第八章
關燈
小
中
大
Bella(貝拉)本來以為Catherine(凱瑟琳)只是聽說她昨天和Jacob(雅各布)在一起呆了一下午,今天還準備過來,於是特意跑過來宣誓Jacob(雅各布)的所有權。但當她看了一個小時以後——她不知道還能去哪裏放松心情——她驚呆了地發現Catherine(凱瑟琳)真的是在幫忙修車,有些時候她顯得比Jacob(雅各布)還精通此道。
在完成初期的修理後,Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)去垃圾堆翻找出一些有用的零件,按著Jacob(雅各布)洗過手後列出清單。隨後Catherine(凱瑟琳)從包裏翻出一個信封,開始數錢,“這是你之前花掉的,你需要給Billy(比利)存回去……哈,這些就足夠買零件了,剩下的錢我可以請你們吃一頓。”
Bella(貝拉)有些難受自己被排斥在外,明顯Catherine(凱瑟琳)口中的“你們”不包括她,這和之前她不能參與修車不同,失去Edward(愛德華)的她對於別的情侶的恩愛感到十分難受。或許她應該換個地方呆著,或許去找Jacob(雅各布)的朋友?
Bella(貝拉)終於回歸學校,她發現周圍的人似乎都友善了很多,特別是之前趾高氣昂的那些女孩們。但可惜的是,她的朋友,Jessica(傑西卡),的八卦愛好給她造成了更大的困擾。
“為什麽你要找Catherine(凱瑟琳)的男朋友為你修那兩輛撿來的摩托車?”Jessica(傑西卡)這樣問,她的措辭十分有趣,不說Jacob(雅各布)而說Catherine(凱瑟琳)的男朋友。這座學校裏的所有人——除了Catherine(凱瑟琳)和Bella(貝拉)——對於Jacob(雅各布)的唯一印象就是Catherine(凱瑟琳)的男朋友,仿佛他沒有其他存在的價值。
Bella(貝拉)已經不記得怎麽回答的了,大概是說Charlie不允許騎摩托而自己又想騎,不認識別人於是找了Catherine(凱瑟琳)的男朋友——她這麽說的時候感覺心裏一陣難受——然後做了一些諸如這件事結束後再也不打擾他們的保證。她自己就能感覺到話裏面漏洞百出,幸運地是Jessica(傑西卡)並沒有指出來。
到了周五,Jessica(傑西卡)告訴她,Catherine(凱瑟琳)和她的男朋友修好了摩托車,於是星期六Bella(貝拉)開著卡車來到Black房子一側的下面,靠近樹林。來的路上她看到Catherine(凱瑟琳)的車子停在Black家門口,她心裏一陣說不出來的難受。當她下車時,她看到兩輛閃亮的摩托車,一輛紅色的,一輛黑色的,它們被藏在一顆雲杉樹下,從房子那邊是看不見的。每一個把手上都系著一根絲帶綁成的蝴蝶結,車身甚至還畫上了一些花紋,這大概是Catherine(凱瑟琳)的傑作。
“準備好了嗎?”Jacob(雅各布)和Catherine(凱瑟琳)從房子裏跑出來,他小聲的問道,“Catherine(凱瑟琳)和你一起騎,我想你們女孩子之間更容易溝通。”
Bella(貝拉)無法反駁,她無法當著Catherine(凱瑟琳)的面說更希望她的男友和自己一起騎。“是的,”Bella(貝拉)說,但是她感到沒有先前的那麽興奮,或許是因為Catherine(凱瑟琳),她這樣想著。
Jacob(雅各布)輕松的把摩托車放到她卡車的平臺上,Catherine(凱瑟琳)也仿佛毫不費力一般把另一輛放上去,他們小心的把它們往一邊平放著,這樣它們就不會露出來了。他們甚至提出了他們兩個都呆在卡車平臺上,畢竟前面只能坐兩個人。Bella(貝拉)覺得他們的默契與甜蜜如此礙眼,讓她想起曾經與Edward(愛德華)的甜蜜時光。
Bella(貝拉)開得很慢,不時遙望過海洋。Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)在後面一直聊著,仿佛話題永遠說不完,讓她再一次想起Edward(愛德華),所以她盡量不去留心他們的話。
就在這時她註意到四個人正站在巖石的暗礁上,他們離斷崖非常的近。當她看著他們時,最高的一個人朝懸崖邊緣又邁進了幾步。我不自覺的慢下來,接著他就從邊緣跳了下去。
“不!”Bella(貝拉)叫道,重重的踩上剎車。由於慣性,Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)撞倒了卡車車廂上,Jacob(雅各布)條件反射地攔住了Catherine(凱瑟琳),使她毫發未傷,而他則留下幾處擦傷。
“怎麽啦?”Catherine(凱瑟琳)喊道,兩個人從平臺上跳下來。
“那個人——他剛剛從懸崖上跳下去了!他們為什麽不阻止他?我們得叫救護車!”Bella(貝拉)猛地打開門準備下車。
Jacob(雅各布)笑起來,而Catherine(凱瑟琳)在給他檢查傷口。
“你們怎麽能這麽冷漠,這麽冷血呢?”Bella(貝拉)把心裏的話喊了出來。
兩個人的臉一下子冷了下來。Catherine(凱瑟琳)說道,“他們只是在懸崖跳水而已,這只是一種娛樂。”Jacob(雅各布)接道,“拉普西沒有娛樂場,你知道的。”他的聲音裏暗含著一種奇怪的惱怒的語氣。
“懸崖跳水?”Bella(貝拉)重覆著,有些茫然,不可置信的看著第二個人走向懸崖的邊緣,停頓了一下,然後非常優雅的縱身躍向空中。“哇。太高了。”她回到卡車的座位上,繼續瞪大眼睛盯著剩下的兩個跳水者。“那一定有一百英尺吧。”
Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)也坐回到平臺上,Catherine(凱瑟琳)解釋道,“我們大多數人會從較低的地方跳下去,就是懸崖的半山腰上突出的那塊巖石上。”Jacob(雅各布)接道,“那些家夥太瘋狂了。也許是為了炫耀他們有多麽強壯吧。我是意思是,真的,今天實在是太冷了。海水一定不會讓人感到舒服。”
“你們也從懸崖上跳下來過?”Bella(貝拉)有些詫異,在她心中Catherine(凱瑟琳)可以是優雅的,高傲的,但絕對不會是強健的,也絕不會沾染上鄉野氣息
“當然。”Catherine(凱瑟琳)聳聳肩並和Jacob(雅各布)相視而笑。“那很有趣。有點可怕,有種刺激的感覺。懸崖跳水不會致死,除非你偏要待在水裏……故意溺亡……”她的聲音變得低落,還有些悲傷。Bella(貝拉)從鏡子裏看到Jacob(雅各布)在安慰她,“我第一次跳下去就是想自殺……”事實上並不是這樣,她只是去吸引Jacob(雅各布)註意力去了。
Bella(貝拉)又看向懸崖,第三個人正往懸崖邊緣走去,她的眼睛睜大了,微笑著說。“Jacob(雅各布),你一定要帶我去懸崖跳水。”
他皺起眉頭,臉上露出不讚同的神情。“Bella(貝拉),你剛剛還準備給Sam(山姆)叫救護車。”
“我想試試,”Bella(貝拉)堅持道,又準備下車了。
“Bella(貝拉)又在作死了,按照你不擅長運動的程度,不死也得去掉半條命吧?這次是想讓誰擔責任?Jacob(雅各布)?”Catherine(凱瑟琳)不冷不熱地諷刺著。
“嘿,我只是……想娛樂一下!”Bella(貝拉)有些心虛地辯解道。
“然後看看自己瀕死的時候會不會把Cullen(卡倫)一家引回來?”Catherine(凱瑟琳)繼續說道,Jacob(雅各布)的臉色變得很差,“你必須在有奎魯特族的孩子們或是Catherine(凱瑟琳)的陪伴下才能去,而且要等到天氣暖和一點,不然你就是在找死。”
“我會的。”Bella(貝拉)同意了,小聲嘀咕道,“但我絕對不會找Catherine(凱瑟琳)的。”
“我知道你討厭我,因為我所有優點都對應著你的缺點,可是又有多少人喜歡你呢?Miss 搶別人男友?”Catherine(凱瑟琳)冷哼一聲道。
“Catherine(凱瑟琳)……”Jacob(雅各布)懇求道。“隨意吧。”Catherine(凱瑟琳)說道,“我們現在還要不要去試用摩托車呀?”
“好的,好的,”Bella(貝拉)說,勉強把自己的眼睛從最後一個正在懸崖邊等待的男孩身上移開。她重新系上安全帶然後關上門,一路上靜默無言。
“在這條路的任何地方你都可以停車了。”Jacob(雅各布)喊道,努力蓋過發動機的轟鳴聲。
Bella(貝拉)靠向路邊然後關掉引擎。Jacob(雅各布)和Catherine(凱瑟琳)下來後取下摩托車。
Catherine(凱瑟琳)靜靜地看著Jacob(雅各布)告訴Bella(貝拉)各個部件的作用,Bella(貝拉)開始發動車子。Catherine(凱瑟琳)默默地掏出魔杖,在摩托車倒在Bella(貝拉)身上之前給Bella(貝拉)加了一個鎧甲咒。當Bella(貝拉)再次發動車子是,Catherine(凱瑟琳)也跨坐在摩托車上,發動車子跟上Bella(貝拉)。
「哦,真可憐……」Catherine(凱瑟琳)看到Bella(貝拉)踩下了錯誤的剎車,死死地抱著摩托車不撒手,「這麽作還沒死真是主角光環庇護呢。」她給他們一個緩落咒。Bella(貝拉)落在了地上,沒有受傷。Catherine(凱瑟琳)停下車子,將Bella(貝拉)抱到Jacob(雅各布)開過來的卡車上。
“我送她去醫院,你收拾下摩托車。我會照顧好她的,等她認沒事了就來接你。”Catherine(凱瑟琳)坐進駕駛座,發動卡車。Jacob(雅各布)點點頭,去收拾摩托車
醫生判斷Bella(貝拉)只受了一點輕傷,最嚴重的就是她似乎扭到了腳腕。比起原著中頭磕出血,這真是要好上太多。Charlie也沒有產生多大懷疑,畢竟Bella(貝拉)在平地上走路也能絆倒自己。
Catherine(凱瑟琳)送Bella(貝拉)回家後,開著Bella(貝拉)的卡車去把Jacob(雅各布)帶到Black家,讓他開卡車去Bella(貝拉)家,她開著自己的車回家。
作者有話要說: 摩托車事件圓滿結束
為了感謝我讀者群裏第一個真讀者(說多了都是淚),以及她推薦的一大堆書單,特此加更(我要存稿哀悼不要攔我
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
在完成初期的修理後,Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)去垃圾堆翻找出一些有用的零件,按著Jacob(雅各布)洗過手後列出清單。隨後Catherine(凱瑟琳)從包裏翻出一個信封,開始數錢,“這是你之前花掉的,你需要給Billy(比利)存回去……哈,這些就足夠買零件了,剩下的錢我可以請你們吃一頓。”
Bella(貝拉)有些難受自己被排斥在外,明顯Catherine(凱瑟琳)口中的“你們”不包括她,這和之前她不能參與修車不同,失去Edward(愛德華)的她對於別的情侶的恩愛感到十分難受。或許她應該換個地方呆著,或許去找Jacob(雅各布)的朋友?
Bella(貝拉)終於回歸學校,她發現周圍的人似乎都友善了很多,特別是之前趾高氣昂的那些女孩們。但可惜的是,她的朋友,Jessica(傑西卡),的八卦愛好給她造成了更大的困擾。
“為什麽你要找Catherine(凱瑟琳)的男朋友為你修那兩輛撿來的摩托車?”Jessica(傑西卡)這樣問,她的措辭十分有趣,不說Jacob(雅各布)而說Catherine(凱瑟琳)的男朋友。這座學校裏的所有人——除了Catherine(凱瑟琳)和Bella(貝拉)——對於Jacob(雅各布)的唯一印象就是Catherine(凱瑟琳)的男朋友,仿佛他沒有其他存在的價值。
Bella(貝拉)已經不記得怎麽回答的了,大概是說Charlie不允許騎摩托而自己又想騎,不認識別人於是找了Catherine(凱瑟琳)的男朋友——她這麽說的時候感覺心裏一陣難受——然後做了一些諸如這件事結束後再也不打擾他們的保證。她自己就能感覺到話裏面漏洞百出,幸運地是Jessica(傑西卡)並沒有指出來。
到了周五,Jessica(傑西卡)告訴她,Catherine(凱瑟琳)和她的男朋友修好了摩托車,於是星期六Bella(貝拉)開著卡車來到Black房子一側的下面,靠近樹林。來的路上她看到Catherine(凱瑟琳)的車子停在Black家門口,她心裏一陣說不出來的難受。當她下車時,她看到兩輛閃亮的摩托車,一輛紅色的,一輛黑色的,它們被藏在一顆雲杉樹下,從房子那邊是看不見的。每一個把手上都系著一根絲帶綁成的蝴蝶結,車身甚至還畫上了一些花紋,這大概是Catherine(凱瑟琳)的傑作。
“準備好了嗎?”Jacob(雅各布)和Catherine(凱瑟琳)從房子裏跑出來,他小聲的問道,“Catherine(凱瑟琳)和你一起騎,我想你們女孩子之間更容易溝通。”
Bella(貝拉)無法反駁,她無法當著Catherine(凱瑟琳)的面說更希望她的男友和自己一起騎。“是的,”Bella(貝拉)說,但是她感到沒有先前的那麽興奮,或許是因為Catherine(凱瑟琳),她這樣想著。
Jacob(雅各布)輕松的把摩托車放到她卡車的平臺上,Catherine(凱瑟琳)也仿佛毫不費力一般把另一輛放上去,他們小心的把它們往一邊平放著,這樣它們就不會露出來了。他們甚至提出了他們兩個都呆在卡車平臺上,畢竟前面只能坐兩個人。Bella(貝拉)覺得他們的默契與甜蜜如此礙眼,讓她想起曾經與Edward(愛德華)的甜蜜時光。
Bella(貝拉)開得很慢,不時遙望過海洋。Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)在後面一直聊著,仿佛話題永遠說不完,讓她再一次想起Edward(愛德華),所以她盡量不去留心他們的話。
就在這時她註意到四個人正站在巖石的暗礁上,他們離斷崖非常的近。當她看著他們時,最高的一個人朝懸崖邊緣又邁進了幾步。我不自覺的慢下來,接著他就從邊緣跳了下去。
“不!”Bella(貝拉)叫道,重重的踩上剎車。由於慣性,Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)撞倒了卡車車廂上,Jacob(雅各布)條件反射地攔住了Catherine(凱瑟琳),使她毫發未傷,而他則留下幾處擦傷。
“怎麽啦?”Catherine(凱瑟琳)喊道,兩個人從平臺上跳下來。
“那個人——他剛剛從懸崖上跳下去了!他們為什麽不阻止他?我們得叫救護車!”Bella(貝拉)猛地打開門準備下車。
Jacob(雅各布)笑起來,而Catherine(凱瑟琳)在給他檢查傷口。
“你們怎麽能這麽冷漠,這麽冷血呢?”Bella(貝拉)把心裏的話喊了出來。
兩個人的臉一下子冷了下來。Catherine(凱瑟琳)說道,“他們只是在懸崖跳水而已,這只是一種娛樂。”Jacob(雅各布)接道,“拉普西沒有娛樂場,你知道的。”他的聲音裏暗含著一種奇怪的惱怒的語氣。
“懸崖跳水?”Bella(貝拉)重覆著,有些茫然,不可置信的看著第二個人走向懸崖的邊緣,停頓了一下,然後非常優雅的縱身躍向空中。“哇。太高了。”她回到卡車的座位上,繼續瞪大眼睛盯著剩下的兩個跳水者。“那一定有一百英尺吧。”
Catherine(凱瑟琳)和Jacob(雅各布)也坐回到平臺上,Catherine(凱瑟琳)解釋道,“我們大多數人會從較低的地方跳下去,就是懸崖的半山腰上突出的那塊巖石上。”Jacob(雅各布)接道,“那些家夥太瘋狂了。也許是為了炫耀他們有多麽強壯吧。我是意思是,真的,今天實在是太冷了。海水一定不會讓人感到舒服。”
“你們也從懸崖上跳下來過?”Bella(貝拉)有些詫異,在她心中Catherine(凱瑟琳)可以是優雅的,高傲的,但絕對不會是強健的,也絕不會沾染上鄉野氣息
“當然。”Catherine(凱瑟琳)聳聳肩並和Jacob(雅各布)相視而笑。“那很有趣。有點可怕,有種刺激的感覺。懸崖跳水不會致死,除非你偏要待在水裏……故意溺亡……”她的聲音變得低落,還有些悲傷。Bella(貝拉)從鏡子裏看到Jacob(雅各布)在安慰她,“我第一次跳下去就是想自殺……”事實上並不是這樣,她只是去吸引Jacob(雅各布)註意力去了。
Bella(貝拉)又看向懸崖,第三個人正往懸崖邊緣走去,她的眼睛睜大了,微笑著說。“Jacob(雅各布),你一定要帶我去懸崖跳水。”
他皺起眉頭,臉上露出不讚同的神情。“Bella(貝拉),你剛剛還準備給Sam(山姆)叫救護車。”
“我想試試,”Bella(貝拉)堅持道,又準備下車了。
“Bella(貝拉)又在作死了,按照你不擅長運動的程度,不死也得去掉半條命吧?這次是想讓誰擔責任?Jacob(雅各布)?”Catherine(凱瑟琳)不冷不熱地諷刺著。
“嘿,我只是……想娛樂一下!”Bella(貝拉)有些心虛地辯解道。
“然後看看自己瀕死的時候會不會把Cullen(卡倫)一家引回來?”Catherine(凱瑟琳)繼續說道,Jacob(雅各布)的臉色變得很差,“你必須在有奎魯特族的孩子們或是Catherine(凱瑟琳)的陪伴下才能去,而且要等到天氣暖和一點,不然你就是在找死。”
“我會的。”Bella(貝拉)同意了,小聲嘀咕道,“但我絕對不會找Catherine(凱瑟琳)的。”
“我知道你討厭我,因為我所有優點都對應著你的缺點,可是又有多少人喜歡你呢?Miss 搶別人男友?”Catherine(凱瑟琳)冷哼一聲道。
“Catherine(凱瑟琳)……”Jacob(雅各布)懇求道。“隨意吧。”Catherine(凱瑟琳)說道,“我們現在還要不要去試用摩托車呀?”
“好的,好的,”Bella(貝拉)說,勉強把自己的眼睛從最後一個正在懸崖邊等待的男孩身上移開。她重新系上安全帶然後關上門,一路上靜默無言。
“在這條路的任何地方你都可以停車了。”Jacob(雅各布)喊道,努力蓋過發動機的轟鳴聲。
Bella(貝拉)靠向路邊然後關掉引擎。Jacob(雅各布)和Catherine(凱瑟琳)下來後取下摩托車。
Catherine(凱瑟琳)靜靜地看著Jacob(雅各布)告訴Bella(貝拉)各個部件的作用,Bella(貝拉)開始發動車子。Catherine(凱瑟琳)默默地掏出魔杖,在摩托車倒在Bella(貝拉)身上之前給Bella(貝拉)加了一個鎧甲咒。當Bella(貝拉)再次發動車子是,Catherine(凱瑟琳)也跨坐在摩托車上,發動車子跟上Bella(貝拉)。
「哦,真可憐……」Catherine(凱瑟琳)看到Bella(貝拉)踩下了錯誤的剎車,死死地抱著摩托車不撒手,「這麽作還沒死真是主角光環庇護呢。」她給他們一個緩落咒。Bella(貝拉)落在了地上,沒有受傷。Catherine(凱瑟琳)停下車子,將Bella(貝拉)抱到Jacob(雅各布)開過來的卡車上。
“我送她去醫院,你收拾下摩托車。我會照顧好她的,等她認沒事了就來接你。”Catherine(凱瑟琳)坐進駕駛座,發動卡車。Jacob(雅各布)點點頭,去收拾摩托車
醫生判斷Bella(貝拉)只受了一點輕傷,最嚴重的就是她似乎扭到了腳腕。比起原著中頭磕出血,這真是要好上太多。Charlie也沒有產生多大懷疑,畢竟Bella(貝拉)在平地上走路也能絆倒自己。
Catherine(凱瑟琳)送Bella(貝拉)回家後,開著Bella(貝拉)的卡車去把Jacob(雅各布)帶到Black家,讓他開卡車去Bella(貝拉)家,她開著自己的車回家。
作者有話要說: 摩托車事件圓滿結束
為了感謝我讀者群裏第一個真讀者(說多了都是淚),以及她推薦的一大堆書單,特此加更(我要存稿哀悼不要攔我
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)