第6章 四姐
關燈
小
中
大
老林家的規矩,吃飯的時候,大人一桌,小孩子一桌,孫輩中只有林德磊能坐到長輩桌上。不過林德磊更喜歡和弟弟妹妹坐在一起,用他的話來說,就是“我是年輕一輩的,和弟弟妹妹更有共同話題”。他一向有大哥風範,對弟弟妹妹特別和善疼愛,安溪他們也喜歡崇拜他。
不過安溪覺得他來他們這一桌是為了躲開長輩們的催婚。自從林德磊滿25歲之後,這個話題就沒在大家庭聚會上斷過。
今天因為有客人,座次打亂了。
大人桌上,坐了林外公,林外婆,大舅林棟,大舅母溫桂芳,林德磊,林菀妮,林菀妮的外國朋友,林雪,其他人都自覺去了另一桌。雖然改革開放已經很多年,街上的外國人沒少見,但近距離接觸,大家心裏還是有些發怵。而且基於尊重國際友人的禮貌,也給他一個好位置。
可這樣一來,另一桌就不夠位置坐了。
林棟直接點名:“林婧和小溪過來坐。”林婧是五兄弟姐妹中唯一讀過大學的。安溪的英語成績非常好,之前還參加過競賽。
林雪說:“可可也過來坐,她英語說得可好了。”
陳可可的臉爆紅,抓住林德蕊的胳膊說:“不要。”
林雪恨鐵不成鋼地指了指她,又無可奈何。
好不容易坐好了,林雪笑著問:“妮妮啊,你這個朋友是幹什麽的呀?長得可真好!”
林菀妮的外國朋友身高超過一米九,身材壯碩,外表又是典型的金發碧眼,相當惹眼。他穿著簡單的T恤牛仔褲,一直含著開朗和善的笑,顯得年輕又有活力,不過眼角邊緣的細紋還是暴露出年紀。
剛才林菀妮給雙方都介紹了一遍,她說他叫馬克,是她的朋友。馬克也用蹩腳的中文向在場的老中青少一連說了好幾次“你好”。
林菀妮說:“馬克是導演,兼任藝術大學的客座教授。你們聽說過《雲海如夢》這部電影嗎?拿過國際電影獎的,馬克就是這部電影的導演。”
林棟夫婦和林德磊顯然已經聽過這些,表情很淡定。林外公,林外婆有聽沒有懂。林雪一知半解,不明覺厲,嘴巴張了張,不知該怎樣接話,老半天只憋出一句:“這真的太厲害了!”
林菀妮笑而不語。
安溪覺得她無聲地鄙視了林雪一下。
林婧說:“妮妮你不是學服裝設計的嗎?怎麽會和藝術大學有交集?”
林菀妮說:“我進了教授的項目組,跟著他為一個電影劇組準備戲服,在片場認識了馬克。”
林雪問:“什麽電影?”
林菀妮說:“不好意思,這是商業機密,不方便透露。”
林雪碰了個軟釘子,頓了頓,又說:“其實我讀書的時候也學過英語,會一些單詞。”她說了幾個單詞,像蘋果(apple)、男孩(boy)、狗(dog),末了還沖著馬克問,“Right(對嗎)?”
馬克笑道:“Right!”
溫桂芳說:“你學的都還給老師了吧?這些連我們都知道,就你還拿出來顯擺。”
華韻的業務七成來自外國的訂單,全是貼牌加工,現在這一塊都是林德磊在打理。林棟和溫桂芳只有小學學歷,但身份是老板,接觸過的外國客戶相當不少,也學了幾句,絕對比林雪說得溜。溫桂芳初初嫁進林家時,沒少因為學歷低被林雪諷刺,現在是風水輪流轉。
馬克用英語輕聲問林菀妮大家在說什麽。
林菀妮給他翻譯。兩人挨著的姿勢相當親密。
馬克笑著點頭,沒有與林雪搭話的意思,卻突然轉向安溪問:“這個好吃嗎?”
大人們在說話,安溪插不上嘴,肚子又餓了,便一直默默吃菜。嘉陽的菜味道只能說中規中矩,今晚上的一道酸菜魚片卻不錯。但這盤菜放得離她有點遠,大家光顧著聊天又不動轉盤,安溪伸長手夾過一次就不好意思做大動作了。林德磊見她看著酸菜魚一臉饞,拿過她的碗幫她盛。安溪吃得一臉滿足。
馬克對她說話,她反射性擡起頭,雙頰吃得鼓鼓的,像只小松鼠,一臉懵逼。
馬克對林菀妮說:“天啊,她真可愛!MQ想找一個中國娃娃做模特兒,拍一輯硬照推出他們的新童裝系列,我看她很適合。”
林菀妮驚訝地眨眨眼,還沒有說話,安溪先抗議:“我14歲了,我不是兒童,是少女!”
“不用了,非常感謝。”林婧也在同一時間說。
“哦,我以為你不超過10歲,對不起。不過沒有關系,你還是可以拍。”馬克向安溪道歉,又對林婧說,“為什麽拒絕呢?這是一個難得的機會。放心,你們是溫迪(林菀妮英文名)的家人,我會為你們爭取最好的待遇。而且,你的女兒已經14歲了,你應該問問她的意見,不是替她決定。”
林婧說:“她是14歲了,但還未成年。我是她的監護人,有權利為她做決定。但你說得有道理,我應該問問她的意見。女兒,你怎麽說?”
安溪幹脆利落搖頭:“謝謝您,斯圖爾特先生,但做模特兒不是我的志向,我要讀書,不想浪費時間。”
馬克詫異地看著她,想不到她記得他的姓氏,發音還那麽標準。她拒絕的理由無懈可擊,馬克難掩失望道:“好吧!這個好吃嗎?”他又問了一遍,看著那盤酸菜魚。
安溪推轉盤把酸菜魚轉到他面前,說:“你可以嘗嘗。”
馬克盛了一大勺子到碗裏,開吃。
幾個人全程用英語交流,連小小年紀的安溪都說得極溜,林雪聽不懂,著急問:“你們剛才說了什麽?”
其他人都好奇地望過來。林菀妮說:“馬克認為小溪的形象適合做一款產品的模特兒,想介紹她去,不過小姑姑和小溪都拒絕了。”
林雪失聲道:“哎,這是一個好機會!為什麽拒絕呢?妮妮,你幫我問問,可可適合嗎?”
她的聲音十分響亮,大家都聽到了。
陳可可立刻說:“我不要!四表姐不要問!”她更相信小姨的判斷。如果是好事,她怎麽會為安溪拒絕呢?
女兒一再拆臺,林雪很生氣:“陳可可,你閉嘴!”
陳可可嗆回去:“要去您自己去!”
林棟說:“你逼可可做什麽?她一個年紀輕輕的小姑娘,正是好好讀書的時候,做什麽模特兒?你以為模特兒好做嗎?”
他是做服裝生意的,見的模特兒多去了。在他的印象中,那些靠臉蛋和身體,搔首弄姿賺錢的女人少有正經的。自家可愛乖巧的外甥女,又不是活不下去,為什麽要去沾那種營生?
“馬克多厲害啊,他介紹的肯定不一樣!說不定可可就紅了呢?像現在那些什麽小鮮肉,或者以後還有機會去拍電影……妮妮啊,你可要多多關照你妹!”林雪越想越美,對林菀妮笑得可親熱了。
林菀妮說:“四姑姑,外國人不吃這一套。行就行,不行就不行,再有關系也一樣。”
這話說得很不客氣,林雪一臉訕訕。
她不搶著說話了,一桌人就能夠互相交談幾句。林菀妮為馬克做翻譯,每個人都能和他說上一兩句,內容簡單客套,但馬克的態度和善熱情,十分討人喜歡,桌上的氣氛很融洽。
他尤其喜歡和安溪說話。有時安溪跟不上他的語速,他便耐心地放慢速度重新說一遍,或者換成簡單的句子表達他的意思。
安溪的前鄰居是蔣秀秀和史蒂芬這對中美夫妻組合,他們用英語交流,生活習慣也是美式的。因此安溪有不少和外國人面對面的經驗,對上馬克也毫不露怯,落落大方。
期間,林婧和安溪都聽到他仿佛說漏嘴似地說了一句:“我的安琪拉和她差不多大。”
林菀妮的目光立刻很敏感地掃到她們身上,三人的目光對了對,又若無其事移開。
吃過飯後,酒店的工作人員把蛋糕推出來,所有人一起唱生日歌,溫桂芳許願,切蛋糕。她的兒女各有禮物送上。林德磊送了一條鉆石項鏈,林德容送了一條金手鏈,林菀妮送了一個名牌包包。溫桂芳感動得紅了眼,伸手把兒女抱在一起。
然後林菀妮把她從國外帶回來的禮物拿出來,每家一盒純手工制巧克力。
馬克也給大家帶了禮物,每家一盒國外的名產餅幹。
林雪的震驚和失望洋溢於表。她以為像馬克這樣成功的外國人,出手應該更大方。沒想到他的禮物居然如此普通吝嗇。
因為林菀妮明天離開,大家都祝她一路順風。林菀妮笑著道謝。
林婧特意走慢一步,拉住她的手在她耳邊說了一句:“妮妮,家裏什麽都不缺,你不用太辛苦。”
林菀妮眼神微動,語氣裏多了幾分真心:“小姑姑您放心,我知道自己在做什麽。”
因為四姨丈陳家明有事趕不過來,整頓飯都沒有出現,林雪和陳可可坐林德磊的車回家。
林婧避著林雪塞了陳可可一個紅包。陳可可連忙推辭,林婧不容置疑說:“上個星期三是你生日,這是小姨補給你的紅包,祝你身體健康,學業進步。不收就是不給小姨面子哦!”
想不到小姨把自己的生日記得這麽清楚!陳可可感動之下,半推半就收下了。
林婧和安溪回到華苑小區時,已經是晚上十點。
她們在電梯前碰到冷著一張臉的顧徵。他背著單肩包,脖子上依然掛著那個質感極好的頭戴式黑色耳機。
安溪向他打招呼,見林婧一個長輩站在一邊含笑看著他,顧徵淡淡點了下頭。
電梯門關上,裏面一片安靜。
於是幾下細微的肚子餓時發出的咕咕聲,也變得格外清晰。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
不過安溪覺得他來他們這一桌是為了躲開長輩們的催婚。自從林德磊滿25歲之後,這個話題就沒在大家庭聚會上斷過。
今天因為有客人,座次打亂了。
大人桌上,坐了林外公,林外婆,大舅林棟,大舅母溫桂芳,林德磊,林菀妮,林菀妮的外國朋友,林雪,其他人都自覺去了另一桌。雖然改革開放已經很多年,街上的外國人沒少見,但近距離接觸,大家心裏還是有些發怵。而且基於尊重國際友人的禮貌,也給他一個好位置。
可這樣一來,另一桌就不夠位置坐了。
林棟直接點名:“林婧和小溪過來坐。”林婧是五兄弟姐妹中唯一讀過大學的。安溪的英語成績非常好,之前還參加過競賽。
林雪說:“可可也過來坐,她英語說得可好了。”
陳可可的臉爆紅,抓住林德蕊的胳膊說:“不要。”
林雪恨鐵不成鋼地指了指她,又無可奈何。
好不容易坐好了,林雪笑著問:“妮妮啊,你這個朋友是幹什麽的呀?長得可真好!”
林菀妮的外國朋友身高超過一米九,身材壯碩,外表又是典型的金發碧眼,相當惹眼。他穿著簡單的T恤牛仔褲,一直含著開朗和善的笑,顯得年輕又有活力,不過眼角邊緣的細紋還是暴露出年紀。
剛才林菀妮給雙方都介紹了一遍,她說他叫馬克,是她的朋友。馬克也用蹩腳的中文向在場的老中青少一連說了好幾次“你好”。
林菀妮說:“馬克是導演,兼任藝術大學的客座教授。你們聽說過《雲海如夢》這部電影嗎?拿過國際電影獎的,馬克就是這部電影的導演。”
林棟夫婦和林德磊顯然已經聽過這些,表情很淡定。林外公,林外婆有聽沒有懂。林雪一知半解,不明覺厲,嘴巴張了張,不知該怎樣接話,老半天只憋出一句:“這真的太厲害了!”
林菀妮笑而不語。
安溪覺得她無聲地鄙視了林雪一下。
林婧說:“妮妮你不是學服裝設計的嗎?怎麽會和藝術大學有交集?”
林菀妮說:“我進了教授的項目組,跟著他為一個電影劇組準備戲服,在片場認識了馬克。”
林雪問:“什麽電影?”
林菀妮說:“不好意思,這是商業機密,不方便透露。”
林雪碰了個軟釘子,頓了頓,又說:“其實我讀書的時候也學過英語,會一些單詞。”她說了幾個單詞,像蘋果(apple)、男孩(boy)、狗(dog),末了還沖著馬克問,“Right(對嗎)?”
馬克笑道:“Right!”
溫桂芳說:“你學的都還給老師了吧?這些連我們都知道,就你還拿出來顯擺。”
華韻的業務七成來自外國的訂單,全是貼牌加工,現在這一塊都是林德磊在打理。林棟和溫桂芳只有小學學歷,但身份是老板,接觸過的外國客戶相當不少,也學了幾句,絕對比林雪說得溜。溫桂芳初初嫁進林家時,沒少因為學歷低被林雪諷刺,現在是風水輪流轉。
馬克用英語輕聲問林菀妮大家在說什麽。
林菀妮給他翻譯。兩人挨著的姿勢相當親密。
馬克笑著點頭,沒有與林雪搭話的意思,卻突然轉向安溪問:“這個好吃嗎?”
大人們在說話,安溪插不上嘴,肚子又餓了,便一直默默吃菜。嘉陽的菜味道只能說中規中矩,今晚上的一道酸菜魚片卻不錯。但這盤菜放得離她有點遠,大家光顧著聊天又不動轉盤,安溪伸長手夾過一次就不好意思做大動作了。林德磊見她看著酸菜魚一臉饞,拿過她的碗幫她盛。安溪吃得一臉滿足。
馬克對她說話,她反射性擡起頭,雙頰吃得鼓鼓的,像只小松鼠,一臉懵逼。
馬克對林菀妮說:“天啊,她真可愛!MQ想找一個中國娃娃做模特兒,拍一輯硬照推出他們的新童裝系列,我看她很適合。”
林菀妮驚訝地眨眨眼,還沒有說話,安溪先抗議:“我14歲了,我不是兒童,是少女!”
“不用了,非常感謝。”林婧也在同一時間說。
“哦,我以為你不超過10歲,對不起。不過沒有關系,你還是可以拍。”馬克向安溪道歉,又對林婧說,“為什麽拒絕呢?這是一個難得的機會。放心,你們是溫迪(林菀妮英文名)的家人,我會為你們爭取最好的待遇。而且,你的女兒已經14歲了,你應該問問她的意見,不是替她決定。”
林婧說:“她是14歲了,但還未成年。我是她的監護人,有權利為她做決定。但你說得有道理,我應該問問她的意見。女兒,你怎麽說?”
安溪幹脆利落搖頭:“謝謝您,斯圖爾特先生,但做模特兒不是我的志向,我要讀書,不想浪費時間。”
馬克詫異地看著她,想不到她記得他的姓氏,發音還那麽標準。她拒絕的理由無懈可擊,馬克難掩失望道:“好吧!這個好吃嗎?”他又問了一遍,看著那盤酸菜魚。
安溪推轉盤把酸菜魚轉到他面前,說:“你可以嘗嘗。”
馬克盛了一大勺子到碗裏,開吃。
幾個人全程用英語交流,連小小年紀的安溪都說得極溜,林雪聽不懂,著急問:“你們剛才說了什麽?”
其他人都好奇地望過來。林菀妮說:“馬克認為小溪的形象適合做一款產品的模特兒,想介紹她去,不過小姑姑和小溪都拒絕了。”
林雪失聲道:“哎,這是一個好機會!為什麽拒絕呢?妮妮,你幫我問問,可可適合嗎?”
她的聲音十分響亮,大家都聽到了。
陳可可立刻說:“我不要!四表姐不要問!”她更相信小姨的判斷。如果是好事,她怎麽會為安溪拒絕呢?
女兒一再拆臺,林雪很生氣:“陳可可,你閉嘴!”
陳可可嗆回去:“要去您自己去!”
林棟說:“你逼可可做什麽?她一個年紀輕輕的小姑娘,正是好好讀書的時候,做什麽模特兒?你以為模特兒好做嗎?”
他是做服裝生意的,見的模特兒多去了。在他的印象中,那些靠臉蛋和身體,搔首弄姿賺錢的女人少有正經的。自家可愛乖巧的外甥女,又不是活不下去,為什麽要去沾那種營生?
“馬克多厲害啊,他介紹的肯定不一樣!說不定可可就紅了呢?像現在那些什麽小鮮肉,或者以後還有機會去拍電影……妮妮啊,你可要多多關照你妹!”林雪越想越美,對林菀妮笑得可親熱了。
林菀妮說:“四姑姑,外國人不吃這一套。行就行,不行就不行,再有關系也一樣。”
這話說得很不客氣,林雪一臉訕訕。
她不搶著說話了,一桌人就能夠互相交談幾句。林菀妮為馬克做翻譯,每個人都能和他說上一兩句,內容簡單客套,但馬克的態度和善熱情,十分討人喜歡,桌上的氣氛很融洽。
他尤其喜歡和安溪說話。有時安溪跟不上他的語速,他便耐心地放慢速度重新說一遍,或者換成簡單的句子表達他的意思。
安溪的前鄰居是蔣秀秀和史蒂芬這對中美夫妻組合,他們用英語交流,生活習慣也是美式的。因此安溪有不少和外國人面對面的經驗,對上馬克也毫不露怯,落落大方。
期間,林婧和安溪都聽到他仿佛說漏嘴似地說了一句:“我的安琪拉和她差不多大。”
林菀妮的目光立刻很敏感地掃到她們身上,三人的目光對了對,又若無其事移開。
吃過飯後,酒店的工作人員把蛋糕推出來,所有人一起唱生日歌,溫桂芳許願,切蛋糕。她的兒女各有禮物送上。林德磊送了一條鉆石項鏈,林德容送了一條金手鏈,林菀妮送了一個名牌包包。溫桂芳感動得紅了眼,伸手把兒女抱在一起。
然後林菀妮把她從國外帶回來的禮物拿出來,每家一盒純手工制巧克力。
馬克也給大家帶了禮物,每家一盒國外的名產餅幹。
林雪的震驚和失望洋溢於表。她以為像馬克這樣成功的外國人,出手應該更大方。沒想到他的禮物居然如此普通吝嗇。
因為林菀妮明天離開,大家都祝她一路順風。林菀妮笑著道謝。
林婧特意走慢一步,拉住她的手在她耳邊說了一句:“妮妮,家裏什麽都不缺,你不用太辛苦。”
林菀妮眼神微動,語氣裏多了幾分真心:“小姑姑您放心,我知道自己在做什麽。”
因為四姨丈陳家明有事趕不過來,整頓飯都沒有出現,林雪和陳可可坐林德磊的車回家。
林婧避著林雪塞了陳可可一個紅包。陳可可連忙推辭,林婧不容置疑說:“上個星期三是你生日,這是小姨補給你的紅包,祝你身體健康,學業進步。不收就是不給小姨面子哦!”
想不到小姨把自己的生日記得這麽清楚!陳可可感動之下,半推半就收下了。
林婧和安溪回到華苑小區時,已經是晚上十點。
她們在電梯前碰到冷著一張臉的顧徵。他背著單肩包,脖子上依然掛著那個質感極好的頭戴式黑色耳機。
安溪向他打招呼,見林婧一個長輩站在一邊含笑看著他,顧徵淡淡點了下頭。
電梯門關上,裏面一片安靜。
於是幾下細微的肚子餓時發出的咕咕聲,也變得格外清晰。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)