第十三章
關燈
小
中
大
特瑞斯坦向四周看了看,有點兒難以置信,“這就是你住過的地方?”
“不錯。”吉尼亞站在古老的東河邊,似乎挺開心。她把氣墊船的門鎖都加上了密碼,這樣就沒人能進去了。
“而你居然還想回到這裏來?”特瑞斯坦被眼前的情景驚呆了。這地方實在太可怕了,到處是破磚塊、爛石頭,所謂的建築物實際上也早就倒塌了。有一座舊樓倒在水中,隱約可見已經褪色的“17墩碼頭”字樣。河中有腐爛了的船只,背後,還有一座吊橋的殘骸。
就在這一切的上面,存在著一個活生生的世界。那些煤礦柱子在震蕩中正在紛紛往下掉著亂七八糟的東西,掉進這個真實的世界裏。上面的世界目前仍然是一片死寂。如今德文釋放末日病毒已經是一周以前的事了,但紐約城中仍然只恢覆了部分電力供應。到了“下界”就像進入了一片墓地似的,也許這地方原本就是一片墳場,而現在它連墳場都不如了。
“這裏是不是比你想像的還要糟糕?”吉尼亞說。她離開鎖好的氣墊船,“不過,我住的地方要比這裏好得多。我嘛,當然住在更高級一點兒的區域啦。”
特瑞斯坦知道她是在取笑他,而他也覺得自已是活該。他簡直不敢相信有人能在這種地方生存下來。他看著她,帶著—絲從未有過的敬佩之情問;“你就是在這地方長大的?”
“是的。你要敢說一句同情之類的話,或是什麽我‘居然沒變得更壞些,簡直不可思議’,我發誓明天就會有人在河裏發現你的屍體的,你最好相信我的話。我想你不會願意被發現死在那條河裏民吧?”
“我會記住你的話的。”特瑞斯坦不清楚那條河裏到底有什麽,不過從他們所經之處看到的,好像不是魚,“我向你保證,絕不恭維你。”
“好。你可要提高警惕。第一,這兒可不是每個人都像我這麽友好。”
“真不敢相信。”他嘟噥道。
吉尼亞沒理他,“其次,這下面有怪物。”
“怪物?”
她聳聳肩:“比如‘塔班特’怪獸。我也不知道那到底是個什麽玩意兒。但那東西能一眨眼的工夫就把人撕成碎片,並把你的血吸幹。”她咧咧嘴,似笑非笑地說,“可能是一種危害性極大的生物或者別的什麽東西。不過,如果它敢靠近我,我就會讓它立即從眼前消失。你要是那種願意挽救白鯨或其他任何物種的人,那它可就要美餐一領了,我希望它胃口好。”
特瑞斯坦渾身一激靈,他明白她絕不是在開玩笑。“那麽,我們該去哪兒呢?”
“跟著我。我在這地方有個落腳點。”她笑笑說,“對我而言這個落腳點必須有自來水、幹凈的衣服,至少對我而言。如果你喜歡穿緊身衣,那就無所謂了,另外還要有一些好吃的食物,肯定比那艘該死的氣墊船上的東西好吃。”她步入了黑暗中,特瑞斯坦緊緊尾隨。
他原以為從極地回到紐約只要十二個小時,結果卻走了三天。每當雷達上有了別的氣墊船的訊號,他們就得藏起來,僅進入紐約市就花了一整天的時間。他們東躲西藏的,不斷改變訊號。船上有點兒食物,他們就靠那些東西活命,再沒有別的東西了。他現在還能想起那東西的味道。一想到像樣點兒的食物他就止不什地流口水,要是能再洗個澡……那就美得像上了天堂了。
他決定先不考慮換衣服的事,盡管他實在需要換一件了。
離開碼頭後,“下界”的情形就越來越糟。實際上這裏壓根兒就沒有光線。幾十年來沒有進行過任何維修,建築物都已經腐朽了,有些早已倒塌,殘骸也沒有人清理,黑暗中到處都隱約可見那些破爛兒。整個地區一片沈寂。他們頭頂上的一切都被一層間隔給隔開了。間隔上面是朝氣蓬勃的“上界”,那裏沒有了電就什麽都沒有了。特瑞斯坦覺得他好似走在夜色下的墓地裏,周圍凈是些擠壓著他的鬼魂。
街面上積了一窪一窪的水,從高處往低處淌。沒有光,水不能蒸發,因此,那些汙水坑和小水窪不斷擴大,發出一陣陣惡臭。特瑞斯坦緊張地四處張望著,吉尼亞好像很清楚她要去哪兒似的,他可不想跟她走散了。
她居然在這裏度過了成長中的大部分時光,簡直令人難以置信。沒有鮮花,沒有新鮮空氣,一切他認為理所當然的東西都沒有。他驚訝地理解了她為什麽會變成規在這個樣子。盡管她提出了警告,他還是忍不住想,她原本可能會變成一個更壞的人的。
“這下面住著很多人嗎?”他問。
“並不多。”她回答道,沒有回頭,“他們大部分都死了。”
“誰會這麽沒良心,把人罰到這種地方來?”他疑惑地問。
“那些人根本就沒有心。”吉尼亞提醒道,“他們從來沒有來過這兒。我想他們一定以為這地方並不太糟糕,因為他們從未親眼見過。就我個人而言,我倒很想讓他們中的某些人到這裏來嘗嘗滋味。”
“我也是。”特瑞斯坦附和道,連他自己都被自己語氣中的狂暴嚇了一跳。
“哇!”吉尼亞叫起來,即使是在黑暗中,他也能看清她笑時露出的一口白牙,“有人回到現實中來了,是不是?”
“沒有人該過這種生活。”特瑞斯坦語氣堅定地說。
“‘上界’的人都這麽說。”吉尼亞譏諷道,“這話對我來說已經太晚了,機靈鬼。我長這麽大一直是在這裏生活的,如果再讓我住進大城市,我可能會惡心的。而且,我還不得不去做個受人尊敬的人。”她搖搖頭,“我連拌沙拉和切牛排的叉子都分不清。”
特瑞斯坦羞愧得臉都紅了。他以前從不相信有這種事,現在,經過了一周多的時間,他對這個世界有了更多的了解。他過去所堅信的一切全都倒了個個兒。不管怎樣,現在看來倒很合適了:他,一個通緝犯,與一個慣偷在一起,穿行在“下界”的街道上。
“我們到了。”吉尼亞宣布道,“家,我可愛的家。”
特瑞斯坦打量著這個地方。這是一座老房子,大部分是石頭砌成的,窗戶已經壞了很多年了,看起來並不比他們經過的別的地方好到哪兒去,但吉尼亞似乎在等著他的回應。
“這房子……還不錯。”他說。
“不對。這房子很糟糕。”吉尼亞生氣地吼道,“不過是一堆垃圾。至少外面看是這樣。快走。”
她領頭走了進去。
裏面也不怎麽樣。他們爬上幾級樓梯,特瑞斯坦很奇怪那些破舊的樓梯居然沒被他們踩塌。不過,在二樓的地板上鋪著一張褪了色的地毯。吉尼亞伸手阻止他繼續往前走。
“要是再往前走一步,你就要被烤傷了。我自己安裝了安全設施,很管用的。”
特瑞斯坦相信她的話。在這裏生活,必須有一定的防護措施。不知怎的,他猜測出那是一種可致命的安全措施,那是吉尼亞的風格。
“解除警報。”她叫道,“紫羅蘭,8-11,馬克。”
“馬克。”電腦的聲音從黑暗中傳出來,燈亮了,他看見過道對面有一扇雙重門。
“歡迎到我家來。”吉尼亞笑著說道,“進來前,先把你的臟鞋擦幹凈。”
特瑞斯坦拿不準她是不是在開玩笑。為了安全起見,他還是照辦了。一走進那扇門,他就呆住了。房間布置得相當不錯,到處是沙發和桌子。
“真不錯。”他老老實實地說道。
“我很喜歡。”吉尼亞滿意地四處看著,“現在我要好好洗個澡,我太需要清洗一下了。你就呆在這兒。要是你聽話,我就讓你也洗洗。”然後,她頓了頓,說:“你知道嗎?我總覺得還有什麽事沒處理好……”
“什麽意思?”他有些不解地問。
“我有一種感覺,我好像忽略了什麽事情。”吉尼亞困惑地向四處看了看,“有點兒不對勁兒。”
“也許你的意思是,”一個陌生的聲音慢吞吞地響了起來,“整個紐約都停電了,大部分電腦的防護設施都無法啟動,而你的安全系統卻安然無恙。有點兒奇怪,是不是?”
特瑞斯坦不知道發生了什麽事。吉尼亞跳起來沖向她放槍支的地方,但一聲拉槍栓的聲音讓她死死地定在了原地。他們轉過身來,看著通往浴室的門。幾個帶槍的暴徒走了出來,圍住他們。吉尼亞往後退了退,靜靜地不出聲。顯然他們遇到麻煩了。可是,是誰?為什麽要抓他們?
一個年輕的女孩兒跟著這幫家夥走了出來,特瑞斯坦盯著她,萬分震驚。
“因為是我重新安裝了你的安全系統。”莫拉解釋道。她一身黑:黑上衣、黑色緊身牛仔褲、頭上紮著一條黑色發帶,“你好啊,特瑞斯坦。好久不見。”
吉尼亞看看那女孩兒,又看看特瑞斯坦,問:“你認識這個……女巫婆?”
“她就是莫拉。”特瑞斯坦好容易才鎮定下來開口說話,“我的女朋友。”他驚訝地眨著眼,問:“你怎麽在這兒?”
“是前任女友。”莫拉嬌聲地糾正道,“我是因為你才被送到這裏來的。因為你的‘功勞’,我被罰到了‘下界’。”她笑笑,“我早就在尋找機會報仇了。我做夢都在計劃該怎麽對付你。而且,你最好相信我,這一切不會很快就結束的。”她瞄了一眼吉尼亞,嘲弄地對特瑞斯好說:“我看你並沒有浪費時間嘛,這麽快就找到人代替了我的位置。”
吉尼亞瞪著特瑞斯坦,說:“機靈鬼,你知不知道,你在選擇女人方面品位實在差勁兒。”
“我也開始有點兒懷疑自己的眼光了。”特瑞斯坦坦白地說。他心裏有許多糾纏在一起的死結,他不知道到底是怎麽回事。不過,他想,他很快就會了解到真相的。發生了什麽事使莫拉變了?而且他還有一種很強烈的感覺,最後半小時發生的事一定與他有關。如果莫拉是在他被捕的同時被送到這“下界”來的,那麽整件事對她的大腦一定產生了刺激。
“這真是太好了,不是嗎?”莫拉問道,高興地搓著雙手,“巴克要我問你幾個問題,吉尼亞。他可不在乎這些問題有多難堪。為了讓這場交易更輕松一些,我還得了點兒獎賞。”她長出一口氣,“老天,我們肯定會很開心的。”
“我可一點兒也開心不起來。”吉尼亞嘟囔道。
特瑞斯坦完全讚同吉尼亞的話。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“不錯。”吉尼亞站在古老的東河邊,似乎挺開心。她把氣墊船的門鎖都加上了密碼,這樣就沒人能進去了。
“而你居然還想回到這裏來?”特瑞斯坦被眼前的情景驚呆了。這地方實在太可怕了,到處是破磚塊、爛石頭,所謂的建築物實際上也早就倒塌了。有一座舊樓倒在水中,隱約可見已經褪色的“17墩碼頭”字樣。河中有腐爛了的船只,背後,還有一座吊橋的殘骸。
就在這一切的上面,存在著一個活生生的世界。那些煤礦柱子在震蕩中正在紛紛往下掉著亂七八糟的東西,掉進這個真實的世界裏。上面的世界目前仍然是一片死寂。如今德文釋放末日病毒已經是一周以前的事了,但紐約城中仍然只恢覆了部分電力供應。到了“下界”就像進入了一片墓地似的,也許這地方原本就是一片墳場,而現在它連墳場都不如了。
“這裏是不是比你想像的還要糟糕?”吉尼亞說。她離開鎖好的氣墊船,“不過,我住的地方要比這裏好得多。我嘛,當然住在更高級一點兒的區域啦。”
特瑞斯坦知道她是在取笑他,而他也覺得自已是活該。他簡直不敢相信有人能在這種地方生存下來。他看著她,帶著—絲從未有過的敬佩之情問;“你就是在這地方長大的?”
“是的。你要敢說一句同情之類的話,或是什麽我‘居然沒變得更壞些,簡直不可思議’,我發誓明天就會有人在河裏發現你的屍體的,你最好相信我的話。我想你不會願意被發現死在那條河裏民吧?”
“我會記住你的話的。”特瑞斯坦不清楚那條河裏到底有什麽,不過從他們所經之處看到的,好像不是魚,“我向你保證,絕不恭維你。”
“好。你可要提高警惕。第一,這兒可不是每個人都像我這麽友好。”
“真不敢相信。”他嘟噥道。
吉尼亞沒理他,“其次,這下面有怪物。”
“怪物?”
她聳聳肩:“比如‘塔班特’怪獸。我也不知道那到底是個什麽玩意兒。但那東西能一眨眼的工夫就把人撕成碎片,並把你的血吸幹。”她咧咧嘴,似笑非笑地說,“可能是一種危害性極大的生物或者別的什麽東西。不過,如果它敢靠近我,我就會讓它立即從眼前消失。你要是那種願意挽救白鯨或其他任何物種的人,那它可就要美餐一領了,我希望它胃口好。”
特瑞斯坦渾身一激靈,他明白她絕不是在開玩笑。“那麽,我們該去哪兒呢?”
“跟著我。我在這地方有個落腳點。”她笑笑說,“對我而言這個落腳點必須有自來水、幹凈的衣服,至少對我而言。如果你喜歡穿緊身衣,那就無所謂了,另外還要有一些好吃的食物,肯定比那艘該死的氣墊船上的東西好吃。”她步入了黑暗中,特瑞斯坦緊緊尾隨。
他原以為從極地回到紐約只要十二個小時,結果卻走了三天。每當雷達上有了別的氣墊船的訊號,他們就得藏起來,僅進入紐約市就花了一整天的時間。他們東躲西藏的,不斷改變訊號。船上有點兒食物,他們就靠那些東西活命,再沒有別的東西了。他現在還能想起那東西的味道。一想到像樣點兒的食物他就止不什地流口水,要是能再洗個澡……那就美得像上了天堂了。
他決定先不考慮換衣服的事,盡管他實在需要換一件了。
離開碼頭後,“下界”的情形就越來越糟。實際上這裏壓根兒就沒有光線。幾十年來沒有進行過任何維修,建築物都已經腐朽了,有些早已倒塌,殘骸也沒有人清理,黑暗中到處都隱約可見那些破爛兒。整個地區一片沈寂。他們頭頂上的一切都被一層間隔給隔開了。間隔上面是朝氣蓬勃的“上界”,那裏沒有了電就什麽都沒有了。特瑞斯坦覺得他好似走在夜色下的墓地裏,周圍凈是些擠壓著他的鬼魂。
街面上積了一窪一窪的水,從高處往低處淌。沒有光,水不能蒸發,因此,那些汙水坑和小水窪不斷擴大,發出一陣陣惡臭。特瑞斯坦緊張地四處張望著,吉尼亞好像很清楚她要去哪兒似的,他可不想跟她走散了。
她居然在這裏度過了成長中的大部分時光,簡直令人難以置信。沒有鮮花,沒有新鮮空氣,一切他認為理所當然的東西都沒有。他驚訝地理解了她為什麽會變成規在這個樣子。盡管她提出了警告,他還是忍不住想,她原本可能會變成一個更壞的人的。
“這下面住著很多人嗎?”他問。
“並不多。”她回答道,沒有回頭,“他們大部分都死了。”
“誰會這麽沒良心,把人罰到這種地方來?”他疑惑地問。
“那些人根本就沒有心。”吉尼亞提醒道,“他們從來沒有來過這兒。我想他們一定以為這地方並不太糟糕,因為他們從未親眼見過。就我個人而言,我倒很想讓他們中的某些人到這裏來嘗嘗滋味。”
“我也是。”特瑞斯坦附和道,連他自己都被自己語氣中的狂暴嚇了一跳。
“哇!”吉尼亞叫起來,即使是在黑暗中,他也能看清她笑時露出的一口白牙,“有人回到現實中來了,是不是?”
“沒有人該過這種生活。”特瑞斯坦語氣堅定地說。
“‘上界’的人都這麽說。”吉尼亞譏諷道,“這話對我來說已經太晚了,機靈鬼。我長這麽大一直是在這裏生活的,如果再讓我住進大城市,我可能會惡心的。而且,我還不得不去做個受人尊敬的人。”她搖搖頭,“我連拌沙拉和切牛排的叉子都分不清。”
特瑞斯坦羞愧得臉都紅了。他以前從不相信有這種事,現在,經過了一周多的時間,他對這個世界有了更多的了解。他過去所堅信的一切全都倒了個個兒。不管怎樣,現在看來倒很合適了:他,一個通緝犯,與一個慣偷在一起,穿行在“下界”的街道上。
“我們到了。”吉尼亞宣布道,“家,我可愛的家。”
特瑞斯坦打量著這個地方。這是一座老房子,大部分是石頭砌成的,窗戶已經壞了很多年了,看起來並不比他們經過的別的地方好到哪兒去,但吉尼亞似乎在等著他的回應。
“這房子……還不錯。”他說。
“不對。這房子很糟糕。”吉尼亞生氣地吼道,“不過是一堆垃圾。至少外面看是這樣。快走。”
她領頭走了進去。
裏面也不怎麽樣。他們爬上幾級樓梯,特瑞斯坦很奇怪那些破舊的樓梯居然沒被他們踩塌。不過,在二樓的地板上鋪著一張褪了色的地毯。吉尼亞伸手阻止他繼續往前走。
“要是再往前走一步,你就要被烤傷了。我自己安裝了安全設施,很管用的。”
特瑞斯坦相信她的話。在這裏生活,必須有一定的防護措施。不知怎的,他猜測出那是一種可致命的安全措施,那是吉尼亞的風格。
“解除警報。”她叫道,“紫羅蘭,8-11,馬克。”
“馬克。”電腦的聲音從黑暗中傳出來,燈亮了,他看見過道對面有一扇雙重門。
“歡迎到我家來。”吉尼亞笑著說道,“進來前,先把你的臟鞋擦幹凈。”
特瑞斯坦拿不準她是不是在開玩笑。為了安全起見,他還是照辦了。一走進那扇門,他就呆住了。房間布置得相當不錯,到處是沙發和桌子。
“真不錯。”他老老實實地說道。
“我很喜歡。”吉尼亞滿意地四處看著,“現在我要好好洗個澡,我太需要清洗一下了。你就呆在這兒。要是你聽話,我就讓你也洗洗。”然後,她頓了頓,說:“你知道嗎?我總覺得還有什麽事沒處理好……”
“什麽意思?”他有些不解地問。
“我有一種感覺,我好像忽略了什麽事情。”吉尼亞困惑地向四處看了看,“有點兒不對勁兒。”
“也許你的意思是,”一個陌生的聲音慢吞吞地響了起來,“整個紐約都停電了,大部分電腦的防護設施都無法啟動,而你的安全系統卻安然無恙。有點兒奇怪,是不是?”
特瑞斯坦不知道發生了什麽事。吉尼亞跳起來沖向她放槍支的地方,但一聲拉槍栓的聲音讓她死死地定在了原地。他們轉過身來,看著通往浴室的門。幾個帶槍的暴徒走了出來,圍住他們。吉尼亞往後退了退,靜靜地不出聲。顯然他們遇到麻煩了。可是,是誰?為什麽要抓他們?
一個年輕的女孩兒跟著這幫家夥走了出來,特瑞斯坦盯著她,萬分震驚。
“因為是我重新安裝了你的安全系統。”莫拉解釋道。她一身黑:黑上衣、黑色緊身牛仔褲、頭上紮著一條黑色發帶,“你好啊,特瑞斯坦。好久不見。”
吉尼亞看看那女孩兒,又看看特瑞斯坦,問:“你認識這個……女巫婆?”
“她就是莫拉。”特瑞斯坦好容易才鎮定下來開口說話,“我的女朋友。”他驚訝地眨著眼,問:“你怎麽在這兒?”
“是前任女友。”莫拉嬌聲地糾正道,“我是因為你才被送到這裏來的。因為你的‘功勞’,我被罰到了‘下界’。”她笑笑,“我早就在尋找機會報仇了。我做夢都在計劃該怎麽對付你。而且,你最好相信我,這一切不會很快就結束的。”她瞄了一眼吉尼亞,嘲弄地對特瑞斯好說:“我看你並沒有浪費時間嘛,這麽快就找到人代替了我的位置。”
吉尼亞瞪著特瑞斯坦,說:“機靈鬼,你知不知道,你在選擇女人方面品位實在差勁兒。”
“我也開始有點兒懷疑自己的眼光了。”特瑞斯坦坦白地說。他心裏有許多糾纏在一起的死結,他不知道到底是怎麽回事。不過,他想,他很快就會了解到真相的。發生了什麽事使莫拉變了?而且他還有一種很強烈的感覺,最後半小時發生的事一定與他有關。如果莫拉是在他被捕的同時被送到這“下界”來的,那麽整件事對她的大腦一定產生了刺激。
“這真是太好了,不是嗎?”莫拉問道,高興地搓著雙手,“巴克要我問你幾個問題,吉尼亞。他可不在乎這些問題有多難堪。為了讓這場交易更輕松一些,我還得了點兒獎賞。”她長出一口氣,“老天,我們肯定會很開心的。”
“我可一點兒也開心不起來。”吉尼亞嘟囔道。
特瑞斯坦完全讚同吉尼亞的話。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)