見醫院連環爆炸案遲遲沒有進展，秦香蘭感到前所未有的灰心氣餒，原本以為根據唐彩鳳從宮府竊取到的圖紙可以順藤摸瓜，一舉破獲日特老巢，把隱藏在幕後的元兇揪出來。以此告慰死去的百姓，哪承想如泥牛入海杳無音信，幕後黑手照樣逍遙法外。

秦香蘭向潘廷玉辭別，潘廷玉沒有表現出意外，柔聲說道：“你不是我的手下，只不過向齊站長暫借而已，來去自便，有句話不知道該不該講？”“潘站長請講！”秦香蘭答道。

“大道理人人懂，我就不多說了，咱們今天聊一聊這密碼。” 潘廷玉知道秦香蘭喜歡密碼學，故意這麽說。“上回截獲的密碼，香蘭，你說說看，怎麽破譯不了呢？” 潘廷玉問道，“您說得是陸軍醫院的摩爾斯密碼？”秦香蘭果然來了興趣，忘了來找潘廷玉的目的。

“嗯，是的，你再給我說說醫院那些人傳遞情報的方式有什麽不同？” 潘廷玉說道，秦香蘭思忖片刻，回答：“這是我從事諜報工作以來遇到最離奇的一回，至今沒有完全搞懂。為了掩人耳目，他們采用敲擊的方式傳遞情報，雜亂無章，毫無規律可言。”

秦香蘭對當時情形記憶猶新：藏在行政辦公室隔壁小屋，戴著耳機監聽，在紛沓的聲響中夾雜著時斷時續的敲擊聲，被她敏銳捕捉到。由於是茶杯蓋敲打在桌面上，聲音特別清脆，猶如絲竹撥動，聲聲入耳。

“你再說一遍那些敲擊聲與常用摩爾斯密碼有什麽相同之處？” 潘廷玉在辦公室來回走動，兩支手臂環抱在胸前。秦香蘭望著他的身影，思索著回答：“節奏沒什麽不一樣，傳遞者不止一人，手法各異，但似乎經過特別訓練，有約定時限。”

“你是說‘有約定時限？’” 潘廷玉重覆了一句，覺得這裏面大有文章。“是的，我覺得應該是這樣，他們每次發送信息都在一分鐘之內結束，我做過記錄，從未超過，非常精確。”秦香蘭語氣十分肯定。

“一分鐘之內結束？沒有間隙？還有沒有連續動作？” 潘廷玉接著問道，“沒有，我也覺得奇怪，一分鐘怎麽說得完？”秦香蘭滿臉疑惑，“只有一種解釋：他們采取‘擊鼓傳花’的方式傳遞情報，或者相互通報，事先經過編輯剪截，去掉多餘字眼，只留下關鍵內容。” 潘廷玉停下腳步，看著秦香蘭說道。

“擊鼓傳花？這個比喻比較新穎，但為什麽不是普通密碼編撰方式？感覺是變種或衍生？”秦香蘭像一個求知欲旺盛的小學生，面對老師，渴望得到答案。

“日本語是從中國傳過去的，歷經多次衍變，按語言結構特點分類，屬於黏著語 SOV語序，在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。從形態上、整體上說，可以認為日語的時態分為過去時和非過去時兩種。我們決不能以漢語的思維去理解日語，兩者有著天壤之別。” 潘廷玉搖身一變，成為語言學家。

“您說的這些我都知道，跟密碼有什麽關聯呢？”秦香蘭問道，潘廷玉坐下來，拿起茶盤上的蘋果，削下皮，擱在蘋果皮上，笑著問秦香蘭：“這蘋果和蘋果皮是什麽關系？”“不可分割嘛！還用問！”秦香蘭不解其意，脫口而出。

潘廷玉左手拿蘋果，右手拿蘋果皮，繼續說道：“答得好！不要忘了我們對手是誰？是日本人！密碼用來幹什麽？用來傳送信息，不研究日語怎麽能破譯日特密碼？”“我大概明白了，你的意思是：日本人把文字系統貫穿整個密碼序列，包括這短暫的敲擊聲，也蘊涵了無窮奧秘？”秦香蘭似有所悟。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）