第十章
關燈
小
中
大
徐奕目光深沈,舒寧一口氣不上不下,幾乎下一秒就要將手中的文件扔到他的腦門上。
然而她忍住了,她回頭去看老板,只看到他眸底溫和,沒有一絲詫異與質問。
很奇怪的,在老板仿佛帶著安撫的目光裏,舒寧心浮氣躁的心漸漸平靜下來。她徹底無視徐奕嘴邊討人厭的微笑,重新抄起文件,反而再次強調:“難道不是一級?”
範致霆呆若木魚,老板卻笑了:“是一級。”
舒寧點頭,瞥了徐奕一眼,淡定的繼續翻譯。
三張紙的文件,花了不到半小時就全部完成了翻譯,範致霆一言不發苦著臉打完字,悄悄覷她,見她比徐奕還風輕雲淡的模樣,簡直大寫的服。
“好了,徐總,可以了吧?”舒寧笑容得體,語氣溫和,“按字數計價,徐總,你公司裏是有翻譯的吧,行情多少應該知道,麻煩現金結賬。”
徐奕一楞,隨即莞爾一笑。
她理所當然的攤手,一本正經道:“謝謝。”
範致霆“噗嗤”一聲徹底笑開了,他幸災樂禍的盯著徐奕,默默把點著的蠟換成了32個讚。
“好。”沒有想很久,徐奕收回文件,表情如常,面不改色,“明天給你。”
舒寧點頭,朝老板打了個招呼轉身回收銀臺。
眼見著小姑娘傲嬌的身影走遠了,範致霆終於憋不住哈哈大笑,他邊笑邊將電腦屏幕轉回徐奕那面,“太黑了!我說你怎麽昨晚火急火燎的讓我把《建築概論》前兩章翻譯成法語呢!用得著這麽迂回戰術嗎?問人家一句是不是咱同行不就行了嘛!”
“該不會你真的看上人家小姑娘了?”他偷笑。
徐奕沒理瞪鼻子上眼一個勁嘲笑他的範致霆,他合上電腦屏幕,認真的看仿佛絲毫都不詫異於舒寧既會流利的法語,又懂建築學的老板,他擰起眉,沈默半晌後開口:“叔叔……”
誰知,還是和上一次逗嘟嘟時一樣,剛起的話又被打斷:“她一個小姑娘能折騰出什麽?”
徐奕默,想起舒寧對叔叔分外熱情的模樣,搖了搖頭。
老板微微勾唇,轉頭看向收銀臺與楊令雪並排站在一起的舒寧,他的眸中泛起一絲絲說不清的溫柔,漸漸彌漫至眉宇間。
“徐奕,反倒是你,怎麽突然對小舒這麽關註?”老板調侃,心知剛才這一出不過是徐奕對他又一次委婉的示警,當著他的面讓他知道舒寧不僅僅是個服務生,可其實並不需要。
徐奕躲開老板的視線,“沒什麽。”他轉而從包裏拿出另一份融安實業的招標說明書做正事。
舒寧氣鼓鼓的站在收銀臺,身邊的楊令雪糾結了很久,她瞅瞅徐奕,再看看舒寧,“你跟徐奕很熟?”
“嗯?跟他?”她嗤笑。
“真跟他約會了?”
舒寧皺眉,奇怪的看她一眼,“那個不靠譜青年的話你也信?”
楊令雪神色微妙,有種舒寧說不清道不明的覆雜,她心頭咯噔一下,詭異的盯著楊令雪的眼睛。忽的,在對上她目光的時候,對面的姑娘低頭迅速避開,滿臉的不自在。
舒寧頓時不說話了,她越過楊令雪的肩膀,視線落在徐奕的身上。
此刻,他已經脫了外套,在側對著她的位置上,低頭翻閱手邊的文件,神情嚴肅。偶爾,他擡頭,手指點在電腦屏幕上,認真的跟身旁的範致霆和老板說些什麽。
他眉目清朗,遠遠看去,竟是說不出的好看。
所以,楊令雪喜歡他?
舒寧有種看破了別人心事的尷尬感,她在心裏輕輕嘆了口氣。這麽嚴肅頑固,條條框框多得跟唐僧似的男人有什麽好喜歡的?
她可沒忘記自己回國的第一天在機場被他教訓得狗血淋頭的畫面。
想到這裏,她不禁有些同情的掃向似乎渾身緊繃,過分緊張的楊令雪。
“沒跟他約會,我跟他沒關系,也沒那麽熟。”想了想,舒寧還是多嘴解釋了一句。
楊令雪聞言靜默片刻,似是看出了對方是怎麽想的,但她依然沒吭聲。
就在舒寧以為她們兩又會是相對無言,對著“杏花雨”的木質大門當柱子的時候,耳邊傳來一陣若有似無的嘆息聲,“小舒,你還小,好好學習。”
“……”這話怎麽聽著莫名的別扭呢?
舒寧忍住翻白眼的沖動,只在心裏吐槽了一句:94年的都出社會上班了,她一個91年的怎麽小了?
以此,她愈發肯定,楊令雪一定是暗戀徐奕。
舒寧清了清嗓音,看到楊令雪望向徐奕的方向眉宇緊蹙,連帶著臉上也不自覺浮現著淡淡的哀愁,她嘴邊的話就這麽說不出口了,連心頭都揪揪的不開心。
都是徐奕的鍋。
她對著楊令雪尷尬的別扭感倏然淡去,於是,舒寧難得溫柔的拍拍楊令雪的肩膀,很認真的保證:“你放心,我不喜歡徐奕,一點都不。”
楊令雪動了動唇,欲言又止,最後,她只好敷衍的“嗯”了一聲,換了個話題。
午休吃飯的時候,舒寧拒絕老板一起吃飯的提議,一個人躲在休息室裏吃王師傅做的咖喱牛腩飯。
休息室裏除了她以外空無一人,她搬了把椅子坐在窗臺,邊吃邊看窗外意外藍得好看的天空。
忙碌了大半天,安靜下來,她才想起昨天在環貿遇到的表姐的閨蜜。而直到現在自己的手機裏也沒有一條表姐的消息,更沒有她奪命連環call追問自己下落的電話,大概是真的沒認出來是她吧!
舒寧這麽安慰自己。
她又扒拉了一口飯,合計自己到底什麽時候才該回去一趟。
“咚咚咚”,正想得入神,休息室的門被人推開,舒寧回頭一看,身姿挺拔的男人悠閑的靠在門口看她。
她一口飯嗆在氣管,漲得雙頰通紅。
“你……女士休息室,噗……你一個大老爺們進來幹嗎?”舒寧瞪他。
徐奕有些無語,他板起臉走近她,“吃個飯都能吃成這樣,果真厲害。”
在她聽來陰陽怪氣的語調,她的怒火瞬間達到頂峰,“徐奕!”
他給她倒了一杯水,她的眼睛因為咳嗽濕漉漉的,就如同是只炸了毛的小貓一般。徐奕板起的臉再也裝不下去了,他輕嘆,“其實你比機場的熊孩子也成熟不了多少。”
機場是他們相遇的開始,也是舒寧恨天恨地只恨自己手賤改簽的咬牙切齒。如果時光可以倒流,她絕對不會改簽,也就不會遇上徐奕,被他看到她在“杏花雨”中極力隱藏的一切,以至於落到被他接二連三試探的地步。
真倒黴。
她拿起他給她倒的茶水豪氣的一飲而盡,“我還小啊,比不上您老已經邁入三十歲的大關。”
徐奕就這麽一口氣堵在心口,這姑娘,真是氣死人不償命。
他揉揉自己的太陽穴,也搬了個椅子坐在她的身旁,而後,將握在掌心的小小的一罐旺仔牛奶推到她手邊。
舒寧一怔,鮮紅色的罐子上胖乎乎的娃娃正對著她揚起燦爛的笑容,她反應慢了半拍,“幹嘛?”
“壓驚。”
冷淡的兩個字,氣得她已經沒脾氣。
可她轉念一想,想到昨天擠出地鐵她不過稍稍提了一句,徐奕這就給記住了?
她狐疑,非奸即盜的前一句,她懂。
“舒寧。”他突然叫她,神色鄭重,舒寧眼皮一跳,放下勺子等他下文,“我不是多管閑事,但叔叔對我而言猶如父親。”
這仿佛是她記憶裏,寡言的徐奕少數幾次對她說過的長句。
舒寧低頭,垂下眼簾,入目所視的是他幹凈好看的右手。她細數他一而再再而三的試探,努力組織語言,然而心底深處的秘密無論如何都無法宣之於口。
她不能說,也不敢說。
“我差一點找人查了你的身份證。”他忽然坦白。
一句話,擲地有聲,舒寧心跳加速,她驚恐的望著他,渾身緊繃。
徐奕補充:“差一點而已。”
她覺得自己該說點什麽了,“我也記得我強調過很多遍,我沒有惡意,更不會傷害這裏的人事物,你老盯著我做什麽?”
他背靠著椅背,看她嘴唇緊抿,眼底閃爍著倔強的光芒。徐奕唇邊勾起一個溫和的弧度,隨手取過她手邊沒有動過的旺仔牛奶,一個用力,“吧嗒”一聲,拉環在他手下轉了個圈。
舒寧的註意力頓時不由自主的集中在小小的旺仔上,他修長的手指簡單動了幾下,拉環被壓平,而那抹鮮艷的顏色出現在自己面前。
“大概是習慣了替家人操心吧。”他說。
一句話,聽著莫名的心酸,舒寧可恥的心軟了。
他們也都是她的家人啊,她默默在心裏說。
徐奕笑了笑:“你懂建築設計,對嗎?”
她一頓,被那一聲軟軟的“對嗎”震了半天,暗嘆他居然發現自己只吃軟不吃硬了。
最終,舒寧坦然的點頭,“一點點而已。”
“上午的事,抱歉。”
她猶豫幾秒,接過他遞來的旺仔牛奶,慢慢喝了一口。
“但是,舒寧。”他的嗓音醇厚、溫和,聲音裏夾雜著一□□哄的意味,“你明明就是刻意的接近叔叔,人之常情,我自然會懷疑,所以,你能告訴我你來這裏真正的目的嗎?”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
然而她忍住了,她回頭去看老板,只看到他眸底溫和,沒有一絲詫異與質問。
很奇怪的,在老板仿佛帶著安撫的目光裏,舒寧心浮氣躁的心漸漸平靜下來。她徹底無視徐奕嘴邊討人厭的微笑,重新抄起文件,反而再次強調:“難道不是一級?”
範致霆呆若木魚,老板卻笑了:“是一級。”
舒寧點頭,瞥了徐奕一眼,淡定的繼續翻譯。
三張紙的文件,花了不到半小時就全部完成了翻譯,範致霆一言不發苦著臉打完字,悄悄覷她,見她比徐奕還風輕雲淡的模樣,簡直大寫的服。
“好了,徐總,可以了吧?”舒寧笑容得體,語氣溫和,“按字數計價,徐總,你公司裏是有翻譯的吧,行情多少應該知道,麻煩現金結賬。”
徐奕一楞,隨即莞爾一笑。
她理所當然的攤手,一本正經道:“謝謝。”
範致霆“噗嗤”一聲徹底笑開了,他幸災樂禍的盯著徐奕,默默把點著的蠟換成了32個讚。
“好。”沒有想很久,徐奕收回文件,表情如常,面不改色,“明天給你。”
舒寧點頭,朝老板打了個招呼轉身回收銀臺。
眼見著小姑娘傲嬌的身影走遠了,範致霆終於憋不住哈哈大笑,他邊笑邊將電腦屏幕轉回徐奕那面,“太黑了!我說你怎麽昨晚火急火燎的讓我把《建築概論》前兩章翻譯成法語呢!用得著這麽迂回戰術嗎?問人家一句是不是咱同行不就行了嘛!”
“該不會你真的看上人家小姑娘了?”他偷笑。
徐奕沒理瞪鼻子上眼一個勁嘲笑他的範致霆,他合上電腦屏幕,認真的看仿佛絲毫都不詫異於舒寧既會流利的法語,又懂建築學的老板,他擰起眉,沈默半晌後開口:“叔叔……”
誰知,還是和上一次逗嘟嘟時一樣,剛起的話又被打斷:“她一個小姑娘能折騰出什麽?”
徐奕默,想起舒寧對叔叔分外熱情的模樣,搖了搖頭。
老板微微勾唇,轉頭看向收銀臺與楊令雪並排站在一起的舒寧,他的眸中泛起一絲絲說不清的溫柔,漸漸彌漫至眉宇間。
“徐奕,反倒是你,怎麽突然對小舒這麽關註?”老板調侃,心知剛才這一出不過是徐奕對他又一次委婉的示警,當著他的面讓他知道舒寧不僅僅是個服務生,可其實並不需要。
徐奕躲開老板的視線,“沒什麽。”他轉而從包裏拿出另一份融安實業的招標說明書做正事。
舒寧氣鼓鼓的站在收銀臺,身邊的楊令雪糾結了很久,她瞅瞅徐奕,再看看舒寧,“你跟徐奕很熟?”
“嗯?跟他?”她嗤笑。
“真跟他約會了?”
舒寧皺眉,奇怪的看她一眼,“那個不靠譜青年的話你也信?”
楊令雪神色微妙,有種舒寧說不清道不明的覆雜,她心頭咯噔一下,詭異的盯著楊令雪的眼睛。忽的,在對上她目光的時候,對面的姑娘低頭迅速避開,滿臉的不自在。
舒寧頓時不說話了,她越過楊令雪的肩膀,視線落在徐奕的身上。
此刻,他已經脫了外套,在側對著她的位置上,低頭翻閱手邊的文件,神情嚴肅。偶爾,他擡頭,手指點在電腦屏幕上,認真的跟身旁的範致霆和老板說些什麽。
他眉目清朗,遠遠看去,竟是說不出的好看。
所以,楊令雪喜歡他?
舒寧有種看破了別人心事的尷尬感,她在心裏輕輕嘆了口氣。這麽嚴肅頑固,條條框框多得跟唐僧似的男人有什麽好喜歡的?
她可沒忘記自己回國的第一天在機場被他教訓得狗血淋頭的畫面。
想到這裏,她不禁有些同情的掃向似乎渾身緊繃,過分緊張的楊令雪。
“沒跟他約會,我跟他沒關系,也沒那麽熟。”想了想,舒寧還是多嘴解釋了一句。
楊令雪聞言靜默片刻,似是看出了對方是怎麽想的,但她依然沒吭聲。
就在舒寧以為她們兩又會是相對無言,對著“杏花雨”的木質大門當柱子的時候,耳邊傳來一陣若有似無的嘆息聲,“小舒,你還小,好好學習。”
“……”這話怎麽聽著莫名的別扭呢?
舒寧忍住翻白眼的沖動,只在心裏吐槽了一句:94年的都出社會上班了,她一個91年的怎麽小了?
以此,她愈發肯定,楊令雪一定是暗戀徐奕。
舒寧清了清嗓音,看到楊令雪望向徐奕的方向眉宇緊蹙,連帶著臉上也不自覺浮現著淡淡的哀愁,她嘴邊的話就這麽說不出口了,連心頭都揪揪的不開心。
都是徐奕的鍋。
她對著楊令雪尷尬的別扭感倏然淡去,於是,舒寧難得溫柔的拍拍楊令雪的肩膀,很認真的保證:“你放心,我不喜歡徐奕,一點都不。”
楊令雪動了動唇,欲言又止,最後,她只好敷衍的“嗯”了一聲,換了個話題。
午休吃飯的時候,舒寧拒絕老板一起吃飯的提議,一個人躲在休息室裏吃王師傅做的咖喱牛腩飯。
休息室裏除了她以外空無一人,她搬了把椅子坐在窗臺,邊吃邊看窗外意外藍得好看的天空。
忙碌了大半天,安靜下來,她才想起昨天在環貿遇到的表姐的閨蜜。而直到現在自己的手機裏也沒有一條表姐的消息,更沒有她奪命連環call追問自己下落的電話,大概是真的沒認出來是她吧!
舒寧這麽安慰自己。
她又扒拉了一口飯,合計自己到底什麽時候才該回去一趟。
“咚咚咚”,正想得入神,休息室的門被人推開,舒寧回頭一看,身姿挺拔的男人悠閑的靠在門口看她。
她一口飯嗆在氣管,漲得雙頰通紅。
“你……女士休息室,噗……你一個大老爺們進來幹嗎?”舒寧瞪他。
徐奕有些無語,他板起臉走近她,“吃個飯都能吃成這樣,果真厲害。”
在她聽來陰陽怪氣的語調,她的怒火瞬間達到頂峰,“徐奕!”
他給她倒了一杯水,她的眼睛因為咳嗽濕漉漉的,就如同是只炸了毛的小貓一般。徐奕板起的臉再也裝不下去了,他輕嘆,“其實你比機場的熊孩子也成熟不了多少。”
機場是他們相遇的開始,也是舒寧恨天恨地只恨自己手賤改簽的咬牙切齒。如果時光可以倒流,她絕對不會改簽,也就不會遇上徐奕,被他看到她在“杏花雨”中極力隱藏的一切,以至於落到被他接二連三試探的地步。
真倒黴。
她拿起他給她倒的茶水豪氣的一飲而盡,“我還小啊,比不上您老已經邁入三十歲的大關。”
徐奕就這麽一口氣堵在心口,這姑娘,真是氣死人不償命。
他揉揉自己的太陽穴,也搬了個椅子坐在她的身旁,而後,將握在掌心的小小的一罐旺仔牛奶推到她手邊。
舒寧一怔,鮮紅色的罐子上胖乎乎的娃娃正對著她揚起燦爛的笑容,她反應慢了半拍,“幹嘛?”
“壓驚。”
冷淡的兩個字,氣得她已經沒脾氣。
可她轉念一想,想到昨天擠出地鐵她不過稍稍提了一句,徐奕這就給記住了?
她狐疑,非奸即盜的前一句,她懂。
“舒寧。”他突然叫她,神色鄭重,舒寧眼皮一跳,放下勺子等他下文,“我不是多管閑事,但叔叔對我而言猶如父親。”
這仿佛是她記憶裏,寡言的徐奕少數幾次對她說過的長句。
舒寧低頭,垂下眼簾,入目所視的是他幹凈好看的右手。她細數他一而再再而三的試探,努力組織語言,然而心底深處的秘密無論如何都無法宣之於口。
她不能說,也不敢說。
“我差一點找人查了你的身份證。”他忽然坦白。
一句話,擲地有聲,舒寧心跳加速,她驚恐的望著他,渾身緊繃。
徐奕補充:“差一點而已。”
她覺得自己該說點什麽了,“我也記得我強調過很多遍,我沒有惡意,更不會傷害這裏的人事物,你老盯著我做什麽?”
他背靠著椅背,看她嘴唇緊抿,眼底閃爍著倔強的光芒。徐奕唇邊勾起一個溫和的弧度,隨手取過她手邊沒有動過的旺仔牛奶,一個用力,“吧嗒”一聲,拉環在他手下轉了個圈。
舒寧的註意力頓時不由自主的集中在小小的旺仔上,他修長的手指簡單動了幾下,拉環被壓平,而那抹鮮艷的顏色出現在自己面前。
“大概是習慣了替家人操心吧。”他說。
一句話,聽著莫名的心酸,舒寧可恥的心軟了。
他們也都是她的家人啊,她默默在心裏說。
徐奕笑了笑:“你懂建築設計,對嗎?”
她一頓,被那一聲軟軟的“對嗎”震了半天,暗嘆他居然發現自己只吃軟不吃硬了。
最終,舒寧坦然的點頭,“一點點而已。”
“上午的事,抱歉。”
她猶豫幾秒,接過他遞來的旺仔牛奶,慢慢喝了一口。
“但是,舒寧。”他的嗓音醇厚、溫和,聲音裏夾雜著一□□哄的意味,“你明明就是刻意的接近叔叔,人之常情,我自然會懷疑,所以,你能告訴我你來這裏真正的目的嗎?”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)