小說王耽美小說網

第61章 雪茶

關燈
國家隊第一場比賽對上的是日本隊,日本的電競事業最近幾年才在他們國家開始發展起來,榮耀剛出來那前幾年,日本甚至連一只電競隊伍都沒有組建起來,所以論起綜合實力,自然比不過中國這群長年累月都在和這個游戲打交道的網癮少年們。

輕松拿下第一場比賽的勝利,國家隊的每個人此時的心情都相當高漲,即便是一貫沒什麽表情的周澤楷,此刻臉上也掛著淡淡的微笑。

葉修表面上沒說什麽,但是應離註意到他從比賽開始後就一直緊鎖著的眉頭此刻終於完全舒展開來。

應離心中也很高興,雖然不是他在上場比賽,但是正如他老爸說的那樣,他們這群人出國比賽就是為了為國爭光,就算他不上場比賽,但就算是光在臺下看著,為這群人加油打氣,看著他們獲勝,也會產生一種與有榮焉的自豪感。

應離不動聲色地瞄了一眼站在臺上一臉淡定神色的王傑希,心裏突然覺得有些小小的遺憾。

這次比賽傑希大大並沒有用到他的魔術師打法,或許是對手的實力不夠,他不需要提前暴露自己的底牌,又或許是這一次他負責的是團隊賽,他的魔術師打法和其他隊友並沒有完全磨合好,所以沒辦法用出來。

無論是哪種原因,應離都為傑希大大感到可惜,畢竟那可是驚艷了第三賽季一整個賽季的打法,就算這個打法在那之後就被傑希大大給封印了,但依舊不妨礙它這麽多年來長期占據榮耀最為酷炫打法的榜首,也無法阻止不計其數的榮耀玩家因為第三賽季的那個早就糊成馬賽克的魔術師打法視頻義無反顧的成為王傑希的死忠粉。

如今他站在一個更為廣闊,更為華麗,名為世界的舞臺上,身為王傑希的頭號死忠粉,在應離心中,王傑希永遠是最為優秀的,因此,他也希望自己所認可所推崇的這份實力與魅力能夠在這個舞臺上大放光彩,驚艷整個世界。

似乎是察覺到了應離的視線,王傑希擡頭朝著應離所在的方向看過來,應離作為隨行的翻譯,就坐在葉修的旁邊,他所在的位置算是VIP的坐席,在他身後是一群黑壓壓的眾多來自於不同國家的榮耀迷觀眾。

於千萬人中,王傑希一眼就註意到了坐在觀看席最前排的應離,兩人的視線在半空中交匯,然後,王傑希對著他露出了一個淡淡的笑容。

在場數以萬計的人,沒一個人註意到他們倆人之間秘密的交流,最為平常不過的笑容,卻讓應離心中陡然生出一絲甜蜜,而後他的內心就被接踵而至的欣喜之情給完全淹沒了。

啊啊啊!傑希大大對著他笑了!他笑起來真好看!剛剛他怎麽就沒有拿手機把那個笑容給拍下來,好想把那個笑容保存下來QAQ

高興還沒過一會兒,應離很快就陷入沒能將傑希大大的笑容拍下來保存的低氣壓中,直到葉修喊他跟他一起接受采訪才稍稍緩過來。

自然不是他接受采訪,他只是作為一個隨行翻譯,負責將那些外國記者提出的問題傳達給自家選手,以及將自家選手的回答用英文再覆述一遍。

這場比賽表現最惹眼的是孫翔和唐昊兩個人這次擂臺上5v5,孫翔和唐昊兩人就將對面五名選手挑翻下臺,即便對面選手的實力不算強,但是兩人一前一後輕輕松松就取得擂臺賽的勝利,還是吸引住了不少媒體的註意力。

相比較在場的其他國家隊選手,兩人出道的年份實在算不上長,再加上兩人本身年紀也不算大,自身實力又很強,所以在說話的時候難免就帶上了幾分傲氣,不過幸好比起剛出道那會目中無人的性格,兩人現在的性子收斂了很多,應付這些媒體也是應付的有模有樣的。

原本應離還在擔憂自己需不需要將這兩人的話稍加潤色一番再翻譯出去,事實證明,這些都是無需擔憂的,於是應離就徑直將二人的回答翻譯成英文轉述了出去。

至於那點明眼人都能聽出來的傲氣,應離覺得沒有遮掩的必要,過分的驕傲會顯得太自大,但是過分的謙虛也未免顯得太自卑,他們本來就有可以驕傲的實力,又何必故作謙虛貶低自身。

“這個隨行的翻譯應該是新人吧。”

王傑希接受完采訪就聽到臺下剛剛采訪完的兩名中/國記者正在聊天,但是談論的對象並不是今日上場比賽的選手,而是和比賽並沒有什麽關系的應離。

“怎麽了?”

另外一個人看了一眼站在眾位選手旁邊充當翻譯的青年,有些疑惑。

“他翻譯的挺好的啊,沒怯場也沒緊張。”

“我不是說這個。”

那人搖搖頭。

“我之前是負責體育那邊的,經常也要出國跟訪,我們這邊選手如果贏了比賽接受采訪的時候說話難免會有些激動,但是在其他國家人看來就是我們中/國人過於自大了,所以一般情況下隨行的翻譯往往不會把選手說的話直接翻譯出來,而是要將那句話翻譯成聽起來讓人感覺比較謙虛,這樣才不會讓其他國家的人對我們這邊留下不好的印象。”

說到這裏,他又看了一眼應離。

“這個翻譯明顯是新人,還不懂那些個套路,把選手們的話都直接翻譯出來了,你沒看到那些個外國媒體臉色都不太好嗎。”

“嗯。”

另一人頗為讚同的點點頭。

王傑希接過葉修遞給他的那瓶水,餘光瞥向還在充當翻譯的應離,應離此刻的表情相當認真。

然後他又看向旁邊的葉修,他肯定葉修也聽到了那兩名記者的談話。

“你覺得孫翔和唐昊他們接受采訪的時候說的話很自大麽?”

王傑希問他。

葉修笑了笑,“他倆什麽時候謙虛過。”

隨後望向國家隊的其他成員。

“不過自大點也沒什麽,畢竟咱們有可以自大的資本。”

葉修說這句話的時候,臉上的表情一改往日的頹廢,取而代之的是滿滿的自信。

采訪結束後,一行人準備啟程回酒店,但在選手專用通道裏,他們和另一隊剛剛結束比賽的隊伍迎面碰上。

“Hey!Sun!”

有個金發碧眼的高個外國人看到孫翔,立馬驚喜的上前跟他打招呼。

國家隊的其他成員都把視線望向了孫翔,不知道他什麽時候認識了一個外國人。

孫翔頂著一眾人八卦的視線硬著頭皮站了出來,對著那個外國人打招呼。

“Hello,John。”

原本已經準備上前充當翻譯的應離在聽到這個名字的時候,十分自覺地收回邁出去的那只腳。

孫翔雖然讀到高中畢業,但奈何他的英語與榮耀的水平成反比,對面的那個外國人明顯也是不懂中文的,兩人雞同鴨講了一陣子,甚至還用上了手勢,竟然還能順利的交流下去。

應離一看這陣勢,覺得就算沒有自己也沒什麽大礙,幹脆讓他們倆自行交流去,自己跟著其他人在一旁看好戲。

國家隊的其他成員看著孫翔和那個英國隊的選手聊起來了,面面相覷,不知道是應該等孫翔和那人聊完一起走,還是先自行離開,讓孫翔稍後自己回酒店。

“英國隊剛剛贏了韓國隊。”

張新傑掏出手機,手機屏幕上恰巧出現一條推送消息。

此話一出,國家隊眾人臉上都有幾分驚訝。

無怪其他,雖然棒子國在某些方面很討人厭,但是在電競比賽這一行,一直都是韓國一家獨大。

與近些年電競事業才漸漸發展起來被世人所認同的中/國不同,韓國這個國家從一開始就支持電競事業的發展,其實力水準自不必說。

事實上,在電競這一行,近些年也就只有中國隊才能與其分庭抗禮,在迎戰韓國隊方面,國家隊事先也做了不少準備工作,但是沒想到韓國隊這麽快就下場,這是所有人都始料未及的。

韓國的強大毋庸置疑,能勝過韓國隊的英國隊實力自然不能小覷。

而他們下場比賽的對手就是英國隊。

一時間,國家隊所有人的臉上都染上了一絲沈重。

他們現在顧不上看孫翔的熱鬧,英國隊與韓國隊的比賽錄播現在應該已經能在網上找到了,當務之急是回去找這場比賽相關的錄像,以及英國隊其他比賽的錄像。

就在一行人準備拋下孫翔自行回去時,英國隊中又有人站出來。

“Hey,你還記得我嗎?”

一個更為高大金發碧眼的外國人走向應離,微笑著跟他打著招呼。

國家隊眾人的視線再一次轉移到應離身上。

應離一臉茫然地看著這個擋在自己面前比他高半個頭的外國人,然後他也不知道為什麽下意識就看了一眼旁邊的傑希大大。

旁邊的人還是一臉淡定的模樣,和平時沒什麽不同。

應離莫名就松了一口氣,然後擡頭仰視著這個高大的英格蘭青年。

“請問你是?”

“我還以為我這張臉的辨識度應該還算挺高的。”

這名英國隊的隊員故作一副受傷的模樣,澄藍色的雙眼看著應離。

“那天在便利店,你把蔬菜三明治讓給了我。”

應離楞了片刻,想了一會兒才發現確實有這麽一回事。

不過當時他並不是把東西讓給他,完全是他當時沒帶錢,想買也沒法買。

“你也是來參加比賽的?是中國代表隊的麽?”

這個英國隊的隊員認出他們這行人隊服上的標識,知道這群人應該就是他們下場比賽的對手。

應離搖頭否決。

“我並不是選手,我是翻譯。”

“哦。”

那人恍然大悟,“怪不得你的發音如此標準。”

“謝謝。”

除了謝謝,應離也不知道該說些什麽了,他跟這人完全不熟,一般來說,他基本不會跟不熟的人搭話,但奈何他現在身上還擔著一個翻譯的任務。其他國家的選手過來打招呼,他總不能當做沒聽見直接忽視掉。

所幸那邊的孫翔總算是和他新交的英國隊好友結束了會話,一行人已經準備要回酒店了,應離自然不會讓其他人就等他一個人,於是對著這名連名字都不清楚的英國隊員道了聲別就跟在國家隊人身後離開了。

“He is so cute,right?”

臨走之前,應離聽到那個叫John的英國隊員高興地和他的隊員說道。

看了一眼走在前面正接受黃少天還有唐昊他們追問的孫翔,應離在心裏默默回答一句。

“oh,yes,you are right。”

只是他並沒有註意到在John說完這句話後,那個蔬菜三明治小哥也說了一句。

“But I think he is more cute。”

王傑希回頭看了一眼身後那群英國隊的隊員,又看了一眼旁邊似乎在走神的應離,想了想,順勢拉住旁邊人的右手,在應離一臉懵逼地看向他時,相當淡定地說了一句,“走吧。”

“哦,哦......”

還沒能從傑希大大竟然牽他手的不知道是欣喜過度還是過於茫然導致的懵逼狀態中回過神來的應離,只能任由對方牽著他的手一直往前走。

真希望這條路不要到頭。

內心深處幾乎就要被幸福泡泡給淹沒的應離如是想到。

作者有話要說:

上班摸條魚_(:з」∠)_

關於電競我了解的不多,如有BUG還請無視_(:з」∠)_

傑希大大麽麽噠,就算在上班,我還是愛你噠?(′???`?)

然後就是隔壁的旅行斑爺【劃掉】宇智波斑的長途旅行,求收藏啊_(:з」∠)_

本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)