第九章
關燈
小
中
大
莫斯站在門口,最後一批月球人接二連三地到會議中心來了。他朝在這兒當他助手的工程師點點頭。
在月球的每個城市,這樣的集合都在緊鑼密鼓地進行著。
快十點了,離午夜的最後期限只有兩個小時了。這是最關鍵的時候門“吱呀”一聲關上了。工程師在電腦上敲了代碼,讓這個城市反應器的燃料混合反應過程停下來。只見火舌閃爍了一下,然後就熄滅了。過了一會兒,非常時刻的能源供應啟動起來,橙色的燈光彌漫開來,不過光線不那麽明亮,把整個屋子都映紅了。那麽小的地方擠了太多的人,在燈光下像一幅遠古時代的地獄圖。
莫斯看看工程師。
“一切正常嗎?”
她查了查她的電腦。
“反應器沒有爆炸,”她盡量用輕松的語氣報告說,“開頭挺漂亮。這說明德文的那個鬼東西到底還是沒法毀滅月球。”
“很好。”莫斯說。他感到了點兒安慰,但疑慮還是在腦子裏打轉轉。“現在只有指望我們大難不死啦。”
恐懼占據了他的心,他禁不住胡思亂想起來,屋子裏更像冬天那樣寒冷。再過兩個小時,情況就會真正不妙起來了。但願他們能戰勝德文的陰謀,把反應器及時啟動,月球人就得救啦!這會是無比漫長的兩個小時。
一陣嘰嘰咕咕的祈禱聲掠過人群。輸送空氣和熱量的裝備往常總會轟隆隆地響,讓阿姆斯特朗城顯得生氣勃勃的,現在它們沈寂了。寂靜、寒冷和沈默在這兒是那麽不合拍。
嬰兒們沒有機器聲的陪伴,哇哇大哭起來。
莫斯知道人們心中的感受。他自己也想放聲大哭。
現在只能等著、等著、等著,祈禱、祈禱、祈禱,除了這個他們什麽都做不了……
吉爾·巴恩斯加入控制中心本來是想找點兒刺激玩玩兒的。她在堪薩斯郊區的一個小型自動化農場長大,對她來說,那兒是地球上最最最沒勁兒的地方。當了警察,她的生活不再像白開水那樣平平淡淡了。
過去的幾周內,她參加了好多驚心動魄的軍事行動,她可從來沒預想到。那條老諺語是怎麽說來著?許願要多加小心它可能會變為現實……好了,她得好好反省了。
她被希默達深深信任,這叫她受寵若驚。不過,她有種感覺,小時候那些傻兮兮的夢想會讓她付出代價的。
控制中心的飛船在星際空間飛行,是為了追趕逃跑的“聖達菲”號。範·德瑞林偷偷放在“聖達菲”號上的裝置幫了大忙,他們的電腦屏幕上馬上就有奎特斯的飛船圖像。
“聖達菲”號是客用飛船,主要為了給乘客提供舒適和方便。它不能加速到很高的速度,因為那樣會讓那些付費的乘客感到不舒服的。這一回飛船上只有奎特斯的成員。謝天謝地,不用擔心會傷害到無辜好人。
巴恩斯的飛船正相反,制作不像“聖達菲”號那麽精細,性能卻不錯,速度也快,但是坐上去真別扭(最大的特點就是別扭,吉爾巴恩斯又動動身子,省得背部被擦傷)。他們的船當然比“聖達菲”號快得多,現已快趕上那老賊船了。
“三十分鐘後攔截。”坐在領航員位置上的陳彼得大聲說。他按了按鈕,接通後艙,突擊隊的成員都貓在那兒呢。“全隊穿上太空服,”他命令道,“準備行動。”
按計劃來說,巴恩斯、飛行員和陳彼得要盡量讓他們的飛船靠近“聖達菲”,然後身著“太空服”的警察設法登上老賊船,沖進氣密艙。
他們把船和叛徒都控制住了以後便返回地球。
如果還有地球人能活到他們回去的時候。
巴恩斯的心提到了嗓子眼兒,因為在實施計劃時總少不了那些讓人沒法防備的突發事件。你在對付一些企圖消滅大多數地球人的叛亂分子的時候,是很難想像這夥豁出命的人在黔驢技窮的時候會幹出什麽事來的。她只知道,事情不會像計劃的那樣順利。
“你說我們還能回得去嗎?”飛行員問她。他是個相貌英俊的年輕人。從口音判斷,他從非洲某個國家來。他大概是出於和她一樣的想法加入控制中心的。他的表情告訴她,他也開始後悔了。“我的意思是,我的家人還在地球呢。”
“大家都一樣。”她說,“突擊隊隊員拼上老命,想讓我們有家可回。就是回不去,我們至少也盡責了。”
“那又怎樣?”他問。“別誤會,我對這次行動一百個讚成。可如果地球毀滅了呢?我們去哪兒?我聽說月球現在自身難保,月球人可能活不長了。我們不能投奔到那兒去。至於火星……對了,誰知道火星現在怎麽樣?”
陳彼得生氣地瞪了一眼這個小夥子。“我們先把眼前的事做好,”他說,“再考慮別的。不過你說的也沒錯兒——以後的幾個小時絕對重要。來來,做自己的活兒。也要相信別人能幹好他們的活兒 。”
“是,長官!”年輕人答應了。他重新專心致志地操作起控制器來。
巴恩斯忍不住有點兒可憐他。他只不過說了他們一直想說而沒有說的話呀!
幾個小時以後,地球人的命運會變成什麽樣?哪些人能活下來?
——如果還有人能活下來的話。
她忍不住哆嗦了一下。她得硬挺著自己不去瞎想,否則她就什麽事也辦不成了。要集中精神幹活!
他們的飛船逼近了“聖達菲”號。她用肉眼就能看到“聖達菲”號飛船發出的星星點點的光。當然不是探照燈的光——這在太空中用不著。那是觀察艙的窗戶反射的光。觀光飛船的經營者發現乘客們特別喜歡欣賞太空群星璀璨的美景,喜歡註視飛船從月球和行星旁輕盈地掠過的場面。巴恩斯希望自己也有這個閑暇和心情,但她沒有。
陳彼得清了清嗓子:“時候到了!向我們過去的同事開炮吧!”他先是問了問監控艙的人,知道敵人真的已經武裝到牙齒了。“聖達菲”號上有部隊嗎?這個巴恩斯就不知道了。陳彼得向“聖達菲”號發出信號。當然,“聖達菲”號是不會回答用一般頻率發出的任何信號的,不過巴恩斯知道這個信號他們沒法不理睬。她鍵入一條命令,打開了飛船外部所有的燈。
兩艘船馬上要正面交鋒,這些大叛徒明白他們自己沒法再躲了吧?
“計算機控制中心呼叫奎特斯的叛亂分子。”陳彼得說的每個字都斬釘截鐵,“你們躲避是沒用的。我們的飛船已經在你們跟前。有兩個選擇:要麽繳械投降,要麽讓我們用武力脅迫你們這麽做。”他閉上嘴,等著回話。
屏幕突然閃亮了一下,巴恩斯驚奇得要命。艾裏諾·摩根斯坦,計算機控制中心的原主席,出現了。當然了,巴恩斯從來沒有親眼見過這個女人——她這麽重要的頂級人物是不會跟她這麽卑微的中尉見面的。不過每個人都在新聞網上見過她。現在她看上去比實際年齡要老上幾歲。
“是陳彼得嗎?”她咬咬嘴唇,“看來他們把你從極地監獄放出來了?”
“我不是你們的人,這一點範·德瑞林是知道的。”陳彼得回答,“前不久我被釋放出來,叫你們的計劃沒法得逞。你們的旅程要結束了,摩根斯坦。現在輪到你去極地監獄了。用不著我多說,你是要在那兒待上一輩子了。”
“我不會進監獄的。”這個女人高傲地說,“我們中間沒有人會這樣。哼,我們總不會像某些罪犯那樣冒傻氣,最後老死在監獄裏,還總做什麽白日夢,以為有朝一日會被放出來。陳彼得,你就這麽不了解我們?”
“你們是哪種人我怎麽會不了解?”陳彼得表示他什麽都知道,“大家都不懷疑,你覺得自己又富有又高貴,不該淪落到極地監獄,跟普通罪犯關在一起。我們得承認你們是非常非常不一般的罪犯。不過你就是罪犯。和其他被逮住的壞蛋一樣,你會在監獄裏悲慘地消磨你的後半輩子。”
“你們還不知道是不是有家可回呢。”摩根斯坦這麽說。
“我們心裏沒底。”陳彼得承認,“如果回不了地球,我們會另外找地方。有你們待的地方。你們會老死在那兒。”
摩根斯坦有她的想法。“遺憾哪,我們不得不讓你們失望了,”她告訴他,“我們不會進監獄。”
“你逃不掉。”陳彼得用警告的聲音說,“我們在速度和裝備上比你們強百倍。”
“像是這麽回事,”她回答說,“不過要看你怎麽給‘逃’字下定義了,對不對?”她嘆息一聲,“陳彼得,你贏了,我認輸。不過,別急著要戰利品。”聯絡突然斷了,屏幕空蕩蕩的。
“她這話是什麽意思?”巴恩斯迷迷糊糊地問。
陳彼得臉都白了。“我想我明白了。”他對著飛行員大叫,“離‘聖達菲’號遠點!快!”
飛行員也蒙住了,不過他照著頭兒的意思辦了。巴恩斯一下子看清楚陳彼得的用意了。她在屏幕上捕捉到“聖達菲”的圖像。它微微地發著熒光。
然後畫面上出現了爆炸場面,到處是花白白的斑點。
“他們引爆了‘聖達菲’號。”巴恩斯輕輕地說。
圖像又出現了,“聖達菲”號現在是大大小小的碎片。
“這些人傲氣十足,不能接受進監獄的結局。”陳彼得也輕輕地說,“也好,這樣省得我們麻煩了,不用再審判他們。他們就把自己處決了。我要說他們是罪有應得。”
“嘿,我倒希望有機會把他們的眼圈揍個烏青,”巴恩斯不解氣地說,“雖說我身為一個警察,不該說這樣的話,但他們讓我們受夠了罪,我想讓他們嘗嘗吃苦的滋味。”
“如果你相信有地獄的話,中尉,”陳彼得心平氣和地說,“我敢說他們現在正在受刑哩。別再對他們的結局不滿啦。”他按了個按鈕。“突擊隊,你們可卸掉裝備,你們的行動取消了。我們要返回地球。”
他關掉了線路。“只希望我們還能在地球上找到活的……”他對巴恩斯說。
“上帝保佑。”她說。
她看看時間。快零點了。
回到地球前,地球就要接受考驗了。
地球人是生是死,半個小時後就見分曉……
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
在月球的每個城市,這樣的集合都在緊鑼密鼓地進行著。
快十點了,離午夜的最後期限只有兩個小時了。這是最關鍵的時候門“吱呀”一聲關上了。工程師在電腦上敲了代碼,讓這個城市反應器的燃料混合反應過程停下來。只見火舌閃爍了一下,然後就熄滅了。過了一會兒,非常時刻的能源供應啟動起來,橙色的燈光彌漫開來,不過光線不那麽明亮,把整個屋子都映紅了。那麽小的地方擠了太多的人,在燈光下像一幅遠古時代的地獄圖。
莫斯看看工程師。
“一切正常嗎?”
她查了查她的電腦。
“反應器沒有爆炸,”她盡量用輕松的語氣報告說,“開頭挺漂亮。這說明德文的那個鬼東西到底還是沒法毀滅月球。”
“很好。”莫斯說。他感到了點兒安慰,但疑慮還是在腦子裏打轉轉。“現在只有指望我們大難不死啦。”
恐懼占據了他的心,他禁不住胡思亂想起來,屋子裏更像冬天那樣寒冷。再過兩個小時,情況就會真正不妙起來了。但願他們能戰勝德文的陰謀,把反應器及時啟動,月球人就得救啦!這會是無比漫長的兩個小時。
一陣嘰嘰咕咕的祈禱聲掠過人群。輸送空氣和熱量的裝備往常總會轟隆隆地響,讓阿姆斯特朗城顯得生氣勃勃的,現在它們沈寂了。寂靜、寒冷和沈默在這兒是那麽不合拍。
嬰兒們沒有機器聲的陪伴,哇哇大哭起來。
莫斯知道人們心中的感受。他自己也想放聲大哭。
現在只能等著、等著、等著,祈禱、祈禱、祈禱,除了這個他們什麽都做不了……
吉爾·巴恩斯加入控制中心本來是想找點兒刺激玩玩兒的。她在堪薩斯郊區的一個小型自動化農場長大,對她來說,那兒是地球上最最最沒勁兒的地方。當了警察,她的生活不再像白開水那樣平平淡淡了。
過去的幾周內,她參加了好多驚心動魄的軍事行動,她可從來沒預想到。那條老諺語是怎麽說來著?許願要多加小心它可能會變為現實……好了,她得好好反省了。
她被希默達深深信任,這叫她受寵若驚。不過,她有種感覺,小時候那些傻兮兮的夢想會讓她付出代價的。
控制中心的飛船在星際空間飛行,是為了追趕逃跑的“聖達菲”號。範·德瑞林偷偷放在“聖達菲”號上的裝置幫了大忙,他們的電腦屏幕上馬上就有奎特斯的飛船圖像。
“聖達菲”號是客用飛船,主要為了給乘客提供舒適和方便。它不能加速到很高的速度,因為那樣會讓那些付費的乘客感到不舒服的。這一回飛船上只有奎特斯的成員。謝天謝地,不用擔心會傷害到無辜好人。
巴恩斯的飛船正相反,制作不像“聖達菲”號那麽精細,性能卻不錯,速度也快,但是坐上去真別扭(最大的特點就是別扭,吉爾巴恩斯又動動身子,省得背部被擦傷)。他們的船當然比“聖達菲”號快得多,現已快趕上那老賊船了。
“三十分鐘後攔截。”坐在領航員位置上的陳彼得大聲說。他按了按鈕,接通後艙,突擊隊的成員都貓在那兒呢。“全隊穿上太空服,”他命令道,“準備行動。”
按計劃來說,巴恩斯、飛行員和陳彼得要盡量讓他們的飛船靠近“聖達菲”,然後身著“太空服”的警察設法登上老賊船,沖進氣密艙。
他們把船和叛徒都控制住了以後便返回地球。
如果還有地球人能活到他們回去的時候。
巴恩斯的心提到了嗓子眼兒,因為在實施計劃時總少不了那些讓人沒法防備的突發事件。你在對付一些企圖消滅大多數地球人的叛亂分子的時候,是很難想像這夥豁出命的人在黔驢技窮的時候會幹出什麽事來的。她只知道,事情不會像計劃的那樣順利。
“你說我們還能回得去嗎?”飛行員問她。他是個相貌英俊的年輕人。從口音判斷,他從非洲某個國家來。他大概是出於和她一樣的想法加入控制中心的。他的表情告訴她,他也開始後悔了。“我的意思是,我的家人還在地球呢。”
“大家都一樣。”她說,“突擊隊隊員拼上老命,想讓我們有家可回。就是回不去,我們至少也盡責了。”
“那又怎樣?”他問。“別誤會,我對這次行動一百個讚成。可如果地球毀滅了呢?我們去哪兒?我聽說月球現在自身難保,月球人可能活不長了。我們不能投奔到那兒去。至於火星……對了,誰知道火星現在怎麽樣?”
陳彼得生氣地瞪了一眼這個小夥子。“我們先把眼前的事做好,”他說,“再考慮別的。不過你說的也沒錯兒——以後的幾個小時絕對重要。來來,做自己的活兒。也要相信別人能幹好他們的活兒 。”
“是,長官!”年輕人答應了。他重新專心致志地操作起控制器來。
巴恩斯忍不住有點兒可憐他。他只不過說了他們一直想說而沒有說的話呀!
幾個小時以後,地球人的命運會變成什麽樣?哪些人能活下來?
——如果還有人能活下來的話。
她忍不住哆嗦了一下。她得硬挺著自己不去瞎想,否則她就什麽事也辦不成了。要集中精神幹活!
他們的飛船逼近了“聖達菲”號。她用肉眼就能看到“聖達菲”號飛船發出的星星點點的光。當然不是探照燈的光——這在太空中用不著。那是觀察艙的窗戶反射的光。觀光飛船的經營者發現乘客們特別喜歡欣賞太空群星璀璨的美景,喜歡註視飛船從月球和行星旁輕盈地掠過的場面。巴恩斯希望自己也有這個閑暇和心情,但她沒有。
陳彼得清了清嗓子:“時候到了!向我們過去的同事開炮吧!”他先是問了問監控艙的人,知道敵人真的已經武裝到牙齒了。“聖達菲”號上有部隊嗎?這個巴恩斯就不知道了。陳彼得向“聖達菲”號發出信號。當然,“聖達菲”號是不會回答用一般頻率發出的任何信號的,不過巴恩斯知道這個信號他們沒法不理睬。她鍵入一條命令,打開了飛船外部所有的燈。
兩艘船馬上要正面交鋒,這些大叛徒明白他們自己沒法再躲了吧?
“計算機控制中心呼叫奎特斯的叛亂分子。”陳彼得說的每個字都斬釘截鐵,“你們躲避是沒用的。我們的飛船已經在你們跟前。有兩個選擇:要麽繳械投降,要麽讓我們用武力脅迫你們這麽做。”他閉上嘴,等著回話。
屏幕突然閃亮了一下,巴恩斯驚奇得要命。艾裏諾·摩根斯坦,計算機控制中心的原主席,出現了。當然了,巴恩斯從來沒有親眼見過這個女人——她這麽重要的頂級人物是不會跟她這麽卑微的中尉見面的。不過每個人都在新聞網上見過她。現在她看上去比實際年齡要老上幾歲。
“是陳彼得嗎?”她咬咬嘴唇,“看來他們把你從極地監獄放出來了?”
“我不是你們的人,這一點範·德瑞林是知道的。”陳彼得回答,“前不久我被釋放出來,叫你們的計劃沒法得逞。你們的旅程要結束了,摩根斯坦。現在輪到你去極地監獄了。用不著我多說,你是要在那兒待上一輩子了。”
“我不會進監獄的。”這個女人高傲地說,“我們中間沒有人會這樣。哼,我們總不會像某些罪犯那樣冒傻氣,最後老死在監獄裏,還總做什麽白日夢,以為有朝一日會被放出來。陳彼得,你就這麽不了解我們?”
“你們是哪種人我怎麽會不了解?”陳彼得表示他什麽都知道,“大家都不懷疑,你覺得自己又富有又高貴,不該淪落到極地監獄,跟普通罪犯關在一起。我們得承認你們是非常非常不一般的罪犯。不過你就是罪犯。和其他被逮住的壞蛋一樣,你會在監獄裏悲慘地消磨你的後半輩子。”
“你們還不知道是不是有家可回呢。”摩根斯坦這麽說。
“我們心裏沒底。”陳彼得承認,“如果回不了地球,我們會另外找地方。有你們待的地方。你們會老死在那兒。”
摩根斯坦有她的想法。“遺憾哪,我們不得不讓你們失望了,”她告訴他,“我們不會進監獄。”
“你逃不掉。”陳彼得用警告的聲音說,“我們在速度和裝備上比你們強百倍。”
“像是這麽回事,”她回答說,“不過要看你怎麽給‘逃’字下定義了,對不對?”她嘆息一聲,“陳彼得,你贏了,我認輸。不過,別急著要戰利品。”聯絡突然斷了,屏幕空蕩蕩的。
“她這話是什麽意思?”巴恩斯迷迷糊糊地問。
陳彼得臉都白了。“我想我明白了。”他對著飛行員大叫,“離‘聖達菲’號遠點!快!”
飛行員也蒙住了,不過他照著頭兒的意思辦了。巴恩斯一下子看清楚陳彼得的用意了。她在屏幕上捕捉到“聖達菲”的圖像。它微微地發著熒光。
然後畫面上出現了爆炸場面,到處是花白白的斑點。
“他們引爆了‘聖達菲’號。”巴恩斯輕輕地說。
圖像又出現了,“聖達菲”號現在是大大小小的碎片。
“這些人傲氣十足,不能接受進監獄的結局。”陳彼得也輕輕地說,“也好,這樣省得我們麻煩了,不用再審判他們。他們就把自己處決了。我要說他們是罪有應得。”
“嘿,我倒希望有機會把他們的眼圈揍個烏青,”巴恩斯不解氣地說,“雖說我身為一個警察,不該說這樣的話,但他們讓我們受夠了罪,我想讓他們嘗嘗吃苦的滋味。”
“如果你相信有地獄的話,中尉,”陳彼得心平氣和地說,“我敢說他們現在正在受刑哩。別再對他們的結局不滿啦。”他按了個按鈕。“突擊隊,你們可卸掉裝備,你們的行動取消了。我們要返回地球。”
他關掉了線路。“只希望我們還能在地球上找到活的……”他對巴恩斯說。
“上帝保佑。”她說。
她看看時間。快零點了。
回到地球前,地球就要接受考驗了。
地球人是生是死,半個小時後就見分曉……
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)