第五章
關燈
小
中
大
德文怎麽也不能理解人們的行為。他觀察得越多，就越搞不懂他們。但這種窺視還是使他上癮，他已經停不下來了。他讓顯示屏一天二十四個小時都開著。他可以在顯示屏的低喃聲中睡去——事實上，如果把它關掉的話他就睡不著。只有當有客人來訪時，他才讓它休息一下。
然而幾乎沒有人來拜訪他。
德文喜歡這樣的生活。他通過特制安全監視器來監視所有的房子，而不讓其中的居住者們有所察覺。他可以看見人們是多麽的不整潔，這使他很惱火。在他的世界裏，所有的東西都放在它該放的地方。即使閉上眼睛，他也能準確地找到需要的東西。一想到別人可能會碰到屬於他的東西，他就會氣得發抖。
不，他的世界就是他的，只屬於他。他從來就不能與另一個人分享空間。所以他也就不能理解別人為什麽會這樣做。
他隨意打開了一個監視器，終端將圖像傳輸了過來，他並不知道屏幕上活動的人是誰，在哪裏。這並不重要，他們只是幾十億人類中的一分子，從整個世界來看他們是微不足道的。
不像他德文，他是非常非常重要的，這些人什麽都不是。但是不管怎樣，他對他們還是很感興趣的。
大多數的房間都裝了監視器。當然，浴室除外——沒有人希望在洗澡時被監視！但是其他的房間都裝有監視器，包括孩子們的臥室。無論何時，只要德文願意，他隨時可以進行觀察。那裏現在正是吃早餐的時間，也就是說要比德文這兒晚六個小時，因為他剛剛吃完午飯。這並不礙事，他並不關心他們在哪裏。但是早餐時間總是特別令人厭惡。這一家由父母和四個小孩兒組成，可以說是個大家庭了，雖然它不那麽典型但也很值得德文研究。父母親都已經四十出頭，幹著很無聊的工作。最大的女兒十六歲，最大的兒子十二歲，還有一對雙胞胎，—男一女，都是六歲。開始的時候是這一對雙胞胎吸引了德文。這兩個如此相像但又如此不同的孩子激起了他的興趣。他們都是一頭短短的頭發，有許多共同之處。但是女孩兒很邋遢，而男孩兒卻是一個有潔癖的孩子——這很對德文的胃口。
吃早餐就像動物園餵動物一樣。每個人都想吃不同的東西，而且還希望能和別人在同一時間吃。但是，烹調機器人做飯總有—個先後順序，所以常常會導致爭吵。德文厭惡地看著那對雙胞胎為麥片粥做好後誰先吃而爭吵著。
家庭！惡心！
男孩兒不願意讓女孩兒先吃，但是父母的堅持使他們不再為這個問題爭吵不休了。德文看不出這個決定有什麽道理，但是很久以前他就發現這種“道理“對這樣的家庭的行為其實起不到什麽作用。
終於，他們開始吃了，而德文也厭倦了。爾後孩子們回到房間通過網絡與學校相連，開始學習。他們的學業進步極慢。最大的姐姐還在上十三年級，而德文十年前就已經通過了。因為她的愚蠢，他覺得自己開始有點蔑視她了。雖然他知道這可能也與她的成長環境有關，僅僅因為這樣就看不起她對她來說是不公平的。至於另外三個，他們的學業進步比她還要慢。
他會在他們與其他人有更多的接觸時再回來，當然這用不了幾個小時。德文聳聳肩，開始搜索一些新的東西。他最近制造的新聞可能會比較有意思，但他自己並不那麽認為。已經過去一天了，而新聞價值是流逝得很快的。
“……他們列出了21世紀最偉大的一百部電影的排行榜，”一個播音員說道。他整了整他的銀色領帶，虛偽地笑著，“正如人們所預料的那樣，最偉大的導演是裏奧納多·迪卡普裏奧。他有三部電影上榜。而他最受喜愛的代表作——《我，克林頓》名列榜首。這部描寫總統政治以及這個老政治家逐步沒落的影片自它在2032年首次公映以來已經贏得了無數的獎項。自然，榜上沒有最近六個月才剛剛上映的影片。距現在最近的一部廣受歡迎的動作片是《希爾韋斯特·史泰龍VS馬辛·希特》，其他新聞還有……”
德文嘆了一口氣，換了頻道。一百多年前，安迪·沃荷①曾經說過每一個人會有十五分鐘的輝煌。看起來裏奧的十五分鐘已經結束了。
然而德文只是剛剛開始。很快，末日病毒就要完成了，到那時游戲才真正開始。
【① 安迪·沃荷：1928年生於匹茲堡，1949年畢業於卡內基技術學院。安迪於50年代成功奠定商業設計藝術家的地位，並在60年代後以波普畫風席卷美國，成為藝壇巨擎。】特瑞斯坦獨自一人坐在臥室裏，猶豫不決。他的父母相信是莫頓醫生讓他出院的。特瑞斯坦的確從來沒有向他們說過謊，這一點他們曾經深信不疑。他們現在都已經回到自己的房間工作去了。莫拉也很不情願地回家了，離開之前她說過明天還會再來。
既然現在特瑞斯坦獨自一人，是不是馬上就開始進行搜索呢？他有點兒遲疑。他知道他必須要這麽做，惟一能發現他真實身份的地方就是網絡。
他十四歲，2085年出生。而每個人都必須給出DNA樣本才能進入網絡這一措施已經實行了差不多二十年了，所以他的親生父母會在網上有記錄，即使在他出生之後不久他們就已經去世了也不會例外。問題是，他真的想知道自己是誰嗎，他很矛盾。對他而言，現在的爸爸和媽媽就像親生父母一樣。畢竟，是他們把他養了這麽大，而且他們無疑是很愛他的。如果去尋找其他什麽父母，這對他們公平嗎？可是他能在不明真相的情況下繼續生活下去嗎？
還有塔魯醫生的警告。如果他發現自己已經得知了事實真相，他是否會無意中提醒什麽人他還活著？事隔這麽多年，他們還會來抓他嗎？
他不知道。他雖然能夠掩蓋蹤跡，讓人追蹤不到，但為了了解真相冒—次險還是值得的。
他已經下決心要這麽做了。他的終端功能十分強大，是通過他父親的銀行——第一國際證券銀行接入網絡的。他父親是這家銀行的副總裁，職位很高，所以他可以直接使用第五級終端。
除了能聲控和全息投影之外，他的終端還有一個快速鍵盤。聲控當然不錯，但是它始終需要你說出代碼。在一些操作上，沒有什麽能比得上快速鍵盤。
他敲擊鍵盤輸入命令，將他的獵狗程序運行到網絡上去。它們將守候在附近，檢查進入的信息和蠕蟲。一旦它們發現有什麽不對勁兒，就會把這些東西踩死，給他提供足夠的時間在被追蹤到之前斷開連接。
獵狗程序開始在網上工作之後，特瑞斯坦轉入聲控操縱。
“終端，檢查我的DNA記錄。”他命令道。
“DNA記錄檢查完畢。”終端答道。
“很好！現在進入DNA信息庫。”
“嚴格限制及保護信息，無法訪問。”終端立刻稍顯得意地說道。自然，除了計算機控制中心的人誰也不可以接觸那些檔案，理論上它們是受到反黑客保護的。
但是，理論通常都是錯誤的。
“喚起保護，”他命令道，重新坐回到鍵盤和顯示器前。
如何進人DNA信息庫的信息在屏幕上滾動著，已被加密，三重密碼保護，看門蠕蟲交叉巡邏……它的確是被嚴密保護著。但這是他能夠找到親生父母的地方，沒有人能夠擋得住他，當然，他現在所做的是嚴重違法的。但是這並沒有讓特瑞斯坦擔心。他並不是為了某種犯罪目的去做的，他只是想知道自己的親生父母是誰。
他開始有選擇地使一些看門蠕蟲失去作用。它們被設計為使任何的闖入企圖無效。但是特瑞斯坦並沒有闖入——至少目前還沒有，所以它們只是在那兒守望著。他不能讓它們完全失去作用，如果他這麽做了，計算機控制中心肯定會註意到。他可不想給他們留下一個公開的“請柬”，讓他們隨意就可以逮到他。
所以，他要悄悄地溜進去。看門蠕蟲會像原來一樣正常巡邏，但是當它們進入他所在的區域時，它們會被有選擇地致盲。一旦他斷掉連接，它們又會和原先一樣“火眼金睛”，所以不會有什麽持續性的破壞。
為了確信這些蠕蟲再也探測不到他了，特瑞斯坦花了幾乎半個小時的時間。下面就輪到三重密碼防護了。有三個相互獨立的密碼必須被破解，而且每一個密碼都必須在十秒鐘以內被正確地輸入。雖然時間很緊，但並非不可能。大約一年前他自己編了一個非常棒的密碼搜索引擎，它對付密碼就像狗啃骨頭一樣利索。他讓它開始搜索第一個密碼，與此向時，他去檢查有沒有其他的防護措施。一般情況下，肯定至少有一個隱藏的防護措施，很可能有兩到三個。計算機控制中心的人從不敢在安全問題上掉以輕心。
搜索引擎發出一聲鳴叫，表明它已經找到了第一個密碼。特瑞斯坦沒有管它，繼續尋找可能存在的圈套。在他發現他要找的東西之前搜索引擎又發出了一聲鳴叫。一個卑鄙的小小的網關陷阱。一旦三條密碼都輸入正確了，會有一個很短的停頓，在停頓期間他必須輸入第四條密碼，否則系統就會將他鎖住。特瑞斯坦確信自己能夠擊敗它。搜索引擎第三次也是最後一次鳴叫。現在，他已經有了最基本的信息，但還需要那第四個密碼。這個間隔只有八秒，所以它不可能很覆雜。他搜尋、驗證了一番，終於把它找到了。他咧嘴笑了起來，一個詞——Good－bye。這可不是你要進入一個系統時通常輸入的詞。
他重新轉到搜索引擎，撥了那三個密碼。隨後，他深吸了一口氣，敲下回車鍵。等了一秒鐘，他輸入了Good－bye。
“準許進入。“他的終端喃喃道。雖然可能是幻覺，但是終端聽起來的確有點兒被強迫的味道。畢竟，他已經闖入了世界上保護最嚴密的檔案庫。現在他需要的所有信息都在他的指尖下面。
他擁有了本來只有計算機控制中心才有的特權，現在他可以獲得—切信息。
但是他只想得到一樣東西。
“終端，”他命令道，“查找出與我的DNA最接近的DNA檔案，我要你提供所有與我的DNA接近到可以作為我的遠親的記錄，直到第五代關系。”
關系——這個詞恰當嗎？他不知道。但是他希望能夠確認所有可能的長輩和平輩，他不想漏掉任何人。
當計算機搜索檔案時，他耐心地等待著。檔案的總數超過六十億，而且每一份都有覆雜的生物代碼。這套系統需要花一些時間才能搜索完畢。他現在既恐懼又激動，這是因為他可能會被抓住，無論出於什麽目的，他都肯定會被送進監獄；而且現在他馬上就要發現自己的真實身份了。
“完成，”終端宣布道，“沒有發現相匹配的記錄。”
“什麽？！”震驚和失望充斥著他的大腦，“這不可能！那裏肯定有某個人與我的DNA接近。”
“沒有與所設參數相符的記錄，”計算機堅持道，“沒有比十二代更近的關系。”
十二代？意味著什麽，那肯定是很遠很遠的堂表兄妹。
“有多少？”他問道。
“大約兩萬，”終端回答道，“就數據而言，他們不可能是你的近親。”
沒有！特瑞斯坦無言地吼叫道，發洩著自己的怒火與絕望。計算機告訴他的是絕對不可能的。它說他沒有父親、母親，沒有兄弟姐妹——甚至沒有叔叔、舅舅和祖父。這是絕對不可能的。
到底是什麽地方出了錯兒？
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
然而幾乎沒有人來拜訪他。
德文喜歡這樣的生活。他通過特制安全監視器來監視所有的房子，而不讓其中的居住者們有所察覺。他可以看見人們是多麽的不整潔，這使他很惱火。在他的世界裏，所有的東西都放在它該放的地方。即使閉上眼睛，他也能準確地找到需要的東西。一想到別人可能會碰到屬於他的東西，他就會氣得發抖。
不，他的世界就是他的，只屬於他。他從來就不能與另一個人分享空間。所以他也就不能理解別人為什麽會這樣做。
他隨意打開了一個監視器，終端將圖像傳輸了過來，他並不知道屏幕上活動的人是誰，在哪裏。這並不重要，他們只是幾十億人類中的一分子，從整個世界來看他們是微不足道的。
不像他德文，他是非常非常重要的，這些人什麽都不是。但是不管怎樣，他對他們還是很感興趣的。
大多數的房間都裝了監視器。當然，浴室除外——沒有人希望在洗澡時被監視！但是其他的房間都裝有監視器，包括孩子們的臥室。無論何時，只要德文願意，他隨時可以進行觀察。那裏現在正是吃早餐的時間，也就是說要比德文這兒晚六個小時，因為他剛剛吃完午飯。這並不礙事，他並不關心他們在哪裏。但是早餐時間總是特別令人厭惡。這一家由父母和四個小孩兒組成，可以說是個大家庭了，雖然它不那麽典型但也很值得德文研究。父母親都已經四十出頭，幹著很無聊的工作。最大的女兒十六歲，最大的兒子十二歲，還有一對雙胞胎，—男一女，都是六歲。開始的時候是這一對雙胞胎吸引了德文。這兩個如此相像但又如此不同的孩子激起了他的興趣。他們都是一頭短短的頭發，有許多共同之處。但是女孩兒很邋遢，而男孩兒卻是一個有潔癖的孩子——這很對德文的胃口。
吃早餐就像動物園餵動物一樣。每個人都想吃不同的東西，而且還希望能和別人在同一時間吃。但是，烹調機器人做飯總有—個先後順序，所以常常會導致爭吵。德文厭惡地看著那對雙胞胎為麥片粥做好後誰先吃而爭吵著。
家庭！惡心！
男孩兒不願意讓女孩兒先吃，但是父母的堅持使他們不再為這個問題爭吵不休了。德文看不出這個決定有什麽道理，但是很久以前他就發現這種“道理“對這樣的家庭的行為其實起不到什麽作用。
終於，他們開始吃了，而德文也厭倦了。爾後孩子們回到房間通過網絡與學校相連，開始學習。他們的學業進步極慢。最大的姐姐還在上十三年級，而德文十年前就已經通過了。因為她的愚蠢，他覺得自己開始有點蔑視她了。雖然他知道這可能也與她的成長環境有關，僅僅因為這樣就看不起她對她來說是不公平的。至於另外三個，他們的學業進步比她還要慢。
他會在他們與其他人有更多的接觸時再回來，當然這用不了幾個小時。德文聳聳肩，開始搜索一些新的東西。他最近制造的新聞可能會比較有意思，但他自己並不那麽認為。已經過去一天了，而新聞價值是流逝得很快的。
“……他們列出了21世紀最偉大的一百部電影的排行榜，”一個播音員說道。他整了整他的銀色領帶，虛偽地笑著，“正如人們所預料的那樣，最偉大的導演是裏奧納多·迪卡普裏奧。他有三部電影上榜。而他最受喜愛的代表作——《我，克林頓》名列榜首。這部描寫總統政治以及這個老政治家逐步沒落的影片自它在2032年首次公映以來已經贏得了無數的獎項。自然，榜上沒有最近六個月才剛剛上映的影片。距現在最近的一部廣受歡迎的動作片是《希爾韋斯特·史泰龍VS馬辛·希特》，其他新聞還有……”
德文嘆了一口氣，換了頻道。一百多年前，安迪·沃荷①曾經說過每一個人會有十五分鐘的輝煌。看起來裏奧的十五分鐘已經結束了。
然而德文只是剛剛開始。很快，末日病毒就要完成了，到那時游戲才真正開始。
【① 安迪·沃荷：1928年生於匹茲堡，1949年畢業於卡內基技術學院。安迪於50年代成功奠定商業設計藝術家的地位，並在60年代後以波普畫風席卷美國，成為藝壇巨擎。】特瑞斯坦獨自一人坐在臥室裏，猶豫不決。他的父母相信是莫頓醫生讓他出院的。特瑞斯坦的確從來沒有向他們說過謊，這一點他們曾經深信不疑。他們現在都已經回到自己的房間工作去了。莫拉也很不情願地回家了，離開之前她說過明天還會再來。
既然現在特瑞斯坦獨自一人，是不是馬上就開始進行搜索呢？他有點兒遲疑。他知道他必須要這麽做，惟一能發現他真實身份的地方就是網絡。
他十四歲，2085年出生。而每個人都必須給出DNA樣本才能進入網絡這一措施已經實行了差不多二十年了，所以他的親生父母會在網上有記錄，即使在他出生之後不久他們就已經去世了也不會例外。問題是，他真的想知道自己是誰嗎，他很矛盾。對他而言，現在的爸爸和媽媽就像親生父母一樣。畢竟，是他們把他養了這麽大，而且他們無疑是很愛他的。如果去尋找其他什麽父母，這對他們公平嗎？可是他能在不明真相的情況下繼續生活下去嗎？
還有塔魯醫生的警告。如果他發現自己已經得知了事實真相，他是否會無意中提醒什麽人他還活著？事隔這麽多年，他們還會來抓他嗎？
他不知道。他雖然能夠掩蓋蹤跡，讓人追蹤不到，但為了了解真相冒—次險還是值得的。
他已經下決心要這麽做了。他的終端功能十分強大，是通過他父親的銀行——第一國際證券銀行接入網絡的。他父親是這家銀行的副總裁，職位很高，所以他可以直接使用第五級終端。
除了能聲控和全息投影之外，他的終端還有一個快速鍵盤。聲控當然不錯，但是它始終需要你說出代碼。在一些操作上，沒有什麽能比得上快速鍵盤。
他敲擊鍵盤輸入命令，將他的獵狗程序運行到網絡上去。它們將守候在附近，檢查進入的信息和蠕蟲。一旦它們發現有什麽不對勁兒，就會把這些東西踩死，給他提供足夠的時間在被追蹤到之前斷開連接。
獵狗程序開始在網上工作之後，特瑞斯坦轉入聲控操縱。
“終端，檢查我的DNA記錄。”他命令道。
“DNA記錄檢查完畢。”終端答道。
“很好！現在進入DNA信息庫。”
“嚴格限制及保護信息，無法訪問。”終端立刻稍顯得意地說道。自然，除了計算機控制中心的人誰也不可以接觸那些檔案，理論上它們是受到反黑客保護的。
但是，理論通常都是錯誤的。
“喚起保護，”他命令道，重新坐回到鍵盤和顯示器前。
如何進人DNA信息庫的信息在屏幕上滾動著，已被加密，三重密碼保護，看門蠕蟲交叉巡邏……它的確是被嚴密保護著。但這是他能夠找到親生父母的地方，沒有人能夠擋得住他，當然，他現在所做的是嚴重違法的。但是這並沒有讓特瑞斯坦擔心。他並不是為了某種犯罪目的去做的，他只是想知道自己的親生父母是誰。
他開始有選擇地使一些看門蠕蟲失去作用。它們被設計為使任何的闖入企圖無效。但是特瑞斯坦並沒有闖入——至少目前還沒有，所以它們只是在那兒守望著。他不能讓它們完全失去作用，如果他這麽做了，計算機控制中心肯定會註意到。他可不想給他們留下一個公開的“請柬”，讓他們隨意就可以逮到他。
所以，他要悄悄地溜進去。看門蠕蟲會像原來一樣正常巡邏，但是當它們進入他所在的區域時，它們會被有選擇地致盲。一旦他斷掉連接，它們又會和原先一樣“火眼金睛”，所以不會有什麽持續性的破壞。
為了確信這些蠕蟲再也探測不到他了，特瑞斯坦花了幾乎半個小時的時間。下面就輪到三重密碼防護了。有三個相互獨立的密碼必須被破解，而且每一個密碼都必須在十秒鐘以內被正確地輸入。雖然時間很緊，但並非不可能。大約一年前他自己編了一個非常棒的密碼搜索引擎，它對付密碼就像狗啃骨頭一樣利索。他讓它開始搜索第一個密碼，與此向時，他去檢查有沒有其他的防護措施。一般情況下，肯定至少有一個隱藏的防護措施，很可能有兩到三個。計算機控制中心的人從不敢在安全問題上掉以輕心。
搜索引擎發出一聲鳴叫，表明它已經找到了第一個密碼。特瑞斯坦沒有管它，繼續尋找可能存在的圈套。在他發現他要找的東西之前搜索引擎又發出了一聲鳴叫。一個卑鄙的小小的網關陷阱。一旦三條密碼都輸入正確了，會有一個很短的停頓，在停頓期間他必須輸入第四條密碼，否則系統就會將他鎖住。特瑞斯坦確信自己能夠擊敗它。搜索引擎第三次也是最後一次鳴叫。現在，他已經有了最基本的信息，但還需要那第四個密碼。這個間隔只有八秒，所以它不可能很覆雜。他搜尋、驗證了一番，終於把它找到了。他咧嘴笑了起來，一個詞——Good－bye。這可不是你要進入一個系統時通常輸入的詞。
他重新轉到搜索引擎，撥了那三個密碼。隨後，他深吸了一口氣，敲下回車鍵。等了一秒鐘，他輸入了Good－bye。
“準許進入。“他的終端喃喃道。雖然可能是幻覺，但是終端聽起來的確有點兒被強迫的味道。畢竟，他已經闖入了世界上保護最嚴密的檔案庫。現在他需要的所有信息都在他的指尖下面。
他擁有了本來只有計算機控制中心才有的特權，現在他可以獲得—切信息。
但是他只想得到一樣東西。
“終端，”他命令道，“查找出與我的DNA最接近的DNA檔案，我要你提供所有與我的DNA接近到可以作為我的遠親的記錄，直到第五代關系。”
關系——這個詞恰當嗎？他不知道。但是他希望能夠確認所有可能的長輩和平輩，他不想漏掉任何人。
當計算機搜索檔案時，他耐心地等待著。檔案的總數超過六十億，而且每一份都有覆雜的生物代碼。這套系統需要花一些時間才能搜索完畢。他現在既恐懼又激動，這是因為他可能會被抓住，無論出於什麽目的，他都肯定會被送進監獄；而且現在他馬上就要發現自己的真實身份了。
“完成，”終端宣布道，“沒有發現相匹配的記錄。”
“什麽？！”震驚和失望充斥著他的大腦，“這不可能！那裏肯定有某個人與我的DNA接近。”
“沒有與所設參數相符的記錄，”計算機堅持道，“沒有比十二代更近的關系。”
十二代？意味著什麽，那肯定是很遠很遠的堂表兄妹。
“有多少？”他問道。
“大約兩萬，”終端回答道，“就數據而言，他們不可能是你的近親。”
沒有！特瑞斯坦無言地吼叫道，發洩著自己的怒火與絕望。計算機告訴他的是絕對不可能的。它說他沒有父親、母親，沒有兄弟姐妹——甚至沒有叔叔、舅舅和祖父。這是絕對不可能的。
到底是什麽地方出了錯兒？
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）