第78章 婚禮舞會
關燈
小
中
大
早就見識過達西先生米分絲群龐大數量的女主伊麗莎白,又怎麽可能被區區一個穿越女嚇跑,書中的兩百年她可不是白過的。
而且她和達西已經勉力克制了感情和舉動,絕不可能讓人看出什麽端倪來,格雷諾耶夫人不過是對她吹毛求疵,因為身為女主就是原罪,一丁點的不妥都要放大十倍來看,連頭上掉一片花瓣都意味著和男人打了個滾。
大概因為她自己是情婦,看什麽都是套路。
伊麗莎白坦然地擡頭直直對上格雷諾耶夫人憤怒而嫌惡的光芒,黑葡萄一般的大眼睛帶著仿若天真的笑意:“中途離開確是我的錯,畢竟我很少上倫敦來,對各處都十分好奇,”見待格雷諾耶夫人正要借此諷刺自己是鄉下人,伊麗莎白立刻搶著說:“可是我們都還是年輕人,到處看看是很有益處的,等我回了德比郡,和同齡的小姐們交往也有一份不至於讓人無聊打哈欠的談資呢!”
格雷諾耶夫人憤怒地看著伊麗莎白笑得容光煥發,這代表著堪堪才二十歲肌膚滿是膠原蛋白的大好年華,無論她怎麽折騰精力財力,包括拿珍貴的水果敷臉、拿腥臊的羊奶洗澡,站在伊麗莎白面前,她的人她的話都在提醒格雷諾耶夫人,她老了!
而且伊麗莎白還擁有一對永遠不會老的被達西摯愛的雙眸。
“你住嘴,沒教養的野丫頭,”格雷諾耶夫人嫉恨得嘴角發顫,但她還知道必須壓低聲音去責罵伊麗莎白:“渾身帶著村氣和泥巴味的小姐,怎麽敢踏進倫敦?!”
她若是像書中的公爵夫人找伊麗莎白麻煩,伊麗莎白還能看得起她一些,可格雷諾耶夫人分明就是潑婦罵街,她看到伊麗莎白就嫉妒得失去理智了。
“格雷諾耶夫人,我還是挺想勸說你們這些身份尊貴的人兒去鄉下走走,你就會發現鄉下不是村氣也不都是泥巴味,而是望不盡的美麗原野和青草的香氣,或許這樣對你們的健康大有好處,”伊麗莎白覺得最需要健康的大概就是格雷諾耶夫人的腦子了:“哦,對了,鄉下如果刮起大風的話,還能吹跑人身上的怪味道,譬如豬油味。”
誰不知道格雷諾耶夫人在給攝政王做情婦之前,家裏是賣低級的豬油蠟燭的?
安妮“噗嗤”就笑了出來,她這一笑簡直火上澆油。
穿越成什麽人,格雷諾耶夫人認為不是自己能夠決定的,要怪就怪那個坑爹游戲。可是沒有人知道她有多麽的努力,努力地接近達西、甚至不惜想嫁給班納特先生好生下一個主角女兒,可是偏偏這些路都走不通,她努力擺脫低賤的身份有錯嗎?
達西要是知道她的經歷,也會憐惜她的!憐惜她這個從一文不名的蠟燭商人的女兒,經過二十年自強不息的奮鬥,成為不列顛第一夫人的傳說。
她忘了達西才不會憐惜一個年齡足以當自己的媽的女人,而且她二十年都奮鬥在攝政王的床榻上。
然而這給了格雷諾耶夫人足夠的底氣。
剛剛被伊麗莎白激怒的她,慢慢冷靜了下來。
“可惜攝政王殿下喜歡這股味道,”她得意洋洋地反擊,這就是她最大的王牌,令她可以有恃無恐地拆散官配:“我可要回去告訴殿下,今天我很不愉快,有一個鄉下姑娘不懂規矩令人頭疼,她和她身邊的這位紳士站在一起,完全的天差地別。”
“你說的沒錯格雷諾耶夫人,天差地別,”一直沈默的達西突然開口:“她在天上我在地下,她對我來說太過美麗和高貴。”
被攻略對象這樣啪啪打臉,剛剛稍微冷靜下來的格雷諾耶夫人氣得臉都扭曲起來,偏偏達西是她的克星,她的嘴角止不住地抽搐,卻沒法反駁達西的話。
瑪麗亞剛才一直不敢勸母親,這會兒看到母親落了下風,這才小心地拽了拽格雷諾耶夫人的手臂:“媽媽,我想回去了。”
“那你就坐進馬車去,我一會兒就過來。”格雷諾耶夫人不肯放棄找麻煩。
“伊麗莎白!伊麗莎白!”往常伊麗莎白很怕自己的名字被這樣尖聲叫出來,但這會兒聽到簡直就是天籟之音,一定是媽媽和簡在布朗醫生家裏等不著她,所以才出來找她了。
她朝著馬車招手:“媽媽!我在這兒!”她一點都不掩飾興高采烈,轉身對格雷諾耶夫人道別:“您看,我媽媽來了,我得走了。我媽媽知道我想去別處,所以特地來接我,她那麽愛我,半點不會違逆我的心意。”
格雷諾耶夫人剛剛拒絕了女兒,顯得她還比不上班納特太太講道理。
她最看不上的就是班納特太太,怎麽容許伊麗莎白拿她和自己比較。
而班納特太太也看見了格雷諾耶夫人,不等伊麗莎白走過來,她一巴掌推開馬車門朝伊麗莎白跑過來,因為結婚之後養尊處優,她豐腴的身體隨著奔跑的腳步抖動起來,好在距離不遠,她停下氣喘籲籲道:“伊麗莎白,你爸爸好歹是個正經的紳士,在德比郡也算是有名的了,”其實出了麥裏屯沒人知道班納特先生是誰,班納特太太在拼命往臉上貼金:“就算對方是羅馬皇帝的情婦,你也不該降低檔次和這種人說話,你還沒出嫁呢,你要是壞了名聲,媽媽要上哪裏哭去啊?!”
何況這只不過是個攝政王的情婦。
在倫敦人人愛面子講道理,像這樣直接嚷嚷格雷諾耶夫人是不要臉的情婦的狀況,眾人還是第一次碰到。為防尷尬,圍觀群眾紛紛走避,免得因為看到格雷諾耶夫人出醜以後在社交場合受到為難。一時之間,周圍除了主角和配角,路人們全都清場。
格雷諾耶夫人的臉色沒有那麽鐵青了,她嘲笑班納特太太:“所以您有閑情來參加舞會,是找到自己的丈夫了嗎,班納特太太。”
班納特太太年輕時候是個美貌少女,嫁人之後為了操持家計,在鄉下餵豬養馬多少也搭把手,所以才變成了一個豐腴壯實的婦人,她搓了搓兩手逼近格雷諾耶夫人:“我是還沒有找到班納特先生,可是這位先生在家裏並不能幫我操持家務,我一個人就足以維持班納特家了。我告訴你吧,格雷諾耶夫人,鄉下人是怎麽對付亂叫喚的牛馬的,就是捆緊它們前頭兩個蹄子,給它們帶上口嚼子,再拿鞭子抽,直到它們再也不敢亂叫喚為止。”
她還揮了兩下手,差點揮到格雷諾耶夫人的門面上,把個忘了自己來歷的女人嚇得臉色蒼白。
她哪裏知道對方並不是被她的拳頭驚嚇到的。
格雷諾耶夫人只覺得自己被班納特太太扒光了全身的衣服,在大庭廣眾之下被人指指點點。
她一把拉起瑪麗亞,也不管女孩子嬌嫩的手有沒有被她弄傷,拖著女兒一路進了自己的馬車。
瑪麗亞忍著眼淚,無助地回頭看著安妮、伊麗莎白等人,可是沒人幫得了她。
班納特太太莫名其妙,格雷諾耶夫人就這麽走了?不會吧,她記得她和自己能夠對罵半小時以上呢,怎麽這麽不堪一擊啊。
大家都不明所以,只覺得格雷諾耶夫人雷聲大雨點小,到頭來是個慫包。
菲茲威廉上校可比達西會玩,聯想到班納特太太方才說的話,他心裏就有了點猜測。沒想到攝政王還有這樣的癖好,不過在有錢的貴人圈子裏,這種癖好不足為奇,但通常他們所豢養的寵物,都是從別處販賣來的異國奴隸,像格雷諾耶夫人這種自甘墮落的委實少見。
但你若是以為她這樣就敗退了,那你就大錯特錯了。
伊麗莎白一行人到達布朗醫生家的時候,格雷諾耶夫人正帶著瑪麗亞坐在角落裏,她不和人打招呼也不享受酒水飲料,就只是虎視眈眈地看著他們。
出乎意料的是布朗醫生家,看得出他收入頗豐,雖然裝飾不盡豪華,房子卻是相當寬敞舒適的,大廳裏用來舉辦一個小型舞會,也不至於讓人覺得逼仄。
新郎新娘先是共舞一曲,夏綠蒂的舞其實跳得很好,只是她的容貌令她在以往並不是一個受人追捧的舞伴。但今晚有丈夫的陪伴,夏綠蒂整個人容光煥發,即使沒有絕頂的容貌,她也是今晚絕對的主角。
但攝政王是布朗醫生最大的施主,就算有達西在的關系,布朗醫生也不能完全無視格雷諾耶夫人的存在,就算他不給這個情婦的面子,他也得看在瑪麗亞小姐的份上,稍稍盡到舞會主人的職責。
“讓人把音樂換成華爾茲,”格雷諾耶夫人不客氣地頤指氣使:“小步舞曲吵得我頭疼,讓達西先生帶著瑪麗亞跳一曲華爾茲,跳完我們母女就走。”
瑪麗亞手足無措起來,華爾茲剛剛在上流社會流行起來,但是這是一種姿勢特別親密的舞蹈,並不是被所有人尤其是平民階層所接受的,而且她和達西根本還不太認識。
“就跳華爾茲,”格雷諾耶夫人冷笑:“我可不想看到鄉下女孩用鄉下的舞蹈跳得滿場飛。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
而且她和達西已經勉力克制了感情和舉動,絕不可能讓人看出什麽端倪來,格雷諾耶夫人不過是對她吹毛求疵,因為身為女主就是原罪,一丁點的不妥都要放大十倍來看,連頭上掉一片花瓣都意味著和男人打了個滾。
大概因為她自己是情婦,看什麽都是套路。
伊麗莎白坦然地擡頭直直對上格雷諾耶夫人憤怒而嫌惡的光芒,黑葡萄一般的大眼睛帶著仿若天真的笑意:“中途離開確是我的錯,畢竟我很少上倫敦來,對各處都十分好奇,”見待格雷諾耶夫人正要借此諷刺自己是鄉下人,伊麗莎白立刻搶著說:“可是我們都還是年輕人,到處看看是很有益處的,等我回了德比郡,和同齡的小姐們交往也有一份不至於讓人無聊打哈欠的談資呢!”
格雷諾耶夫人憤怒地看著伊麗莎白笑得容光煥發,這代表著堪堪才二十歲肌膚滿是膠原蛋白的大好年華,無論她怎麽折騰精力財力,包括拿珍貴的水果敷臉、拿腥臊的羊奶洗澡,站在伊麗莎白面前,她的人她的話都在提醒格雷諾耶夫人,她老了!
而且伊麗莎白還擁有一對永遠不會老的被達西摯愛的雙眸。
“你住嘴,沒教養的野丫頭,”格雷諾耶夫人嫉恨得嘴角發顫,但她還知道必須壓低聲音去責罵伊麗莎白:“渾身帶著村氣和泥巴味的小姐,怎麽敢踏進倫敦?!”
她若是像書中的公爵夫人找伊麗莎白麻煩,伊麗莎白還能看得起她一些,可格雷諾耶夫人分明就是潑婦罵街,她看到伊麗莎白就嫉妒得失去理智了。
“格雷諾耶夫人,我還是挺想勸說你們這些身份尊貴的人兒去鄉下走走,你就會發現鄉下不是村氣也不都是泥巴味,而是望不盡的美麗原野和青草的香氣,或許這樣對你們的健康大有好處,”伊麗莎白覺得最需要健康的大概就是格雷諾耶夫人的腦子了:“哦,對了,鄉下如果刮起大風的話,還能吹跑人身上的怪味道,譬如豬油味。”
誰不知道格雷諾耶夫人在給攝政王做情婦之前,家裏是賣低級的豬油蠟燭的?
安妮“噗嗤”就笑了出來,她這一笑簡直火上澆油。
穿越成什麽人,格雷諾耶夫人認為不是自己能夠決定的,要怪就怪那個坑爹游戲。可是沒有人知道她有多麽的努力,努力地接近達西、甚至不惜想嫁給班納特先生好生下一個主角女兒,可是偏偏這些路都走不通,她努力擺脫低賤的身份有錯嗎?
達西要是知道她的經歷,也會憐惜她的!憐惜她這個從一文不名的蠟燭商人的女兒,經過二十年自強不息的奮鬥,成為不列顛第一夫人的傳說。
她忘了達西才不會憐惜一個年齡足以當自己的媽的女人,而且她二十年都奮鬥在攝政王的床榻上。
然而這給了格雷諾耶夫人足夠的底氣。
剛剛被伊麗莎白激怒的她,慢慢冷靜了下來。
“可惜攝政王殿下喜歡這股味道,”她得意洋洋地反擊,這就是她最大的王牌,令她可以有恃無恐地拆散官配:“我可要回去告訴殿下,今天我很不愉快,有一個鄉下姑娘不懂規矩令人頭疼,她和她身邊的這位紳士站在一起,完全的天差地別。”
“你說的沒錯格雷諾耶夫人,天差地別,”一直沈默的達西突然開口:“她在天上我在地下,她對我來說太過美麗和高貴。”
被攻略對象這樣啪啪打臉,剛剛稍微冷靜下來的格雷諾耶夫人氣得臉都扭曲起來,偏偏達西是她的克星,她的嘴角止不住地抽搐,卻沒法反駁達西的話。
瑪麗亞剛才一直不敢勸母親,這會兒看到母親落了下風,這才小心地拽了拽格雷諾耶夫人的手臂:“媽媽,我想回去了。”
“那你就坐進馬車去,我一會兒就過來。”格雷諾耶夫人不肯放棄找麻煩。
“伊麗莎白!伊麗莎白!”往常伊麗莎白很怕自己的名字被這樣尖聲叫出來,但這會兒聽到簡直就是天籟之音,一定是媽媽和簡在布朗醫生家裏等不著她,所以才出來找她了。
她朝著馬車招手:“媽媽!我在這兒!”她一點都不掩飾興高采烈,轉身對格雷諾耶夫人道別:“您看,我媽媽來了,我得走了。我媽媽知道我想去別處,所以特地來接我,她那麽愛我,半點不會違逆我的心意。”
格雷諾耶夫人剛剛拒絕了女兒,顯得她還比不上班納特太太講道理。
她最看不上的就是班納特太太,怎麽容許伊麗莎白拿她和自己比較。
而班納特太太也看見了格雷諾耶夫人,不等伊麗莎白走過來,她一巴掌推開馬車門朝伊麗莎白跑過來,因為結婚之後養尊處優,她豐腴的身體隨著奔跑的腳步抖動起來,好在距離不遠,她停下氣喘籲籲道:“伊麗莎白,你爸爸好歹是個正經的紳士,在德比郡也算是有名的了,”其實出了麥裏屯沒人知道班納特先生是誰,班納特太太在拼命往臉上貼金:“就算對方是羅馬皇帝的情婦,你也不該降低檔次和這種人說話,你還沒出嫁呢,你要是壞了名聲,媽媽要上哪裏哭去啊?!”
何況這只不過是個攝政王的情婦。
在倫敦人人愛面子講道理,像這樣直接嚷嚷格雷諾耶夫人是不要臉的情婦的狀況,眾人還是第一次碰到。為防尷尬,圍觀群眾紛紛走避,免得因為看到格雷諾耶夫人出醜以後在社交場合受到為難。一時之間,周圍除了主角和配角,路人們全都清場。
格雷諾耶夫人的臉色沒有那麽鐵青了,她嘲笑班納特太太:“所以您有閑情來參加舞會,是找到自己的丈夫了嗎,班納特太太。”
班納特太太年輕時候是個美貌少女,嫁人之後為了操持家計,在鄉下餵豬養馬多少也搭把手,所以才變成了一個豐腴壯實的婦人,她搓了搓兩手逼近格雷諾耶夫人:“我是還沒有找到班納特先生,可是這位先生在家裏並不能幫我操持家務,我一個人就足以維持班納特家了。我告訴你吧,格雷諾耶夫人,鄉下人是怎麽對付亂叫喚的牛馬的,就是捆緊它們前頭兩個蹄子,給它們帶上口嚼子,再拿鞭子抽,直到它們再也不敢亂叫喚為止。”
她還揮了兩下手,差點揮到格雷諾耶夫人的門面上,把個忘了自己來歷的女人嚇得臉色蒼白。
她哪裏知道對方並不是被她的拳頭驚嚇到的。
格雷諾耶夫人只覺得自己被班納特太太扒光了全身的衣服,在大庭廣眾之下被人指指點點。
她一把拉起瑪麗亞,也不管女孩子嬌嫩的手有沒有被她弄傷,拖著女兒一路進了自己的馬車。
瑪麗亞忍著眼淚,無助地回頭看著安妮、伊麗莎白等人,可是沒人幫得了她。
班納特太太莫名其妙,格雷諾耶夫人就這麽走了?不會吧,她記得她和自己能夠對罵半小時以上呢,怎麽這麽不堪一擊啊。
大家都不明所以,只覺得格雷諾耶夫人雷聲大雨點小,到頭來是個慫包。
菲茲威廉上校可比達西會玩,聯想到班納特太太方才說的話,他心裏就有了點猜測。沒想到攝政王還有這樣的癖好,不過在有錢的貴人圈子裏,這種癖好不足為奇,但通常他們所豢養的寵物,都是從別處販賣來的異國奴隸,像格雷諾耶夫人這種自甘墮落的委實少見。
但你若是以為她這樣就敗退了,那你就大錯特錯了。
伊麗莎白一行人到達布朗醫生家的時候,格雷諾耶夫人正帶著瑪麗亞坐在角落裏,她不和人打招呼也不享受酒水飲料,就只是虎視眈眈地看著他們。
出乎意料的是布朗醫生家,看得出他收入頗豐,雖然裝飾不盡豪華,房子卻是相當寬敞舒適的,大廳裏用來舉辦一個小型舞會,也不至於讓人覺得逼仄。
新郎新娘先是共舞一曲,夏綠蒂的舞其實跳得很好,只是她的容貌令她在以往並不是一個受人追捧的舞伴。但今晚有丈夫的陪伴,夏綠蒂整個人容光煥發,即使沒有絕頂的容貌,她也是今晚絕對的主角。
但攝政王是布朗醫生最大的施主,就算有達西在的關系,布朗醫生也不能完全無視格雷諾耶夫人的存在,就算他不給這個情婦的面子,他也得看在瑪麗亞小姐的份上,稍稍盡到舞會主人的職責。
“讓人把音樂換成華爾茲,”格雷諾耶夫人不客氣地頤指氣使:“小步舞曲吵得我頭疼,讓達西先生帶著瑪麗亞跳一曲華爾茲,跳完我們母女就走。”
瑪麗亞手足無措起來,華爾茲剛剛在上流社會流行起來,但是這是一種姿勢特別親密的舞蹈,並不是被所有人尤其是平民階層所接受的,而且她和達西根本還不太認識。
“就跳華爾茲,”格雷諾耶夫人冷笑:“我可不想看到鄉下女孩用鄉下的舞蹈跳得滿場飛。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)