第246章
關燈
小
中
大
車子一路直奔外事處。進門的時候, 高書記報了自己認識的那位幹事的名字。門口守著的人就進去幫著喊人了。
高書記認識的這個幹事年紀也不算大了, 二三十歲。叫郝大亮。據說當初也是自學外語, 學的很不錯,這才有了這個機會。
而且人家現在也不是幹事了, 是個副科長。當然,對外還要稱呼其為科長。
還別說,人家這一身派頭看著也格外不同。
高書記這個縣委書記在人家面前說話也是客客氣氣的。
“老高啊, 這事兒我可是盡力了,但是不好約。你也知道的,現在我們需要很多東西都要從國外進口。好多人都排著隊呢。”
“知道知道, 這事兒是你費心了。下次你去南平,我請你喝酒。”
郝科長道, “咱也不講究這些, 關鍵就是提醒你們, 回頭講話的時候要註意點。另外,我們這邊翻譯人才比較少。你們得自己去學校裏面找翻譯。”
高書記就看了眼蘇曼, 蘇曼道, “沒問題。”
郝科長就看了眼蘇曼,這才發現老高還帶著一個漂亮的女同志呢。
他頓時咳了咳。
高書記介紹道, “這是我們南平家具廠蘇廠長, 這次主要是她來負責談話。”
蘇曼禮貌道, “郝科長你好。”
在女同志面前,男同志總是會收斂點的。特別是這女同志氣質挺好。
郝科長立馬客客氣氣道,“蘇廠長你好, 這麽年輕就當廠長了,年輕有為啊。”
蘇曼道,“都是多虧了領導們的信任。這次也多虧郝科長幫忙了。”
“哪裏的話,都是為集體辦事,應該的。”
高書記見他這個態度,頓時酸了。
覺得這姓郝的特別不老實,對男同志和女同志還區別對待。難怪要安排去和外國友人接觸。這樣的同志就該去禍害外國友人。
寒暄了幾句之後,郝科長就帶他們去會客室裏面詳談。
“這次排隊的人不少,能給你們安排這半個小時的時間,已經很不錯了。所以你們要自己把握機會。沒辦法,這整個湖江省也不是經常有這個機會和他們接觸。這次還是因為我們湖江的鋼材比較出名,慕名而來的。當然,省裏不打算出口這些國家急需的物資,所以他們也不準備多留。”
蘇曼了解情況之後,又問了問這次來的人的情況。
“國籍、年齡、愛好……郝科長都清楚嗎?”
郝科長頓時好奇,這見個面不都知道了嗎,還要提前問清楚?不過蘇曼提了這個問題,他就照實回答了。
是M國人,叫詹姆·格林。平時就是負責這邊的進出口商品的。很難說話。你們也知道,咱現在的國情啊,人家那是眼睛朝天看的。”
高書記一聽就恨恨道,“有什麽好瞧不起的,前幾年還被咱們給打趴下了呢。”
“這話可別在人家面前說。這些資本家都是要面子的。”郝科長警示道。
當然,他也對這些外國友人沒啥好感就是的。
人家瞧不起咱們窮,咱還瞧不起對方那些資本家的作風呢。
咱可是社會主義國家,無產階級當政,吃不到一個碗裏來。
交代了情況之後,郝科長就去找那個詹姆先生了。
人一走,高書記和趙縣長就有些緊張。
他們還是第一次見外國友人。
“咱不會說洋文啊,小蘇,你確定沒問題吧。”
高書記緊張道。又問趙縣長,“老趙,你以前當秘書的,應該懂點兒吧。”
趙縣長翻白眼,“我當秘書又不接待這些人。你一個當書記的都不懂呢。行了,交給小蘇了,怕什麽呀。我一個當縣長的都不怕。你一個當書記的膽子也太小了。”
高書記:“……”他這不是膽小,是穩重!
蘇曼由著他們爭論,穩坐如山。腦子裏還在想著說辭。
幾分鐘功夫,郝科長就客氣的引著三個人進來了。當先男人金色頭發,國字臉,四十來歲的樣子,身後跟著兩個年輕男人。一個也金發碧眼高鼻梁。另外一個則是華國人。
進來之後,郝科長就給做了介紹。
態度殷勤的讓高書記都看不下去了。慶幸自己不是在這種部門工作。
為首的國字臉就是詹姆先生。身後按個金發碧眼高鼻梁年輕人是他的助理大衛。而那個華國人,也不是真正的華國人,而是華僑。人家是詹姆先生自己帶的翻譯。這次是隨行回國的。
一聽這介紹,高書記和趙縣長都看向那個華僑。差點沒把眼珠子給瞪出來。
那位華僑小年輕:“……”
郝科長正想介紹蘇曼這邊的人,蘇曼就用流利的英語開口了,“你好詹姆先生,我叫蘇曼,見到你很高興。”
她的口語說的很流利,比政府請的翻譯還要好一些,頓時讓詹姆先生眼前一亮。
他來這裏最不喜歡的就是語言不通。每次說話都要人轉達,而且總是不能表達出自己的意思。讓人很不盡興。
他也和笑著和蘇曼打了招呼,“你好蘇曼女士。”
雖然客氣,但是也不免帶著點兒傲慢。
蘇曼也不在意,反正能從他口袋裏掏錢就行了。
蘇曼又給他介紹了自己的職業,以及高書記和趙縣長的職務。
“我是一家家具廠的廠長。我身邊這兩位是我們當地的行政官員。”
詹姆先生就對著他們兩人點點頭。
高書記和趙縣長完全不懂兩人說的啥,一臉懵逼的看人家和自己點頭,也跟著點頭。
郝科長對於這一幕也是張了張嘴,心說這外語說的挺溜。見也用不上自己了,就趕緊出去了,只提示蘇曼他們要爭取時間。
雙方剛坐下,詹姆先生就看了看手表,“我們有半個小時的時間可以聊聊你們的需求。”
見沒外人了,蘇曼也不裝了,完全擺出自己當初在談判桌上和人談生意的架勢,資本家的氣質顯露無疑。對於這些人,你態度再好沒用,人家看的是利益。
資本家,就喜歡和資本家打交道。
她笑道,“詹姆先生,請允許我冒昧的問一個問題。這個會議室裏面的沙發也是你們出口的嗎?看起來很別致。”
“沒錯。”詹姆先生有些驕傲,“我們的工業是全世界最出名的。”
蘇曼道,“款式確實很新穎。不過價錢也不算便宜。這一套,在M國的售價應該不低於五百美元吧。”
詹姆先生沒回答這個問題,“據我所知,今天你們談的是生產鏈的問題。”
“確實是生產鏈的問題,但是歸根結底,還是如何讓詹姆先生賺到更多的錢,一條生產鏈,對於詹姆先生來說並不值得一提。”
蘇曼對於這個時期這些外國友人還是做了一些了解的。
這些人並不是政府人員,事實上,在那樣的國家,有些崗位本來就是資本家來擔任的。
這個詹姆先生其實本質上說的正規點是個中間商,說的直觀點,就是代購。
只不過他代購的都是一些國家需要的東西,所以就成了外賓。
詹姆先生還是第一次碰到這種直接說賺錢的華國人。
這個國家是個無產階級國家,對於談生意這種事兒,都很避諱。
他道,“這位女士,你說你可以讓我賺到更多的錢?”
蘇曼笑著道,“沒錯。我說過我是一家家具廠的廠長,我可以告訴詹姆先生你,這樣的一套家具,只要給我們同樣的材料,我們能做出來。而且人工成本,只需要二十元,是人民幣。”
事實上蘇曼還說的多了,這種一眼就是流水線加工出來的東西,別說二十元了,五元就行了。
旁邊的華僑翻譯看到蘇曼這個神態這個語氣,頓時覺得自己好像回到了M國一樣。
詹姆先生頓時嘴巴微張。
這一套家具,在M國的人工成本,沒有五十美元,是搞不下來的。
“你們的人工很便宜。”
趙縣長和高書記看這外國人都被蘇曼說的吃驚的樣子,頓時一臉不明覺厲。心裏猜測小蘇到底給人說了啥,把人家外國人也給鎮住了。
蘇曼笑道,“如果詹姆先生願意,也可以是你的人工。”
“女士,你這是什麽意思?”
蘇曼道,“詹姆先生,如果兩百元人民幣的價錢拿到這套家具運輸回國,售賣給你們當地的民眾,兩百美元,可以賣出去嗎?兩百美元,應該很賺了吧。”
當然可以!
詹姆先生臉上不動神色。他腦子裏也在算這筆賬。
別說兩百美元了,去除稅務和一些運輸成本,以及上下打點的費用,一百五十美元都可以賺到。
蘇曼道,“我知道,貴國是一個富裕的國家,但是並不是家家戶戶都買得起昂貴的家具。中低層的市場是廣大的。如果可以售賣平民化的家具,搶占國內廣大的中低層市場,詹姆先生覺得,這不是一個賺錢的好機會嗎?”
詹姆先生心裏一動,挑眉道,“你是讓我進口你們的家具?”
“不是進口家具,是代加工。我們可以完全按照你們的圖紙要求加工,甚至直接用你們的材料進行加工。相當於你在華國,擁有一家工廠。優惠的人工成本,精湛的工藝。而且不需要你承擔任何的辦廠風險。我知道,在貴國,工廠倒閉也是常有的事情。”
詹姆先生臉色有些不好,但是心裏卻很意動。
他來這個國家已經有很多次了,但是從沒有想過這方面。倒不是他沒有眼光,而是這個國家的國情並不需允許他辦廠。
而這個國家的廠子也是國有化的。
特殊的國情以及環境,讓他不得不放棄一些想法。
沒想到今天在這裏,竟然會聽到這位女士說起來。
他也不看時間了,而是嚴肅道,“據我所知,你們的廠子都是國家所有。”
“沒錯,但是我是廠長,我身邊這兩位是工廠所在地的最高行政長官。相當於你們的州長。”後面一句話完全誇張說法。
詹姆先生這才正眼瞅了高書記和趙縣長。
兩人這會兒還處在雲裏霧裏,只知道蘇曼一直在說外國話,那個詹姆也一直在說,也不知道說的啥。
看著對方看自己,兩人又是友好的笑了笑。
蘇曼道,“他們對此很支持。當然,名義上,我們還是要走出口路線的。只是換一個說法而已。這也是給我們上層一個合理的交代。”
詹姆先生認真的考慮起來。做生意,總要貨比三家。
蘇曼見他猶豫,笑道,“詹姆先生是在考慮多尋找幾家工廠進行比較嗎?”
“……”
“抱歉我必須提醒你。你可能找不到比我們更合適的。”
詹姆先生不以為意道,“你們國家可是有很多家具廠的。”
“當然,但是想到用這個方法,並且同意的,只有我一個。而且,別的工廠都是有數位領導人,他們意見很難統一。而我,可以全權負責我們廠裏的任何事情。另外,我身邊還坐著我們的行政長官。當然,這些只是不重要的因素。最重要的是,你找不到比我們更便宜的工廠了。你應該也清楚,我們首都和上海有兩家最大的家具廠,但是因為當地的生活水平,他們的人工是比我們要高的。至於國內其他家具廠,規模卻又比不上我們家具廠。而且,我們的工廠全國聞名。詹姆先生就算是想找加工廠,也應該是選擇有實力的才行。”
詹姆先生也不是偏聽偏信的人,“你們工廠的情況,我並不了解。”
“欺騙一位外國友人,對於我來說是非常不理智的事情。我們做生意都講究長久,我需要國外廣闊的市場,你需要我們便宜的人工。各取所需。當然,比起我賺的幾元人民幣來說,詹姆先生你賺的美元更讓人心動。”
“你像是一位資本家。”詹姆先生道。
蘇曼笑著搖頭,“不,我是無產階級,我賺的每一分錢,都是為了我的祖國。不過我愛我的國家,所以每一筆生意,我都會當做自己的生意來談。”
旁邊那華僑年輕人頓時臉色有些尷尬。然後看了眼詹姆先生,小聲提議道,“詹姆先生,我們可以實地考察一下他們工廠。這個機會很難得。”
這個機會確實很難得。
低廉的人工成本在資本家的心中就是金錢。
想想在自己的國家開的工廠,各種稅收不說了,光是那些工人福利工資,就讓人頭疼了。而且還要承擔破產的風險。另外開廠的資金也需要不少。
這個女士說的條件很讓人心動。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
高書記認識的這個幹事年紀也不算大了, 二三十歲。叫郝大亮。據說當初也是自學外語, 學的很不錯,這才有了這個機會。
而且人家現在也不是幹事了, 是個副科長。當然,對外還要稱呼其為科長。
還別說,人家這一身派頭看著也格外不同。
高書記這個縣委書記在人家面前說話也是客客氣氣的。
“老高啊, 這事兒我可是盡力了,但是不好約。你也知道的,現在我們需要很多東西都要從國外進口。好多人都排著隊呢。”
“知道知道, 這事兒是你費心了。下次你去南平,我請你喝酒。”
郝科長道, “咱也不講究這些, 關鍵就是提醒你們, 回頭講話的時候要註意點。另外,我們這邊翻譯人才比較少。你們得自己去學校裏面找翻譯。”
高書記就看了眼蘇曼, 蘇曼道, “沒問題。”
郝科長就看了眼蘇曼,這才發現老高還帶著一個漂亮的女同志呢。
他頓時咳了咳。
高書記介紹道, “這是我們南平家具廠蘇廠長, 這次主要是她來負責談話。”
蘇曼禮貌道, “郝科長你好。”
在女同志面前,男同志總是會收斂點的。特別是這女同志氣質挺好。
郝科長立馬客客氣氣道,“蘇廠長你好, 這麽年輕就當廠長了,年輕有為啊。”
蘇曼道,“都是多虧了領導們的信任。這次也多虧郝科長幫忙了。”
“哪裏的話,都是為集體辦事,應該的。”
高書記見他這個態度,頓時酸了。
覺得這姓郝的特別不老實,對男同志和女同志還區別對待。難怪要安排去和外國友人接觸。這樣的同志就該去禍害外國友人。
寒暄了幾句之後,郝科長就帶他們去會客室裏面詳談。
“這次排隊的人不少,能給你們安排這半個小時的時間,已經很不錯了。所以你們要自己把握機會。沒辦法,這整個湖江省也不是經常有這個機會和他們接觸。這次還是因為我們湖江的鋼材比較出名,慕名而來的。當然,省裏不打算出口這些國家急需的物資,所以他們也不準備多留。”
蘇曼了解情況之後,又問了問這次來的人的情況。
“國籍、年齡、愛好……郝科長都清楚嗎?”
郝科長頓時好奇,這見個面不都知道了嗎,還要提前問清楚?不過蘇曼提了這個問題,他就照實回答了。
是M國人,叫詹姆·格林。平時就是負責這邊的進出口商品的。很難說話。你們也知道,咱現在的國情啊,人家那是眼睛朝天看的。”
高書記一聽就恨恨道,“有什麽好瞧不起的,前幾年還被咱們給打趴下了呢。”
“這話可別在人家面前說。這些資本家都是要面子的。”郝科長警示道。
當然,他也對這些外國友人沒啥好感就是的。
人家瞧不起咱們窮,咱還瞧不起對方那些資本家的作風呢。
咱可是社會主義國家,無產階級當政,吃不到一個碗裏來。
交代了情況之後,郝科長就去找那個詹姆先生了。
人一走,高書記和趙縣長就有些緊張。
他們還是第一次見外國友人。
“咱不會說洋文啊,小蘇,你確定沒問題吧。”
高書記緊張道。又問趙縣長,“老趙,你以前當秘書的,應該懂點兒吧。”
趙縣長翻白眼,“我當秘書又不接待這些人。你一個當書記的都不懂呢。行了,交給小蘇了,怕什麽呀。我一個當縣長的都不怕。你一個當書記的膽子也太小了。”
高書記:“……”他這不是膽小,是穩重!
蘇曼由著他們爭論,穩坐如山。腦子裏還在想著說辭。
幾分鐘功夫,郝科長就客氣的引著三個人進來了。當先男人金色頭發,國字臉,四十來歲的樣子,身後跟著兩個年輕男人。一個也金發碧眼高鼻梁。另外一個則是華國人。
進來之後,郝科長就給做了介紹。
態度殷勤的讓高書記都看不下去了。慶幸自己不是在這種部門工作。
為首的國字臉就是詹姆先生。身後按個金發碧眼高鼻梁年輕人是他的助理大衛。而那個華國人,也不是真正的華國人,而是華僑。人家是詹姆先生自己帶的翻譯。這次是隨行回國的。
一聽這介紹,高書記和趙縣長都看向那個華僑。差點沒把眼珠子給瞪出來。
那位華僑小年輕:“……”
郝科長正想介紹蘇曼這邊的人,蘇曼就用流利的英語開口了,“你好詹姆先生,我叫蘇曼,見到你很高興。”
她的口語說的很流利,比政府請的翻譯還要好一些,頓時讓詹姆先生眼前一亮。
他來這裏最不喜歡的就是語言不通。每次說話都要人轉達,而且總是不能表達出自己的意思。讓人很不盡興。
他也和笑著和蘇曼打了招呼,“你好蘇曼女士。”
雖然客氣,但是也不免帶著點兒傲慢。
蘇曼也不在意,反正能從他口袋裏掏錢就行了。
蘇曼又給他介紹了自己的職業,以及高書記和趙縣長的職務。
“我是一家家具廠的廠長。我身邊這兩位是我們當地的行政官員。”
詹姆先生就對著他們兩人點點頭。
高書記和趙縣長完全不懂兩人說的啥,一臉懵逼的看人家和自己點頭,也跟著點頭。
郝科長對於這一幕也是張了張嘴,心說這外語說的挺溜。見也用不上自己了,就趕緊出去了,只提示蘇曼他們要爭取時間。
雙方剛坐下,詹姆先生就看了看手表,“我們有半個小時的時間可以聊聊你們的需求。”
見沒外人了,蘇曼也不裝了,完全擺出自己當初在談判桌上和人談生意的架勢,資本家的氣質顯露無疑。對於這些人,你態度再好沒用,人家看的是利益。
資本家,就喜歡和資本家打交道。
她笑道,“詹姆先生,請允許我冒昧的問一個問題。這個會議室裏面的沙發也是你們出口的嗎?看起來很別致。”
“沒錯。”詹姆先生有些驕傲,“我們的工業是全世界最出名的。”
蘇曼道,“款式確實很新穎。不過價錢也不算便宜。這一套,在M國的售價應該不低於五百美元吧。”
詹姆先生沒回答這個問題,“據我所知,今天你們談的是生產鏈的問題。”
“確實是生產鏈的問題,但是歸根結底,還是如何讓詹姆先生賺到更多的錢,一條生產鏈,對於詹姆先生來說並不值得一提。”
蘇曼對於這個時期這些外國友人還是做了一些了解的。
這些人並不是政府人員,事實上,在那樣的國家,有些崗位本來就是資本家來擔任的。
這個詹姆先生其實本質上說的正規點是個中間商,說的直觀點,就是代購。
只不過他代購的都是一些國家需要的東西,所以就成了外賓。
詹姆先生還是第一次碰到這種直接說賺錢的華國人。
這個國家是個無產階級國家,對於談生意這種事兒,都很避諱。
他道,“這位女士,你說你可以讓我賺到更多的錢?”
蘇曼笑著道,“沒錯。我說過我是一家家具廠的廠長,我可以告訴詹姆先生你,這樣的一套家具,只要給我們同樣的材料,我們能做出來。而且人工成本,只需要二十元,是人民幣。”
事實上蘇曼還說的多了,這種一眼就是流水線加工出來的東西,別說二十元了,五元就行了。
旁邊的華僑翻譯看到蘇曼這個神態這個語氣,頓時覺得自己好像回到了M國一樣。
詹姆先生頓時嘴巴微張。
這一套家具,在M國的人工成本,沒有五十美元,是搞不下來的。
“你們的人工很便宜。”
趙縣長和高書記看這外國人都被蘇曼說的吃驚的樣子,頓時一臉不明覺厲。心裏猜測小蘇到底給人說了啥,把人家外國人也給鎮住了。
蘇曼笑道,“如果詹姆先生願意,也可以是你的人工。”
“女士,你這是什麽意思?”
蘇曼道,“詹姆先生,如果兩百元人民幣的價錢拿到這套家具運輸回國,售賣給你們當地的民眾,兩百美元,可以賣出去嗎?兩百美元,應該很賺了吧。”
當然可以!
詹姆先生臉上不動神色。他腦子裏也在算這筆賬。
別說兩百美元了,去除稅務和一些運輸成本,以及上下打點的費用,一百五十美元都可以賺到。
蘇曼道,“我知道,貴國是一個富裕的國家,但是並不是家家戶戶都買得起昂貴的家具。中低層的市場是廣大的。如果可以售賣平民化的家具,搶占國內廣大的中低層市場,詹姆先生覺得,這不是一個賺錢的好機會嗎?”
詹姆先生心裏一動,挑眉道,“你是讓我進口你們的家具?”
“不是進口家具,是代加工。我們可以完全按照你們的圖紙要求加工,甚至直接用你們的材料進行加工。相當於你在華國,擁有一家工廠。優惠的人工成本,精湛的工藝。而且不需要你承擔任何的辦廠風險。我知道,在貴國,工廠倒閉也是常有的事情。”
詹姆先生臉色有些不好,但是心裏卻很意動。
他來這個國家已經有很多次了,但是從沒有想過這方面。倒不是他沒有眼光,而是這個國家的國情並不需允許他辦廠。
而這個國家的廠子也是國有化的。
特殊的國情以及環境,讓他不得不放棄一些想法。
沒想到今天在這裏,竟然會聽到這位女士說起來。
他也不看時間了,而是嚴肅道,“據我所知,你們的廠子都是國家所有。”
“沒錯,但是我是廠長,我身邊這兩位是工廠所在地的最高行政長官。相當於你們的州長。”後面一句話完全誇張說法。
詹姆先生這才正眼瞅了高書記和趙縣長。
兩人這會兒還處在雲裏霧裏,只知道蘇曼一直在說外國話,那個詹姆也一直在說,也不知道說的啥。
看著對方看自己,兩人又是友好的笑了笑。
蘇曼道,“他們對此很支持。當然,名義上,我們還是要走出口路線的。只是換一個說法而已。這也是給我們上層一個合理的交代。”
詹姆先生認真的考慮起來。做生意,總要貨比三家。
蘇曼見他猶豫,笑道,“詹姆先生是在考慮多尋找幾家工廠進行比較嗎?”
“……”
“抱歉我必須提醒你。你可能找不到比我們更合適的。”
詹姆先生不以為意道,“你們國家可是有很多家具廠的。”
“當然,但是想到用這個方法,並且同意的,只有我一個。而且,別的工廠都是有數位領導人,他們意見很難統一。而我,可以全權負責我們廠裏的任何事情。另外,我身邊還坐著我們的行政長官。當然,這些只是不重要的因素。最重要的是,你找不到比我們更便宜的工廠了。你應該也清楚,我們首都和上海有兩家最大的家具廠,但是因為當地的生活水平,他們的人工是比我們要高的。至於國內其他家具廠,規模卻又比不上我們家具廠。而且,我們的工廠全國聞名。詹姆先生就算是想找加工廠,也應該是選擇有實力的才行。”
詹姆先生也不是偏聽偏信的人,“你們工廠的情況,我並不了解。”
“欺騙一位外國友人,對於我來說是非常不理智的事情。我們做生意都講究長久,我需要國外廣闊的市場,你需要我們便宜的人工。各取所需。當然,比起我賺的幾元人民幣來說,詹姆先生你賺的美元更讓人心動。”
“你像是一位資本家。”詹姆先生道。
蘇曼笑著搖頭,“不,我是無產階級,我賺的每一分錢,都是為了我的祖國。不過我愛我的國家,所以每一筆生意,我都會當做自己的生意來談。”
旁邊那華僑年輕人頓時臉色有些尷尬。然後看了眼詹姆先生,小聲提議道,“詹姆先生,我們可以實地考察一下他們工廠。這個機會很難得。”
這個機會確實很難得。
低廉的人工成本在資本家的心中就是金錢。
想想在自己的國家開的工廠,各種稅收不說了,光是那些工人福利工資,就讓人頭疼了。而且還要承擔破產的風險。另外開廠的資金也需要不少。
這個女士說的條件很讓人心動。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)