第776章 內容為王
關燈
小
中
大
幾位編輯將自己挑選的作品做了簡單介紹之後,他們就開始集體起來。
蘇茜知道《人工智能》的劣勢明顯,可如果它足夠好看的話,是可以打破這個僵局的!
的確,《紐約客》一般很少關註作者是誰。
但如果是一名全球聞名的作者,那肯定會加分不少。
工作上面如果有摩擦是很正常的事情,不過安娜卻有意無意想要壓過自己一頭,而這邊負責短篇的本來就只有兩名女性編輯。
蘇茜可不會被打倒,她對張楚的作品有足夠的信心!
喬納森同時也在衡量著,他希望能看到科幻的重新崛起。
現在科幻在電影領域是毫無疑問的票房大戶,不過這些電影基本上都是看視覺看特效,很少有關註故事本身的。
前面幾十年很多有深度的科幻佳作頻繁湧現,如今基本上鳳毛麟角。
“或許張楚能帶來點驚喜吧。”
喬納森在心裏想著,他看過《達芬奇密碼》,裏面天馬行空的將宗教藝術以及懸疑推理結合起來的方式很獨到。
這篇《人工智能》就是最初的作品。
一行行看下去,喬納森逐漸明白了蘇茜說的話。
前面有多溫馨,後面就有多殘忍!
不管科學技術怎麽進步,機器人是永遠都變不成人類的。
短短幾萬字內容將人物形象塑造得無比鮮明,大衛、泰迪、舞男、莫妮卡、馬丁這些人都是平凡中的不平凡。
在張楚的字裏行間,喬納森看到了科幻黃金年代的影子!
看過了三萬字的內容以後,他並沒有在表情上面透露太多,而是拿起其餘人推薦的作品開始。
安娜同樣對蘇茜寄予厚望的作品保持極大的關註。
她想要推自己找到的作品上位,那就必須找出能擊垮《人工智能》的致命缺陷。
開頭挺不錯的,寓意很好,中間機器人屠宰場站在機器人的角度就很血腥,站在人類的角度卻挺好理解的。
世界上的資源都是有限的,如果放任那些機器人在外面游蕩,就像現在社會上面人人喊打的流浪狗流浪貓,不管是從哪方面來說都需要治理,只是不應該弄得那麽慘烈。
中間小機器人一心想要找到藍仙女,甚至在水底苦苦哀求數千年著實讓人感動。
結尾處讓克隆出來的莫妮卡陪著小機器人度過了愉快的一整天。
祈禱數千年,就為了這麽一天,卻也心甘情願!
安娜忍不住苦惱的揪住自己的頭發,這篇除了字數長了點之外,似乎沒有別樣的問題啊!
“大家都看完了,那我們來做一下簡單的討論吧。《人工智能》這篇怎麽樣?”
喬納森其實心裏已經有了主意,只不過他還是聽聽員工們的意見。
蘇茜率先開口說道:“溫馨感人裏面透露著冷酷,我覺得這正適合我們雜志,就連故事的發生地都選擇在紐約。”
“可我覺得這篇幅太長,我們幾乎沒刊登過這麽長的作品。”安娜看準了這一點之後就不放手,不管寫得多好,篇幅是關鍵。
可是喬納森揮了揮手,“如果作品質量優異的話,我們會適當放寬字數要求,那並非絕對因素。”
話已說得如此明顯,安娜自然不會再辯論什麽。
而蘇茜則是露出一個笑容來,果然自己摸準了領導的喜好。
科幻是美國中年或者老年白人的最愛,科幻活動上面也都是這類人去參加的居多。
“不過這本書還有修改提升的空間。蘇茜,你必須在三天內完成它的修改校對工作,這能辦到嗎?”
“沒問題!”
……
靜謐的深山叢林,張楚跟隨著伊萬以及傑西卡兩人正在欣賞著特羅姆瑟的夜色風光。
現在才下午六點多,但已經天黑了很久。
這時候天邊夢幻的極光突然跳躍出來,美不勝收!
在這裏,他已經在不同地方欣賞到了極光的美妙,偶爾半夜起來上廁所或者早上天沒亮的時候都能看到。
從第一次的興奮,到現在泰然處之,無非是看多了而已。
明天在挪威的旅程就要結束了,他就即將前往美國洛杉磯去看看《少年派》電影的拍攝情況。
等伊萬開車將他載回城市之後,手機才終於有了信號。
而這時候張楚也終於收到了來自布萊爾的喜訊!
“告訴你一個好消息,《人工智能》已經順利被《紐約客》收錄,即將發布在下一周的版本中。不過編輯蘇茜想要讓你修改部分內容。”
“看到之後請盡快聯系我。”
“不用聯系我了,我已經跟周聯系上,找到了那個幫你翻譯的人。”
看完這三條消息,張楚露出一個輕松的笑容來。
他要是知道周康跟布萊爾準備把《人工智能》投給紐約客這種影響力龐大的雜志,那絕對會自己來翻譯,不會讓別人動手。
就像現在雜志社那邊要求修改,也不會要求修改張楚的中文原文,而是要修改沈雲華的英文翻譯版!
周康是知道沈雲華聯系方式的,所以可以在張楚沒信號的時候就直接解決。
現在張楚打字回覆道:“剛剛在森林裏面玩,沒註意到這個。稿件修改好了嗎?需要我幫忙嗎?”
布萊爾的微信大概一直在線,回答說道:“已經修改了,但蘇茜說還得校對。你可是開創了一個不小的先河,三萬多字的短篇可能比裏面好幾篇社評加起來字數還多!”
“我也不想的,誰知道寫著寫著就寫多了。三萬字已經不算多。”
“極光是不是很震撼?我以前讀大學的時候跟同學一起去芬蘭那邊看過極光,大自然太神奇了!”
作為倫敦人,布萊爾在歐洲旅游當然非常方便。
張楚讚同著說道:“你可以去看一下我的朋友圈,不過手機拍攝效果不算太好,用眼睛看是最合適不過的。”
“按照你的行程,什麽時候來紐約?我可以帶你去游覽一下這座大城市。”
“我會直接去洛杉磯,紐約就留著下次吧。”
張楚還想早點回家過春節呢!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
蘇茜知道《人工智能》的劣勢明顯,可如果它足夠好看的話,是可以打破這個僵局的!
的確,《紐約客》一般很少關註作者是誰。
但如果是一名全球聞名的作者,那肯定會加分不少。
工作上面如果有摩擦是很正常的事情,不過安娜卻有意無意想要壓過自己一頭,而這邊負責短篇的本來就只有兩名女性編輯。
蘇茜可不會被打倒,她對張楚的作品有足夠的信心!
喬納森同時也在衡量著,他希望能看到科幻的重新崛起。
現在科幻在電影領域是毫無疑問的票房大戶,不過這些電影基本上都是看視覺看特效,很少有關註故事本身的。
前面幾十年很多有深度的科幻佳作頻繁湧現,如今基本上鳳毛麟角。
“或許張楚能帶來點驚喜吧。”
喬納森在心裏想著,他看過《達芬奇密碼》,裏面天馬行空的將宗教藝術以及懸疑推理結合起來的方式很獨到。
這篇《人工智能》就是最初的作品。
一行行看下去,喬納森逐漸明白了蘇茜說的話。
前面有多溫馨,後面就有多殘忍!
不管科學技術怎麽進步,機器人是永遠都變不成人類的。
短短幾萬字內容將人物形象塑造得無比鮮明,大衛、泰迪、舞男、莫妮卡、馬丁這些人都是平凡中的不平凡。
在張楚的字裏行間,喬納森看到了科幻黃金年代的影子!
看過了三萬字的內容以後,他並沒有在表情上面透露太多,而是拿起其餘人推薦的作品開始。
安娜同樣對蘇茜寄予厚望的作品保持極大的關註。
她想要推自己找到的作品上位,那就必須找出能擊垮《人工智能》的致命缺陷。
開頭挺不錯的,寓意很好,中間機器人屠宰場站在機器人的角度就很血腥,站在人類的角度卻挺好理解的。
世界上的資源都是有限的,如果放任那些機器人在外面游蕩,就像現在社會上面人人喊打的流浪狗流浪貓,不管是從哪方面來說都需要治理,只是不應該弄得那麽慘烈。
中間小機器人一心想要找到藍仙女,甚至在水底苦苦哀求數千年著實讓人感動。
結尾處讓克隆出來的莫妮卡陪著小機器人度過了愉快的一整天。
祈禱數千年,就為了這麽一天,卻也心甘情願!
安娜忍不住苦惱的揪住自己的頭發,這篇除了字數長了點之外,似乎沒有別樣的問題啊!
“大家都看完了,那我們來做一下簡單的討論吧。《人工智能》這篇怎麽樣?”
喬納森其實心裏已經有了主意,只不過他還是聽聽員工們的意見。
蘇茜率先開口說道:“溫馨感人裏面透露著冷酷,我覺得這正適合我們雜志,就連故事的發生地都選擇在紐約。”
“可我覺得這篇幅太長,我們幾乎沒刊登過這麽長的作品。”安娜看準了這一點之後就不放手,不管寫得多好,篇幅是關鍵。
可是喬納森揮了揮手,“如果作品質量優異的話,我們會適當放寬字數要求,那並非絕對因素。”
話已說得如此明顯,安娜自然不會再辯論什麽。
而蘇茜則是露出一個笑容來,果然自己摸準了領導的喜好。
科幻是美國中年或者老年白人的最愛,科幻活動上面也都是這類人去參加的居多。
“不過這本書還有修改提升的空間。蘇茜,你必須在三天內完成它的修改校對工作,這能辦到嗎?”
“沒問題!”
……
靜謐的深山叢林,張楚跟隨著伊萬以及傑西卡兩人正在欣賞著特羅姆瑟的夜色風光。
現在才下午六點多,但已經天黑了很久。
這時候天邊夢幻的極光突然跳躍出來,美不勝收!
在這裏,他已經在不同地方欣賞到了極光的美妙,偶爾半夜起來上廁所或者早上天沒亮的時候都能看到。
從第一次的興奮,到現在泰然處之,無非是看多了而已。
明天在挪威的旅程就要結束了,他就即將前往美國洛杉磯去看看《少年派》電影的拍攝情況。
等伊萬開車將他載回城市之後,手機才終於有了信號。
而這時候張楚也終於收到了來自布萊爾的喜訊!
“告訴你一個好消息,《人工智能》已經順利被《紐約客》收錄,即將發布在下一周的版本中。不過編輯蘇茜想要讓你修改部分內容。”
“看到之後請盡快聯系我。”
“不用聯系我了,我已經跟周聯系上,找到了那個幫你翻譯的人。”
看完這三條消息,張楚露出一個輕松的笑容來。
他要是知道周康跟布萊爾準備把《人工智能》投給紐約客這種影響力龐大的雜志,那絕對會自己來翻譯,不會讓別人動手。
就像現在雜志社那邊要求修改,也不會要求修改張楚的中文原文,而是要修改沈雲華的英文翻譯版!
周康是知道沈雲華聯系方式的,所以可以在張楚沒信號的時候就直接解決。
現在張楚打字回覆道:“剛剛在森林裏面玩,沒註意到這個。稿件修改好了嗎?需要我幫忙嗎?”
布萊爾的微信大概一直在線,回答說道:“已經修改了,但蘇茜說還得校對。你可是開創了一個不小的先河,三萬多字的短篇可能比裏面好幾篇社評加起來字數還多!”
“我也不想的,誰知道寫著寫著就寫多了。三萬字已經不算多。”
“極光是不是很震撼?我以前讀大學的時候跟同學一起去芬蘭那邊看過極光,大自然太神奇了!”
作為倫敦人,布萊爾在歐洲旅游當然非常方便。
張楚讚同著說道:“你可以去看一下我的朋友圈,不過手機拍攝效果不算太好,用眼睛看是最合適不過的。”
“按照你的行程,什麽時候來紐約?我可以帶你去游覽一下這座大城市。”
“我會直接去洛杉磯,紐約就留著下次吧。”
張楚還想早點回家過春節呢!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)