第五章
關燈
小
中
大
特瑞斯坦渾身臟得不保樣子,他已經疲憊不堪,可真正的問題在於他的精神狀態。他碰到了太多意想不到的事,一件接一件,而莫拉的背叛是致命的一擊。他飛快地跑著,遠離了威爾斯家的房子,然後一頭栽例在一戶人家的花園裏,蜷縮在灌木叢後,以防有警察碰巧從這兒經過。也許根本漢必要躲藏,不管躲在哪兒,手腕上的芯片都會讓他暴露尤遺。警察只需在經過時大致巡視—下,就能獲得他的身份芯片的信號。但此時已經無所謂了。他消沈地躺在地上,完全絕望了。
他周圍的整個世界似乎都塌陷了——內心的世界和真實的世界。他沒做過壞事,不應該受到這樣的懲罰。他一直努力做一個善良的、有思想的、容易相處的人。現在,他渾身都是傷;沒有親生父母,只有一個一心要置他於死地的克隆兄弟;警察在追捕他,想讓他下半輩子在監獄中度過;女朋友要送他去精神病院;他的克隆兄弟要送他進墳墓,或者要他徹底消失,那樣,他的DNA才不會留下任何痕跡。
夠了!特瑞斯坦再也受不了了。他想揮拳猛打,可是找不到目標;絕不能對莫拉揮拳,不管她做了什麽,他對她還是一往情深,盡管想到她對他的背叛,這份感情就會減弱一些。他想打得德文眼冒金星,可卻不知道那小子藏在哪兒,世界的任何地方都有可能是他的藏身之所,而特瑞斯坦只在屏幕上看到過他。
特瑞斯坦怒火中燒,他已經盡己所能做到最好,可現在卻遭到背叛、追捕和蔑視。慢慢地,他的無精打采被一腔怒火所替代,為何這些倒黴的事該讓他碰上?為什麽不反抗?這時,他下定決心要開始行動。他的內心又重新積攢了力量,還有一些可怕的想法從他的腦海閃過。
特瑞斯坦又回到汽車撞毀的地方,他的小命兒差點兒丟在那裏。紐約現在有那麽多的問題亟待解決,哪怕有屍體橫在街頭,當局也不可能現在就清理現場。由於有暫時恢覆的計算機安全系統,事故都按輕重緩急來處理。所有的DNA都得被消除、燒毀,防止有壞人將其偷去,進行非法的網絡活動。
特瑞斯坦現在最需要的就是上網,但如果他登錄上網,警察就會順著他的密碼追蹤他。只要特瑞斯坦一登錄,這座城市裏所有的警報器都會作響,甚至當他進入一座公共大樓時也是一樣。他手腕上的身份芯片在進門時會被電腦掃描,警方肯定有他的身份密碼,只要一掃描,所有警報器就會響起來。
得先想法躲開警方的掃描。可手腕上的芯片只要還在起作用,他就沒法躲避警察的追捕。也就是說,他得把那玩意兒弄掉。
實際上,要弄掉它幾乎是不可能的。必須得通過外科手術才能把芯片拿出來,可他連麻醉藥都沒有:另外,芯片設計得很特別,只能由有資格的外科醫生取出來,否則,裏面的自毀裝置就會使人流血致死。
因此,這方法行不通。不過,可以試試別的。
他的推測是對的,還沒有人到撞車現場來。汽車已經不再燃燒,只剩下一具空殼,但願有些零件還能用。從飛機墜落的地方飄來的濃煙依然籠罩著這一帶。那兒該有一些救援人員,不過他們是不會留意站在汽車旁的特瑞斯坦的,他們有更重要的事需要傷腦筋。當然,被困在家裏的人就更不可能註意到他了。
金屬殼還是熱的,不過要是手快的話,還不至於被燙傷。特瑞斯坦用一根短棍撬開了閃電車駕駛室的門,放心地舒了口氣:有幾處連接點被燒化了,但總體上發動機完好無損。
他要找電池。閃電車的啟動和制動裝置實際上是由無線電源控制的,這就是為什麽一停電車就撞毀了的原因。但他們還有一個備用電池,以便在電力不足時用來停車。當然,這次事故中電池沒起作用,因為車內的計算機在病毒發作時是連接在原來那個電源上的,這樣,停車的指令就發不出去,所以電池應該還是滿的。
他用隨身帶來的監測器檢查了一下,太棒了!現在到了最難的一關。他不想那樣做,但沒有別的辦法,惟一可以防止身份芯片暴露身份的辦法就是毀掉它。讓電流通過芯片的電路,強大的電流會把芯片熔掉,而他不會受到太嚴重的損傷。
但願如此。
當然,通過芯片的電流會讓他十分痛苦。特瑞斯坦從發動機上拔出兩根電線,讓兩端露出了銅絲。電線上的絕緣層要留住,要不,電池會在他體內漏電,那就槽了。監測器顯示出手腕上芯片的位置,他做好心理準備,開始操作。
他在手腕上找難位置猛刺了下去,把第一根電線插入了手腕。
疼痛立即傳遍胳膊,差點兒讓他叫出聲來,可他不敢,怕叫聲引來註意,不能冒這個險。他咬緊牙關,死死地閉著眼,盡量不去想這種慘烈的痛苦。
沒有用。但是過了一會兒,他稍微適應了一點兒。手腕如針刺火燒一般難受,但他必須繼續。不去管流淌的鮮血和難忍的疼痛,他用監測器檢查結果,很不幸,離芯片還差不到一毫米。咬緊牙關,他繼續用力把電線向下插。
劇痛再次穿透臂膀,但特瑞斯坦還是能感覺到電線裸露的銅絲與芯片信息端口連接上了。芯片鎖住了,可以松開手了,他在褲子上擦了擦手上的血。他渾身臟兮兮的,不過,現在他一點兒也不在乎。趁勇氣還沒消失,他抓起第二根電線,估計了一下芯片第二部分的位置,兩次狠刺進去。
手腕已經被傷得很厲害了,以至於第二處傷口都感覺不到痛了。特瑞斯坦用電線刺探著直到連接到正確位置。他大口地喘著粗氣,強忍住不叫,挪到汽車發動機部位。血滴得到處都是,但他沒管。讓那些想得到他的DNA的人要多少就取多少吧,他只希望疼痛快點兒結束。
但現在,還得再添上一份痛楚。
特瑞斯坦把第一根電線連接到電池上。猶豫了一下,估計了一下即將到來的劇痛,知道自己別無選擇,將第二根電線的尾部也搭在了電池上。
手腕立刻燒著了,這一次他再也忍不住尖叫起來。特瑞斯坦痛苦地號叫著,扔掉了電線,他能聞到自己手腕被燒焦的味道,裏面鉆心地疼。他滾倒在路邊,受著疼痛的折磨,淚水止不住地落下來。
漸漸的,火熄滅了,特端斯坦又清醒過來。他掙紮著坐了起來,又差點兒疼得背過氣去,呼吸也短促無力,手腕好像徹底毀掉了。他用左手夠了兩次才撿起監測器,把它放在還在流血的右手腕上。監測器表明他的計劃成功了,身份芯片還在卻不能起作用了。他有一種置於死地而後生的感覺。他艱難地換了口氣,彎下身把兩根電線從手腕中猛地拉出來。然後,用布把流血的胳膊包紮起來。
還好,沒有擊壞重要的血管,血終究會止住的,希望疼痛也一樣會消失。他需要治療,卻不敢去醫院。看到不起作用的芯片,醫生一定會叫警察。特瑞斯坦寧願自己對付過去。也許能在什麽地方找到賣醫療用品的商店……
可芯片已經沒用了,用什麽買呢?
他站起來,把包甩到肩上,搖搖晃晃地走到最近的一具屍體邊。幸好幾小時設吃東西了,不然,他懷疑看到這幅景象胃裏是否還能剩下一點兒東西。這個人一條腿少了一截,頭蓋骨也被打爛了。特瑞斯坦盡量不去看從屍體上流出來的、已經凝固的體液,只盯著那人的手腕,開始幹起來。
他盡可能快地把那人手腕上的身份芯片取了出來,又十分細心地弄幹凈。然後他從自己的包裏拿出一個小盒子,把芯片放了進去。最後,他從那人身上取了一小塊皮膚樣品,放進另一個盒子裏。
然後,他搜了那人的口袋,想看看有沒有什麽能說明他的身份的東西,什麽也沒發現。要是在一百年以前,這個人可能會帶著錢包和各式各樣的身份卡片,但現在所有的錢和證件都在芯片上。
特瑞斯坦意識到自己必須抓緊時間了。他搖搖晃晃地站起身,背對著那片皮墟、那些屍體和他的家……總之,所有過去的一切。把身份芯片毀掉以後,他就成功地讓自己從社會上消失了,就仿佛特瑞斯坦·康納從未存在過一樣。
想想現實的情形,這也未必是件壞事……
吉尼亞又害怕又惱怒,這兩種感情交織在一起。害怕,是因為現在落入了法網。她內心並不清楚那將意味著什麽,但有一點是肯定的,絕對不是好事。法律好像總是立即生效,不講人情。
惱怒則來自這一切給她帶來的羞辱。她一刻也忘不掉有人對她撒謊並背叛了她——沒法不想,這事太傷人了,不是輕易就能忘記的。他們對待她就像對待一只被送到屠宰場的動物,沒有人對她做出解釋,他們只是命令,然後逼迫她服從。
她被迫脫去了自己式樣精致、價格昂貴的時裝,穿上了他們給的一件粗糙的連衫褲。這衣服把她的身子、胳膊和腿都罩住了,只需拉上拉鏈就會箍得緊緊的。可布料很粗糙,和皮膚摩擦得厲害。要是坐下,就得保持一個姿勢以免被衣服磨疼;要是走動,就得小心,不然整件衣服就像綁在身上的鐵刀。
她當然抗議過,可警察不理會。“你是個犯人,”那女人說,“是你選擇與社會作對的,不要指望從我這裏得到優待。”
“我只是一名被告,”吉尼亞反駁道,“還沒有受審呢。”
“馬上就審你了。”警官幹巴巴地說。她既不生氣也沒吵架的興趣,只是盡責而已。希默達至少還有點兒個性和脾氣。
連衫褲是暗褐色的,這太有損形象了。吉尼亞討厭它,可也沒有別的衣服可穿。牢房給人的感覺也是如此。房間很小,朝哪個方向走都只有三歲遠,只有一張小床、一個水池和一只馬桶。什麽都不能幹,什麽書都沒的看,只能幹坐著。吉尼亞真想發牢騷,但她有一個強烈的預感,知道自已會得到什麽樣的下場。結果,只等了一小時,那個女警察就回來了。
“法官要見你。”她把牢房的門打開,“走吧!”
“挺快的嘛!”吉尼亞說。盡管她是被制裁的對象,但還是很讚賞這種辦事效率。
“我們巴不得讓你離開這兒。”女警察回答,“跟我來。”她在前面帶路,她們沿著過道來到法庭。吉尼亞飛快地盤算了一下逃跑的可能,可又有什麽用呢?置身於警察總部,即使能掙脫看守,周圍也還有無數的警察。
法庭並不比她的牢房大多少。有一條高高的長凳,一個面色嚴峻的女人坐在上面——可能是法官,還有兩張小桌子,另外有兩個人在後面坐著。其中一個拿著一個小包,另一個拿著掌上電腦,桌子上放著錄音設備。警察讓吉尼亞站在另外一張桌子後面,而她自己則站在吉尼亞的身後不引人註意的地方。
“法庭開始審理吉尼亞·多伊的案子。”拿著掌上電腦的人宣布,“往前走接受掃描。”
吉尼亞皺皺歷;“我沒有身份芯片。”
這好像令法官很不高興。她朝前傾著身子問:“你來自‘下界’?”
“是的。”吉尼亞不悅地問答,“這可不是我的過錯,別怪我,”
“‘下界’的人渣,”法官自言自語道,“跑到這裏來搶劫掠奪了。”
“哦,真是大有意思了!”吉尼亞瞪著那個女人,“我想我會受到非常‘公正’的審判了!你現在對我就有了偏見。”
“我怎麽看,對這案子無關緊要。”法官答。她問拿著掌上電腦的人:“她被指控什麽罪名?”
“盜竊,法官大人。她是個賊。”那人答道。
“毫不奇怪。”法官轉著眼珠,“好,開始吧。”
吉尼亞怒吼:”難道你們不用出示確鑿的證據嗎?”她對審訊的了解都是斷斷續續地從錄像片上看來的。在那些片子裏,犯人被指控犯有某種罪行,控方必須證實被告罪名成立。“我不是有權請個律師什麽的嗎?”
“有些人錄像看得太多了。”法官說,“要知道,那些不是真的。”她對第二個人點點頭:“繼續。”
那人站起來,從包裏拿出註射器。吉尼亞立刻警覺起來。
“這是什麽?“她問。
“丘紮克。”法官嘆了口氣,向她解釋,“只要給你來一針,你就招了。就這樣。”
“你們不能這樣對我。”
“我們當然可以。你以為審判是什麽樣的?”法官做了個手勢,那人朝她走來。
吉尼亞想跑,但身後的警察抓住了她,把她摁倒在桌子上。吉尼亞被這突如其來的一擰弄傷了。她還沒來得及還手,那人已經把針紮進了她的脖子,她嘶啞地叫了起來。片刻之後,警察放開了她。吉尼亞掙紮著站起來,頭昏昏的,她幾乎站不住了,趕緊抓住桌子角。
“現在,”法官說話了,她的聲音尖細,有些失真,“你是一個賊嗎?”
不是。吉尼亞想說。“是的。”她聽見自己的聲音在說。
“你做了幾次案?”法官又問。
不要回答!
吉尼亞大聲地對自己尖叫。她的聲音卻背叛了她的意願。“我記不清了。”她聽到自己說,“一百多次吧,至少。”
見鬼!吉尼亞屈服了。這個藥讓她無計可施。“你對所做的一切後悔嗎?”法官朝前傾過身來,等著她的回答。
做出可憐的樣子!吉尼亞對自己說。請求寬大!說你再也不這樣做了!
“—點兒也不。”她的聲音回答,根本不管吉尼亞想說什麽。
“罪名成立。”法官說,“是你自己承認的。為了維護社會秩序,你將被判刑。”
吉尼亞想申辯點兒什麽。盡管頭腦昏昏沈沈,但她意識很清醒,“什麽意思?”
“你將被關進極地監獄,至少十年。”法官解釋道,“刑滿後,你若是懺悔了,就能獲得自由。”法官停頓了一下,又補充道:“當然,懺悔必須在丘紮克的作用下才算數。”
當然,用了那東西根本不可能撒謊。吉尼亞的情緒低落下來。倒不是藥力的作用,而是想到自己的處境。被關上十年,不能跟外界接觸,估計也不能使用網絡。“你還不如殺了我!”吉尼亞憤怒地說,“這十年我能幹什麽呢?”
“想想你做過的一切,好好兒懺悔。”法官說,“你可以想想你的同齡人都在約會、交男朋友、努力找一份好工作,或是上網購物、外出度假,盡情享受。而你的所作所為,使得你再也不能像他們一樣生活了。”
“你這個愚蠢的偽君子:”吉尼亞尖叫著,“我來自‘下界’,從來就沒有機會享受那些。我還是個孩子的時候,父親就進了監獄,母親也死了。我努力掙紮才能活到現在!要是我有機會過你說的那種生活,我絕不會去偷,可我沒有?我知道的就是,那些自以為高我一等的人把我像垃圾一樣地拋棄了。現在你卻因為我靠偷竊活命而怪罪我,你把這也叫做‘公平’?”
“這就是公平。”法官答,“你偷了東西,理由無關緊要,現在你要為此受到懲罰。”說到這兒,她展出了笑容,“從某種意義上說,我幫了你大忙。在極地,你不用掙紮著謀生,你需要的一切都會給你,這可比你原來的生活要好得多了。”
“不!”吉尼亞反駁道,“首先,我失去了自由,其次,我不能上網了,是不是?”
“當然不能,你就是這樣進行偷竊的,我們不能給你這些利於你作案的工具。你可以看書,看錄像,還可以與其他犯人交談。就這些,直到你真正反悔為止。”
吉尼亞的心沈了下去。她知道她永遠都不會後悔自己所做的一切。那些冷酷無情、有權有勢的人就應該受到吉尼亞的“懲治”,吉尼亞怎麽會覺得自己的生存方式錯了呢?
她知道十年以後她還是過不了這關,會再被送回監獄。要是由這種司法制度判決的話,她永遠也出不了監獄——永遠。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
他周圍的整個世界似乎都塌陷了——內心的世界和真實的世界。他沒做過壞事,不應該受到這樣的懲罰。他一直努力做一個善良的、有思想的、容易相處的人。現在,他渾身都是傷;沒有親生父母,只有一個一心要置他於死地的克隆兄弟;警察在追捕他,想讓他下半輩子在監獄中度過;女朋友要送他去精神病院;他的克隆兄弟要送他進墳墓,或者要他徹底消失,那樣,他的DNA才不會留下任何痕跡。
夠了!特瑞斯坦再也受不了了。他想揮拳猛打,可是找不到目標;絕不能對莫拉揮拳,不管她做了什麽,他對她還是一往情深,盡管想到她對他的背叛,這份感情就會減弱一些。他想打得德文眼冒金星,可卻不知道那小子藏在哪兒,世界的任何地方都有可能是他的藏身之所,而特瑞斯坦只在屏幕上看到過他。
特瑞斯坦怒火中燒,他已經盡己所能做到最好,可現在卻遭到背叛、追捕和蔑視。慢慢地,他的無精打采被一腔怒火所替代,為何這些倒黴的事該讓他碰上?為什麽不反抗?這時,他下定決心要開始行動。他的內心又重新積攢了力量,還有一些可怕的想法從他的腦海閃過。
特瑞斯坦又回到汽車撞毀的地方,他的小命兒差點兒丟在那裏。紐約現在有那麽多的問題亟待解決,哪怕有屍體橫在街頭,當局也不可能現在就清理現場。由於有暫時恢覆的計算機安全系統,事故都按輕重緩急來處理。所有的DNA都得被消除、燒毀,防止有壞人將其偷去,進行非法的網絡活動。
特瑞斯坦現在最需要的就是上網,但如果他登錄上網,警察就會順著他的密碼追蹤他。只要特瑞斯坦一登錄,這座城市裏所有的警報器都會作響,甚至當他進入一座公共大樓時也是一樣。他手腕上的身份芯片在進門時會被電腦掃描,警方肯定有他的身份密碼,只要一掃描,所有警報器就會響起來。
得先想法躲開警方的掃描。可手腕上的芯片只要還在起作用,他就沒法躲避警察的追捕。也就是說,他得把那玩意兒弄掉。
實際上,要弄掉它幾乎是不可能的。必須得通過外科手術才能把芯片拿出來,可他連麻醉藥都沒有:另外,芯片設計得很特別,只能由有資格的外科醫生取出來,否則,裏面的自毀裝置就會使人流血致死。
因此,這方法行不通。不過,可以試試別的。
他的推測是對的,還沒有人到撞車現場來。汽車已經不再燃燒,只剩下一具空殼,但願有些零件還能用。從飛機墜落的地方飄來的濃煙依然籠罩著這一帶。那兒該有一些救援人員,不過他們是不會留意站在汽車旁的特瑞斯坦的,他們有更重要的事需要傷腦筋。當然,被困在家裏的人就更不可能註意到他了。
金屬殼還是熱的,不過要是手快的話,還不至於被燙傷。特瑞斯坦用一根短棍撬開了閃電車駕駛室的門,放心地舒了口氣:有幾處連接點被燒化了,但總體上發動機完好無損。
他要找電池。閃電車的啟動和制動裝置實際上是由無線電源控制的,這就是為什麽一停電車就撞毀了的原因。但他們還有一個備用電池,以便在電力不足時用來停車。當然,這次事故中電池沒起作用,因為車內的計算機在病毒發作時是連接在原來那個電源上的,這樣,停車的指令就發不出去,所以電池應該還是滿的。
他用隨身帶來的監測器檢查了一下,太棒了!現在到了最難的一關。他不想那樣做,但沒有別的辦法,惟一可以防止身份芯片暴露身份的辦法就是毀掉它。讓電流通過芯片的電路,強大的電流會把芯片熔掉,而他不會受到太嚴重的損傷。
但願如此。
當然,通過芯片的電流會讓他十分痛苦。特瑞斯坦從發動機上拔出兩根電線,讓兩端露出了銅絲。電線上的絕緣層要留住,要不,電池會在他體內漏電,那就槽了。監測器顯示出手腕上芯片的位置,他做好心理準備,開始操作。
他在手腕上找難位置猛刺了下去,把第一根電線插入了手腕。
疼痛立即傳遍胳膊,差點兒讓他叫出聲來,可他不敢,怕叫聲引來註意,不能冒這個險。他咬緊牙關,死死地閉著眼,盡量不去想這種慘烈的痛苦。
沒有用。但是過了一會兒,他稍微適應了一點兒。手腕如針刺火燒一般難受,但他必須繼續。不去管流淌的鮮血和難忍的疼痛,他用監測器檢查結果,很不幸,離芯片還差不到一毫米。咬緊牙關,他繼續用力把電線向下插。
劇痛再次穿透臂膀,但特瑞斯坦還是能感覺到電線裸露的銅絲與芯片信息端口連接上了。芯片鎖住了,可以松開手了,他在褲子上擦了擦手上的血。他渾身臟兮兮的,不過,現在他一點兒也不在乎。趁勇氣還沒消失,他抓起第二根電線,估計了一下芯片第二部分的位置,兩次狠刺進去。
手腕已經被傷得很厲害了,以至於第二處傷口都感覺不到痛了。特瑞斯坦用電線刺探著直到連接到正確位置。他大口地喘著粗氣,強忍住不叫,挪到汽車發動機部位。血滴得到處都是,但他沒管。讓那些想得到他的DNA的人要多少就取多少吧,他只希望疼痛快點兒結束。
但現在,還得再添上一份痛楚。
特瑞斯坦把第一根電線連接到電池上。猶豫了一下,估計了一下即將到來的劇痛,知道自己別無選擇,將第二根電線的尾部也搭在了電池上。
手腕立刻燒著了,這一次他再也忍不住尖叫起來。特瑞斯坦痛苦地號叫著,扔掉了電線,他能聞到自己手腕被燒焦的味道,裏面鉆心地疼。他滾倒在路邊,受著疼痛的折磨,淚水止不住地落下來。
漸漸的,火熄滅了,特端斯坦又清醒過來。他掙紮著坐了起來,又差點兒疼得背過氣去,呼吸也短促無力,手腕好像徹底毀掉了。他用左手夠了兩次才撿起監測器,把它放在還在流血的右手腕上。監測器表明他的計劃成功了,身份芯片還在卻不能起作用了。他有一種置於死地而後生的感覺。他艱難地換了口氣,彎下身把兩根電線從手腕中猛地拉出來。然後,用布把流血的胳膊包紮起來。
還好,沒有擊壞重要的血管,血終究會止住的,希望疼痛也一樣會消失。他需要治療,卻不敢去醫院。看到不起作用的芯片,醫生一定會叫警察。特瑞斯坦寧願自己對付過去。也許能在什麽地方找到賣醫療用品的商店……
可芯片已經沒用了,用什麽買呢?
他站起來,把包甩到肩上,搖搖晃晃地走到最近的一具屍體邊。幸好幾小時設吃東西了,不然,他懷疑看到這幅景象胃裏是否還能剩下一點兒東西。這個人一條腿少了一截,頭蓋骨也被打爛了。特瑞斯坦盡量不去看從屍體上流出來的、已經凝固的體液,只盯著那人的手腕,開始幹起來。
他盡可能快地把那人手腕上的身份芯片取了出來,又十分細心地弄幹凈。然後他從自己的包裏拿出一個小盒子,把芯片放了進去。最後,他從那人身上取了一小塊皮膚樣品,放進另一個盒子裏。
然後,他搜了那人的口袋,想看看有沒有什麽能說明他的身份的東西,什麽也沒發現。要是在一百年以前,這個人可能會帶著錢包和各式各樣的身份卡片,但現在所有的錢和證件都在芯片上。
特瑞斯坦意識到自己必須抓緊時間了。他搖搖晃晃地站起身,背對著那片皮墟、那些屍體和他的家……總之,所有過去的一切。把身份芯片毀掉以後,他就成功地讓自己從社會上消失了,就仿佛特瑞斯坦·康納從未存在過一樣。
想想現實的情形,這也未必是件壞事……
吉尼亞又害怕又惱怒,這兩種感情交織在一起。害怕,是因為現在落入了法網。她內心並不清楚那將意味著什麽,但有一點是肯定的,絕對不是好事。法律好像總是立即生效,不講人情。
惱怒則來自這一切給她帶來的羞辱。她一刻也忘不掉有人對她撒謊並背叛了她——沒法不想,這事太傷人了,不是輕易就能忘記的。他們對待她就像對待一只被送到屠宰場的動物,沒有人對她做出解釋,他們只是命令,然後逼迫她服從。
她被迫脫去了自己式樣精致、價格昂貴的時裝,穿上了他們給的一件粗糙的連衫褲。這衣服把她的身子、胳膊和腿都罩住了,只需拉上拉鏈就會箍得緊緊的。可布料很粗糙,和皮膚摩擦得厲害。要是坐下,就得保持一個姿勢以免被衣服磨疼;要是走動,就得小心,不然整件衣服就像綁在身上的鐵刀。
她當然抗議過,可警察不理會。“你是個犯人,”那女人說,“是你選擇與社會作對的,不要指望從我這裏得到優待。”
“我只是一名被告,”吉尼亞反駁道,“還沒有受審呢。”
“馬上就審你了。”警官幹巴巴地說。她既不生氣也沒吵架的興趣,只是盡責而已。希默達至少還有點兒個性和脾氣。
連衫褲是暗褐色的,這太有損形象了。吉尼亞討厭它,可也沒有別的衣服可穿。牢房給人的感覺也是如此。房間很小,朝哪個方向走都只有三歲遠,只有一張小床、一個水池和一只馬桶。什麽都不能幹,什麽書都沒的看,只能幹坐著。吉尼亞真想發牢騷,但她有一個強烈的預感,知道自已會得到什麽樣的下場。結果,只等了一小時,那個女警察就回來了。
“法官要見你。”她把牢房的門打開,“走吧!”
“挺快的嘛!”吉尼亞說。盡管她是被制裁的對象,但還是很讚賞這種辦事效率。
“我們巴不得讓你離開這兒。”女警察回答,“跟我來。”她在前面帶路,她們沿著過道來到法庭。吉尼亞飛快地盤算了一下逃跑的可能,可又有什麽用呢?置身於警察總部,即使能掙脫看守,周圍也還有無數的警察。
法庭並不比她的牢房大多少。有一條高高的長凳,一個面色嚴峻的女人坐在上面——可能是法官,還有兩張小桌子,另外有兩個人在後面坐著。其中一個拿著一個小包,另一個拿著掌上電腦,桌子上放著錄音設備。警察讓吉尼亞站在另外一張桌子後面,而她自己則站在吉尼亞的身後不引人註意的地方。
“法庭開始審理吉尼亞·多伊的案子。”拿著掌上電腦的人宣布,“往前走接受掃描。”
吉尼亞皺皺歷;“我沒有身份芯片。”
這好像令法官很不高興。她朝前傾著身子問:“你來自‘下界’?”
“是的。”吉尼亞不悅地問答,“這可不是我的過錯,別怪我,”
“‘下界’的人渣,”法官自言自語道,“跑到這裏來搶劫掠奪了。”
“哦,真是大有意思了!”吉尼亞瞪著那個女人,“我想我會受到非常‘公正’的審判了!你現在對我就有了偏見。”
“我怎麽看,對這案子無關緊要。”法官答。她問拿著掌上電腦的人:“她被指控什麽罪名?”
“盜竊,法官大人。她是個賊。”那人答道。
“毫不奇怪。”法官轉著眼珠,“好,開始吧。”
吉尼亞怒吼:”難道你們不用出示確鑿的證據嗎?”她對審訊的了解都是斷斷續續地從錄像片上看來的。在那些片子裏,犯人被指控犯有某種罪行,控方必須證實被告罪名成立。“我不是有權請個律師什麽的嗎?”
“有些人錄像看得太多了。”法官說,“要知道,那些不是真的。”她對第二個人點點頭:“繼續。”
那人站起來,從包裏拿出註射器。吉尼亞立刻警覺起來。
“這是什麽?“她問。
“丘紮克。”法官嘆了口氣,向她解釋,“只要給你來一針,你就招了。就這樣。”
“你們不能這樣對我。”
“我們當然可以。你以為審判是什麽樣的?”法官做了個手勢,那人朝她走來。
吉尼亞想跑,但身後的警察抓住了她,把她摁倒在桌子上。吉尼亞被這突如其來的一擰弄傷了。她還沒來得及還手,那人已經把針紮進了她的脖子,她嘶啞地叫了起來。片刻之後,警察放開了她。吉尼亞掙紮著站起來,頭昏昏的,她幾乎站不住了,趕緊抓住桌子角。
“現在,”法官說話了,她的聲音尖細,有些失真,“你是一個賊嗎?”
不是。吉尼亞想說。“是的。”她聽見自己的聲音在說。
“你做了幾次案?”法官又問。
不要回答!
吉尼亞大聲地對自己尖叫。她的聲音卻背叛了她的意願。“我記不清了。”她聽到自己說,“一百多次吧,至少。”
見鬼!吉尼亞屈服了。這個藥讓她無計可施。“你對所做的一切後悔嗎?”法官朝前傾過身來,等著她的回答。
做出可憐的樣子!吉尼亞對自己說。請求寬大!說你再也不這樣做了!
“—點兒也不。”她的聲音回答,根本不管吉尼亞想說什麽。
“罪名成立。”法官說,“是你自己承認的。為了維護社會秩序,你將被判刑。”
吉尼亞想申辯點兒什麽。盡管頭腦昏昏沈沈,但她意識很清醒,“什麽意思?”
“你將被關進極地監獄,至少十年。”法官解釋道,“刑滿後,你若是懺悔了,就能獲得自由。”法官停頓了一下,又補充道:“當然,懺悔必須在丘紮克的作用下才算數。”
當然,用了那東西根本不可能撒謊。吉尼亞的情緒低落下來。倒不是藥力的作用,而是想到自己的處境。被關上十年,不能跟外界接觸,估計也不能使用網絡。“你還不如殺了我!”吉尼亞憤怒地說,“這十年我能幹什麽呢?”
“想想你做過的一切,好好兒懺悔。”法官說,“你可以想想你的同齡人都在約會、交男朋友、努力找一份好工作,或是上網購物、外出度假,盡情享受。而你的所作所為,使得你再也不能像他們一樣生活了。”
“你這個愚蠢的偽君子:”吉尼亞尖叫著,“我來自‘下界’,從來就沒有機會享受那些。我還是個孩子的時候,父親就進了監獄,母親也死了。我努力掙紮才能活到現在!要是我有機會過你說的那種生活,我絕不會去偷,可我沒有?我知道的就是,那些自以為高我一等的人把我像垃圾一樣地拋棄了。現在你卻因為我靠偷竊活命而怪罪我,你把這也叫做‘公平’?”
“這就是公平。”法官答,“你偷了東西,理由無關緊要,現在你要為此受到懲罰。”說到這兒,她展出了笑容,“從某種意義上說,我幫了你大忙。在極地,你不用掙紮著謀生,你需要的一切都會給你,這可比你原來的生活要好得多了。”
“不!”吉尼亞反駁道,“首先,我失去了自由,其次,我不能上網了,是不是?”
“當然不能,你就是這樣進行偷竊的,我們不能給你這些利於你作案的工具。你可以看書,看錄像,還可以與其他犯人交談。就這些,直到你真正反悔為止。”
吉尼亞的心沈了下去。她知道她永遠都不會後悔自己所做的一切。那些冷酷無情、有權有勢的人就應該受到吉尼亞的“懲治”,吉尼亞怎麽會覺得自己的生存方式錯了呢?
她知道十年以後她還是過不了這關,會再被送回監獄。要是由這種司法制度判決的話,她永遠也出不了監獄——永遠。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)