第103章 現實世界
關燈
小
中
大
布朗醫生顯然有點兒驚訝,但他克制著沒有表現出來。
反而是打趣了自己一回:“原來我竟這樣醫名遠播,達西太太也認得我。”
達西在伊麗莎白身後墊了個枕頭,把她扶坐起來,一邊搭了句布朗醫生的話:“我妻子自然是有可能認識你的,整個倫敦無人不知無人不曉,你這位禦醫可是攝政王的座上賓,”隨後他仔細地看了看伊麗莎白的臉色,溫柔地解釋道:“你方才暈倒了,親愛的,因為嗅鹽不管用,我就把布朗醫生請來了。”
這下伊麗莎白確定自己真的是回來了。
“我到底怎麽了?”伊麗莎白沙啞著喉嚨問,她自己都覺得可笑,回到真實生活中竟然令她覺得別扭和無措,好在達西的存在安定了她的心。
“沒什麽大礙,親愛的,”達西和布朗醫生互看了一眼,而後達西拿水給伊麗莎白潤潤喉嚨,一邊又解釋道:“可能韋翰太太的到來讓你的精神壓力實在太大了,我已經寫信給柯林斯太太,希望她可以過來小住。一方面是能陪陪你,你們很久沒有見面了;二來她是個聰明人,希望她能幫上你的忙,我實在不希望你過於勞累。”
瑪麗可不是聰明人,達西怎麽會邀請她……伊麗莎白這才後知後覺地想起柯林斯太太不是瑪麗,而是夏綠蒂。
她下意識看了一眼布朗醫生。
布朗醫生覺得達西太太看過來的眼神總是讓他覺得不自在,可對方明明沒有惡意,於是他收拾醫箱打算告辭:“女人們暈倒是很常見的事情,實在不必過於擔心。緊身衣抽帶太緊了、野人舞的旋轉過快了、心儀的男人向小姐求婚了或者心儀的男人向別的小姐求婚了,都會導致昏厥。只是別為了腰身克制飲食,並且在戶外多走動走動,就不會那麽容易昏倒了。”
這種略帶諷刺的醫囑是布朗醫生的特色,而他年少得志、春風得意,並不需要小心翼翼地伺候病人,說的話便不那麽入耳。
要是夏綠蒂在的話,他肯定已經改了說話那麽難聽的習慣,夏綠蒂可是個賢內助,而且他們兩人相處得那麽好。伊麗莎白連忙讓自己打住,把不會發生的事情代入現實中沒有好處,這對所有人都不公平,她把那股子無處可說的遺憾深深埋進了心底。
門外布朗醫生請達西留步,但額外囑咐道:“我這次的休假有半個月之久,一周後我會在四處游覽德比郡的風光之後再回彭伯裏,之後便回倫敦。那時候除了向您告別,我可以給達西太太再診斷一次,或許下一回就能確診了。”
達西的臉上有一絲難掩的激動,但他覺得由自己一個人操心就夠了,並不必令伊麗莎白知道而憂心,於是這期間越發地溫柔體貼,伊麗莎白初時回來的那些不自在便在他的感染下煙消雲散,隔了幾日再回頭去看,竟漸漸覺得一切不過是一場夢一般。
然而她畢竟見過之後兩百年的世界,這可不是一個見識有限的居家太太能夠臆想出來的。
一切畢竟都發生過,卻是另外一段故事了。
莉迪亞知道伊麗莎白曾經暈倒,還被達西禁止探望,大約也知道了事情多多少少同自己有關,於是帶著三個孩子毫無存在感地住在彭伯裏,彭伯裏既不短吃喝,也大到你不會覺得膩味,她便再沒有作怪,只要韋翰不回來,她就得靠著姐姐一家生活。
班納特太太在得知莉迪亞住在彭伯裏後,便暫時打消了要前往彭伯裏小住好回來同老鄰居們吹噓的打算。她人生的志願就是把女兒們都嫁出去,如今這個願望的唯一瑕疵就是瑪麗,不過那並不要緊,總體上都已完成,而且有兩個女兒還超出了計劃目標。這其中她最愛的是莉迪亞,哪怕她的婚姻不盡如人意,然而哪個女人不是這樣過來的呢?但班納特太太自己養大了五個女兒,餘下的人生當中再也不打算和孩子打交道,哪怕是莉迪亞的孩子她也不會幫忙的,權衡再三之下她放棄了前去彭伯裏的打算。
這讓達西和伊麗莎白都大松一口氣。
一周後布朗醫生如約回來,他這次除了給伊麗莎白覆診,更是來告辭的。
“如您所願,是個好消息,達西先生,達西太太,”他放下黃銅做的小小的聽診器,和達西隆重地握了握手,不明所以的伊麗莎白看著兩個男人如此莊重頗覺得可笑,然後布朗醫生正式宣布了好消息:“達西太太,您懷孕了。”
啊?!
伊麗莎白因為巨大的喜悅,整個腦袋被沖擊得空茫茫的,甚至不知道要作何反應,她只好任達西摟著,接受周圍人的祝福。理智告訴她既然布朗醫生能夠確認妊娠,可能時長已經有一兩個月了,但她仿佛又覺得,這個孩子的到來似乎又和那個新婚之夜有關系。
要是這個達西先生知道的話,會不會嫉妒那一個達西先生呢?
伊麗莎白笑起來。
夏綠蒂恰好在這時候到了,雖然布朗醫生將要告辭,達西還是盡職盡責地為他們介紹了一下,夏綠蒂何等聰明,她立刻就問伊麗莎白:“你一向身體康健,哪裏竟到了要請醫生的地步?”她說著說著,眼光就落在了伊麗莎白的腹部上:“難不成……”
不等伊麗莎白說話,達西先生搶先為夏綠蒂確認了這個好消息。
布朗醫生便對著夏綠蒂多看了幾眼,這位柯林斯太太可比他見過的許多女人都要聰明得多呢,難得她真心為朋友感到喜悅,做派卻又十分冷靜妥帖,讓人不由心生好感,連她並不出色的外貌都淡化了去。以自己今時今日在攝政王身邊的地位和在倫敦受到的追捧,要是有一位如此這般的賢內助,又該是怎樣的愉快呢?
想起最近在舞會上認識的幾位小姐,布朗醫生只覺得越發乏味。
這位柯林斯太太的舉手投足、說話做事,仿佛為布朗醫生提供了一種範本,他該找尋的是怎樣一種女人。
伊麗莎白在說話間,也隱隱覺得夏綠蒂心不在焉,這可是以前從沒有過的。
但她並不需要放在心上,哪怕是一時的好感,布朗醫生會回到倫敦,而夏綠蒂則必然繼續做她的柯林斯太太,短暫的相逢過後,不過是河面上的漣漪又歸為平靜。
夏綠蒂在結婚的頭一年就生下了兒子,伊麗莎白非常懷疑此後她和柯林斯是否還有任何親密關系。夏綠蒂是全然都不在乎的樣子,而柯林斯是個道貌岸然的聖職者,他不會對自己的妻子主動要求,對婚外的女人也全然沒有吸引力,竟然意外達成了夏綠蒂對於婚姻的所有基本要求。
生活來源、後代子孫、忠誠不二,全都具備了,除了愛。
在夏綠蒂眼中,愛不是生活必需品。
在布朗醫生走後,她很快就把這段相遇拋到了腦後,這種極度理智的作風令伊麗莎白不需要為她操任何心。隨後二人又去見了莉迪亞,夏綠蒂非常熟練地阻止三個孩子中最頑皮的那個爬到伊麗莎白身上,並且非常技巧地警告莉迪亞,如果她不看好孩子,達西先生就可能把她們請到別處的某個小房子去。
莉迪亞這才哄著孩子們午睡去了。
“男孩子們真是太頑皮了,”伊麗莎白托著腮想入非非:“女兒多麽乖巧。”
夏綠蒂接受到了伊麗莎白的暗示,她知道自己的朋友是好心,她雖然厭惡柯林斯,但並不厭惡孩子,只是在生了一個孩子之後,她發現自己要做好更多的心理準備才會要第二個,而且以她和柯林斯的外貌條件,她真怕女兒以後難嫁:“麗茲,生孩子可不是一個人的事情,如果柯林斯先生能不要總是奔著羅新思莊園去而多在家裏待著,也許我們會有第二個孩子的。”
“他去得那麽勤快嗎?”伊麗莎白有些困惑:“公爵夫人也不見得就十分歡迎他吧,說起來大概有兩三個月,公爵夫人都沒有來信說要來拜訪,往年這個時候她都會來小住一下。”
夏綠蒂擺弄著花瓶道:“她大概是不想讓旁人知道安妮小姐的身體從今年開始一直狀況不斷,都不是什麽大毛病,但是連綿不斷的總令人憂心。倫敦都在傳說喬治三世陛下快不行了,攝政王登基後,說不定會給安妮小姐女公爵的封號,公爵夫人怎麽都得瞞著。要我說,如果威爾士公主沒有死的話,安妮小姐得到封號的幾率還要更大一些,可是女人生孩子就是這麽危險,公主也不例外。”
伊麗莎白沒有接話,在另一個世界中,一切似乎美好得多,才會在現世給她帶來這麽多的遺憾。
更大的遺憾接踵而來。
夏綠蒂在彭伯裏莊園住到第三天,柯林斯的信就到了,信上說安妮小姐恐怕不太好,希望她趕快回肯特郡去操持一應事務。
她立刻把這消息告訴了達西夫婦,達西還派人去請布朗醫生,布朗醫生從倫敦趕到羅新思莊園,甚至用不上半天時間。
但他們還沒有動身,公爵夫人的報喪信就來了,雖然大家總覺得安妮小姐能夠活到三十歲已經是老天垂憐,待到她真的去世,又似乎不敢相信她走在了自己母親之前。
公爵夫人拒絕參加葬禮,把自己關在了屋子裏。
伊麗莎白想去勸勸她。
“你不用勸我,麗茲,”老婦人的頭發全白了:“我一直就知道安妮的身體情況,這一天總會來的,我拒絕參加葬禮不是因為我哭泣到心碎,而是因為我無顏面對我的女兒。”
伊麗莎白發現公爵夫人手邊有一本薄薄的包金小本子,察覺到伊麗莎白發現了,公爵夫人把本子遞給了她。
草草看了幾頁之後,伊麗莎白這才意識到自己好像發現了錯誤404究竟是什麽。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
反而是打趣了自己一回:“原來我竟這樣醫名遠播,達西太太也認得我。”
達西在伊麗莎白身後墊了個枕頭,把她扶坐起來,一邊搭了句布朗醫生的話:“我妻子自然是有可能認識你的,整個倫敦無人不知無人不曉,你這位禦醫可是攝政王的座上賓,”隨後他仔細地看了看伊麗莎白的臉色,溫柔地解釋道:“你方才暈倒了,親愛的,因為嗅鹽不管用,我就把布朗醫生請來了。”
這下伊麗莎白確定自己真的是回來了。
“我到底怎麽了?”伊麗莎白沙啞著喉嚨問,她自己都覺得可笑,回到真實生活中竟然令她覺得別扭和無措,好在達西的存在安定了她的心。
“沒什麽大礙,親愛的,”達西和布朗醫生互看了一眼,而後達西拿水給伊麗莎白潤潤喉嚨,一邊又解釋道:“可能韋翰太太的到來讓你的精神壓力實在太大了,我已經寫信給柯林斯太太,希望她可以過來小住。一方面是能陪陪你,你們很久沒有見面了;二來她是個聰明人,希望她能幫上你的忙,我實在不希望你過於勞累。”
瑪麗可不是聰明人,達西怎麽會邀請她……伊麗莎白這才後知後覺地想起柯林斯太太不是瑪麗,而是夏綠蒂。
她下意識看了一眼布朗醫生。
布朗醫生覺得達西太太看過來的眼神總是讓他覺得不自在,可對方明明沒有惡意,於是他收拾醫箱打算告辭:“女人們暈倒是很常見的事情,實在不必過於擔心。緊身衣抽帶太緊了、野人舞的旋轉過快了、心儀的男人向小姐求婚了或者心儀的男人向別的小姐求婚了,都會導致昏厥。只是別為了腰身克制飲食,並且在戶外多走動走動,就不會那麽容易昏倒了。”
這種略帶諷刺的醫囑是布朗醫生的特色,而他年少得志、春風得意,並不需要小心翼翼地伺候病人,說的話便不那麽入耳。
要是夏綠蒂在的話,他肯定已經改了說話那麽難聽的習慣,夏綠蒂可是個賢內助,而且他們兩人相處得那麽好。伊麗莎白連忙讓自己打住,把不會發生的事情代入現實中沒有好處,這對所有人都不公平,她把那股子無處可說的遺憾深深埋進了心底。
門外布朗醫生請達西留步,但額外囑咐道:“我這次的休假有半個月之久,一周後我會在四處游覽德比郡的風光之後再回彭伯裏,之後便回倫敦。那時候除了向您告別,我可以給達西太太再診斷一次,或許下一回就能確診了。”
達西的臉上有一絲難掩的激動,但他覺得由自己一個人操心就夠了,並不必令伊麗莎白知道而憂心,於是這期間越發地溫柔體貼,伊麗莎白初時回來的那些不自在便在他的感染下煙消雲散,隔了幾日再回頭去看,竟漸漸覺得一切不過是一場夢一般。
然而她畢竟見過之後兩百年的世界,這可不是一個見識有限的居家太太能夠臆想出來的。
一切畢竟都發生過,卻是另外一段故事了。
莉迪亞知道伊麗莎白曾經暈倒,還被達西禁止探望,大約也知道了事情多多少少同自己有關,於是帶著三個孩子毫無存在感地住在彭伯裏,彭伯裏既不短吃喝,也大到你不會覺得膩味,她便再沒有作怪,只要韋翰不回來,她就得靠著姐姐一家生活。
班納特太太在得知莉迪亞住在彭伯裏後,便暫時打消了要前往彭伯裏小住好回來同老鄰居們吹噓的打算。她人生的志願就是把女兒們都嫁出去,如今這個願望的唯一瑕疵就是瑪麗,不過那並不要緊,總體上都已完成,而且有兩個女兒還超出了計劃目標。這其中她最愛的是莉迪亞,哪怕她的婚姻不盡如人意,然而哪個女人不是這樣過來的呢?但班納特太太自己養大了五個女兒,餘下的人生當中再也不打算和孩子打交道,哪怕是莉迪亞的孩子她也不會幫忙的,權衡再三之下她放棄了前去彭伯裏的打算。
這讓達西和伊麗莎白都大松一口氣。
一周後布朗醫生如約回來,他這次除了給伊麗莎白覆診,更是來告辭的。
“如您所願,是個好消息,達西先生,達西太太,”他放下黃銅做的小小的聽診器,和達西隆重地握了握手,不明所以的伊麗莎白看著兩個男人如此莊重頗覺得可笑,然後布朗醫生正式宣布了好消息:“達西太太,您懷孕了。”
啊?!
伊麗莎白因為巨大的喜悅,整個腦袋被沖擊得空茫茫的,甚至不知道要作何反應,她只好任達西摟著,接受周圍人的祝福。理智告訴她既然布朗醫生能夠確認妊娠,可能時長已經有一兩個月了,但她仿佛又覺得,這個孩子的到來似乎又和那個新婚之夜有關系。
要是這個達西先生知道的話,會不會嫉妒那一個達西先生呢?
伊麗莎白笑起來。
夏綠蒂恰好在這時候到了,雖然布朗醫生將要告辭,達西還是盡職盡責地為他們介紹了一下,夏綠蒂何等聰明,她立刻就問伊麗莎白:“你一向身體康健,哪裏竟到了要請醫生的地步?”她說著說著,眼光就落在了伊麗莎白的腹部上:“難不成……”
不等伊麗莎白說話,達西先生搶先為夏綠蒂確認了這個好消息。
布朗醫生便對著夏綠蒂多看了幾眼,這位柯林斯太太可比他見過的許多女人都要聰明得多呢,難得她真心為朋友感到喜悅,做派卻又十分冷靜妥帖,讓人不由心生好感,連她並不出色的外貌都淡化了去。以自己今時今日在攝政王身邊的地位和在倫敦受到的追捧,要是有一位如此這般的賢內助,又該是怎樣的愉快呢?
想起最近在舞會上認識的幾位小姐,布朗醫生只覺得越發乏味。
這位柯林斯太太的舉手投足、說話做事,仿佛為布朗醫生提供了一種範本,他該找尋的是怎樣一種女人。
伊麗莎白在說話間,也隱隱覺得夏綠蒂心不在焉,這可是以前從沒有過的。
但她並不需要放在心上,哪怕是一時的好感,布朗醫生會回到倫敦,而夏綠蒂則必然繼續做她的柯林斯太太,短暫的相逢過後,不過是河面上的漣漪又歸為平靜。
夏綠蒂在結婚的頭一年就生下了兒子,伊麗莎白非常懷疑此後她和柯林斯是否還有任何親密關系。夏綠蒂是全然都不在乎的樣子,而柯林斯是個道貌岸然的聖職者,他不會對自己的妻子主動要求,對婚外的女人也全然沒有吸引力,竟然意外達成了夏綠蒂對於婚姻的所有基本要求。
生活來源、後代子孫、忠誠不二,全都具備了,除了愛。
在夏綠蒂眼中,愛不是生活必需品。
在布朗醫生走後,她很快就把這段相遇拋到了腦後,這種極度理智的作風令伊麗莎白不需要為她操任何心。隨後二人又去見了莉迪亞,夏綠蒂非常熟練地阻止三個孩子中最頑皮的那個爬到伊麗莎白身上,並且非常技巧地警告莉迪亞,如果她不看好孩子,達西先生就可能把她們請到別處的某個小房子去。
莉迪亞這才哄著孩子們午睡去了。
“男孩子們真是太頑皮了,”伊麗莎白托著腮想入非非:“女兒多麽乖巧。”
夏綠蒂接受到了伊麗莎白的暗示,她知道自己的朋友是好心,她雖然厭惡柯林斯,但並不厭惡孩子,只是在生了一個孩子之後,她發現自己要做好更多的心理準備才會要第二個,而且以她和柯林斯的外貌條件,她真怕女兒以後難嫁:“麗茲,生孩子可不是一個人的事情,如果柯林斯先生能不要總是奔著羅新思莊園去而多在家裏待著,也許我們會有第二個孩子的。”
“他去得那麽勤快嗎?”伊麗莎白有些困惑:“公爵夫人也不見得就十分歡迎他吧,說起來大概有兩三個月,公爵夫人都沒有來信說要來拜訪,往年這個時候她都會來小住一下。”
夏綠蒂擺弄著花瓶道:“她大概是不想讓旁人知道安妮小姐的身體從今年開始一直狀況不斷,都不是什麽大毛病,但是連綿不斷的總令人憂心。倫敦都在傳說喬治三世陛下快不行了,攝政王登基後,說不定會給安妮小姐女公爵的封號,公爵夫人怎麽都得瞞著。要我說,如果威爾士公主沒有死的話,安妮小姐得到封號的幾率還要更大一些,可是女人生孩子就是這麽危險,公主也不例外。”
伊麗莎白沒有接話,在另一個世界中,一切似乎美好得多,才會在現世給她帶來這麽多的遺憾。
更大的遺憾接踵而來。
夏綠蒂在彭伯裏莊園住到第三天,柯林斯的信就到了,信上說安妮小姐恐怕不太好,希望她趕快回肯特郡去操持一應事務。
她立刻把這消息告訴了達西夫婦,達西還派人去請布朗醫生,布朗醫生從倫敦趕到羅新思莊園,甚至用不上半天時間。
但他們還沒有動身,公爵夫人的報喪信就來了,雖然大家總覺得安妮小姐能夠活到三十歲已經是老天垂憐,待到她真的去世,又似乎不敢相信她走在了自己母親之前。
公爵夫人拒絕參加葬禮,把自己關在了屋子裏。
伊麗莎白想去勸勸她。
“你不用勸我,麗茲,”老婦人的頭發全白了:“我一直就知道安妮的身體情況,這一天總會來的,我拒絕參加葬禮不是因為我哭泣到心碎,而是因為我無顏面對我的女兒。”
伊麗莎白發現公爵夫人手邊有一本薄薄的包金小本子,察覺到伊麗莎白發現了,公爵夫人把本子遞給了她。
草草看了幾頁之後,伊麗莎白這才意識到自己好像發現了錯誤404究竟是什麽。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)