0016 來送錢的
關燈
小
中
大
忽然間,從花旗國各大城市飛往大夏國東海市或者首都的航班都開始超賣,而且幾個大使館和領事館也出現了排隊的現象,讓航空公司都覺得納悶。
在這個時間勉強可以說是度假旺季,實際上大夏國的夏天是非常的悶熱,並不適合胖子居多的花旗國人。
維克多帶著自己的銷售總監和臨時請來的中文翻譯,坐上了飛往東海市的航班。維克多通過翻譯的幫助找到了位於浙省的生產工廠地址。他實在無力吐槽,一個能夠研發高科技智能產品的工廠,居然是一個如此簡陋的網站,排版風格簡直就是上個世紀的。
說來也冤枉,張傑根本沒空管網站的事情,網上商城放在天狗,有的是人會幫忙做維護。工廠網站都是幾個勉強懂一點網頁編輯技術的員工維護一下的,最近都忙成了狗,誰還會想到這個事情,所以連英文版都沒有。
維克多常年做兩國之間的進出口貿易,所以他並沒有用什麽奇怪的眼光看大夏國,而且現在大夏國也不比自己的國家差。他在東海市休息了一個晚上,當地時間的第二天一早,他就坐上了380型的高鐵去了浙省。
在花旗國國內,超過200公裏每小時的鐵路都沒有幾條,這麽多年了,口號喊了不少,實際工作舉步維艱。
4個多小時後,他已經到了工廠,但是被工廠門口的大爺給擋住了。
“嘿嘿,你們幾個不能進去。”
“為什麽不能進去,我找你們老板。”翻譯妹子是一個二代華裔,還勉強說一口普通話,但總帶著一些英文的生硬發音。
“老板不在,你們來之前先打個電話來約一下的。”大爺說道。“這好好的姑娘這啥地方的口音啊。”
女翻譯只能當做沒聽到大爺的嘀咕,“你們老板的電話方便給一個吧。”
“沒有,我也不知道。”
“那我要找你們老板。”
這車軲轆話來回的說,兩人算是杠上了。
維克多一句也聽不懂,他只會說謝謝,對不起。
大爺有些不耐煩了,“廠區不能進,老板也不在,你們可以先進來我這裏坐著等吧。到時候老板回來了,你再和他說。”
得了,兩個高大的白人男子和一個嬌小的華裔姑娘,在保安室裏坐著和大爺嘮嗑。
這來回進出的運貨卡車讓維克多有些傻眼,這一車車的往外運,可都是我的錢啊。
張老板沒等到,卻等來了幾個競爭對手。維克多覺得地球太小了,在萬裏之外都能遇到自己的死對頭艾倫兄弟。不過兩家公司一個在東海岸一個在西海岸,都往全國擴張,總會碰到一起的。
又是一波的車軲轆話擋人,大爺奇了怪了,今天怎麽回事,全是外國人。
他見情況有些蹊蹺,偷偷的掏出了個手機,給張總發了個微信。
“張總,大門口全是老外,您看是不是趕走他們?”
“怎麽又來了,還是之前的那一波嗎?”
“那倒不是,但是有兩幫人,看上去快要打起來了。”
“我下來看看。”張傑一直在樓上辦公室裏,因為之前就來了一波老外,囂張的不行,被張傑懟了回去。早不是幾百年前了,還跑來威脅自己,要低價承包產能,真是想的美,估計是被他們國內的媒體洗錯腦子了,還以為大夏國腰板軟。
所以張傑就不太待見那些老外,就吩咐了門崗大爺別放他們進來,自己國內市場都滿足不了,根本沒空理他們。
但是幾個外國人在自己工廠門口打架,這事情傳出去就要變成國際笑話了。
張傑趕緊從樓上下來,操著自己亂七八糟發音的英語,打著招呼。
“你好,你好,我是Jack Zhang。”
維克多和艾倫兄弟連忙遞上自己的名片,搶著介紹自己。
“大家都進來吧,我安排了一個會議室。”張傑馬上開始說中文了,全怪老師沒教好自己的英文啊。
各自帶的翻譯把張傑的話轉達給了幾位外國友人--行走的印鈔機。
張傑在會議室的上首坐著,維克多、艾倫兄弟帶著隨員們分開兩側坐著。
張傑說話了:“大家都是誠心做生意的,所以我們應該放棄分歧,沒有人和富蘭克林過不去吧。”他小小的抖了個機靈。
維克多說了:“張先生,我非常有誠意的希望能夠做你們在花旗國的代理商。”
大艾倫說:“Jack,我們在東海岸是最大的科技產品零售商,只要你們的產品到了花旗國,我可以一夜之間就鋪滿整個花旗國。”
維克多恥笑了一下說:“艾倫,不要說大話,你們在加州可是一家店都沒有。”
也有維克多的翻譯把話翻成中文給張傑聽,張傑可喜歡這種互相拆臺的交流了。
張傑擺擺手說:“現在談代理的事情還為時過早,我可以給大家機會。你們每家會在月底拿到各一萬臺的出口配額,只要你們把信用證開過來,我就給你們發貨。
但是我不允許你們低於兩千五百美金的零售價,而我這裏的出廠價格會定在一千五百美金,加上你們國內的關稅,你們也有不少的利潤空間。
你也知道這個出廠價格我沒掙你多少錢,大夏國內的零售價也差不多是這個數字。那種調高價格出口的不是我的風格,我是希望能夠和合作夥伴雙贏。”
維克多說:“張先生你非常懂得做生意,我想我們會是最好的合作夥伴。”
小艾倫說:“Jack,我覺得我們還能夠吃下更多的配額。”
張傑回答說:“這個配額只是為了讓我看看,你們的銷售能力。這只是一個開始,何況目前工廠幾乎是零庫存。你們的兩萬臺產品,還是我從國內市場裏騰出來的,到時候說不定要被網民罵死。”
大艾倫說:“Jack,我們還可以投資你的工廠的,我們有錢幫你蓋更大的工廠。”
維克多:“我們可以幫你蓋廠房,擴充生產線,只要出產的所有產能給我就好了。”
張傑真是為三位國際友人感動不已,聽聽,這幾位比前幾天來的好太多了。直接送錢,只要給貨,做了那麽多年的生意,這是第一次見到這樣的事情。
張傑說:“幾位跟我去一個地方,你們就會明白。”
張傑叫了輛公司的依維柯,把人全拉到了東部工業園的工地。
“各位先生,這個是工廠正在蓋的新廠房。目前地面硬化已經完成了,鋼構差不多還有一個月就結束。我們預計最快在半年後就可以投產。”
“OMG,這個真是夏國速度啊,在花旗國沒有三年是做不完的。”小艾倫驚呼道。
“艾倫,你要多來幾次大夏國,這裏的發展速度絕對超過你的想象。何況你也沒有想過,還有這麽神奇的產品。對不對?”
第一次艾倫兄弟覺得維克多的話很多,沒有想著要擡杠。“確實如此,有這麽勤勞的工人,絕對會超過花旗國的。”
“各位先生,你們也看到了,我不缺錢,就缺的是時間。你們要的貨,我只能答應在新工廠投產穩定之後,會加大給你們供應的配額。但是我不能保證其他國家的會不會和你們搶,對於花旗國國內,暫時我就定你們兩家,其他人我就不接待了。”
幾個老外對張傑都豎起了大拇指,張總爽氣。
維克多說了,“張先生,只要到時候保證優先供貨,我願意一千六百五十美金的價格向您采購。”
大艾倫也附和說道:“我也同意維克多先生的建議。”
張傑回答道:“那到不必,你們先拿貨去試一下水,說不定花旗國人民不太認可產品呢。等到正式大量供貨的時候,我們要補簽一個正式的長期合同。”
維克多聽完笑著說:“看看我下載好的視頻,這個是前兩天電視臺的采訪錄像。”
艾倫本來也想打開不存在的視頻網站給張傑看,可是只有連接失敗的字樣。在這上面輸了一著啊,維克多這個老奸巨猾的家夥。
張傑接過來平板電腦,翻譯在旁邊給他解說著視頻的對話,張傑覺得迫切需要一個同聲翻譯軟件,不然也太不方便了。
看完了視頻,張傑覺得等那天去花旗國一定要給羅本先生發個大獎章,表彰他為夏美友誼做出的偉大貢獻。當然了那個大胸妹子也可以約出來請她吃飯。
晚上,張總請了幾位海外友人吃吃喝喝,其他節目就算了,怕財務部不給報銷啊。
等維克多和艾倫回到花旗國後,他們馬上著手制作海報,投放廣告。並且輪流的請了羅本還有其他幾個有機器狗的人士到店現場演示,吸引了一大票的預購訂單。
貨還沒到海關,就已經被搶購一空了。
八月十八號,一個被夏國人認為是吉利的日子。
集裝箱櫃子從海關出來,到了倉庫,只給每家店留下了幾臺樣品。就直接被停在倉庫門口的UPS或DHL的卡車運走了。
這讓大批聞風而來的顧客非常的不滿,但是吵死了也沒用,先掏錢再排隊等吧。據說一個月全國就兩萬臺,多一臺都沒有。
或者花錢飛去大夏國,然後網上下個訂單,等上半個月就差不多到手了。這來回折騰,估計錢要比在國內慢慢等要多好幾倍,何況這個也不是生活必需品,只是一些殘障人士會更需要一些。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
在這個時間勉強可以說是度假旺季,實際上大夏國的夏天是非常的悶熱,並不適合胖子居多的花旗國人。
維克多帶著自己的銷售總監和臨時請來的中文翻譯,坐上了飛往東海市的航班。維克多通過翻譯的幫助找到了位於浙省的生產工廠地址。他實在無力吐槽,一個能夠研發高科技智能產品的工廠,居然是一個如此簡陋的網站,排版風格簡直就是上個世紀的。
說來也冤枉,張傑根本沒空管網站的事情,網上商城放在天狗,有的是人會幫忙做維護。工廠網站都是幾個勉強懂一點網頁編輯技術的員工維護一下的,最近都忙成了狗,誰還會想到這個事情,所以連英文版都沒有。
維克多常年做兩國之間的進出口貿易,所以他並沒有用什麽奇怪的眼光看大夏國,而且現在大夏國也不比自己的國家差。他在東海市休息了一個晚上,當地時間的第二天一早,他就坐上了380型的高鐵去了浙省。
在花旗國國內,超過200公裏每小時的鐵路都沒有幾條,這麽多年了,口號喊了不少,實際工作舉步維艱。
4個多小時後,他已經到了工廠,但是被工廠門口的大爺給擋住了。
“嘿嘿,你們幾個不能進去。”
“為什麽不能進去,我找你們老板。”翻譯妹子是一個二代華裔,還勉強說一口普通話,但總帶著一些英文的生硬發音。
“老板不在,你們來之前先打個電話來約一下的。”大爺說道。“這好好的姑娘這啥地方的口音啊。”
女翻譯只能當做沒聽到大爺的嘀咕,“你們老板的電話方便給一個吧。”
“沒有,我也不知道。”
“那我要找你們老板。”
這車軲轆話來回的說,兩人算是杠上了。
維克多一句也聽不懂,他只會說謝謝,對不起。
大爺有些不耐煩了,“廠區不能進,老板也不在,你們可以先進來我這裏坐著等吧。到時候老板回來了,你再和他說。”
得了,兩個高大的白人男子和一個嬌小的華裔姑娘,在保安室裏坐著和大爺嘮嗑。
這來回進出的運貨卡車讓維克多有些傻眼,這一車車的往外運,可都是我的錢啊。
張老板沒等到,卻等來了幾個競爭對手。維克多覺得地球太小了,在萬裏之外都能遇到自己的死對頭艾倫兄弟。不過兩家公司一個在東海岸一個在西海岸,都往全國擴張,總會碰到一起的。
又是一波的車軲轆話擋人,大爺奇了怪了,今天怎麽回事,全是外國人。
他見情況有些蹊蹺,偷偷的掏出了個手機,給張總發了個微信。
“張總,大門口全是老外,您看是不是趕走他們?”
“怎麽又來了,還是之前的那一波嗎?”
“那倒不是,但是有兩幫人,看上去快要打起來了。”
“我下來看看。”張傑一直在樓上辦公室裏,因為之前就來了一波老外,囂張的不行,被張傑懟了回去。早不是幾百年前了,還跑來威脅自己,要低價承包產能,真是想的美,估計是被他們國內的媒體洗錯腦子了,還以為大夏國腰板軟。
所以張傑就不太待見那些老外,就吩咐了門崗大爺別放他們進來,自己國內市場都滿足不了,根本沒空理他們。
但是幾個外國人在自己工廠門口打架,這事情傳出去就要變成國際笑話了。
張傑趕緊從樓上下來,操著自己亂七八糟發音的英語,打著招呼。
“你好,你好,我是Jack Zhang。”
維克多和艾倫兄弟連忙遞上自己的名片,搶著介紹自己。
“大家都進來吧,我安排了一個會議室。”張傑馬上開始說中文了,全怪老師沒教好自己的英文啊。
各自帶的翻譯把張傑的話轉達給了幾位外國友人--行走的印鈔機。
張傑在會議室的上首坐著,維克多、艾倫兄弟帶著隨員們分開兩側坐著。
張傑說話了:“大家都是誠心做生意的,所以我們應該放棄分歧,沒有人和富蘭克林過不去吧。”他小小的抖了個機靈。
維克多說了:“張先生,我非常有誠意的希望能夠做你們在花旗國的代理商。”
大艾倫說:“Jack,我們在東海岸是最大的科技產品零售商,只要你們的產品到了花旗國,我可以一夜之間就鋪滿整個花旗國。”
維克多恥笑了一下說:“艾倫,不要說大話,你們在加州可是一家店都沒有。”
也有維克多的翻譯把話翻成中文給張傑聽,張傑可喜歡這種互相拆臺的交流了。
張傑擺擺手說:“現在談代理的事情還為時過早,我可以給大家機會。你們每家會在月底拿到各一萬臺的出口配額,只要你們把信用證開過來,我就給你們發貨。
但是我不允許你們低於兩千五百美金的零售價,而我這裏的出廠價格會定在一千五百美金,加上你們國內的關稅,你們也有不少的利潤空間。
你也知道這個出廠價格我沒掙你多少錢,大夏國內的零售價也差不多是這個數字。那種調高價格出口的不是我的風格,我是希望能夠和合作夥伴雙贏。”
維克多說:“張先生你非常懂得做生意,我想我們會是最好的合作夥伴。”
小艾倫說:“Jack,我覺得我們還能夠吃下更多的配額。”
張傑回答說:“這個配額只是為了讓我看看,你們的銷售能力。這只是一個開始,何況目前工廠幾乎是零庫存。你們的兩萬臺產品,還是我從國內市場裏騰出來的,到時候說不定要被網民罵死。”
大艾倫說:“Jack,我們還可以投資你的工廠的,我們有錢幫你蓋更大的工廠。”
維克多:“我們可以幫你蓋廠房,擴充生產線,只要出產的所有產能給我就好了。”
張傑真是為三位國際友人感動不已,聽聽,這幾位比前幾天來的好太多了。直接送錢,只要給貨,做了那麽多年的生意,這是第一次見到這樣的事情。
張傑說:“幾位跟我去一個地方,你們就會明白。”
張傑叫了輛公司的依維柯,把人全拉到了東部工業園的工地。
“各位先生,這個是工廠正在蓋的新廠房。目前地面硬化已經完成了,鋼構差不多還有一個月就結束。我們預計最快在半年後就可以投產。”
“OMG,這個真是夏國速度啊,在花旗國沒有三年是做不完的。”小艾倫驚呼道。
“艾倫,你要多來幾次大夏國,這裏的發展速度絕對超過你的想象。何況你也沒有想過,還有這麽神奇的產品。對不對?”
第一次艾倫兄弟覺得維克多的話很多,沒有想著要擡杠。“確實如此,有這麽勤勞的工人,絕對會超過花旗國的。”
“各位先生,你們也看到了,我不缺錢,就缺的是時間。你們要的貨,我只能答應在新工廠投產穩定之後,會加大給你們供應的配額。但是我不能保證其他國家的會不會和你們搶,對於花旗國國內,暫時我就定你們兩家,其他人我就不接待了。”
幾個老外對張傑都豎起了大拇指,張總爽氣。
維克多說了,“張先生,只要到時候保證優先供貨,我願意一千六百五十美金的價格向您采購。”
大艾倫也附和說道:“我也同意維克多先生的建議。”
張傑回答道:“那到不必,你們先拿貨去試一下水,說不定花旗國人民不太認可產品呢。等到正式大量供貨的時候,我們要補簽一個正式的長期合同。”
維克多聽完笑著說:“看看我下載好的視頻,這個是前兩天電視臺的采訪錄像。”
艾倫本來也想打開不存在的視頻網站給張傑看,可是只有連接失敗的字樣。在這上面輸了一著啊,維克多這個老奸巨猾的家夥。
張傑接過來平板電腦,翻譯在旁邊給他解說著視頻的對話,張傑覺得迫切需要一個同聲翻譯軟件,不然也太不方便了。
看完了視頻,張傑覺得等那天去花旗國一定要給羅本先生發個大獎章,表彰他為夏美友誼做出的偉大貢獻。當然了那個大胸妹子也可以約出來請她吃飯。
晚上,張總請了幾位海外友人吃吃喝喝,其他節目就算了,怕財務部不給報銷啊。
等維克多和艾倫回到花旗國後,他們馬上著手制作海報,投放廣告。並且輪流的請了羅本還有其他幾個有機器狗的人士到店現場演示,吸引了一大票的預購訂單。
貨還沒到海關,就已經被搶購一空了。
八月十八號,一個被夏國人認為是吉利的日子。
集裝箱櫃子從海關出來,到了倉庫,只給每家店留下了幾臺樣品。就直接被停在倉庫門口的UPS或DHL的卡車運走了。
這讓大批聞風而來的顧客非常的不滿,但是吵死了也沒用,先掏錢再排隊等吧。據說一個月全國就兩萬臺,多一臺都沒有。
或者花錢飛去大夏國,然後網上下個訂單,等上半個月就差不多到手了。這來回折騰,估計錢要比在國內慢慢等要多好幾倍,何況這個也不是生活必需品,只是一些殘障人士會更需要一些。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)