第八章
關燈
小
中
大
希默達坐在寬敞的新辦公室裏,覺得很不自在:她依然沒弄明白自己到底在幹些什麽。不過,她對於自己想做什麽心裏還是有數的。她把自己的檔案調出來,現在她有權對任何人進行調查。第一件讓她吃驚的事是她已經晉級了,還有就是,她現在的薪水比過去幾乎多出了三倍。等她看完陳彼得對她的評價時,這份震驚就轉化為了憤怒。
陳彼得在檔案中很明確地表明,他認為希默達智力平平。比如:對她的電腦技能,他就只給了個“一般”的評價。希默達承認自己不是電腦天才,但也不至於只算個“一般”吧?不過,這個發現倒是讓她對一些一直困擾著自己的疑問有了新的認識。既然陳彼得認為她沒有能力查出以電腦為作案手段的罪犯,那麽,就可以理解為什麽還要派她去追查末日病毒的幕後操縱者了。陳彼得早就料到她會無功而返——不,還不僅僅是這樣,他希望她失敗。他是奎特斯的人,當然不願意特瑞斯坦被逮住。他肯定很有把握認為她抓不住特瑞斯坦。
所以當他了解到有關吉尼亞的情況時,他才會那麽生氣。那個女孩兒是個真正的電腦天才,如果她和希默達聯手,那特瑞斯坦被抓的可能性就加大了。於是,他不得不逮捕了吉尼亞,並把她關進了大牢。他以為沒有了那姑娘的幫助,她就不可能成功。
但她卻做到了。不僅如此,她還查出了他這個內奸。她越往下看就越明白,原來她的上司一點兒都不喜歡她。只要有可能,他就貶低她。她有積極性,決心將罪犯繩之以法,他就說她“愛出風頭,喜歡發號施令”;她意志堅定,他就說她“頑固不化”;她考慮問題周到細致,他就說她“反應遲鈍”。直到現在她才明白,為什麽過去幾年她一直得不到提升。
可現在她接替了陳彼得的職位,而陳彼得卻進了監獄。真是善有善報,惡有惡報。
她現在有權了,也許該好好利用一下。
接下來,她打開了吉尼亞的檔案。檔案裏實在沒有多少東西。因為在她短短的年輕生命裏,從來沒有人管過她。然而,陳彼得卻列出了她過去所犯的所有罪行,包括在街道對面用電視監測器拍攝到的一些錄像。資料表明,吉尼亞曾搶劫銀行,另一份文件中就有這個案件的錄像。希默達冷靜地看著錄像帶,吉尼亞是在丘紮克針劑的作用下,被迫坦白了她的所有犯罪行為。因此,她被指控犯有盜竊罪,被關進了監獄。
誠然,法官也沒有別的選擇,但還有一種判決就是把她送到“下界”去,而若是那樣判,吉尼亞就等於是重獲自由。她在那兒有一個很寬敞的寓所,有一套很不錯的電腦設備,而且生活得還很體面。只有把她送進牢房才是對她真正的懲罰。
希默達還有一點拿不準:吉尼亞的罪是不是真的有那麽重。是的,她是個賊。可是除了做賊,她根本就不知道還有什麽別的生活方式。她是在“下界”那樣的下層社會長大的,在那種地方,她要麽去偷東西,要麽就只能餓死。希默達覺得判處她監外保釋更合理。吉尼亞很需要有一個誠實正直的人在身邊,有一個獲得合法工作的機會。希默達確信她會成為對社會有用的人。這女孩兒本質並不壞,她只是別無選擇。
也許可以向法官提個建議,重新判決一次。讓那女孩兒失望,希默達覺得很內疚,她想彌補自己的過失。可有一點她不得不考慮,誰來做吉尼亞的監護人?如果問法官,法官肯定只會想到一個人:就是她自己。
希默達不敢確定自己是否願意在生活中增添一個年輕姑娘,尤其是在她得到這份新工作後。她現在權力大了,責任也就重了,當然工作員也會增加,她沒有多少時間可以留給那女孩兒。而吉尼亞需要一個能在有困難時隨時出現在她身邊的人,不是她這種在辦公室工作到深夜的人。
可不可以讓吉爾·巴恩斯代替自己呢?但這樣對那個女人來說又不太公平,而且吉尼亞也不一定會信任她。退一步想想,吉尼亞連希默達自己都不一定會再信任了。
就算這些問題不存在,法官又會同意改變判決嗎?希默達還從未聽說過有這類事發生。不過,也不是沒有這種可能,只是以前從未試過罷了。她決定先查看一下法官的資料,看看她是一個什麽樣的人。如果她一貫對人嚴厲,那就不會再給吉尼亞任何機會;如果她通常都很寬容,就說明她心裏還有一個柔溺的地方是可以被打動的,希默達調出法官蒙塔婭最近處理的二十五件案卷看了看,她被驚得目瞪口呆。
蒙塔婭不僅僅給吉尼亞定了罪,她還審訊過特瑞斯坦。
還有莫拉和她的父母,希默達甚至都不知道他們被捕了!
希默達迅速瀏覽了一下整個案卷,看到的一切把她驚呆了。這個法官可不單單只是嚴厲,她簡直就是殘暴。就因為懷疑莫拉和她的父母可能幫助過特瑞斯坦逃脫法律的制裁,她就把他們全家判罰到“下界”,這不僅是不公平的,甚至可以說是一種變相的犯罪……還有,她沒讓犯人使用丘紮克針劑也是違法的。
這到底是怎麽回事?希默達稍稍猶豫了一下,然後雕來特瑞斯坦·康納的案件記錄。
情形比上述案件更糟。這一次不單沒給特瑞斯坦註射丘紮克,連反駁指控的機會都沒有給他。希默達確信他犯了罪,但也不能因此就讓他受到不公正的待遇。
蒙塔婭肯定另有目的,這一點很明顯。她有權不給犯人註射丘紮克嗎,希默達不清楚,可有一個人應該知道。她給範·德瑞林打了個電話。只等了幾分鐘,他就回過來了,她把自己的影像投射到他辦公室的電腦屏幕上。
那辦公室比她的還要富麗堂皇得多,這倒有點兒意思。她有幾秒鐘想到他到底拿多少薪水,比她的新工資還高出三倍嗎?算了,這事並不重要。
“長官,”她說,“我做了一點兒調查。有些情況讓我很困惑,我剛才一直在看法官蒙塔婭最近處理的案件。”
範·德瑞林顯然有些惱怒:“那可不是你的管轄範圍,希默達小姐。”他說,“你只負責安全部門的工作,不是司法部門。”
“我知道,長官。”希默達歉意地答,“只是因為她辦的案子正好是我經手過的。而且就我看來,至少有兩個案子,她沒有完全按法律程序辦。”
這話引起了範·德瑞林的註意。“你認為她在案子上做了手腳?”他尖銳地指出,“這個指控是很嚴重的。在我考慮處理這件事之前,我需要證據。”
“我沒說她做了手腳。”希默達申辯道,“她審訊了特端斯坦。我知道她有權給予判決,但她沒讓他註射丘紮克,盡管罪犯主動提出了這樣的要求。本來罪犯還有可能為我們多提供—些有關奎持斯組織的內幕的。為什麽她不進一步審訊呢?”
範·德瑞林似乎松了口氣,他說:“哦,原來是因為這個。”他攤了攤兩手,“據我了解,丘紮克針劑也有一些不足之處。我不是這方面的專家,但聽說與有些罪犯的血清類型有關;在特瑞斯坦這件案子的處理上,你應該註意到了,法庭認為他患有精神分裂癥,他有可能自圓其說地編造一個什麽有克隆人存在的故事。”
希默達反駁道:“特瑞斯坦怎麽看都不像一個精神病患者,長官。他只是缺乏應有的道德觀,認為自己比別人都高明。這並不是精神分裂癥的表現。應該讓他試試丘紮克,至少,我們還可以得到一些證詞。”
“如果我們沒法相信他說的話,給他註射丘紮克又有什麽意義?”
“我真的不相信有人能抵抗住丘紮克……”希默達辯解道,“那個叫吉尼亞的女孩兒也用過,她馬上就全招了,而且非常細致準確。為什麽對她都有效,對特瑞斯坦就會失效呢?”
“我說過,我不是這方向的專家。”範·德瑞林回答,“但如果這種針劑只適合某些人呢?我想這就是問題所在。我這兒有一份這方面的報告。我會給你一份覆印件的。說實話,我覺得這案子沒有什麽不對勁兒的地方。我也曾以為陳彼得是無罪的,不是嗎,也許我又錯了。你好好地查看一下這份報告,並告訴我你的想法。我覺得至少目前我們還沒有確鑿的證據證明蒙塔婭有問題。她也只是照章辦事。如果她是為了自己的目的而任意歪曲法律,我們當然要查清楚。你大膽地調查吧,”他嘆了口氣,“我得好好地想想身邊到底誰是可以信賴的了。”
“那就先從自己想起吧。”希默達建議道。
他很敏感,沒辦法假裝沒聽懂她的話。他擡擡眉毛,仔細地打量著她,問:“如果我沒聽錯,你不會開始懷疑我了吧?”
“有點兒。”她老老實實地承認了,“把我這樣一個毫無經驗的人提升到這個位置……”她聳聳肩,“尤其是想到陳彼得在文件中對我的看法。至少他有一點是說對了,我不是電腦天才。所以,你為什麽要提拔我呢?”
範·德瑞林大笑起來:“好吧,這確實是個理由。實際上,你的確不是一個電腦天才。是的,我看過有關你的報告。我知道那些話的含義。陳彼得不太喜歡你,這文件裏也表現出來了。但我從來沒把那些話當回事。在你辦特瑞斯坦這個案子時,我一直在觀察你。你雖不是電腦奇才,但你很聰明,有毅力,知道什麽時候是出手的最佳時機。你感興趣的是查出真相,而非僅僅為了應付差事。而且,你對每件事、每個人都喜歡提出質疑,安全部門的領導就得對一切都心存疑慮。對我來說,你就是這個位置的最佳人選。”他咧嘴對她笑笑,“你要是有必要懷疑我,那就接著幹下去。我是清白的。因此,不管你找到什麽,我都不會擔心。說實話,我覺得我們倆倒是很好的搭檔呢。”
得到這樣的讚賞,希默達臉紅了:“謝謝長官,我會盡力按你的指示去做,把以後的工作做得更好。盡快查出真相。”
“要的就是這種決心。”他點點頭,關閉了線路。
這樣一來,她還是把自己的懷疑告訴他了,而且他也做了有理有據的答覆。他說的是真話嗎?或者只是把她當傻瓜?
時間會證明一切的……
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
陳彼得在檔案中很明確地表明,他認為希默達智力平平。比如:對她的電腦技能,他就只給了個“一般”的評價。希默達承認自己不是電腦天才,但也不至於只算個“一般”吧?不過,這個發現倒是讓她對一些一直困擾著自己的疑問有了新的認識。既然陳彼得認為她沒有能力查出以電腦為作案手段的罪犯,那麽,就可以理解為什麽還要派她去追查末日病毒的幕後操縱者了。陳彼得早就料到她會無功而返——不,還不僅僅是這樣,他希望她失敗。他是奎特斯的人,當然不願意特瑞斯坦被逮住。他肯定很有把握認為她抓不住特瑞斯坦。
所以當他了解到有關吉尼亞的情況時,他才會那麽生氣。那個女孩兒是個真正的電腦天才,如果她和希默達聯手,那特瑞斯坦被抓的可能性就加大了。於是,他不得不逮捕了吉尼亞,並把她關進了大牢。他以為沒有了那姑娘的幫助,她就不可能成功。
但她卻做到了。不僅如此,她還查出了他這個內奸。她越往下看就越明白,原來她的上司一點兒都不喜歡她。只要有可能,他就貶低她。她有積極性,決心將罪犯繩之以法,他就說她“愛出風頭,喜歡發號施令”;她意志堅定,他就說她“頑固不化”;她考慮問題周到細致,他就說她“反應遲鈍”。直到現在她才明白,為什麽過去幾年她一直得不到提升。
可現在她接替了陳彼得的職位,而陳彼得卻進了監獄。真是善有善報,惡有惡報。
她現在有權了,也許該好好利用一下。
接下來,她打開了吉尼亞的檔案。檔案裏實在沒有多少東西。因為在她短短的年輕生命裏,從來沒有人管過她。然而,陳彼得卻列出了她過去所犯的所有罪行,包括在街道對面用電視監測器拍攝到的一些錄像。資料表明,吉尼亞曾搶劫銀行,另一份文件中就有這個案件的錄像。希默達冷靜地看著錄像帶,吉尼亞是在丘紮克針劑的作用下,被迫坦白了她的所有犯罪行為。因此,她被指控犯有盜竊罪,被關進了監獄。
誠然,法官也沒有別的選擇,但還有一種判決就是把她送到“下界”去,而若是那樣判,吉尼亞就等於是重獲自由。她在那兒有一個很寬敞的寓所,有一套很不錯的電腦設備,而且生活得還很體面。只有把她送進牢房才是對她真正的懲罰。
希默達還有一點拿不準:吉尼亞的罪是不是真的有那麽重。是的,她是個賊。可是除了做賊,她根本就不知道還有什麽別的生活方式。她是在“下界”那樣的下層社會長大的,在那種地方,她要麽去偷東西,要麽就只能餓死。希默達覺得判處她監外保釋更合理。吉尼亞很需要有一個誠實正直的人在身邊,有一個獲得合法工作的機會。希默達確信她會成為對社會有用的人。這女孩兒本質並不壞,她只是別無選擇。
也許可以向法官提個建議,重新判決一次。讓那女孩兒失望,希默達覺得很內疚,她想彌補自己的過失。可有一點她不得不考慮,誰來做吉尼亞的監護人?如果問法官,法官肯定只會想到一個人:就是她自己。
希默達不敢確定自己是否願意在生活中增添一個年輕姑娘,尤其是在她得到這份新工作後。她現在權力大了,責任也就重了,當然工作員也會增加,她沒有多少時間可以留給那女孩兒。而吉尼亞需要一個能在有困難時隨時出現在她身邊的人,不是她這種在辦公室工作到深夜的人。
可不可以讓吉爾·巴恩斯代替自己呢?但這樣對那個女人來說又不太公平,而且吉尼亞也不一定會信任她。退一步想想,吉尼亞連希默達自己都不一定會再信任了。
就算這些問題不存在,法官又會同意改變判決嗎?希默達還從未聽說過有這類事發生。不過,也不是沒有這種可能,只是以前從未試過罷了。她決定先查看一下法官的資料,看看她是一個什麽樣的人。如果她一貫對人嚴厲,那就不會再給吉尼亞任何機會;如果她通常都很寬容,就說明她心裏還有一個柔溺的地方是可以被打動的,希默達調出法官蒙塔婭最近處理的二十五件案卷看了看,她被驚得目瞪口呆。
蒙塔婭不僅僅給吉尼亞定了罪,她還審訊過特瑞斯坦。
還有莫拉和她的父母,希默達甚至都不知道他們被捕了!
希默達迅速瀏覽了一下整個案卷,看到的一切把她驚呆了。這個法官可不單單只是嚴厲,她簡直就是殘暴。就因為懷疑莫拉和她的父母可能幫助過特瑞斯坦逃脫法律的制裁,她就把他們全家判罰到“下界”,這不僅是不公平的,甚至可以說是一種變相的犯罪……還有,她沒讓犯人使用丘紮克針劑也是違法的。
這到底是怎麽回事?希默達稍稍猶豫了一下,然後雕來特瑞斯坦·康納的案件記錄。
情形比上述案件更糟。這一次不單沒給特瑞斯坦註射丘紮克,連反駁指控的機會都沒有給他。希默達確信他犯了罪,但也不能因此就讓他受到不公正的待遇。
蒙塔婭肯定另有目的,這一點很明顯。她有權不給犯人註射丘紮克嗎,希默達不清楚,可有一個人應該知道。她給範·德瑞林打了個電話。只等了幾分鐘,他就回過來了,她把自己的影像投射到他辦公室的電腦屏幕上。
那辦公室比她的還要富麗堂皇得多,這倒有點兒意思。她有幾秒鐘想到他到底拿多少薪水,比她的新工資還高出三倍嗎?算了,這事並不重要。
“長官,”她說,“我做了一點兒調查。有些情況讓我很困惑,我剛才一直在看法官蒙塔婭最近處理的案件。”
範·德瑞林顯然有些惱怒:“那可不是你的管轄範圍,希默達小姐。”他說,“你只負責安全部門的工作,不是司法部門。”
“我知道,長官。”希默達歉意地答,“只是因為她辦的案子正好是我經手過的。而且就我看來,至少有兩個案子,她沒有完全按法律程序辦。”
這話引起了範·德瑞林的註意。“你認為她在案子上做了手腳?”他尖銳地指出,“這個指控是很嚴重的。在我考慮處理這件事之前,我需要證據。”
“我沒說她做了手腳。”希默達申辯道,“她審訊了特端斯坦。我知道她有權給予判決,但她沒讓他註射丘紮克,盡管罪犯主動提出了這樣的要求。本來罪犯還有可能為我們多提供—些有關奎持斯組織的內幕的。為什麽她不進一步審訊呢?”
範·德瑞林似乎松了口氣,他說:“哦,原來是因為這個。”他攤了攤兩手,“據我了解,丘紮克針劑也有一些不足之處。我不是這方面的專家,但聽說與有些罪犯的血清類型有關;在特瑞斯坦這件案子的處理上,你應該註意到了,法庭認為他患有精神分裂癥,他有可能自圓其說地編造一個什麽有克隆人存在的故事。”
希默達反駁道:“特瑞斯坦怎麽看都不像一個精神病患者,長官。他只是缺乏應有的道德觀,認為自己比別人都高明。這並不是精神分裂癥的表現。應該讓他試試丘紮克,至少,我們還可以得到一些證詞。”
“如果我們沒法相信他說的話,給他註射丘紮克又有什麽意義?”
“我真的不相信有人能抵抗住丘紮克……”希默達辯解道,“那個叫吉尼亞的女孩兒也用過,她馬上就全招了,而且非常細致準確。為什麽對她都有效,對特瑞斯坦就會失效呢?”
“我說過,我不是這方向的專家。”範·德瑞林回答,“但如果這種針劑只適合某些人呢?我想這就是問題所在。我這兒有一份這方面的報告。我會給你一份覆印件的。說實話,我覺得這案子沒有什麽不對勁兒的地方。我也曾以為陳彼得是無罪的,不是嗎,也許我又錯了。你好好地查看一下這份報告,並告訴我你的想法。我覺得至少目前我們還沒有確鑿的證據證明蒙塔婭有問題。她也只是照章辦事。如果她是為了自己的目的而任意歪曲法律,我們當然要查清楚。你大膽地調查吧,”他嘆了口氣,“我得好好地想想身邊到底誰是可以信賴的了。”
“那就先從自己想起吧。”希默達建議道。
他很敏感,沒辦法假裝沒聽懂她的話。他擡擡眉毛,仔細地打量著她,問:“如果我沒聽錯,你不會開始懷疑我了吧?”
“有點兒。”她老老實實地承認了,“把我這樣一個毫無經驗的人提升到這個位置……”她聳聳肩,“尤其是想到陳彼得在文件中對我的看法。至少他有一點是說對了,我不是電腦天才。所以,你為什麽要提拔我呢?”
範·德瑞林大笑起來:“好吧,這確實是個理由。實際上,你的確不是一個電腦天才。是的,我看過有關你的報告。我知道那些話的含義。陳彼得不太喜歡你,這文件裏也表現出來了。但我從來沒把那些話當回事。在你辦特瑞斯坦這個案子時,我一直在觀察你。你雖不是電腦奇才,但你很聰明,有毅力,知道什麽時候是出手的最佳時機。你感興趣的是查出真相,而非僅僅為了應付差事。而且,你對每件事、每個人都喜歡提出質疑,安全部門的領導就得對一切都心存疑慮。對我來說,你就是這個位置的最佳人選。”他咧嘴對她笑笑,“你要是有必要懷疑我,那就接著幹下去。我是清白的。因此,不管你找到什麽,我都不會擔心。說實話,我覺得我們倆倒是很好的搭檔呢。”
得到這樣的讚賞,希默達臉紅了:“謝謝長官,我會盡力按你的指示去做,把以後的工作做得更好。盡快查出真相。”
“要的就是這種決心。”他點點頭,關閉了線路。
這樣一來,她還是把自己的懷疑告訴他了,而且他也做了有理有據的答覆。他說的是真話嗎?或者只是把她當傻瓜?
時間會證明一切的……
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)