第12章 情詩
關燈
小
中
大
邵一凡回到醫院的時候,深深的覺得夏風這個撿來的媳婦不一般啊。自己道行這麽高深都沒弄明白她的套路,這夏風還不被套的牢牢的,真是為自己的好兄弟擔心啊。
“你搖什麽頭,見著於冬了沒?”夏風從院長室回來,見邵一凡坐在座位上搖頭晃腦的,於是問道。
“見著了。”邵一凡一副欲言又止的表情看著夏風。
“你這什麽表情?”夏風沒好氣道。
“我想多看你幾眼啊!”
“你有病吧!”夏風被邵一凡看的渾身不自在,“於冬沒說什麽吧,幫我解釋了沒有?”
“你很在乎她的看法?”邵一凡忽然問道。
“你出去一趟把腦子丟外頭了,怎麽說話牛唇不對馬嘴的。”夏風不耐煩道。
“還真有可能!”邵一凡想起於冬付錢時那藐視自己的眼神,深深覺得自己的智商受到了碾壓。
“算了,我自己打電話問!”說著夏風就要拿出電話。
“我見到人了,也幫你解釋過了。”邵一凡在夏風打電話之前說道“夏風啊,我忽然發現其實你和那個於冬蠻配的。”
“你不是一只等著看我們兩怎麽收場嗎?”夏風詫異道,“怎麽出去一趟感覺像人生頓悟了一般。”
頓悟個屁,我只是認清了你媳婦的真面目,就你這點道行早晚載她手裏。
“對了,院長找你是不是說去美國交流的事情。”邵一凡轉移話題道。
夏風點點頭說道:“院長說上次那兩個美國專家對我提出的關於腫瘤的新治療方案很感興趣,所以想邀請我去美國做交流。”
“可以啊!”邵一凡讚道,“別人削尖了腦袋才能擠進去,你反過來被人邀請去,這檔次就是不一樣。”
“你小點聲,給我拉仇恨呢!”夏風瞪了他一眼。
“緊張什麽,作為天才你要有承擔凡人嫉妒的心理準備。”邵一凡見夏風真的要生氣,於是趕緊求饒道,“好了,好了,我不說了。那你下個月不是就要去美國?”
“嗯!”夏風點頭道,“沒幾天了,還有些資料要準備,到時候給我幫忙啊。”
等夏風忙完回到家的時候已經是淩晨一點了,屋裏空蕩蕩的,只有書桌上的那盞小臺燈還亮著。
這是於冬的習慣,喜歡在客廳亮一盞燈,不管屋裏有沒有人。
夏風換了拖鞋,拿出手機,打開收音機功能,熟練的調到於冬的頻道,通過電波傳遞而來的是於冬輕快的語氣。
“大家好,這裏是調頻FM9666,您現在收聽的是午夜魅影,我是DJ魚凍。”於冬一邊熟練的自報家門一邊拿起手邊的信封說道:“魚凍主持午夜魅影也有一段時間了,雖然魚凍自認主持的也算可圈可點,但是從沒奢望過這麽快居然就有聽眾朋友給我寫信。剛剛我們工作人員把信拿給我的時候,我可是嚇了一跳。”
“現在我們來看看,這位聽眾朋友給魚凍寫了些什麽。”於冬拆開信封首先抽出的是一張百元大鈔,其次才是一張信紙。
於冬表情頓時有些微妙,略帶尷尬道:“看來是我自作多情了,這是一位來自法國的朋友弗蘭克寫給他暗戀的中國姑娘的一封情書。信上說他和這位姑娘是十多年的筆友,為了追求心愛的姑娘,弗蘭克申請了中國的大學,現在正在語言學校學中文。”
“弗蘭克的中文從他這封全文來自百度翻譯的信件我大概能了解出大概水平。”於冬調侃道,“但是我還是想提醒一下這位外國友人,我們電臺讀信不收錢的,下次不用在裏面塞一百塊大鈔。”
於冬這話剛落,電腦短信區叮叮作響。不斷刷出信息。
“這位外國友人深谙我□□國情啊!”“看來我們國家的送紅包風俗名揚海內外啊!”“主持人快念情書,不是都說法國男人浪漫嗎。”
於冬照例無視掉□□,帶著些調侃的語氣繼續道:“這一百塊錢明天我會幫您捐給紅十字協會,先在這裏替山區的小朋友謝謝你。”
“我們現在來讀信,這是一首情詩,來自法國的著名詩人保爾艾呂雅的《除了愛你我沒有別的願望》”
Je n'ai envie que de t'aimer
Je n'ai envie que de t'aimer
Un orage emplit la vallée
Un poisson la rivière
Je t'ai faite à la taille de ma solitude.
Le monde entier pour se cacher
Des jours des nuits pour seprendre
Pour ne plus rien voir dans tes yeux
Que ce que je pense de toi
Et d'un monde à ton image
Et des jours et des nuits réglés par tes paupières
除了愛你我沒有別的願望
一場風暴占滿了河谷
一條魚占滿了河
我把你造得像我的孤獨一樣大
整個世界好讓我們躲藏
日日夜夜好讓我們互相了解
為了在你的眼睛裏不再看到別的
只看到我對你的想象
只看到你的形象中的世界
還有你眼簾控制的日日夜夜
於冬重生前有一段時日迷上了法國電影,於是學了一段時間法文,學的不精,但正好背過幾首法國情詩其中就有這首。
於是當於冬自然而然的讀出法語的時候,震驚了電波那頭每一位在收聽午夜魅影的聽眾。即使沒有聽懂詩詞的意思,也被於冬的聲音蘇了一把。
當第二遍中文版再讀出的時候,短信頻道裏再次炸了鍋。
“主持人牛逼,居然會讀法語!”“現在電臺主持還得懂幾國語言?”“聲音真好聽!”
“情詩好美啊,我也好想有個這樣的暗戀對象!”“如此熱情奔放,我們□□姑娘會被嚇跑的,主持讓他含蓄點。”
於冬笑了笑說道:“情詩讀完了,我想弗蘭克暗戀的那位姑娘如果在聽節目的話,我想他的心意你應該是收到了。這麽可愛的男孩子不要輕易錯過哦!”
……
“今天的節目似乎一直圍繞著愛情,在節目的最後魚凍想到了一句自己非常喜歡的話。”於冬說道。
“我在等一個可以把我的寂寞畫上休止符的人,一個可以陪我聽遍所有悲傷情歌,卻不會讓我想哭的人”
“如果你遇見了一個這樣的人,請一定不要放過他!我想他一定是你愛的人!”於冬笑著說完,“好了,今天的午夜魅影就到這裏,我們明天同一時間再見!”
夏風端著一杯蜂蜜水,靜靜的窩在沙發裏聽著於冬念情詩,既使明知道這首詩是於冬替聽眾念給他暗戀的姑娘的,但是夏風仍然聽得入了迷。
仿佛手裏的蜂蜜水變成了酒,醉了心。
@@
“咦?你也才回來?”於冬進門看見夏風還坐在沙發上,有些詫異的問道。
夏風註視著於冬,見她穿了一身沒見過的衣服,於是問道:“你買了新衣服?”
“發現了?”於冬換了拖鞋走過來說道,“為了買這衣服我把錢包裏的錢都花光了,最後吃飯還得跟你求救。”
“今天很抱歉,沒能親自過去!”聽了於冬的話,夏風想起了晚飯時候的事情。
“小事而已。”於冬笑道,“邵醫生說院長找你有事,那肯定更重要。”
“是關於去美國交流的事情。”夏風解釋道,“每年我們醫院都有幾個去美國愛德華醫院交流學習的名額,本來這次輪不到我的。但是多虧上次你幫我翻譯的資料,給美國專家留下了很深的印象,這才爭取到這個名額。”
“翻譯呢是多虧了我,但是映像嘛肯定是你的論文留下的。”於冬很有自知之明的說道。
“那也得謝謝你!”夏風認真道。
於冬轉了轉眼珠說道:“那你去美國幫我帶點東西唄。”
“好啊!”夏風想都沒想答應了,“你要帶什麽?”
“那可多了,什麽水啊,乳液啊,面膜啊,口紅啊,香水啊……”於冬一個個的數著發現還挺多,於是幹脆道,“等我列個清單給你。”
“好!”夏風笑的寵溺。
於冬有些困了,忍不住打了個哈欠。
“時間有些晚了,我們休息吧!”夏風說道。
“嗯!晚安!”於冬迷迷糊糊的站起來。
“晚安!”
其實夏風從醫院回來的時候就已經有些累了,就連他自己都有些不明白為什麽會一直坐在沙發上聽於冬的廣播。
想起於冬最後的結束語,夏風盡然有些控制不住的在想,自己和於冬是不是就是這樣的存在?
於冬就像一個迷,她身上沒有涉世未深的懵懂無知,反而潛藏著雍容和睿智。
第二天中午醫院食堂。
邵一凡和夏風坐在一起吃飯,例行聊了幾句病人之後,邵一凡畫風一轉說道:“我昨天晚上聽於冬的廣播了,這於冬還挺多才多藝的。你說上次那英文資料她幫你翻譯的,這念個情詩還弄個法語版。”
“你大半夜不睡覺,聽我媳婦廣播幹嘛?”
“嘿,你這話說的好像我跟隔壁老王似的。”邵一凡剛要吐槽,忽然仿佛發現了什麽一般,“等等,你媳婦?你這稱呼……”
“我稱呼怎麽了?”夏風坦然道。
“唉……還以為你好歹能堅持一段時間,想不到早就淪陷了。”邵一凡搖頭嘆息道。
“你陰陽怪氣的幹嘛?”
“沒什麽。”邵一凡有些憂愁道,“你說我這孤家寡人這麽長時間了我的真命天女在哪裏呢?”
不想吃狗糧啊!
“你不是說院裏一半的護士都仰慕你嗎?”
“我這人是有原則的。”邵一凡搖頭道,“從不對身邊人下手。要不然分手了,一起工作多尷尬!”
“叮鈴鈴……”
夏風拿起手機,見是於冬,於是很快接通電話。
“夏風,你在醫院嗎?”
“在!”
“我有個朋友不舒服,但是她疼的很厲害,你能不能幫我找個地方讓她先休息一會?”
“你在哪?”夏風站起來。
“門診!”
“等我過來!”夏風一邊說著一邊往外走去。
“你去哪?飯還吃一半呢!”邵一凡坐在後面吼道。
作者有話要說:
以上情詩,作者百度的!如有不對,請寬容的看待!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“你搖什麽頭,見著於冬了沒?”夏風從院長室回來,見邵一凡坐在座位上搖頭晃腦的,於是問道。
“見著了。”邵一凡一副欲言又止的表情看著夏風。
“你這什麽表情?”夏風沒好氣道。
“我想多看你幾眼啊!”
“你有病吧!”夏風被邵一凡看的渾身不自在,“於冬沒說什麽吧,幫我解釋了沒有?”
“你很在乎她的看法?”邵一凡忽然問道。
“你出去一趟把腦子丟外頭了,怎麽說話牛唇不對馬嘴的。”夏風不耐煩道。
“還真有可能!”邵一凡想起於冬付錢時那藐視自己的眼神,深深覺得自己的智商受到了碾壓。
“算了,我自己打電話問!”說著夏風就要拿出電話。
“我見到人了,也幫你解釋過了。”邵一凡在夏風打電話之前說道“夏風啊,我忽然發現其實你和那個於冬蠻配的。”
“你不是一只等著看我們兩怎麽收場嗎?”夏風詫異道,“怎麽出去一趟感覺像人生頓悟了一般。”
頓悟個屁,我只是認清了你媳婦的真面目,就你這點道行早晚載她手裏。
“對了,院長找你是不是說去美國交流的事情。”邵一凡轉移話題道。
夏風點點頭說道:“院長說上次那兩個美國專家對我提出的關於腫瘤的新治療方案很感興趣,所以想邀請我去美國做交流。”
“可以啊!”邵一凡讚道,“別人削尖了腦袋才能擠進去,你反過來被人邀請去,這檔次就是不一樣。”
“你小點聲,給我拉仇恨呢!”夏風瞪了他一眼。
“緊張什麽,作為天才你要有承擔凡人嫉妒的心理準備。”邵一凡見夏風真的要生氣,於是趕緊求饒道,“好了,好了,我不說了。那你下個月不是就要去美國?”
“嗯!”夏風點頭道,“沒幾天了,還有些資料要準備,到時候給我幫忙啊。”
等夏風忙完回到家的時候已經是淩晨一點了,屋裏空蕩蕩的,只有書桌上的那盞小臺燈還亮著。
這是於冬的習慣,喜歡在客廳亮一盞燈,不管屋裏有沒有人。
夏風換了拖鞋,拿出手機,打開收音機功能,熟練的調到於冬的頻道,通過電波傳遞而來的是於冬輕快的語氣。
“大家好,這裏是調頻FM9666,您現在收聽的是午夜魅影,我是DJ魚凍。”於冬一邊熟練的自報家門一邊拿起手邊的信封說道:“魚凍主持午夜魅影也有一段時間了,雖然魚凍自認主持的也算可圈可點,但是從沒奢望過這麽快居然就有聽眾朋友給我寫信。剛剛我們工作人員把信拿給我的時候,我可是嚇了一跳。”
“現在我們來看看,這位聽眾朋友給魚凍寫了些什麽。”於冬拆開信封首先抽出的是一張百元大鈔,其次才是一張信紙。
於冬表情頓時有些微妙,略帶尷尬道:“看來是我自作多情了,這是一位來自法國的朋友弗蘭克寫給他暗戀的中國姑娘的一封情書。信上說他和這位姑娘是十多年的筆友,為了追求心愛的姑娘,弗蘭克申請了中國的大學,現在正在語言學校學中文。”
“弗蘭克的中文從他這封全文來自百度翻譯的信件我大概能了解出大概水平。”於冬調侃道,“但是我還是想提醒一下這位外國友人,我們電臺讀信不收錢的,下次不用在裏面塞一百塊大鈔。”
於冬這話剛落,電腦短信區叮叮作響。不斷刷出信息。
“這位外國友人深谙我□□國情啊!”“看來我們國家的送紅包風俗名揚海內外啊!”“主持人快念情書,不是都說法國男人浪漫嗎。”
於冬照例無視掉□□,帶著些調侃的語氣繼續道:“這一百塊錢明天我會幫您捐給紅十字協會,先在這裏替山區的小朋友謝謝你。”
“我們現在來讀信,這是一首情詩,來自法國的著名詩人保爾艾呂雅的《除了愛你我沒有別的願望》”
Je n'ai envie que de t'aimer
Je n'ai envie que de t'aimer
Un orage emplit la vallée
Un poisson la rivière
Je t'ai faite à la taille de ma solitude.
Le monde entier pour se cacher
Des jours des nuits pour seprendre
Pour ne plus rien voir dans tes yeux
Que ce que je pense de toi
Et d'un monde à ton image
Et des jours et des nuits réglés par tes paupières
除了愛你我沒有別的願望
一場風暴占滿了河谷
一條魚占滿了河
我把你造得像我的孤獨一樣大
整個世界好讓我們躲藏
日日夜夜好讓我們互相了解
為了在你的眼睛裏不再看到別的
只看到我對你的想象
只看到你的形象中的世界
還有你眼簾控制的日日夜夜
於冬重生前有一段時日迷上了法國電影,於是學了一段時間法文,學的不精,但正好背過幾首法國情詩其中就有這首。
於是當於冬自然而然的讀出法語的時候,震驚了電波那頭每一位在收聽午夜魅影的聽眾。即使沒有聽懂詩詞的意思,也被於冬的聲音蘇了一把。
當第二遍中文版再讀出的時候,短信頻道裏再次炸了鍋。
“主持人牛逼,居然會讀法語!”“現在電臺主持還得懂幾國語言?”“聲音真好聽!”
“情詩好美啊,我也好想有個這樣的暗戀對象!”“如此熱情奔放,我們□□姑娘會被嚇跑的,主持讓他含蓄點。”
於冬笑了笑說道:“情詩讀完了,我想弗蘭克暗戀的那位姑娘如果在聽節目的話,我想他的心意你應該是收到了。這麽可愛的男孩子不要輕易錯過哦!”
……
“今天的節目似乎一直圍繞著愛情,在節目的最後魚凍想到了一句自己非常喜歡的話。”於冬說道。
“我在等一個可以把我的寂寞畫上休止符的人,一個可以陪我聽遍所有悲傷情歌,卻不會讓我想哭的人”
“如果你遇見了一個這樣的人,請一定不要放過他!我想他一定是你愛的人!”於冬笑著說完,“好了,今天的午夜魅影就到這裏,我們明天同一時間再見!”
夏風端著一杯蜂蜜水,靜靜的窩在沙發裏聽著於冬念情詩,既使明知道這首詩是於冬替聽眾念給他暗戀的姑娘的,但是夏風仍然聽得入了迷。
仿佛手裏的蜂蜜水變成了酒,醉了心。
@@
“咦?你也才回來?”於冬進門看見夏風還坐在沙發上,有些詫異的問道。
夏風註視著於冬,見她穿了一身沒見過的衣服,於是問道:“你買了新衣服?”
“發現了?”於冬換了拖鞋走過來說道,“為了買這衣服我把錢包裏的錢都花光了,最後吃飯還得跟你求救。”
“今天很抱歉,沒能親自過去!”聽了於冬的話,夏風想起了晚飯時候的事情。
“小事而已。”於冬笑道,“邵醫生說院長找你有事,那肯定更重要。”
“是關於去美國交流的事情。”夏風解釋道,“每年我們醫院都有幾個去美國愛德華醫院交流學習的名額,本來這次輪不到我的。但是多虧上次你幫我翻譯的資料,給美國專家留下了很深的印象,這才爭取到這個名額。”
“翻譯呢是多虧了我,但是映像嘛肯定是你的論文留下的。”於冬很有自知之明的說道。
“那也得謝謝你!”夏風認真道。
於冬轉了轉眼珠說道:“那你去美國幫我帶點東西唄。”
“好啊!”夏風想都沒想答應了,“你要帶什麽?”
“那可多了,什麽水啊,乳液啊,面膜啊,口紅啊,香水啊……”於冬一個個的數著發現還挺多,於是幹脆道,“等我列個清單給你。”
“好!”夏風笑的寵溺。
於冬有些困了,忍不住打了個哈欠。
“時間有些晚了,我們休息吧!”夏風說道。
“嗯!晚安!”於冬迷迷糊糊的站起來。
“晚安!”
其實夏風從醫院回來的時候就已經有些累了,就連他自己都有些不明白為什麽會一直坐在沙發上聽於冬的廣播。
想起於冬最後的結束語,夏風盡然有些控制不住的在想,自己和於冬是不是就是這樣的存在?
於冬就像一個迷,她身上沒有涉世未深的懵懂無知,反而潛藏著雍容和睿智。
第二天中午醫院食堂。
邵一凡和夏風坐在一起吃飯,例行聊了幾句病人之後,邵一凡畫風一轉說道:“我昨天晚上聽於冬的廣播了,這於冬還挺多才多藝的。你說上次那英文資料她幫你翻譯的,這念個情詩還弄個法語版。”
“你大半夜不睡覺,聽我媳婦廣播幹嘛?”
“嘿,你這話說的好像我跟隔壁老王似的。”邵一凡剛要吐槽,忽然仿佛發現了什麽一般,“等等,你媳婦?你這稱呼……”
“我稱呼怎麽了?”夏風坦然道。
“唉……還以為你好歹能堅持一段時間,想不到早就淪陷了。”邵一凡搖頭嘆息道。
“你陰陽怪氣的幹嘛?”
“沒什麽。”邵一凡有些憂愁道,“你說我這孤家寡人這麽長時間了我的真命天女在哪裏呢?”
不想吃狗糧啊!
“你不是說院裏一半的護士都仰慕你嗎?”
“我這人是有原則的。”邵一凡搖頭道,“從不對身邊人下手。要不然分手了,一起工作多尷尬!”
“叮鈴鈴……”
夏風拿起手機,見是於冬,於是很快接通電話。
“夏風,你在醫院嗎?”
“在!”
“我有個朋友不舒服,但是她疼的很厲害,你能不能幫我找個地方讓她先休息一會?”
“你在哪?”夏風站起來。
“門診!”
“等我過來!”夏風一邊說著一邊往外走去。
“你去哪?飯還吃一半呢!”邵一凡坐在後面吼道。
作者有話要說:
以上情詩,作者百度的!如有不對,請寬容的看待!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)