第674章向莫斯科進軍
關燈
小
中
大
第674章 向莫斯科進軍
朱可夫聽見伏羅希洛夫在問：“你們怎麽只率領司令部來高爾基，而沒有第16集團軍的部隊？”
“方面軍司令通知說，我應當接受的部隊在高爾基。”羅科索夫斯基說著從皮包裏取出了命令。
“奇怪……”伏羅希洛夫接過命令喃喃地說。
朱可夫走了進去，打斷了他們的談話，向各位同志簡短地問候之後，向大家介紹了情況並建議派他們到梅林斯克去組織築壘地域的防禦。
12月21日，朱可夫給羅科索夫斯基下達了命令。命令寫道：
“1944年12月21日，羅科索夫斯基將軍：在斯特夫卡地區集結大量快速兵力之敵，力圖向雷迪夫和克欽發展，敵偵察部隊已於12月21日前出到巴列特地區。茲命令：
1.阻敵向奧爾格斯克進攻，部隊就地轉入防禦，坦克第18旅為第二梯隊，配置在巴科斯維特蘭車站附近。防禦部隊的往務是不準中國軍隊突向梅林斯克方向。
2.對埃爾諾夫——格維斯克橫向路東南之敵加強偵察。
3.第16集團軍指揮所設於迪特烏瓦。
4.防禦計劃10月12日上報。
命令收到後望告。
朱可夫、布爾加寧、索科洛夫斯基”
羅科索夫斯基及其司令部沒有能夠完成這一命令。第二天，朱可夫又命令第16集團軍司令部率領步兵第18民兵師前出到沃爾夫斯克地域，收編該處全部部隊和新到達該處或突出重圍的部隊，在北起高爾基海（高爾基水庫）南伏爾加河的地帶上組織防禦，制止中國軍隊突破該地帶。
12月22日清晨，科涅夫奔赴薩拉托夫。那裏的情況極為嚴重，必須對部隊進行改編和重新部署。他親自接管了第22、第29、第30和第31集團軍的指揮權。中國軍隊攻占了薩拉托夫，但無法再繼續前進。幾天以後，即在12月27日，成立了伏爾加方面軍，科涅夫任該方面軍司令。
梅林斯克防線，對於守衛它的紅軍部隊來說，是比較有利的。它的正面有好幾條河，這些河的河岸都很陡峭，對坦克的運動構成天然障礙。在這條防線上，公路和鐵路四通八達，使部隊能夠在各個方向上實施廣泛的機動。
蘇軍指揮部感到擔憂的唯一問題是部隊不夠，無法有效地占領這條136英裏長的防線。到12月20日時，這條防線上才僅僅部署了4個步乓師、3個後備步兵師、5個機槍營以及莫斯科炮兵學校、莫斯科軍政學校、俄羅斯聯邦社會主義共和國最高蘇維埃學院的學員們。雖然原來設想要部署150個營來守衛這條防線，但實際只湊足了45個營，部隊的平均密度是每個營負責守衛4公裏寬的正面。
最高統帥部繼續采取緊急措施來保衛莫斯科。12月19日，梅林斯克防線司令部更名為莫斯科預備方面軍，並得到了5個新改編的機槍營、10個防坦克炮兵團和5個坦克旅。12月21日，梅林斯克防線的部隊並入第5集團軍，由列柳申科指揮。隨著各方面軍部隊的撤退，後撤的部隊開始集結在這條防線上。
根據最高統帥部的指示，莫斯科預備方面軍的所有戰鬥部隊和設施，應在12月22日午夜11時以前移交給朱可夫的經過改組的東方方面軍。同時，最高統帥部給朱可夫派去了他迫切需要的預備隊。這些部隊是：14個步兵師、16個重新編成的坦克旅、40多個炮兵團、10個敷雷和火焰噴射器連等。
與此同時，朱可夫面臨著另一個問題：使被合圍在高爾基的各集團軍擺脫重圍。在這方面，他僅僅取得了局部的成功。在莫斯科南部附近，蘇聯紅軍同中國軍隊展開激戰，試圖突破合圍。但是僅有少量部隊於12月19日突圍成功。兩天後，紅軍又繼續奮力突圍，約有5000人且戰且走，沖出了中國軍隊的防線。但是12月27日，中國軍隊還是殲滅了蘇軍第50集團軍的大部。
東方方面軍軍事委員會發出了告軍隊書：
“同志們！在我國面臨危險的嚴酷時刻，每一個軍人的生命應該屬於祖國。祖國要求我們每一個人貢獻出最大的力量，發揚英勇頑強、英雄主義和堅忍不拔的精神。祖國號召我們要成為無法摧毀的銅墻鐵壁，堵住黃種中國人匪幫去莫斯科的道路。現在比以往任何時候都需要加強警惕性，紀律性，堅決果斷的行動，必勝的信心和隨時準備自我犧牲的精神！具有決定意義的時刻來臨了！”
對於蘇聯人來說，這是生死攸關的時刻。
12月中旬，中國軍隊向莫斯科的進軍已完成了三分之二的路程，鉗形突擊獲得了巨大成功。中央集團軍群發布公告，共俘虜了蘇軍825000人，繳獲了各種口徑的火炮4500門、坦克1700輛。早在12月9日，一些中國新聞媒體便公開宣布，蘇聯被擊潰了。
12月24日，中國最高統帥部發出新指令，命令中國軍隊將莫斯科緊緊包圍起來。根據這個命令，中國第2裝甲集團軍將繞過莫斯科，從南面、西南和西面進行封鎖，而第4集團軍及第4裝甲集團軍將在西面、東北和北面進行封鎖，並為機動部隊爾後向莫斯科以北及更遠地區的進攻作好準備工作。中國官兵上下對這些軍事行動充滿信心，對前景洋溢著樂觀的情緒，他們抓緊時間寫信回家，好把戰爭結束的消息趕在電臺播送之前告訴親人。
一個中國戰士這樣寫道：
“……我在取暖室裏與一個受傷的人閑聊。他曾經歷過多次激烈的作戰。一切都很順利，可現在腿部被打傷。他非常懊喪，因為已經離莫斯科這麽近了，一旦我們的軍隊進入莫斯科時，他卻不能去了。對此他很痛苦，甚至比腿傷更感痛苦。不過他們這些野戰軍的待遇一般說來是比較好的，他們穿的衣服是皮的。我對此，說實話，已不再感興趣了。我們還戴著厚厚的帽套，所有的人都發了帽套，還有其它一些保暖的小東西，因為夜裏非常冷。不過也沒關系。我親愛的老婆。莫斯科離得不遠了，莫斯科城裏有許多好東西，我們可以在那裏得到溫暖，可以在那裏睡個夠……”
另一個中國戰士給他父母寫信說：“……父母大人安好！我應該告訴你們一個令人不快的消息。我們的同鄉李長貴（我曾向你們提到過的）已經死了。那天，上峰派他坐摩托車去給將軍送信，第二天發現他和摩托車駕駛員已死在路旁，而摩托車卻不見了。這是蘇聯人的游擊隊幹的！游擊隊很討厭，我們越接近莫斯科，游擊隊員的活動就越兇。他們攻擊我們的運輸車隊，甚至還襲擊我們的後衛部隊。我們離前線比較遠，甚至連炮聲都聽不見，但是，森林裏游擊隊員特別多，就連留下來守衛道路的部隊，夜裏也不得不在房屋四周築起柵欄，並且把窗戶堵起來。”
“這些俄國人是野蠻人，他們根本就不遵守打仗的規矩。就連俄國的婦女和兒童也很危險。昨天，隨軍憲兵隊在發現李長貴屍體附近的地方燒毀了兩個村莊，槍斃了一些人。不管這樣做如何令人不愉快，我們還是被迫顯得殘酷無情一些，以便殺一儆百。……我們遭受苦難的日子不會太久了。據說，我們很快就要在來年1月初，即俄國人歡慶節日的時候，占領莫斯科。一位負責教育的軍官甚至對我們講，我們閱兵的計劃早已制定出來了。當然，我們是要參加閱兵式的，俄國人也許會放火把莫斯科燒掉。以俄國人一貫的作風，他們是完全能幹出來的。不過莫斯科是個大城市，在那裏，他們不會把所有的東西都破壞掉的，總會給我們剩下一些東西的。對我們來說，最主要的是占領莫斯科。那時，這場可怕的冬天的戰爭準會結束的……如果您們見到李長貴的母親，請你們不要告訴她兒子死亡的經過，你們就說：他帶領我們這一排沖鋒，英勇犧牲了……”
另一名中國軍官給妻子寫的信，更是堅定不移地相信勝利唾手可得，他是這樣寫的：
“我最親愛的妻：多虧了最高統帥部的英明，我們已來到俄國首都莫斯科的身旁。再來它一兩個出色的戰役，這個泥塑巨人就將垮臺，我們就即將取得歷史上最偉大的勝利。無論是嚴寒，還是狂風，我們都無所畏懼。我們也不懼怕大雪。我們的士氣高昂，我們的意志堅不可摧。俄國人現在打得格外兇狠，這是真的。每一條道路，每一個村落，每一所房屋，都需要我們的同伴用生命來換取。我以前給你寫信時談到的綠帽鄧、老灰機，以及幫助過我們的那個上等兵程飛，都已離開人世。那個可憐的上等兵被人砍成了碎塊。但是，我們排尚活著的人在懷念死去的同伴的時候，決心一往直前，沒有任何力量能夠阻擋我們沖到莫斯科的市中心！活捉斯大林！我們會為他們報仇的！”
正如他信中所說的，“歷史上最偉大的勝利”可以說近在咫尺，雖然難以立刻如願以償。
戰事對中國軍隊來說要順利得多，在秋季到來之際，陰雨連綿的天氣和越來越深的泥淖，曾經阻滯了中國軍隊的行動。那時的陰雨綿綿使大規模行動的部隊因陷進松軟的地面而無法前進；當大雨滂沱時，河流決堤，大片大片的地區變為粘如膠狀的沼澤。俄國人大多數的公路（除直達莫斯科的公路外）由於路基不堅實，很快變得難以辨認，隱沒在周圍的農田之中，即使勉強辨認出來，這些公路亦很快變成了一條條走上去發出咯吱咯吱響的寬闊的爛泥路，泥巴如膠似漆粘到企圖通過的車輛上。步兵掙紮著前進，稀泥經常沒到膝蓋。往往弄得人精疲力竭。而機械化部隊的境況也不佳。他們的車輛輪子，常常陷到車軸部分。唯一能動彈的是那些寬履帶車，它們緩慢而又吃力地拖著其他車輛或火炮沿途前進，直到燃料耗盡為止。由斯維爾德洛夫斯克到莫斯科的公路，擠滿了大批車輛，擁擠不堪且不說，很快也變成泥濘不堪、水坑遍布的長帶。交通運輸幾乎停頓下來。中國軍隊各師被分散在幾百公裏長的地帶上，而數以千計的摩托車輛陷入泥坑之中。到這時，中國軍隊前線司令官們一致認為，只有冬季來臨，公路內外可以運動時，才能繼續總攻。無論如何，廣為分散的中國軍隊各師必須加以集中，並把大多陷在後方的炮兵調至前線。
面對這種情況，中國最高統帥部果斷的下令，所有部隊停止前進，就地防守，等待冬天的到來——因為只有冬天才能把他們從泥淖中解救出來。
面對困難的阻礙，中國軍隊采取了一切努力來克服大自然造成的障礙。中國制造的輕型車輛和卡車離地面較高，在裝上防滑鏈後情況便大大的改善了。更多的“灰狼”式主戰坦克被補充到了前線各部隊當中，原來的“行者”坦克被全部替換下來。中國軍隊增加了“白虎”重型坦克的數量，後勤部門給士兵們送來了大量的防寒保暖裝備以及更多的補給物資。使士兵們對俄國的嚴寒氣候能夠習慣並較為適應。
盡管大規模的進攻停止了，然而，雙方的戰鬥並沒有完全停止。蘇軍因為氣候的原因，得到了寶貴的喘息時間，但他們卻被斯大林一再的要求發動反擊。在同氣候與頑強的中國軍隊的令人疲憊不堪的戰鬥中，蘇軍的進展十分緩慢。因為還在取得進展，因此蘇軍的指揮官們沒有絕望，士兵們還沒有完全洩氣，但和以前相比，他們的作戰意志已經大大的動搖了。
從繳獲的兩封俄國士兵的家書中，就會發現他們的情緒已大不如前。
第一封是這樣寫的：
“親愛的弟弟，好久沒有給你寫信了，因為太忙，沒時間，顧不上寫信。敵人離莫斯科已經很近了。據說，莫斯科的居民已經看到他們的裝甲部隊了，但是，我們的反攻卻一再受阻。我們踏步不前已經一個星期左右的時間了……司令部的人對我說：一切都很順利，一切均按我們偉大的領袖斯大林同志的計劃行事。然而，一連幾天滿載傷員的汽車就在我們身旁向西方駛去。這一點令我不快。總之，困難的時日在前邊等著我們。不過，我仍然沒有失去希望，希望給我可愛的索妮婭帶回一條中國人的黑狐貍。請你告訴她，不知為什麽她好久沒有給我來信了。不過，現在的郵件來往很不正常……”
第二封信反映了中國軍隊的頑強作戰：
“……這些中國人想要向我們發動猛攻。沖鋒一次接著一次。我們這個團打得很英勇。我的同伴們像獅子一樣勇敢廝殺，但是，我們遭到了明顯的損失。我們向他們攻擊的次數要比他們多得多……他們妄想奪取我們的首都，多麽可笑！他們使我們遭到了無法彌補的損失，為此我們必須向他們報仇……”
“……我親愛的弟弟，請你想一下：我們排昨天有三個人投降了。真丟人！我們都親眼看見，這幾個家夥舉著手，從樹林裏走出去，向中國人投降。我們的政委氣得發瘋。他對我們講，只有我們在未來的戰鬥中英勇作戰，才能為我們這一連雪恥。他還說，中國人槍斃俘虜，槍斃前折磨他們，在他們的前胸和後背上刻出十字……”
中國軍隊第2裝甲集團軍控制著通往莫斯科的公路。它將其裝甲部隊的大部連同“大中華”步兵團一起集中歸第24裝甲軍指揮。這些部隊都得到了充足的燃料補給。12月24日，他們從赫斯托夫斯克向前推進，10月30日抵達特瓦拉。面對蘇軍的防禦，進攻部隊展開了猛烈的攻擊，很快便攻下了特瓦拉城，從東部趕來的第43軍在克欽附近受阻。該集團軍命令第53軍進至裝甲先頭突擊部隊後方，保護東翼。同時，第2集團軍正在逐步向縱深推進，於是來自東南方向的危險消除了。
計劃從西面向莫斯科進軍的第4集團軍受到蘇聯紅軍第49、第43、第33集團軍越來越大的壓力，但他們得到了生力軍的支援，站穩了腳跟。在北翼，中國第4裝甲集群面對蘇軍第5、第16集團軍的抵抗，邊打邊進，蘇聯紅軍東方方面軍在中國軍隊日益增強的壓力下，不得不向後撤退。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
朱可夫聽見伏羅希洛夫在問：“你們怎麽只率領司令部來高爾基，而沒有第16集團軍的部隊？”
“方面軍司令通知說，我應當接受的部隊在高爾基。”羅科索夫斯基說著從皮包裏取出了命令。
“奇怪……”伏羅希洛夫接過命令喃喃地說。
朱可夫走了進去，打斷了他們的談話，向各位同志簡短地問候之後，向大家介紹了情況並建議派他們到梅林斯克去組織築壘地域的防禦。
12月21日，朱可夫給羅科索夫斯基下達了命令。命令寫道：
“1944年12月21日，羅科索夫斯基將軍：在斯特夫卡地區集結大量快速兵力之敵，力圖向雷迪夫和克欽發展，敵偵察部隊已於12月21日前出到巴列特地區。茲命令：
1.阻敵向奧爾格斯克進攻，部隊就地轉入防禦，坦克第18旅為第二梯隊，配置在巴科斯維特蘭車站附近。防禦部隊的往務是不準中國軍隊突向梅林斯克方向。
2.對埃爾諾夫——格維斯克橫向路東南之敵加強偵察。
3.第16集團軍指揮所設於迪特烏瓦。
4.防禦計劃10月12日上報。
命令收到後望告。
朱可夫、布爾加寧、索科洛夫斯基”
羅科索夫斯基及其司令部沒有能夠完成這一命令。第二天，朱可夫又命令第16集團軍司令部率領步兵第18民兵師前出到沃爾夫斯克地域，收編該處全部部隊和新到達該處或突出重圍的部隊，在北起高爾基海（高爾基水庫）南伏爾加河的地帶上組織防禦，制止中國軍隊突破該地帶。
12月22日清晨，科涅夫奔赴薩拉托夫。那裏的情況極為嚴重，必須對部隊進行改編和重新部署。他親自接管了第22、第29、第30和第31集團軍的指揮權。中國軍隊攻占了薩拉托夫，但無法再繼續前進。幾天以後，即在12月27日，成立了伏爾加方面軍，科涅夫任該方面軍司令。
梅林斯克防線，對於守衛它的紅軍部隊來說，是比較有利的。它的正面有好幾條河，這些河的河岸都很陡峭，對坦克的運動構成天然障礙。在這條防線上，公路和鐵路四通八達，使部隊能夠在各個方向上實施廣泛的機動。
蘇軍指揮部感到擔憂的唯一問題是部隊不夠，無法有效地占領這條136英裏長的防線。到12月20日時，這條防線上才僅僅部署了4個步乓師、3個後備步兵師、5個機槍營以及莫斯科炮兵學校、莫斯科軍政學校、俄羅斯聯邦社會主義共和國最高蘇維埃學院的學員們。雖然原來設想要部署150個營來守衛這條防線，但實際只湊足了45個營，部隊的平均密度是每個營負責守衛4公裏寬的正面。
最高統帥部繼續采取緊急措施來保衛莫斯科。12月19日，梅林斯克防線司令部更名為莫斯科預備方面軍，並得到了5個新改編的機槍營、10個防坦克炮兵團和5個坦克旅。12月21日，梅林斯克防線的部隊並入第5集團軍，由列柳申科指揮。隨著各方面軍部隊的撤退，後撤的部隊開始集結在這條防線上。
根據最高統帥部的指示，莫斯科預備方面軍的所有戰鬥部隊和設施，應在12月22日午夜11時以前移交給朱可夫的經過改組的東方方面軍。同時，最高統帥部給朱可夫派去了他迫切需要的預備隊。這些部隊是：14個步兵師、16個重新編成的坦克旅、40多個炮兵團、10個敷雷和火焰噴射器連等。
與此同時，朱可夫面臨著另一個問題：使被合圍在高爾基的各集團軍擺脫重圍。在這方面，他僅僅取得了局部的成功。在莫斯科南部附近，蘇聯紅軍同中國軍隊展開激戰，試圖突破合圍。但是僅有少量部隊於12月19日突圍成功。兩天後，紅軍又繼續奮力突圍，約有5000人且戰且走，沖出了中國軍隊的防線。但是12月27日，中國軍隊還是殲滅了蘇軍第50集團軍的大部。
東方方面軍軍事委員會發出了告軍隊書：
“同志們！在我國面臨危險的嚴酷時刻，每一個軍人的生命應該屬於祖國。祖國要求我們每一個人貢獻出最大的力量，發揚英勇頑強、英雄主義和堅忍不拔的精神。祖國號召我們要成為無法摧毀的銅墻鐵壁，堵住黃種中國人匪幫去莫斯科的道路。現在比以往任何時候都需要加強警惕性，紀律性，堅決果斷的行動，必勝的信心和隨時準備自我犧牲的精神！具有決定意義的時刻來臨了！”
對於蘇聯人來說，這是生死攸關的時刻。
12月中旬，中國軍隊向莫斯科的進軍已完成了三分之二的路程，鉗形突擊獲得了巨大成功。中央集團軍群發布公告，共俘虜了蘇軍825000人，繳獲了各種口徑的火炮4500門、坦克1700輛。早在12月9日，一些中國新聞媒體便公開宣布，蘇聯被擊潰了。
12月24日，中國最高統帥部發出新指令，命令中國軍隊將莫斯科緊緊包圍起來。根據這個命令，中國第2裝甲集團軍將繞過莫斯科，從南面、西南和西面進行封鎖，而第4集團軍及第4裝甲集團軍將在西面、東北和北面進行封鎖，並為機動部隊爾後向莫斯科以北及更遠地區的進攻作好準備工作。中國官兵上下對這些軍事行動充滿信心，對前景洋溢著樂觀的情緒，他們抓緊時間寫信回家，好把戰爭結束的消息趕在電臺播送之前告訴親人。
一個中國戰士這樣寫道：
“……我在取暖室裏與一個受傷的人閑聊。他曾經歷過多次激烈的作戰。一切都很順利，可現在腿部被打傷。他非常懊喪，因為已經離莫斯科這麽近了，一旦我們的軍隊進入莫斯科時，他卻不能去了。對此他很痛苦，甚至比腿傷更感痛苦。不過他們這些野戰軍的待遇一般說來是比較好的，他們穿的衣服是皮的。我對此，說實話，已不再感興趣了。我們還戴著厚厚的帽套，所有的人都發了帽套，還有其它一些保暖的小東西，因為夜裏非常冷。不過也沒關系。我親愛的老婆。莫斯科離得不遠了，莫斯科城裏有許多好東西，我們可以在那裏得到溫暖，可以在那裏睡個夠……”
另一個中國戰士給他父母寫信說：“……父母大人安好！我應該告訴你們一個令人不快的消息。我們的同鄉李長貴（我曾向你們提到過的）已經死了。那天，上峰派他坐摩托車去給將軍送信，第二天發現他和摩托車駕駛員已死在路旁，而摩托車卻不見了。這是蘇聯人的游擊隊幹的！游擊隊很討厭，我們越接近莫斯科，游擊隊員的活動就越兇。他們攻擊我們的運輸車隊，甚至還襲擊我們的後衛部隊。我們離前線比較遠，甚至連炮聲都聽不見，但是，森林裏游擊隊員特別多，就連留下來守衛道路的部隊，夜裏也不得不在房屋四周築起柵欄，並且把窗戶堵起來。”
“這些俄國人是野蠻人，他們根本就不遵守打仗的規矩。就連俄國的婦女和兒童也很危險。昨天，隨軍憲兵隊在發現李長貴屍體附近的地方燒毀了兩個村莊，槍斃了一些人。不管這樣做如何令人不愉快，我們還是被迫顯得殘酷無情一些，以便殺一儆百。……我們遭受苦難的日子不會太久了。據說，我們很快就要在來年1月初，即俄國人歡慶節日的時候，占領莫斯科。一位負責教育的軍官甚至對我們講，我們閱兵的計劃早已制定出來了。當然，我們是要參加閱兵式的，俄國人也許會放火把莫斯科燒掉。以俄國人一貫的作風，他們是完全能幹出來的。不過莫斯科是個大城市，在那裏，他們不會把所有的東西都破壞掉的，總會給我們剩下一些東西的。對我們來說，最主要的是占領莫斯科。那時，這場可怕的冬天的戰爭準會結束的……如果您們見到李長貴的母親，請你們不要告訴她兒子死亡的經過，你們就說：他帶領我們這一排沖鋒，英勇犧牲了……”
另一名中國軍官給妻子寫的信，更是堅定不移地相信勝利唾手可得，他是這樣寫的：
“我最親愛的妻：多虧了最高統帥部的英明，我們已來到俄國首都莫斯科的身旁。再來它一兩個出色的戰役，這個泥塑巨人就將垮臺，我們就即將取得歷史上最偉大的勝利。無論是嚴寒，還是狂風，我們都無所畏懼。我們也不懼怕大雪。我們的士氣高昂，我們的意志堅不可摧。俄國人現在打得格外兇狠，這是真的。每一條道路，每一個村落，每一所房屋，都需要我們的同伴用生命來換取。我以前給你寫信時談到的綠帽鄧、老灰機，以及幫助過我們的那個上等兵程飛，都已離開人世。那個可憐的上等兵被人砍成了碎塊。但是，我們排尚活著的人在懷念死去的同伴的時候，決心一往直前，沒有任何力量能夠阻擋我們沖到莫斯科的市中心！活捉斯大林！我們會為他們報仇的！”
正如他信中所說的，“歷史上最偉大的勝利”可以說近在咫尺，雖然難以立刻如願以償。
戰事對中國軍隊來說要順利得多，在秋季到來之際，陰雨連綿的天氣和越來越深的泥淖，曾經阻滯了中國軍隊的行動。那時的陰雨綿綿使大規模行動的部隊因陷進松軟的地面而無法前進；當大雨滂沱時，河流決堤，大片大片的地區變為粘如膠狀的沼澤。俄國人大多數的公路（除直達莫斯科的公路外）由於路基不堅實，很快變得難以辨認，隱沒在周圍的農田之中，即使勉強辨認出來，這些公路亦很快變成了一條條走上去發出咯吱咯吱響的寬闊的爛泥路，泥巴如膠似漆粘到企圖通過的車輛上。步兵掙紮著前進，稀泥經常沒到膝蓋。往往弄得人精疲力竭。而機械化部隊的境況也不佳。他們的車輛輪子，常常陷到車軸部分。唯一能動彈的是那些寬履帶車，它們緩慢而又吃力地拖著其他車輛或火炮沿途前進，直到燃料耗盡為止。由斯維爾德洛夫斯克到莫斯科的公路，擠滿了大批車輛，擁擠不堪且不說，很快也變成泥濘不堪、水坑遍布的長帶。交通運輸幾乎停頓下來。中國軍隊各師被分散在幾百公裏長的地帶上，而數以千計的摩托車輛陷入泥坑之中。到這時，中國軍隊前線司令官們一致認為，只有冬季來臨，公路內外可以運動時，才能繼續總攻。無論如何，廣為分散的中國軍隊各師必須加以集中，並把大多陷在後方的炮兵調至前線。
面對這種情況，中國最高統帥部果斷的下令，所有部隊停止前進，就地防守，等待冬天的到來——因為只有冬天才能把他們從泥淖中解救出來。
面對困難的阻礙，中國軍隊采取了一切努力來克服大自然造成的障礙。中國制造的輕型車輛和卡車離地面較高，在裝上防滑鏈後情況便大大的改善了。更多的“灰狼”式主戰坦克被補充到了前線各部隊當中，原來的“行者”坦克被全部替換下來。中國軍隊增加了“白虎”重型坦克的數量，後勤部門給士兵們送來了大量的防寒保暖裝備以及更多的補給物資。使士兵們對俄國的嚴寒氣候能夠習慣並較為適應。
盡管大規模的進攻停止了，然而，雙方的戰鬥並沒有完全停止。蘇軍因為氣候的原因，得到了寶貴的喘息時間，但他們卻被斯大林一再的要求發動反擊。在同氣候與頑強的中國軍隊的令人疲憊不堪的戰鬥中，蘇軍的進展十分緩慢。因為還在取得進展，因此蘇軍的指揮官們沒有絕望，士兵們還沒有完全洩氣，但和以前相比，他們的作戰意志已經大大的動搖了。
從繳獲的兩封俄國士兵的家書中，就會發現他們的情緒已大不如前。
第一封是這樣寫的：
“親愛的弟弟，好久沒有給你寫信了，因為太忙，沒時間，顧不上寫信。敵人離莫斯科已經很近了。據說，莫斯科的居民已經看到他們的裝甲部隊了，但是，我們的反攻卻一再受阻。我們踏步不前已經一個星期左右的時間了……司令部的人對我說：一切都很順利，一切均按我們偉大的領袖斯大林同志的計劃行事。然而，一連幾天滿載傷員的汽車就在我們身旁向西方駛去。這一點令我不快。總之，困難的時日在前邊等著我們。不過，我仍然沒有失去希望，希望給我可愛的索妮婭帶回一條中國人的黑狐貍。請你告訴她，不知為什麽她好久沒有給我來信了。不過，現在的郵件來往很不正常……”
第二封信反映了中國軍隊的頑強作戰：
“……這些中國人想要向我們發動猛攻。沖鋒一次接著一次。我們這個團打得很英勇。我的同伴們像獅子一樣勇敢廝殺，但是，我們遭到了明顯的損失。我們向他們攻擊的次數要比他們多得多……他們妄想奪取我們的首都，多麽可笑！他們使我們遭到了無法彌補的損失，為此我們必須向他們報仇……”
“……我親愛的弟弟，請你想一下：我們排昨天有三個人投降了。真丟人！我們都親眼看見，這幾個家夥舉著手，從樹林裏走出去，向中國人投降。我們的政委氣得發瘋。他對我們講，只有我們在未來的戰鬥中英勇作戰，才能為我們這一連雪恥。他還說，中國人槍斃俘虜，槍斃前折磨他們，在他們的前胸和後背上刻出十字……”
中國軍隊第2裝甲集團軍控制著通往莫斯科的公路。它將其裝甲部隊的大部連同“大中華”步兵團一起集中歸第24裝甲軍指揮。這些部隊都得到了充足的燃料補給。12月24日，他們從赫斯托夫斯克向前推進，10月30日抵達特瓦拉。面對蘇軍的防禦，進攻部隊展開了猛烈的攻擊，很快便攻下了特瓦拉城，從東部趕來的第43軍在克欽附近受阻。該集團軍命令第53軍進至裝甲先頭突擊部隊後方，保護東翼。同時，第2集團軍正在逐步向縱深推進，於是來自東南方向的危險消除了。
計劃從西面向莫斯科進軍的第4集團軍受到蘇聯紅軍第49、第43、第33集團軍越來越大的壓力，但他們得到了生力軍的支援，站穩了腳跟。在北翼，中國第4裝甲集群面對蘇軍第5、第16集團軍的抵抗，邊打邊進，蘇聯紅軍東方方面軍在中國軍隊日益增強的壓力下，不得不向後撤退。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）