第六章
關燈
小
中
大
德文一面快樂地吹著口哨,一面開著一輛小電瓶車穿行在阿姆斯特朗城的街道上。他穿著一件普普通通的修理工制服,看上去從頭到腳都像是一個正要去幹一項重要工作的工人。
當然,他用不著自己去幹這件事,他可以在網絡上完美地實現他的任何想法。但他漸漸發現親自去做些事情也很有趣。還有,他得裝扮成一個正常人。車、制服,還有些電工工具都是不留痕跡地從附近的一個修理中心借來的,這很有趣。
他按響了喇叭提醒人們讓路。說實話,即使撞到行人他也不會在意的。但是他現在裝扮的這個人是在意的,所以德文也得假裝一下。
“當心,”他喊道,“看著點兒路!”
太有趣了。
“你怎麽這麽高興呀?”當德文路過的時候,一個人問他:“你沒聽說發生了什麽事嗎?”
“我正在幹我的工作,先生,”德文笑著回答道,“我沒時間聽新聞。發生了什麽事?”
“警察把總督逮捕了,就是這樣。”那個人解釋道,“他會因為企圖殺死數以百計的人而受審。”
“他們應該把他給槍斃了,給市裏省點兒錢,也免得去聽一個政客啰嗦一大堆謊話。”
“太對了。”一個湊巧聽到他們談話的女人表示同意,“如果你連你自己選出的官員都不能相信,月球會變成什麽樣子?”
“變成什麽樣子?”德文反問道。“對不起,我得走了。不能整天坐在這裏閑聊。”
看起來可不像自己。德文心裏想道。好吧,讓他們說去吧。他們不會再快活多長時間了。
按響他的喇叭,德文又上路了。
他的第一站是發電站。與月球上所有的城市一樣,阿姆斯特朗城也有一個中央電站——一個產生電力的常溫核反應堆。只要沒人擺弄它的話,它非常安全高效。
德文一面高高興興地吹著口哨,一面開始擺弄它。他插好一臺微型計算機,並把它與系統做了物理連接。
用從主計算機那裏得到的口令,德文很快為他的裝置編好了程序。只要他發出信號,那臺計算機就會切斷控制線路。這樣中央計算機就會失去了作用,德文的破壞就可以開始了。計算機會改變反應堆核心的成分構成,這樣溫度開始上升。當溫度達到4000℃的時候,整個工廠就會像顆炸彈一樣爆炸。這會切斷城市的所有電力供應,同時爆炸會把城市的四分之一夷為平地。
這場爆炸就是在地球上也可以看見,而阿姆斯特朗城會在爆炸中消亡。一個大火炬。德文已經計算過哪些地方可以看到這個火炬,他會讓爆炸在月行中天的時候發生,這樣每個人都可以好好欣賞一下。
其他城市也都接在他的計算機上。德文的破壞會給他們造成完全相同的後果。所有的反應堆都會一個接一個地爆炸。就好像是焰火晚會。
明天午夜之前,月球上就不會再有人煙了。只剩下幾個高放射性的大坑。這會給那些膽敢反對德文政策的小人物們一個教訓!他們會在墳墓裏好好享受他們的隱私權的。不過他們很可能連墳墓也不會有。他們愚蠢的腦袋瓜上面只會有城市的廢墟。
月球會被毀滅掉,但那只是德文計劃的一部分。接著他就要接管地球。
沒有了末日病毒,奎特斯控制不了任何東西。而德文也沒興趣再回去給他們重做一個。當然,他可以再造一個,但那需要時間。而且,重覆做過的事很令人厭煩。
不,現在是做點兒不同的東西的時候了,更有趣的東西,但這一樣致命。他已經在太空港裏發現了他需要的東西,幾小時之後,它就會起飛了。
吹著口哨,德文又按響喇叭上路了。他開著修理車沿著公路向太空港駛去。
路上的行人熙熙攘攘,大多數人在談論那個臭名昭著的總督。看來他的助手——莫斯,已經接管了日常事務,並下令拆除了所有的監視攝像機。路上和公共場所的傻瓜們看起來都很興奮,好像他們取得了什麽重大勝利似的。他們還不知道這裏就要發生什麽事呢。
一個年輕女子對德文喊道:“來吧!休息一個下午吧!你還沒聽到新聞嗎?總督被判入獄了。”
“休息一個下午?”德文裝出一副吃驚的樣子。“年輕的女士,你不知道我的工作有多重要嗎?我必須讓一切運轉正常。如果有人想洗淋浴的時候卻沒水了,你知道,那我就真的麻煩了。”
那個女孩兒笑了。“別那麽認真!你為什麽不找個好點兒的地方請我吃晚飯呢?”她建議道,“然後我們可以去跳舞。是享受生活的時候了。”
當你還活著的時候,德文想。他挑剔地打量著她。他意識到這個女孩兒相當漂亮。難道你要碰這樣的人?想到要與她一起跳舞,或者親眼看著她吃東西,他感到一陣惡心。他跟自己差得太遠了,這讓他感到一陣眩暈。“對不起。我們中總得有人幹這些工作。不過在你享受生活的時候也想一想我們這些可憐的工人,好嗎?”
“好的。”她矯揉造作地嘆了口氣。然後又跑去跟別人搭話了。
別的人就是這副樣子嗎?噢!跟他們混在一起真叫他惡心。他很高興自己還是相當孤單的。
到達太空港之後,德文把車開進了自己選好的碼頭裏。停在那裏的是一艘老舊的載貨飛船,這艘船建造了有三四十年了,看起來有點兒破,但仍然可以使用。它沒有太多的任務,只是在阿姆斯特朗城和月球軌道之間往返。
他在月球軌道上把貨物卸給更大的、用來進行星際飛行的太空船。太空船會把貨物運往地球。在地球上,那艘飛船會載運更多的貨物進行下一次航行。最後它會向太陽駛去,當距離足夠近的時候,它會被吸入太陽的火焰中熔化掉。
這是個處理核反應堆產生的核廢料的好辦法。人們以前把核廢料埋在地下,造成的汙染即使持續不了一千年,也會持續幾個世紀。在太陽上把它燒掉是一個好得多的處理方法。
只不過這次的貨物不會被送往太陽。德文需要它。
盡管人們監控著運送的全過程,但主運貨飛船完全是由電腦控制的。那樣可以使事情更簡單,因為不需要在飛船撞向太陽的時候把人員撤出。只要飛船是由計算機控制的,德文就可以很容易地接管它。
他沒花多少時間就把另一臺計算機接入了系統,並破壞了所有的指令密碼。在德文做好準備接管對這次飛行的控制之前,沒人會發現任何異常現象。他封上了他動過手腳的那個艙口,就這樣了。只要他發一個信號,飛船就會處於他的控制之下。
一切都進行的非常順利,當然如此!德文比那些傻瓜聰明得太多了,事情還會有什麽別的結果嗎?即使人們相信總督的話:他不得不聽一個孩子的命令,在警察開始搜捕他之前,他也早就溜之大吉了,而警察和這裏所有其他的人都會死去。
事情不能比這更完美了。
最後要做的就是在那場毀滅一切的大爆炸發生之前離開月球。那不成問題,因為停泊在這裏的還有許多太空船。
惟一的問題是:德文該溜上哪艘船呢?
那必須是一艘一個人就可以操縱的飛船。他不希望身邊有什麽船員把事情搞得覆雜起來,何況他也不信任任何人。這樣的話就只剩下六艘可以選擇了。這六艘中再除去四艘單人駕駛的小型采礦飛船,這些小型飛船可以飛進小行星帶深處,在那裏采集有價值的礦石。采礦飛船一般是相當簡陋的,沒有德文所習慣的各種奢侈品。他可不想開著一艘垃圾駁船回到地球,他想要艘高級一點兒的。
這就只剩下兩艘了。第一艘非常有吸引力,這是一艘為競速而設計的小飛船。某個傻瓜想用它來打破從地球飛往水星的速度紀錄。上面有些德文喜歡的豪華設施。但問題是它兩小時後就要起飛了。這意味著飛船四周會有許多人來為它的飛行做準備。而且還會有新聞眼來報道這次起飛的情況。不知什麽原因,人們看起來很崇拜那些熱衷於進行情景壯觀的自殺嘗試的傻瓜。德文可以想出一個計劃來解決這些問題,但這麽做不太值得。
當他看到最後一艘船的時候,他確定這正是他要找的飛船!
這是一艘豪華的單人飛船,有德文想要的一切。最棒的是,它是警察總監的私人飛船。偷走月球最高執法官的飛船有絕妙的諷刺意義!而且,萬一什麽事出了差錯,它還會帶來一點兒額外的好處:那個人很難下命令打下自己的飛船。
德文下了決心。他刪除了所有的指令控制,接管了飛船上的計算機。隨後他命令把飛船加滿燃料,準備起飛。
他偽造了一份前往火星的飛行計劃,隨後用新總督莫斯的私人密碼批準了這項計劃。
德文愉快地微笑著。
一切都非常順利。很快他就會大獲全勝地返回地球了。而那些愚蠢的膽敢蔑視他的月球人會死個精光。
真是愉快的一天。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
當然,他用不著自己去幹這件事,他可以在網絡上完美地實現他的任何想法。但他漸漸發現親自去做些事情也很有趣。還有,他得裝扮成一個正常人。車、制服,還有些電工工具都是不留痕跡地從附近的一個修理中心借來的,這很有趣。
他按響了喇叭提醒人們讓路。說實話,即使撞到行人他也不會在意的。但是他現在裝扮的這個人是在意的,所以德文也得假裝一下。
“當心,”他喊道,“看著點兒路!”
太有趣了。
“你怎麽這麽高興呀?”當德文路過的時候,一個人問他:“你沒聽說發生了什麽事嗎?”
“我正在幹我的工作,先生,”德文笑著回答道,“我沒時間聽新聞。發生了什麽事?”
“警察把總督逮捕了,就是這樣。”那個人解釋道,“他會因為企圖殺死數以百計的人而受審。”
“他們應該把他給槍斃了,給市裏省點兒錢,也免得去聽一個政客啰嗦一大堆謊話。”
“太對了。”一個湊巧聽到他們談話的女人表示同意,“如果你連你自己選出的官員都不能相信,月球會變成什麽樣子?”
“變成什麽樣子?”德文反問道。“對不起,我得走了。不能整天坐在這裏閑聊。”
看起來可不像自己。德文心裏想道。好吧,讓他們說去吧。他們不會再快活多長時間了。
按響他的喇叭,德文又上路了。
他的第一站是發電站。與月球上所有的城市一樣,阿姆斯特朗城也有一個中央電站——一個產生電力的常溫核反應堆。只要沒人擺弄它的話,它非常安全高效。
德文一面高高興興地吹著口哨,一面開始擺弄它。他插好一臺微型計算機,並把它與系統做了物理連接。
用從主計算機那裏得到的口令,德文很快為他的裝置編好了程序。只要他發出信號,那臺計算機就會切斷控制線路。這樣中央計算機就會失去了作用,德文的破壞就可以開始了。計算機會改變反應堆核心的成分構成,這樣溫度開始上升。當溫度達到4000℃的時候,整個工廠就會像顆炸彈一樣爆炸。這會切斷城市的所有電力供應,同時爆炸會把城市的四分之一夷為平地。
這場爆炸就是在地球上也可以看見,而阿姆斯特朗城會在爆炸中消亡。一個大火炬。德文已經計算過哪些地方可以看到這個火炬,他會讓爆炸在月行中天的時候發生,這樣每個人都可以好好欣賞一下。
其他城市也都接在他的計算機上。德文的破壞會給他們造成完全相同的後果。所有的反應堆都會一個接一個地爆炸。就好像是焰火晚會。
明天午夜之前,月球上就不會再有人煙了。只剩下幾個高放射性的大坑。這會給那些膽敢反對德文政策的小人物們一個教訓!他們會在墳墓裏好好享受他們的隱私權的。不過他們很可能連墳墓也不會有。他們愚蠢的腦袋瓜上面只會有城市的廢墟。
月球會被毀滅掉,但那只是德文計劃的一部分。接著他就要接管地球。
沒有了末日病毒,奎特斯控制不了任何東西。而德文也沒興趣再回去給他們重做一個。當然,他可以再造一個,但那需要時間。而且,重覆做過的事很令人厭煩。
不,現在是做點兒不同的東西的時候了,更有趣的東西,但這一樣致命。他已經在太空港裏發現了他需要的東西,幾小時之後,它就會起飛了。
吹著口哨,德文又按響喇叭上路了。他開著修理車沿著公路向太空港駛去。
路上的行人熙熙攘攘,大多數人在談論那個臭名昭著的總督。看來他的助手——莫斯,已經接管了日常事務,並下令拆除了所有的監視攝像機。路上和公共場所的傻瓜們看起來都很興奮,好像他們取得了什麽重大勝利似的。他們還不知道這裏就要發生什麽事呢。
一個年輕女子對德文喊道:“來吧!休息一個下午吧!你還沒聽到新聞嗎?總督被判入獄了。”
“休息一個下午?”德文裝出一副吃驚的樣子。“年輕的女士,你不知道我的工作有多重要嗎?我必須讓一切運轉正常。如果有人想洗淋浴的時候卻沒水了,你知道,那我就真的麻煩了。”
那個女孩兒笑了。“別那麽認真!你為什麽不找個好點兒的地方請我吃晚飯呢?”她建議道,“然後我們可以去跳舞。是享受生活的時候了。”
當你還活著的時候,德文想。他挑剔地打量著她。他意識到這個女孩兒相當漂亮。難道你要碰這樣的人?想到要與她一起跳舞,或者親眼看著她吃東西,他感到一陣惡心。他跟自己差得太遠了,這讓他感到一陣眩暈。“對不起。我們中總得有人幹這些工作。不過在你享受生活的時候也想一想我們這些可憐的工人,好嗎?”
“好的。”她矯揉造作地嘆了口氣。然後又跑去跟別人搭話了。
別的人就是這副樣子嗎?噢!跟他們混在一起真叫他惡心。他很高興自己還是相當孤單的。
到達太空港之後,德文把車開進了自己選好的碼頭裏。停在那裏的是一艘老舊的載貨飛船,這艘船建造了有三四十年了,看起來有點兒破,但仍然可以使用。它沒有太多的任務,只是在阿姆斯特朗城和月球軌道之間往返。
他在月球軌道上把貨物卸給更大的、用來進行星際飛行的太空船。太空船會把貨物運往地球。在地球上,那艘飛船會載運更多的貨物進行下一次航行。最後它會向太陽駛去,當距離足夠近的時候,它會被吸入太陽的火焰中熔化掉。
這是個處理核反應堆產生的核廢料的好辦法。人們以前把核廢料埋在地下,造成的汙染即使持續不了一千年,也會持續幾個世紀。在太陽上把它燒掉是一個好得多的處理方法。
只不過這次的貨物不會被送往太陽。德文需要它。
盡管人們監控著運送的全過程,但主運貨飛船完全是由電腦控制的。那樣可以使事情更簡單,因為不需要在飛船撞向太陽的時候把人員撤出。只要飛船是由計算機控制的,德文就可以很容易地接管它。
他沒花多少時間就把另一臺計算機接入了系統,並破壞了所有的指令密碼。在德文做好準備接管對這次飛行的控制之前,沒人會發現任何異常現象。他封上了他動過手腳的那個艙口,就這樣了。只要他發一個信號,飛船就會處於他的控制之下。
一切都進行的非常順利,當然如此!德文比那些傻瓜聰明得太多了,事情還會有什麽別的結果嗎?即使人們相信總督的話:他不得不聽一個孩子的命令,在警察開始搜捕他之前,他也早就溜之大吉了,而警察和這裏所有其他的人都會死去。
事情不能比這更完美了。
最後要做的就是在那場毀滅一切的大爆炸發生之前離開月球。那不成問題,因為停泊在這裏的還有許多太空船。
惟一的問題是:德文該溜上哪艘船呢?
那必須是一艘一個人就可以操縱的飛船。他不希望身邊有什麽船員把事情搞得覆雜起來,何況他也不信任任何人。這樣的話就只剩下六艘可以選擇了。這六艘中再除去四艘單人駕駛的小型采礦飛船,這些小型飛船可以飛進小行星帶深處,在那裏采集有價值的礦石。采礦飛船一般是相當簡陋的,沒有德文所習慣的各種奢侈品。他可不想開著一艘垃圾駁船回到地球,他想要艘高級一點兒的。
這就只剩下兩艘了。第一艘非常有吸引力,這是一艘為競速而設計的小飛船。某個傻瓜想用它來打破從地球飛往水星的速度紀錄。上面有些德文喜歡的豪華設施。但問題是它兩小時後就要起飛了。這意味著飛船四周會有許多人來為它的飛行做準備。而且還會有新聞眼來報道這次起飛的情況。不知什麽原因,人們看起來很崇拜那些熱衷於進行情景壯觀的自殺嘗試的傻瓜。德文可以想出一個計劃來解決這些問題,但這麽做不太值得。
當他看到最後一艘船的時候,他確定這正是他要找的飛船!
這是一艘豪華的單人飛船,有德文想要的一切。最棒的是,它是警察總監的私人飛船。偷走月球最高執法官的飛船有絕妙的諷刺意義!而且,萬一什麽事出了差錯,它還會帶來一點兒額外的好處:那個人很難下命令打下自己的飛船。
德文下了決心。他刪除了所有的指令控制,接管了飛船上的計算機。隨後他命令把飛船加滿燃料,準備起飛。
他偽造了一份前往火星的飛行計劃,隨後用新總督莫斯的私人密碼批準了這項計劃。
德文愉快地微笑著。
一切都非常順利。很快他就會大獲全勝地返回地球了。而那些愚蠢的膽敢蔑視他的月球人會死個精光。
真是愉快的一天。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)