第74章
關燈
小
中
大
“你總算回來了,貝蒂,雨下的這麽大,冷不冷?”一道關切的聲音在耳邊響起。
貝蒂的丈夫安德魯拉開木門朝貝蒂走過來擁抱她,小心翼翼將沾滿了雨水的披風從貝蒂身上解下來,掛在門背面的銅彎勾上。
“面包和幹奶酪已經做好了,就放在桌子上,你先坐下休息吃飯,我去給你倒杯熱水。”
貝蒂接過丈夫給她遞來的幹布擦拭頭上濕漉漉的雨水,邁著慢吞吞的步伐在椅子上坐下。
面包是剛烤好的、幹奶酪散發著淡淡的乳香味,刀叉杯盤都洗得幹幹凈凈,盛上熱騰騰的食物,可見這頓飯是費了心的。
剛剛冒險奔波了一天,辛辛苦苦避開海關人員的搜查,早就已經疲憊不堪,肚子餓得咕嚕咕嚕響,趕緊填飽肚子好好睡一覺才是正經。
斜風細雨透過破舊木板門的縫隙吹進屋子裏來,隱約響起的風聲影影綽綽聽不分明,只覺得心煩意亂,回蕩在耳邊好似馬戲團裏小醜的嘲笑聲。
貝蒂半癱在椅子上只顧著發呆,眼神空洞洞的盯著木板門發呆,她知道自己已經非常餓,卻懶得提起力氣去吃飯。
“親愛的,怎麽不吃飯?”
丈夫安德魯關切的問道,他從放置一堆亂糟糟雜物的房間角落裏翻出火盆木炭,當啷一聲點燃火盆放在貝蒂的腳邊,熱騰騰的暖意頓時充斥在了腳邊。
“怎麽不吃飯?貝蒂,是不喜歡吃奶酪?”看見貝蒂沒有回答,安德魯又詢問道。
貝蒂渾身突然一抖,仿佛被驚醒一般直楞楞的盯著丈夫看。
“沒有。”貝蒂手指摸索著握緊刀叉,低頭開始咬面包。
安德魯溫柔的笑笑,翻出家裏面僅有的半根香腸,切好了端在盤子裏給貝蒂端過去。
“以後別買這些了,省點錢吃雜糧面包,我們現在吃不起。”貝蒂指著盤子裏的白面包和香腸說道。
“我無所謂,但是貝蒂你得多吃點,你現在本來就辛苦。”
放下餐盤以後,安德魯就站在一旁欲言又止。
“怎麽了?”受不了安德魯的目光,貝蒂直接開口問道。
其實不用問,貝蒂心裏也知道安德魯是想要什麽。
“那個……貝蒂,今天討債的人又上門來了,……錢?”安德魯吞吞吐吐的說道。
“錢!錢!錢!”貝蒂咬牙切齒的喊道,哐當一聲把餐盤扔在了地下,“除了錢你就沒有別的要說的了?”
“冷靜一點!”安德魯雙手抓住貝蒂的肩膀,心慌又難過的說道“我也不想這樣,貝蒂,再忍一段時間親愛的,等我們把債務還完以後就可以輕松的生活了!”
“你之前也是這樣跟我說的!但是結果呢?我挨家挨戶的去像我認識的任何人借錢!還完以後沒過多久,你又欠下了更多的錢!”貝蒂捂住耳朵哭著罵道。
“我保證!我保證!”安德魯心疼的緊緊抱住貝蒂,在她發著毒誓,“我做錯了我會改的,我一定會改,等這些事情都過去以後,我們重新開始新的生活,我會努力讓你過上好日子!”
“……我還能再信你嗎?”貝蒂自言自語地小聲說道。
“……貝蒂,錢?”安德魯問道。
貝蒂從懷中掏出一只錢袋給了安德魯。
安德魯低頭溫柔的親吻她的額頭,在她耳邊小聲地嘆息著說道“我最親愛的,只有你最愛我,只有我最愛你,我只有你了,我們永不分離。”
貝蒂的心情慢慢平覆下來,柔順的靠在安德魯懷中,她嗅了嗅安德魯的衣服,聞到了一股奇異的味道,一把推開了安德魯。
“你又去問小販買鴉片酊了?”貝蒂質問道。
“只是一點點而已,我沒有多用。”安德魯心虛了一下。
“你答應過我戒除的,我居然信了你信誓旦旦的鬼話!”
“街頭巷尾多的是人買鴉片酊,我又不是一個人。”
“我以前工作的女主人說過這東西……”貝蒂喋喋不休的說道。
“別提那個女主人了!”安德魯不以為意的打斷她的話“求你了貝蒂,這又不是什麽昂貴的東西,我現在真的不能沒有它,一天到晚都是要債的人,我壓力很大!”
“難道我的壓力就不大!”
“等咱們的錢都還完以後我再戒鴉片好不好?”安德魯只好向她保證道“我也壓力很大快瘋了貝蒂,我需要發洩,等我們的日子好起來以後,我一定戒!”
“我們還剩下多少英鎊的債務?”貝蒂問道。
“還有五十英鎊。”
“五十英鎊啊?”貝蒂低頭苦笑一聲,就連紅發也變得黯淡無光。
“我會改的,我一定會改過自新的,到時候我們一起重新開始新的生活。”安德魯趕快安慰她道。
貝蒂從前是個女仆,每天早起晚睡的辛勤工作,打掃衛生,獲得能勉強吃飽穿暖的生活。
女主人艾薇是個心軟善良的好人,第一次見面,她就幫助過貝蒂,她給艾薇小姐工作了好幾年,幾番輾轉後在倫敦定居。
來到倫敦沒幾天,貝蒂就差一次意外中認識了安德魯。
那時候的貝蒂覺得安德魯真英俊迷人呀。
任何人都比不上安德魯,哪怕那個人是高貴的紳士、淵博的學者或者是有錢的商人。
多麽幸運,安德魯也愛自己,當他在清晨敲響大門,跪在客廳裏向自己求婚的那一刻,貝蒂覺得全世界的幸福此刻都集結在了自己的身上。
他們對著牧師宣誓彼此相愛,清晨時貝蒂忙忙碌碌的給他做早餐,安德魯站在雜貨店裏招呼生意,夜晚時他們彼此靠在一起,安德魯將報紙上的新聞讀給她聽。
那是多麽美好的一段時光啊,似乎連呼吸都帶著蜂蜜的甜味。
沒過多久,貝蒂就發現丈夫安德魯愛上了喝酒,而且一天比一天嚴重。
安德魯經常不管生意,離開雜貨店跑到附近的小酒館裏頭去,要上幾瓶杜松子酒大喝,喝完以後再醉熏熏的回到家裏來倒頭就睡。
買酒的錢花了很多,雜貨店的生意也受到了影響,日常生活花費的錢不夠了。
安德魯的父親老安德魯看了賬單以後頓時黑了臉,也開始在雜貨店幫忙,這個老頭不忍心罵自己的兒子,只好對著貝蒂冷嘲熱諷,說她帶壞了自己的兒子。
“天吶!你這個沒用的女人,瞧瞧你把我心愛的安德魯毀成了什麽樣子?我真懷疑我的兒子當初是不是娶了一個女巫回來!”老安德魯喋喋不休地叫罵著。
貝蒂說不過他,一個人將自己關在房間裏偷偷的哭,等安德魯回來以後和他抱怨,他卻永遠讓自己忍讓老人家。
忍讓換來的是變本加厲的辱罵,終於有一天,老安德魯拿起手杖打了她,叫囂著讓貝蒂滾出他的家。
貝蒂受不了了開始反擊,她也從來不是什麽溫柔和順的性格,從前的忍耐不過是因為愛安德魯而已。
原本還算平靜溫馨的家庭開始日覆一日的吵鬧。
安德魯剛開始還會勸罵,久而久之便漠然無視,懶得搭理關系一團煩亂的妻子和父親,更加喜愛在外面徘徊。
他不僅染上了酒癮,還有賭癮。
輸的錢從最初幾個便士到幾先令幾英鎊,貝蒂哭過懇求過辱罵過,但日覆一日還是安德魯拿了錢就跑的身影和追債的人員。
為了還上錢,貝蒂不但將自己所有的嫁妝都彌補債務,還開始一遍遍地借錢。
最開始曾經的女主人還會借錢給自己,但後來她就開始避而不見。
貝蒂上門,艾薇不是去了什麽慈善學校、紡織工廠發達的大城市就是在倫敦其他地方。
“你怎麽又來了?我已經說過了,我真的不知道艾薇小姐去哪裏了?什麽時候回來?”莉莉帶著一絲不易察覺的嫌棄說道“雖然這話不應該由我來講,但是貝蒂,艾薇小姐只是你曾經的雇主不是你的親人,你這樣不斷地來借錢一直不還是不是太過了?你不能因為艾薇小姐心軟看重情分就這樣啊!”
說完以後,莉莉就重重合上木門,反手鎖好。
是艾薇小姐讓你對我說這些話的嗎?這句話貝蒂沒有問出口。
貝蒂曾經以為二人的主仆情誼深厚無比,但現在看來也不過如此。
她狼狽不堪的轉身離開,再也沒有上門。
後來的事情成為了貝蒂一生的噩夢。
老安德魯死了,丈夫輸掉了全部的財產,帶著她搬到這陰暗的小巷裏來。
為了還上那一筆天文數字的債務,貝蒂開始參與走私販賣奢飾品,這是以前打死貝蒂也不敢幹的事情。
貝蒂覺著自己也像是有了濃烈的酒癮,喝了好幾瓶杜松子酒,陷入一場混亂駁雜的宿醉裏。
新婚時的甜蜜像是籠罩了薄霧似的,怎麽回憶也清晰不了,取而代之的是永無止境的要債人員、丈夫醉酒後嘔吐物的臭味、被房東先生趕出雜貨店時在雨天行走的狼狽、老人死時不肯合攏的雙眼、賭桌牌場上興奮地搖色子聲、鴉片酊點燃後熏熏然的奇妙氣息……
多恐怖啊,生活怎麽會變成這個樣子。
一定是醉了,只要等到第二天酒醒就好。
作者有話要說: 18世紀末到19世紀初這個年代,英國民眾濫用鴉片的情況尤其嚴重,當時英國民眾也可輕易地從藥劑師、雜貨店、書店、甚至流動小販,用廉價購買由鴉片配制成的“多弗粉”、“哥羅丁”之類的專賣藥。當時的英國國民都將鴉片“上癮”的副作用,當作是解脫心理病痛的良藥
莉莉沒有惡意,她不知道貝蒂負債累累,只以為她是每次上門要個三五鎊打秋風,討厭她這種行為,沒有告訴艾薇貝蒂來過。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
貝蒂的丈夫安德魯拉開木門朝貝蒂走過來擁抱她,小心翼翼將沾滿了雨水的披風從貝蒂身上解下來,掛在門背面的銅彎勾上。
“面包和幹奶酪已經做好了,就放在桌子上,你先坐下休息吃飯,我去給你倒杯熱水。”
貝蒂接過丈夫給她遞來的幹布擦拭頭上濕漉漉的雨水,邁著慢吞吞的步伐在椅子上坐下。
面包是剛烤好的、幹奶酪散發著淡淡的乳香味,刀叉杯盤都洗得幹幹凈凈,盛上熱騰騰的食物,可見這頓飯是費了心的。
剛剛冒險奔波了一天,辛辛苦苦避開海關人員的搜查,早就已經疲憊不堪,肚子餓得咕嚕咕嚕響,趕緊填飽肚子好好睡一覺才是正經。
斜風細雨透過破舊木板門的縫隙吹進屋子裏來,隱約響起的風聲影影綽綽聽不分明,只覺得心煩意亂,回蕩在耳邊好似馬戲團裏小醜的嘲笑聲。
貝蒂半癱在椅子上只顧著發呆,眼神空洞洞的盯著木板門發呆,她知道自己已經非常餓,卻懶得提起力氣去吃飯。
“親愛的,怎麽不吃飯?”
丈夫安德魯關切的問道,他從放置一堆亂糟糟雜物的房間角落裏翻出火盆木炭,當啷一聲點燃火盆放在貝蒂的腳邊,熱騰騰的暖意頓時充斥在了腳邊。
“怎麽不吃飯?貝蒂,是不喜歡吃奶酪?”看見貝蒂沒有回答,安德魯又詢問道。
貝蒂渾身突然一抖,仿佛被驚醒一般直楞楞的盯著丈夫看。
“沒有。”貝蒂手指摸索著握緊刀叉,低頭開始咬面包。
安德魯溫柔的笑笑,翻出家裏面僅有的半根香腸,切好了端在盤子裏給貝蒂端過去。
“以後別買這些了,省點錢吃雜糧面包,我們現在吃不起。”貝蒂指著盤子裏的白面包和香腸說道。
“我無所謂,但是貝蒂你得多吃點,你現在本來就辛苦。”
放下餐盤以後,安德魯就站在一旁欲言又止。
“怎麽了?”受不了安德魯的目光,貝蒂直接開口問道。
其實不用問,貝蒂心裏也知道安德魯是想要什麽。
“那個……貝蒂,今天討債的人又上門來了,……錢?”安德魯吞吞吐吐的說道。
“錢!錢!錢!”貝蒂咬牙切齒的喊道,哐當一聲把餐盤扔在了地下,“除了錢你就沒有別的要說的了?”
“冷靜一點!”安德魯雙手抓住貝蒂的肩膀,心慌又難過的說道“我也不想這樣,貝蒂,再忍一段時間親愛的,等我們把債務還完以後就可以輕松的生活了!”
“你之前也是這樣跟我說的!但是結果呢?我挨家挨戶的去像我認識的任何人借錢!還完以後沒過多久,你又欠下了更多的錢!”貝蒂捂住耳朵哭著罵道。
“我保證!我保證!”安德魯心疼的緊緊抱住貝蒂,在她發著毒誓,“我做錯了我會改的,我一定會改,等這些事情都過去以後,我們重新開始新的生活,我會努力讓你過上好日子!”
“……我還能再信你嗎?”貝蒂自言自語地小聲說道。
“……貝蒂,錢?”安德魯問道。
貝蒂從懷中掏出一只錢袋給了安德魯。
安德魯低頭溫柔的親吻她的額頭,在她耳邊小聲地嘆息著說道“我最親愛的,只有你最愛我,只有我最愛你,我只有你了,我們永不分離。”
貝蒂的心情慢慢平覆下來,柔順的靠在安德魯懷中,她嗅了嗅安德魯的衣服,聞到了一股奇異的味道,一把推開了安德魯。
“你又去問小販買鴉片酊了?”貝蒂質問道。
“只是一點點而已,我沒有多用。”安德魯心虛了一下。
“你答應過我戒除的,我居然信了你信誓旦旦的鬼話!”
“街頭巷尾多的是人買鴉片酊,我又不是一個人。”
“我以前工作的女主人說過這東西……”貝蒂喋喋不休的說道。
“別提那個女主人了!”安德魯不以為意的打斷她的話“求你了貝蒂,這又不是什麽昂貴的東西,我現在真的不能沒有它,一天到晚都是要債的人,我壓力很大!”
“難道我的壓力就不大!”
“等咱們的錢都還完以後我再戒鴉片好不好?”安德魯只好向她保證道“我也壓力很大快瘋了貝蒂,我需要發洩,等我們的日子好起來以後,我一定戒!”
“我們還剩下多少英鎊的債務?”貝蒂問道。
“還有五十英鎊。”
“五十英鎊啊?”貝蒂低頭苦笑一聲,就連紅發也變得黯淡無光。
“我會改的,我一定會改過自新的,到時候我們一起重新開始新的生活。”安德魯趕快安慰她道。
貝蒂從前是個女仆,每天早起晚睡的辛勤工作,打掃衛生,獲得能勉強吃飽穿暖的生活。
女主人艾薇是個心軟善良的好人,第一次見面,她就幫助過貝蒂,她給艾薇小姐工作了好幾年,幾番輾轉後在倫敦定居。
來到倫敦沒幾天,貝蒂就差一次意外中認識了安德魯。
那時候的貝蒂覺得安德魯真英俊迷人呀。
任何人都比不上安德魯,哪怕那個人是高貴的紳士、淵博的學者或者是有錢的商人。
多麽幸運,安德魯也愛自己,當他在清晨敲響大門,跪在客廳裏向自己求婚的那一刻,貝蒂覺得全世界的幸福此刻都集結在了自己的身上。
他們對著牧師宣誓彼此相愛,清晨時貝蒂忙忙碌碌的給他做早餐,安德魯站在雜貨店裏招呼生意,夜晚時他們彼此靠在一起,安德魯將報紙上的新聞讀給她聽。
那是多麽美好的一段時光啊,似乎連呼吸都帶著蜂蜜的甜味。
沒過多久,貝蒂就發現丈夫安德魯愛上了喝酒,而且一天比一天嚴重。
安德魯經常不管生意,離開雜貨店跑到附近的小酒館裏頭去,要上幾瓶杜松子酒大喝,喝完以後再醉熏熏的回到家裏來倒頭就睡。
買酒的錢花了很多,雜貨店的生意也受到了影響,日常生活花費的錢不夠了。
安德魯的父親老安德魯看了賬單以後頓時黑了臉,也開始在雜貨店幫忙,這個老頭不忍心罵自己的兒子,只好對著貝蒂冷嘲熱諷,說她帶壞了自己的兒子。
“天吶!你這個沒用的女人,瞧瞧你把我心愛的安德魯毀成了什麽樣子?我真懷疑我的兒子當初是不是娶了一個女巫回來!”老安德魯喋喋不休地叫罵著。
貝蒂說不過他,一個人將自己關在房間裏偷偷的哭,等安德魯回來以後和他抱怨,他卻永遠讓自己忍讓老人家。
忍讓換來的是變本加厲的辱罵,終於有一天,老安德魯拿起手杖打了她,叫囂著讓貝蒂滾出他的家。
貝蒂受不了了開始反擊,她也從來不是什麽溫柔和順的性格,從前的忍耐不過是因為愛安德魯而已。
原本還算平靜溫馨的家庭開始日覆一日的吵鬧。
安德魯剛開始還會勸罵,久而久之便漠然無視,懶得搭理關系一團煩亂的妻子和父親,更加喜愛在外面徘徊。
他不僅染上了酒癮,還有賭癮。
輸的錢從最初幾個便士到幾先令幾英鎊,貝蒂哭過懇求過辱罵過,但日覆一日還是安德魯拿了錢就跑的身影和追債的人員。
為了還上錢,貝蒂不但將自己所有的嫁妝都彌補債務,還開始一遍遍地借錢。
最開始曾經的女主人還會借錢給自己,但後來她就開始避而不見。
貝蒂上門,艾薇不是去了什麽慈善學校、紡織工廠發達的大城市就是在倫敦其他地方。
“你怎麽又來了?我已經說過了,我真的不知道艾薇小姐去哪裏了?什麽時候回來?”莉莉帶著一絲不易察覺的嫌棄說道“雖然這話不應該由我來講,但是貝蒂,艾薇小姐只是你曾經的雇主不是你的親人,你這樣不斷地來借錢一直不還是不是太過了?你不能因為艾薇小姐心軟看重情分就這樣啊!”
說完以後,莉莉就重重合上木門,反手鎖好。
是艾薇小姐讓你對我說這些話的嗎?這句話貝蒂沒有問出口。
貝蒂曾經以為二人的主仆情誼深厚無比,但現在看來也不過如此。
她狼狽不堪的轉身離開,再也沒有上門。
後來的事情成為了貝蒂一生的噩夢。
老安德魯死了,丈夫輸掉了全部的財產,帶著她搬到這陰暗的小巷裏來。
為了還上那一筆天文數字的債務,貝蒂開始參與走私販賣奢飾品,這是以前打死貝蒂也不敢幹的事情。
貝蒂覺著自己也像是有了濃烈的酒癮,喝了好幾瓶杜松子酒,陷入一場混亂駁雜的宿醉裏。
新婚時的甜蜜像是籠罩了薄霧似的,怎麽回憶也清晰不了,取而代之的是永無止境的要債人員、丈夫醉酒後嘔吐物的臭味、被房東先生趕出雜貨店時在雨天行走的狼狽、老人死時不肯合攏的雙眼、賭桌牌場上興奮地搖色子聲、鴉片酊點燃後熏熏然的奇妙氣息……
多恐怖啊,生活怎麽會變成這個樣子。
一定是醉了,只要等到第二天酒醒就好。
作者有話要說: 18世紀末到19世紀初這個年代,英國民眾濫用鴉片的情況尤其嚴重,當時英國民眾也可輕易地從藥劑師、雜貨店、書店、甚至流動小販,用廉價購買由鴉片配制成的“多弗粉”、“哥羅丁”之類的專賣藥。當時的英國國民都將鴉片“上癮”的副作用,當作是解脫心理病痛的良藥
莉莉沒有惡意,她不知道貝蒂負債累累,只以為她是每次上門要個三五鎊打秋風,討厭她這種行為,沒有告訴艾薇貝蒂來過。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)