第3章 第 3 章
關燈
小
中
大
白千灣的長相很能迷惑別人。
他茶色的杏眼總是蒙著一層水汽,皮膚幹凈而蒼白,像是久不見光、大病了一場,身材瘦高,腰桿筆直。總的來說,他看起來是一位漂亮秀氣、身體抱恙的青年,二十歲左右的年紀,大約是某個大學的文科學生,是在校園中穿白色襯衫、抱著課本行走在樹蔭下、與書本為伍的年輕人。
誰也不會把他和通靈術這種邪門的東西聯系起來。
另一方面,這種病弱、精致的面孔總是能讓人多他多幾分容忍度,白千灣神游了將近半分鐘,才回神預備通靈時,每個人臉上都沒有厭煩和怪罪的情緒。
“那就開始吧。”
在接過死者遺像之後,白千灣盯住他的客戶——宋弄墨。
“在這之前先說好,我只為你服務,別人的意見我是不聽的。只許你提問死者、回答死者和我。第一個問題,死者與你的關系?第二個,他是怎麽死的?現在,請給我死者的一件遺物。”
白千灣站在客廳中央,墻壁電視機的前面,他今天穿的是黑色立領中山裝,盤扣一絲不茍地扣上頂端。22世紀以來,社會上刮起了一陣覆古之風,旗袍和中山裝都成了年輕人流行的衣著。事實上,白千灣的衣物很少,這件是出來通靈時才舍得穿的。
“祖孫。他因車禍當場身亡。”宋弄墨站在桌邊說,管家男子為他取來了一串佛珠。
“車禍啊,”白千灣拿走了佛珠,在手指間摩挲了須臾又放下,他略微點了點頭,他的目光掃向了其餘人,“通靈的時候,我不確定死者以什麽形態出現,可能是死後被葬儀師裝扮後的模樣,也可能是死時的樣子。我的意思是,可能你們會見到血腥場面,不能接受的人請回避。”
無人應答。
“好,那我要請死者來訪了。”
白千灣雙手在胸前合十,十指緊扣,一雙眼睛也閉上了。片刻之後,不知為何忽然客廳一冷,從角落中湧來涼意。廳內眾人除了宋弄墨,其餘人俱是臉色微變,忍不住四處張望。
宋紳是突然出現的。
毫無征兆、剎那間站在了白千灣面前,背對著眾人。宋家女兒發出一聲小小的驚呼,旋即被母親捂住了嘴。
白千灣的眼皮微微動了一下,旋即睜開眼睛。
眼前,是一位形貌完整的老人。他松了一口氣。
“宋先生。”
宋紳穿深色西裝,拿著拐杖,後背略駝,像鼓起來一個包,頭發稀疏花白,眼睛銳利,總的來說,還算是比較清醒、理智模樣的鬼魂。白千灣從來很怕召喚出歇斯底裏、怨氣極重的魂魄,他們降世必然大動幹戈地鬧一場,末了還要投訴通靈師擾人安寧,讓他吃力不討好。
“這些是您的兒子、媳婦、孫輩。”白千灣介紹道。
老人緩緩轉過身,在吃驚或冷淡的面孔上逐一看過去:“我認得。”
“爺爺!”這時,宋家的女兒倏然雙眼含淚,掙脫了母親的手。
白千灣搖了搖頭:“他聽不見人間的聲音。”
又轉頭去問宋弄墨:“有什麽問題或者什麽事情想說嗎?”
宋弄墨對白千灣說:“兩位叔叔質疑遺產分配,他們各得十分之一,其餘明細一概不知。”
他轉達之後,宋紳說:“剩下十分之三給了宋弄墨,十分之三宋玉墨,其餘的餵狗了。”
……這到底是怎樣的豪門恩怨啊,好怕被打。
白千灣腹誹了幾句,面無表情毫無情緒地念了出來。客廳眾人霎時面色各異,兩位年長的宋叔叔臉色更是難看之極。
一個叫道:“父親這是什麽意思?”另一個說:“大哥難道什麽也不得?”
宋紳笑了:“他們三個連狗都不如。我家基因不太好,後代都一般般,不如我。孫子孫女能出淤泥而不染,實在不容易。讓你見笑啦。”
這話轉達之後,在場幾人都一聲不吭。白千灣低頭看鞋尖,頭埋得很低,試圖降低自己的存在感。
“叔叔大概想知道剩下十分之二在哪裏吧,幫我問問?白先生。”
宋弄墨倚在沙發邊上,兩條長腿傾斜,他側著臉說話的時候,發梢蓋住了眼角。
“贈給了一位朋友。”
白千灣得到了這樣模糊的答案。他皺了眉,認為這個問題死者大約並不想回答,如果客戶對此糾纏不清,雙方都將很疲累,包括做傳聲筒的白千灣也是如此。後果就是他約莫趕不及在傍晚時分吃上拉面和火腿。
“沒有必要再問了。”在所有人的沈默中,一聲輕微的哢噠聲響起。白千灣擡眼,只看見宋弄墨執煙和打火機的動作。
“結束了嗎?”見無人出聲發問,白千灣在每一個人臉上仔細觀察,“沒有意見吧?”
宋弄墨說:“沒有,散了吧。”
“那麽,老先生請回吧,打擾了。”白千灣朝宋紳彎了彎腰。
一陣冷笑之後,老人消失不見。
宋太太像是一只支撐了許久的充氣人形氣球,終於在節目結束後洩氣垮塌。眾人尖叫慌亂著將她團團圍住,平放在沙發上。確認她只是驚嚇過度之後,數人都松了口氣,抖抖索索,各自道別。期間通靈師白千灣宛如一位事不關己的冷漠路人,只在電視機一旁觀察壁畫。體態豐腴的西方女子,懷抱嬰兒,眉目婉約動人。一副關於聖母瑪麗亞的畫作。
白千灣從來喜歡這種看得懂的畫,更冷門抽象的只會讓他皺眉,用看垃圾桶的目光直視,於是橫向對比的話,實際上今天的他也不算失禮。
“白先生。”
一個天籟之音呼喚著他,音源在身後,黑色桌木旁。宋弄墨在他眼中暫時是一只百萬ATM機,行走時發出錢幣落地的脆響,說話時是鈔票刷刷的聲音,叫白千灣靈魂蕩漾。宋弄墨彎腰在桌上寫字,如果白千灣此刻有膽走近,就會發現對方正在簽寫支票,他長而有力的手指緊握鋼筆,正在寫下鋒利、龍飛鳳舞、令他目眩神迷的1000000。
“你的酬勞。”
迷茫間,一張支票遞在他眼前。
“……謝謝。”
拿支票的手,微微顫抖。
在數清1後邊的零之後,他眼前頓時一陣暈眩。
“你沒事吧?”宋弄墨扶住了他。
白弄灣低聲說:“只是覺得有點震撼……”
宋玉墨:“……”
走出宋宅時,白千灣雙腿無力。
輕飄飄的支票仿佛有了無限的重量,即將將他壓垮。
“通靈對通靈師有很大的損耗吧?白先生似乎很累。”
ATM機緊跟在他身後,發出鈔票的聲音。這是個標準的“客人好奇式閑聊”開頭,不少客戶在任務結束後會意味不明地與他聊起來關於通靈的話題。不過,宋弄墨的提問,更像是對他剛才的虛弱與暈眩找了一個臺階。
於是白千灣說:“有一點。”
“我以為通靈需要很大的陣仗,血液、儀式、祭品……白先生好像完全不需要,真奇怪。”
“那個啊,每個通靈師都有不同的做法,有的確實是你說的那樣。”
眨眼間,白千灣已經懷揣巨款支票行經到庭院門口,管家模樣的中年男人拉開了門,他剛剛邁出一只腳,忽聽身邊的宋弄墨提議道:“白先生,不如我送你回家吧?”
他略一遲疑,說:“不了。”鬼屋這種地方,人類還是少去為妙。
宋弄墨垂眸,視線凝聚在他的手腕:“剛才你擡手的時候,我看見你手上有傷。沒關系嗎?”
白千灣搖頭,一百萬的沖擊未散,以至於謊言不過腦子地在口中蹦跶:“只是被老鼠啃到了,不要緊,打死就好了。”
宋弄墨一揚眉,正欲說些什麽,一個飛奔而來的少女忽然出現在了庭院門口。
宋玉墨兩頰飛紅:“白先生,關於通靈,我有些事情想向您請教。您能留個聯系方式嗎?”
白千灣盯住她白色火腿似的小腿,感覺食欲大漲:“那個,我沒有手機和微信。”
“沒關系,那我把我的微信號寫給你吧?”一張紙條忽然拍上了他的手心,宋玉墨的手臂宛如玉筍,脆生生的。
咬起來一定口感很好吧?
“啊呀,哥,你幹嘛這麽瞪我?好啦好啦我這就走……”
少女奔跑著遠去了。
白千灣看著她的背影消失,喉結一動,把紙條塞進褲兜。
兩人走到庭院門外,宋弄墨忽然低下頭,在他耳邊說:“看著我就好了,別盯著我妹妹。”
帶著煙草味的氣息輕撫在耳垂,白千灣羞怯似的紅了臉,低聲說了一句“對不起”之後,他腳步加快,逃跑似的消失在圍墻遮擋的地方。
“呼——”
回去的路上,他照常坐了出租車。
剛剛被宋弄墨點破的那一幕,飛快而無情地在白千灣眼前回放。
太丟人了。
在別人面前餓成這樣,雖然肚子沒有叫,但是餓得快吃人了,雙眼一定在發光吧,對著那個女孩子的四肢,和他的手。
啊啊啊,不想出門了!
“小弟,你沒事吧。”出租車司機擔憂地看著後視鏡,後座上的乘客此刻正面色頹唐,好像受了什麽巨大的委屈。
“沒事,只是太餓了。”
“呃?那趕緊去吃點什麽吧,也快七點鐘了,還沒吃飯?”
“是呀,剛剛才下班,”白千灣說,“就在前面的拉面館停下吧。”
夕陽西下,銀行下班,支票只能明天才能存入了。
望著支票上“宋弄墨”三個字,他一陣恍惚。
服務員端上拉面,咀嚼之後面條入胃的充盈感也沒有讓那種傷腦筋的感覺消退。傷腦筋是真的傷腦筋,只要想起來宋弄墨這三個字,後腦勺的腫塊就會很痛,仔細一想,大概是血液上湧與循環導致的疼痛感。
宋弄墨是他的高中同學。
關於高中時代的一切……
白千墨倏忽打了個寒噤,卻什麽也沒有想起來。
到家的時候,庭院裏有幾個沒有頭的男孩正在踢球,當然啦,踢的球其實是一個人頭。
“鼻子被你踢壞了耶!”
“好啦,下次踢小明的。”
“小明的頭好像不見了啊。”
“就……啊,小白哥哥回來啦?”
“小白哥哥!”
與男孩們打了招呼,白千灣進了屋。人彘陳太太正在地板上做仰臥起坐,腰腹隱約可見八塊腹肌,其餘鬼魂也在地板上做俯臥撐、舉啞鈴等等,一時間,寬廣的客廳竟顯得擁擠。
他在鬼魂間走過,不時稱讚道:“運動很有成效啊。”
鬼魂們並沒有理他。
“最近那件食人魔的事情好像越來越恐怖了耶。”
“怎麽說?”
“前天有個男人被殺掉,警察在他家裏找到了屍體被煎好的大腿肉哦,黑椒大腿肉!”
“好吃嗎?”
“不知道誒,聽說其餘部分很可能已經被吃掉了,食人魔很用心地烹飪了好多道肉菜。”
“可是一個人吃不了那麽多吧?”
“所以做好之後放進冰箱裏了啊,被警方拿出來檢查,確定是死者的人肉呢。”
“噫——”
“對啦,那個男人就住在附近,好像就是巷口那裏吧。”
白千灣很是疲累,躺下之後就迷迷糊糊睡著了。鬼魂們的對話也是左耳進右耳出,只隱隱約約聽見了“食人魔”三個字。
他心裏想的是:宋弄墨的手真好看,宋玉墨也是。
好想收藏起來……
“餵,你今天賺了多少錢啊?”人彘總算註意到了他。
白千灣支起眼皮,把褲兜裏的支票扔給她:“我現在是百萬富翁哦……房租一定準時交,放心吧。”
“‘馬上離開B市’?這是什麽東西?”人彘大叫道,“big膽!你竟然敢糊弄我?”
白千灣把被扔回來的紙團拿來一看,原來他誤把宋玉墨的紙條當成支票拿出來了。
上邊是一行清秀字跡:請馬上離開B市,有危險。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
他茶色的杏眼總是蒙著一層水汽,皮膚幹凈而蒼白,像是久不見光、大病了一場,身材瘦高,腰桿筆直。總的來說,他看起來是一位漂亮秀氣、身體抱恙的青年,二十歲左右的年紀,大約是某個大學的文科學生,是在校園中穿白色襯衫、抱著課本行走在樹蔭下、與書本為伍的年輕人。
誰也不會把他和通靈術這種邪門的東西聯系起來。
另一方面,這種病弱、精致的面孔總是能讓人多他多幾分容忍度,白千灣神游了將近半分鐘,才回神預備通靈時,每個人臉上都沒有厭煩和怪罪的情緒。
“那就開始吧。”
在接過死者遺像之後,白千灣盯住他的客戶——宋弄墨。
“在這之前先說好,我只為你服務,別人的意見我是不聽的。只許你提問死者、回答死者和我。第一個問題,死者與你的關系?第二個,他是怎麽死的?現在,請給我死者的一件遺物。”
白千灣站在客廳中央,墻壁電視機的前面,他今天穿的是黑色立領中山裝,盤扣一絲不茍地扣上頂端。22世紀以來,社會上刮起了一陣覆古之風,旗袍和中山裝都成了年輕人流行的衣著。事實上,白千灣的衣物很少,這件是出來通靈時才舍得穿的。
“祖孫。他因車禍當場身亡。”宋弄墨站在桌邊說,管家男子為他取來了一串佛珠。
“車禍啊,”白千灣拿走了佛珠,在手指間摩挲了須臾又放下,他略微點了點頭,他的目光掃向了其餘人,“通靈的時候,我不確定死者以什麽形態出現,可能是死後被葬儀師裝扮後的模樣,也可能是死時的樣子。我的意思是,可能你們會見到血腥場面,不能接受的人請回避。”
無人應答。
“好,那我要請死者來訪了。”
白千灣雙手在胸前合十,十指緊扣,一雙眼睛也閉上了。片刻之後,不知為何忽然客廳一冷,從角落中湧來涼意。廳內眾人除了宋弄墨,其餘人俱是臉色微變,忍不住四處張望。
宋紳是突然出現的。
毫無征兆、剎那間站在了白千灣面前,背對著眾人。宋家女兒發出一聲小小的驚呼,旋即被母親捂住了嘴。
白千灣的眼皮微微動了一下,旋即睜開眼睛。
眼前,是一位形貌完整的老人。他松了一口氣。
“宋先生。”
宋紳穿深色西裝,拿著拐杖,後背略駝,像鼓起來一個包,頭發稀疏花白,眼睛銳利,總的來說,還算是比較清醒、理智模樣的鬼魂。白千灣從來很怕召喚出歇斯底裏、怨氣極重的魂魄,他們降世必然大動幹戈地鬧一場,末了還要投訴通靈師擾人安寧,讓他吃力不討好。
“這些是您的兒子、媳婦、孫輩。”白千灣介紹道。
老人緩緩轉過身,在吃驚或冷淡的面孔上逐一看過去:“我認得。”
“爺爺!”這時,宋家的女兒倏然雙眼含淚,掙脫了母親的手。
白千灣搖了搖頭:“他聽不見人間的聲音。”
又轉頭去問宋弄墨:“有什麽問題或者什麽事情想說嗎?”
宋弄墨對白千灣說:“兩位叔叔質疑遺產分配,他們各得十分之一,其餘明細一概不知。”
他轉達之後,宋紳說:“剩下十分之三給了宋弄墨,十分之三宋玉墨,其餘的餵狗了。”
……這到底是怎樣的豪門恩怨啊,好怕被打。
白千灣腹誹了幾句,面無表情毫無情緒地念了出來。客廳眾人霎時面色各異,兩位年長的宋叔叔臉色更是難看之極。
一個叫道:“父親這是什麽意思?”另一個說:“大哥難道什麽也不得?”
宋紳笑了:“他們三個連狗都不如。我家基因不太好,後代都一般般,不如我。孫子孫女能出淤泥而不染,實在不容易。讓你見笑啦。”
這話轉達之後,在場幾人都一聲不吭。白千灣低頭看鞋尖,頭埋得很低,試圖降低自己的存在感。
“叔叔大概想知道剩下十分之二在哪裏吧,幫我問問?白先生。”
宋弄墨倚在沙發邊上,兩條長腿傾斜,他側著臉說話的時候,發梢蓋住了眼角。
“贈給了一位朋友。”
白千灣得到了這樣模糊的答案。他皺了眉,認為這個問題死者大約並不想回答,如果客戶對此糾纏不清,雙方都將很疲累,包括做傳聲筒的白千灣也是如此。後果就是他約莫趕不及在傍晚時分吃上拉面和火腿。
“沒有必要再問了。”在所有人的沈默中,一聲輕微的哢噠聲響起。白千灣擡眼,只看見宋弄墨執煙和打火機的動作。
“結束了嗎?”見無人出聲發問,白千灣在每一個人臉上仔細觀察,“沒有意見吧?”
宋弄墨說:“沒有,散了吧。”
“那麽,老先生請回吧,打擾了。”白千灣朝宋紳彎了彎腰。
一陣冷笑之後,老人消失不見。
宋太太像是一只支撐了許久的充氣人形氣球,終於在節目結束後洩氣垮塌。眾人尖叫慌亂著將她團團圍住,平放在沙發上。確認她只是驚嚇過度之後,數人都松了口氣,抖抖索索,各自道別。期間通靈師白千灣宛如一位事不關己的冷漠路人,只在電視機一旁觀察壁畫。體態豐腴的西方女子,懷抱嬰兒,眉目婉約動人。一副關於聖母瑪麗亞的畫作。
白千灣從來喜歡這種看得懂的畫,更冷門抽象的只會讓他皺眉,用看垃圾桶的目光直視,於是橫向對比的話,實際上今天的他也不算失禮。
“白先生。”
一個天籟之音呼喚著他,音源在身後,黑色桌木旁。宋弄墨在他眼中暫時是一只百萬ATM機,行走時發出錢幣落地的脆響,說話時是鈔票刷刷的聲音,叫白千灣靈魂蕩漾。宋弄墨彎腰在桌上寫字,如果白千灣此刻有膽走近,就會發現對方正在簽寫支票,他長而有力的手指緊握鋼筆,正在寫下鋒利、龍飛鳳舞、令他目眩神迷的1000000。
“你的酬勞。”
迷茫間,一張支票遞在他眼前。
“……謝謝。”
拿支票的手,微微顫抖。
在數清1後邊的零之後,他眼前頓時一陣暈眩。
“你沒事吧?”宋弄墨扶住了他。
白弄灣低聲說:“只是覺得有點震撼……”
宋玉墨:“……”
走出宋宅時,白千灣雙腿無力。
輕飄飄的支票仿佛有了無限的重量,即將將他壓垮。
“通靈對通靈師有很大的損耗吧?白先生似乎很累。”
ATM機緊跟在他身後,發出鈔票的聲音。這是個標準的“客人好奇式閑聊”開頭,不少客戶在任務結束後會意味不明地與他聊起來關於通靈的話題。不過,宋弄墨的提問,更像是對他剛才的虛弱與暈眩找了一個臺階。
於是白千灣說:“有一點。”
“我以為通靈需要很大的陣仗,血液、儀式、祭品……白先生好像完全不需要,真奇怪。”
“那個啊,每個通靈師都有不同的做法,有的確實是你說的那樣。”
眨眼間,白千灣已經懷揣巨款支票行經到庭院門口,管家模樣的中年男人拉開了門,他剛剛邁出一只腳,忽聽身邊的宋弄墨提議道:“白先生,不如我送你回家吧?”
他略一遲疑,說:“不了。”鬼屋這種地方,人類還是少去為妙。
宋弄墨垂眸,視線凝聚在他的手腕:“剛才你擡手的時候,我看見你手上有傷。沒關系嗎?”
白千灣搖頭,一百萬的沖擊未散,以至於謊言不過腦子地在口中蹦跶:“只是被老鼠啃到了,不要緊,打死就好了。”
宋弄墨一揚眉,正欲說些什麽,一個飛奔而來的少女忽然出現在了庭院門口。
宋玉墨兩頰飛紅:“白先生,關於通靈,我有些事情想向您請教。您能留個聯系方式嗎?”
白千灣盯住她白色火腿似的小腿,感覺食欲大漲:“那個,我沒有手機和微信。”
“沒關系,那我把我的微信號寫給你吧?”一張紙條忽然拍上了他的手心,宋玉墨的手臂宛如玉筍,脆生生的。
咬起來一定口感很好吧?
“啊呀,哥,你幹嘛這麽瞪我?好啦好啦我這就走……”
少女奔跑著遠去了。
白千灣看著她的背影消失,喉結一動,把紙條塞進褲兜。
兩人走到庭院門外,宋弄墨忽然低下頭,在他耳邊說:“看著我就好了,別盯著我妹妹。”
帶著煙草味的氣息輕撫在耳垂,白千灣羞怯似的紅了臉,低聲說了一句“對不起”之後,他腳步加快,逃跑似的消失在圍墻遮擋的地方。
“呼——”
回去的路上,他照常坐了出租車。
剛剛被宋弄墨點破的那一幕,飛快而無情地在白千灣眼前回放。
太丟人了。
在別人面前餓成這樣,雖然肚子沒有叫,但是餓得快吃人了,雙眼一定在發光吧,對著那個女孩子的四肢,和他的手。
啊啊啊,不想出門了!
“小弟,你沒事吧。”出租車司機擔憂地看著後視鏡,後座上的乘客此刻正面色頹唐,好像受了什麽巨大的委屈。
“沒事,只是太餓了。”
“呃?那趕緊去吃點什麽吧,也快七點鐘了,還沒吃飯?”
“是呀,剛剛才下班,”白千灣說,“就在前面的拉面館停下吧。”
夕陽西下,銀行下班,支票只能明天才能存入了。
望著支票上“宋弄墨”三個字,他一陣恍惚。
服務員端上拉面,咀嚼之後面條入胃的充盈感也沒有讓那種傷腦筋的感覺消退。傷腦筋是真的傷腦筋,只要想起來宋弄墨這三個字,後腦勺的腫塊就會很痛,仔細一想,大概是血液上湧與循環導致的疼痛感。
宋弄墨是他的高中同學。
關於高中時代的一切……
白千墨倏忽打了個寒噤,卻什麽也沒有想起來。
到家的時候,庭院裏有幾個沒有頭的男孩正在踢球,當然啦,踢的球其實是一個人頭。
“鼻子被你踢壞了耶!”
“好啦,下次踢小明的。”
“小明的頭好像不見了啊。”
“就……啊,小白哥哥回來啦?”
“小白哥哥!”
與男孩們打了招呼,白千灣進了屋。人彘陳太太正在地板上做仰臥起坐,腰腹隱約可見八塊腹肌,其餘鬼魂也在地板上做俯臥撐、舉啞鈴等等,一時間,寬廣的客廳竟顯得擁擠。
他在鬼魂間走過,不時稱讚道:“運動很有成效啊。”
鬼魂們並沒有理他。
“最近那件食人魔的事情好像越來越恐怖了耶。”
“怎麽說?”
“前天有個男人被殺掉,警察在他家裏找到了屍體被煎好的大腿肉哦,黑椒大腿肉!”
“好吃嗎?”
“不知道誒,聽說其餘部分很可能已經被吃掉了,食人魔很用心地烹飪了好多道肉菜。”
“可是一個人吃不了那麽多吧?”
“所以做好之後放進冰箱裏了啊,被警方拿出來檢查,確定是死者的人肉呢。”
“噫——”
“對啦,那個男人就住在附近,好像就是巷口那裏吧。”
白千灣很是疲累,躺下之後就迷迷糊糊睡著了。鬼魂們的對話也是左耳進右耳出,只隱隱約約聽見了“食人魔”三個字。
他心裏想的是:宋弄墨的手真好看,宋玉墨也是。
好想收藏起來……
“餵,你今天賺了多少錢啊?”人彘總算註意到了他。
白千灣支起眼皮,把褲兜裏的支票扔給她:“我現在是百萬富翁哦……房租一定準時交,放心吧。”
“‘馬上離開B市’?這是什麽東西?”人彘大叫道,“big膽!你竟然敢糊弄我?”
白千灣把被扔回來的紙團拿來一看,原來他誤把宋玉墨的紙條當成支票拿出來了。
上邊是一行清秀字跡:請馬上離開B市,有危險。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)