下,點點頭說,“好。”
“多吉。”一個清亮的聲音傳來,我下意識地轉頭去看,卻猛地楞住了。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)