第19章 19.絕處逢生
關燈
小
中
大
第19章 19.絕處逢生
哈利走起路來有點一崴一崴。
“你受傷了?”我暈得太厲害,有一種張嘴就會吐的感覺。
“剛才被蛇皮絆了一下,沒事。”
我們相互攙扶著走過一條又一條彎道,直到一堵墻擋住了去路。墻上兩條石蛇像活的一樣纏在一起,眼睛發亮——就像猛獸看到獵物後的眼神。
哈利再次用蛇語打開了墻壁。
這是一件昏暗詭譎的房間,十多條高聳的大蛇柱子支著天花板,鬼影幢幢,一片寂靜裏只有我們的腳步空空地響。
蛇!還有蛇怪!我簡直怕到發瘋,緊張到肚子都在痙攣。我們沿著光滑的地板,走到這細長的房間最內部的位置。
那巨大的雕像像是個老猴子,稀稀疏疏的長胡須直垂到及地面的石袍底端,兩條灰色的腿站立在石室光滑的地板上。
——而雕像的兩腿間,我一眼看到那像火焰般的紅發!
瘦小的姑娘臉朝下,倒在冰冷的石頭地面上。
我跑過去跪下來,“金妮!”哈利跪在另一旁,幫我把她翻轉過來——她的眼睛是閉著的,沒有被石化,“金妮,求求你醒過來吧。”我絕望地抱住了毫無生氣的小女巫。
等等!
偉大的梅林!“哈利!她還有脈搏!我們把她擡出去——”
“她不會醒了。”一個詭異的聲音輕輕響起。
我心臟撲通一聲。
不對。怎麽還有個人?!
我循聲看去,這聲音的來源是一個虛影,像是個男孩。他正註視著我們。我心裏警鈴大作,在這裏和爬行生物為伍之輩,難道還是個熱心腸?
別說我只是摔得頭暈,就算我摔死了也能明白感知到誰是朋友。這個古怪的光影絕無善意!
“你這是什麽意思?”哈利氣急敗壞,“她不會——她還——”
影子點了點頭,手裏拎著哈利的魔杖,眼睛似乎一直帶著狂熱地在註視哈利的臉,“她還活著,可馬上就會死。”
哈利註視著他:“金妮怎麽會變成這樣的?”
“呃,這個問題相當有趣,”影子的音調開心又柔和,“說來話長,我想金妮·韋斯萊變成這樣的真正原因,是她向隱形的陌生人敞開心扉,把她所有的秘密都洩露出來。”
“你在說些什麽?”哈利不解。
“那本日記,我的日記,小金妮一直在上面寫日記,告訴我她所有可憐的擔憂和悲哀:她的哥哥們怎樣取笑她,她怎樣帶著二手的長袍和書來學校,她怎樣——”
影子逐漸具象化,眼眸灼灼生輝。
“認為著名、美好、偉大的哈利·波特不會喜歡她……”
他說話時,視線一直未離哈利的臉,眼中隱含某種渴望。
“悶極了,不得不聽著十一歲女孩那愚蠢可笑的小煩惱。”他繼續說著,“但我非常耐心,我寫回信給她,我富有同情心,心地善良,金妮單純地愛上了我。你比任何人都理解我,裏德爾……我真高興我可以在日記裏透露心聲……我有一位可以隨身攜帶的朋友……”
裏德爾放聲大笑起來,笑聲高亢、冷酷。
“要我說我自己,哈利,我總是可以迷倒我所要的人,因此,金妮把她的靈魂都給了我,而她的靈魂恰好是我要的。以她最深處的恐懼,最黑暗的秘密為食糧,我的力量越來越強,我變得比小韋斯萊小姐強大有力多了,強大到我也可以餵給韋斯萊小姐一些我的秘密,給她一點我的靈魂力量……”
“她把太多都給了日記,給了我。足夠讓我最終脫離日記,從那時起,我就一直在等你出現。我知道你會來的,我有很多問題要問你呢,哈利·波特。”
哈利和這個鬼影不斷周旋刺探,我抱著死沈的小姑娘大腦飛速運轉——可以說臟話嗎該死的,我的腦子好像變成了一碗摔在地板上的米粥——見鬼的洛哈特!
我渙散的目光鎖定在扔在地面的小本子上。
既然他是從那裏面產生的東西,我應該把那本子解決掉!
我怎麽……我怎麽破壞那本子!?
那霧蒙蒙的影子看到我放下金妮,向筆記本蹭過去的動作,突然中斷了激怒哈利的把戲。
“……哦…我知道你是誰…那蠢頭蠢腦的小姑娘在日記裏可沒少提過你——一個馬爾福?”
他發出了冷冰冰的刺耳狂笑。
“小金妮最好的女朋友,溫柔體貼,慷慨大方——阿瓦達索命!”
一道綠光炸在我眼前,我撲倒在地,將日記本抓在了手裏。
“凱西!”哈利奔來,驚恐地大吼,“你!”
“哦,看來咒語凝聚力恢覆得不錯……”裏德爾開心地笑著,魔杖尖再次瞄準地面上的我。
我已經沒有力氣再躲一次……
哈利的袍子遮在我眼前。
“你到底是誰!你這樣害我們,為了什麽!?”他站在我與裏德爾之間,拼命轉移那兇手的註意力,“你剛剛說,有什麽問題想要問我?!”
裏德爾饑渴的眼睛發出怪異的一線紅光。
“是的……我有很多問題……毫無超常魔法天賦的嬰兒,是怎樣打敗最偉大的巫師的?你怎麽可以除了一道疤之外,幾乎秋毫無損,而伏地魔的力量卻被徹底毀滅呢?”
“你這麽關心我如何逃脫是什麽原因?”哈利慢吞吞地說道,衣擺微微發顫,卻嚴嚴實實地擋著裏德爾的視線,“伏地魔是你之後那時代的。”
“伏地魔,”裏德爾溫柔低語,“是我的過去、現在和未來,哈利·波特……”
他舉著從哈利那裏搶走的魔杖,在空中寫下三個閃爍生輝的字:Tom Marvolo Riddle
接著,他再次揮動魔杖,空中的字母重新排列,變成了:
“I am Lord Voldemort”
“明白了嗎?”他低聲說,“在霍格沃茨的時候我已經在用這個名字了,當然,只有我的知心朋友才知道。”
“你認為,我會使用我那骯臟、庸俗的父親的姓一輩子嗎?我血脈中流的血,是從我母親身上繼承而來的,薩拉查·斯萊特林本人的血!我會保留那因為妻子是女巫,就拋妻棄子的家夥的姓嗎?哈利,不,我為自己另取他名,等有一天我成為世上最偉大的巫師時,四方巫師都將聞風喪膽!”
青年伏地魔的影子像瘋了一樣地大笑。
梅林啊,我們有勝算嗎?
“你不是。”
我捏著日記本,從地上搖搖晃晃站起來,從嘴裏蹦出這幾個字。然後我驚奇地發現有人和我同時說出這句話。
“不是什麽?”裏德爾厲聲問。
我們相互望了一眼。
瘦小的男孩繼續堅定地說道:“不是世界上最偉大的魔法師。你失望也沒用——最偉大的大巫師是阿不思·鄧布利多。即使在你最強大時也不敢碰霍格沃茨,他現在仍然令你聞風喪膽,只要他在你就不敢露面!”
裏德爾那張臉醜陋至極,猙獰而扭曲。“我不過用我的記憶,就把他趕出了城堡!”
——我突然在這時候想起那天晚上爸爸的模樣。
爸爸,你一定不會知道,凱西今天只能用以命換命的賭法了,搞不好可能只是以命換傷。
“你別做夢了。”
我挑釁地說,感到下巴掛滿了黏泥,卻沒有多餘的力氣抹去。
——無論我那靈光一閃異想天開的辦法有無勝算,越快解決越好,金妮的脈搏快衰竭了。
“鄧布利多教授說了,只要我們尋求幫助,學校就會提供幫助!”我看向哈利,“哈利,我相信霍格沃茨會保護她的學生——”
一陣攝人心神的音樂聲忽然飄來,讓我忘了說下去。
空靈激昂的旋律仿佛有治療的力量,我的眼睛不發花了,頭疼也不那麽要命了。
突然,離我們最近的石柱頂上燃起了火焰。
那是鄧布利多先生的鳳凰!
我的心裏莫名一松,即使清楚危險還在眉睫,但是就像有人給了我能全身而退的保證一樣——教授真的沒有離開!
這美麗溫暖、像仙鶴一樣大的忠誠寵物,是這密室裏比那沈睡的女孩還要明亮純粹的存在。
福克斯輕輕掠下,軟軟的羽絨撫過我的面頰,向我扔了一樣東西,然後靜靜棲到了哈利肩頭。
我小心地站直,和哈利一起面對著這有史以來最殘暴的黑巫師。
裏德爾惡狠狠地笑起來。
“鄧布利多送給他的保護人的東西!一只會唱歌的鳥,還有——不會是那頂破分院帽吧!”
他似乎覺得非常滑稽,笑得整個屋子都震動起來。
“不如我們來比試比試……”他輕蔑地瞥了我們一眼,走到了一個高高的、醜陋的石像前。
他說了蛇語。
那雕像的猴子臉動了起來,一陣窸窣的聲響從雕像內部傳出。
開始了。我把帽子遞給了哈利。
“我引開它,你找隱蔽的地方戴帽子。”
“什麽?”
潤澤青翠的眼睛清晰地印在我心底。
這只怕就是我這輩子最後的印象了。
我頭昏眼花地拼命往密室入口那邊跑,哈利,活下去,你可是大難不死的男孩,這次也能化險為夷!我來助你一臂之力!
我沒命了……
不過沒關系,反正媽媽的愛子很健康——爸爸,凱西真想問問你為什麽不要她了,她一直那麽乖,比德拉科聽話多了——你不是一直對她寵愛有加的嗎,就為了那狗屁不是的純血高貴論,這樣虛偽脆弱,說殺人就殺人的信仰嗎?!
我下定了必死的決心,卻幾次三番不敢回頭,要是我沒弄好先註視到了蛇怪的眼睛,那可就全完了!
蛇怪的腦袋就有一個我那麽大,我能聞到它烏黑口腔裏散發的腐臭味。不能再拖了,金妮和哈利都單獨和魔頭待著呢……
我也實在跑不動了。
突然,我聽到身後傳來一聲爆炸般的裂響,然後是一陣痛苦的噝噝聲。
我瞇著眼睛轉過頭去,是福克斯!它繞著蛇怪的腦袋飛,時不時一個俯沖,長長的金喙紮進蛇怪的腦袋。
一陣黑血飛濺,蛇怪的兩只眼睛都被鳳凰啄瞎了,它在我身後半碼的位置痛苦地張大嘴,露出了軍刀一樣又薄又長的毒牙。
就是現在!
——心驚肉跳又不知為什麽很興奮。
我舉起手裏的日記本,向毒蛇邁近一步。
然後,我把本子用力釘在了一支陰森劇毒的鋒利牙齒上。
大修。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
哈利走起路來有點一崴一崴。
“你受傷了?”我暈得太厲害,有一種張嘴就會吐的感覺。
“剛才被蛇皮絆了一下,沒事。”
我們相互攙扶著走過一條又一條彎道,直到一堵墻擋住了去路。墻上兩條石蛇像活的一樣纏在一起,眼睛發亮——就像猛獸看到獵物後的眼神。
哈利再次用蛇語打開了墻壁。
這是一件昏暗詭譎的房間,十多條高聳的大蛇柱子支著天花板,鬼影幢幢,一片寂靜裏只有我們的腳步空空地響。
蛇!還有蛇怪!我簡直怕到發瘋,緊張到肚子都在痙攣。我們沿著光滑的地板,走到這細長的房間最內部的位置。
那巨大的雕像像是個老猴子,稀稀疏疏的長胡須直垂到及地面的石袍底端,兩條灰色的腿站立在石室光滑的地板上。
——而雕像的兩腿間,我一眼看到那像火焰般的紅發!
瘦小的姑娘臉朝下,倒在冰冷的石頭地面上。
我跑過去跪下來,“金妮!”哈利跪在另一旁,幫我把她翻轉過來——她的眼睛是閉著的,沒有被石化,“金妮,求求你醒過來吧。”我絕望地抱住了毫無生氣的小女巫。
等等!
偉大的梅林!“哈利!她還有脈搏!我們把她擡出去——”
“她不會醒了。”一個詭異的聲音輕輕響起。
我心臟撲通一聲。
不對。怎麽還有個人?!
我循聲看去,這聲音的來源是一個虛影,像是個男孩。他正註視著我們。我心裏警鈴大作,在這裏和爬行生物為伍之輩,難道還是個熱心腸?
別說我只是摔得頭暈,就算我摔死了也能明白感知到誰是朋友。這個古怪的光影絕無善意!
“你這是什麽意思?”哈利氣急敗壞,“她不會——她還——”
影子點了點頭,手裏拎著哈利的魔杖,眼睛似乎一直帶著狂熱地在註視哈利的臉,“她還活著,可馬上就會死。”
哈利註視著他:“金妮怎麽會變成這樣的?”
“呃,這個問題相當有趣,”影子的音調開心又柔和,“說來話長,我想金妮·韋斯萊變成這樣的真正原因,是她向隱形的陌生人敞開心扉,把她所有的秘密都洩露出來。”
“你在說些什麽?”哈利不解。
“那本日記,我的日記,小金妮一直在上面寫日記,告訴我她所有可憐的擔憂和悲哀:她的哥哥們怎樣取笑她,她怎樣帶著二手的長袍和書來學校,她怎樣——”
影子逐漸具象化,眼眸灼灼生輝。
“認為著名、美好、偉大的哈利·波特不會喜歡她……”
他說話時,視線一直未離哈利的臉,眼中隱含某種渴望。
“悶極了,不得不聽著十一歲女孩那愚蠢可笑的小煩惱。”他繼續說著,“但我非常耐心,我寫回信給她,我富有同情心,心地善良,金妮單純地愛上了我。你比任何人都理解我,裏德爾……我真高興我可以在日記裏透露心聲……我有一位可以隨身攜帶的朋友……”
裏德爾放聲大笑起來,笑聲高亢、冷酷。
“要我說我自己,哈利,我總是可以迷倒我所要的人,因此,金妮把她的靈魂都給了我,而她的靈魂恰好是我要的。以她最深處的恐懼,最黑暗的秘密為食糧,我的力量越來越強,我變得比小韋斯萊小姐強大有力多了,強大到我也可以餵給韋斯萊小姐一些我的秘密,給她一點我的靈魂力量……”
“她把太多都給了日記,給了我。足夠讓我最終脫離日記,從那時起,我就一直在等你出現。我知道你會來的,我有很多問題要問你呢,哈利·波特。”
哈利和這個鬼影不斷周旋刺探,我抱著死沈的小姑娘大腦飛速運轉——可以說臟話嗎該死的,我的腦子好像變成了一碗摔在地板上的米粥——見鬼的洛哈特!
我渙散的目光鎖定在扔在地面的小本子上。
既然他是從那裏面產生的東西,我應該把那本子解決掉!
我怎麽……我怎麽破壞那本子!?
那霧蒙蒙的影子看到我放下金妮,向筆記本蹭過去的動作,突然中斷了激怒哈利的把戲。
“……哦…我知道你是誰…那蠢頭蠢腦的小姑娘在日記裏可沒少提過你——一個馬爾福?”
他發出了冷冰冰的刺耳狂笑。
“小金妮最好的女朋友,溫柔體貼,慷慨大方——阿瓦達索命!”
一道綠光炸在我眼前,我撲倒在地,將日記本抓在了手裏。
“凱西!”哈利奔來,驚恐地大吼,“你!”
“哦,看來咒語凝聚力恢覆得不錯……”裏德爾開心地笑著,魔杖尖再次瞄準地面上的我。
我已經沒有力氣再躲一次……
哈利的袍子遮在我眼前。
“你到底是誰!你這樣害我們,為了什麽!?”他站在我與裏德爾之間,拼命轉移那兇手的註意力,“你剛剛說,有什麽問題想要問我?!”
裏德爾饑渴的眼睛發出怪異的一線紅光。
“是的……我有很多問題……毫無超常魔法天賦的嬰兒,是怎樣打敗最偉大的巫師的?你怎麽可以除了一道疤之外,幾乎秋毫無損,而伏地魔的力量卻被徹底毀滅呢?”
“你這麽關心我如何逃脫是什麽原因?”哈利慢吞吞地說道,衣擺微微發顫,卻嚴嚴實實地擋著裏德爾的視線,“伏地魔是你之後那時代的。”
“伏地魔,”裏德爾溫柔低語,“是我的過去、現在和未來,哈利·波特……”
他舉著從哈利那裏搶走的魔杖,在空中寫下三個閃爍生輝的字:Tom Marvolo Riddle
接著,他再次揮動魔杖,空中的字母重新排列,變成了:
“I am Lord Voldemort”
“明白了嗎?”他低聲說,“在霍格沃茨的時候我已經在用這個名字了,當然,只有我的知心朋友才知道。”
“你認為,我會使用我那骯臟、庸俗的父親的姓一輩子嗎?我血脈中流的血,是從我母親身上繼承而來的,薩拉查·斯萊特林本人的血!我會保留那因為妻子是女巫,就拋妻棄子的家夥的姓嗎?哈利,不,我為自己另取他名,等有一天我成為世上最偉大的巫師時,四方巫師都將聞風喪膽!”
青年伏地魔的影子像瘋了一樣地大笑。
梅林啊,我們有勝算嗎?
“你不是。”
我捏著日記本,從地上搖搖晃晃站起來,從嘴裏蹦出這幾個字。然後我驚奇地發現有人和我同時說出這句話。
“不是什麽?”裏德爾厲聲問。
我們相互望了一眼。
瘦小的男孩繼續堅定地說道:“不是世界上最偉大的魔法師。你失望也沒用——最偉大的大巫師是阿不思·鄧布利多。即使在你最強大時也不敢碰霍格沃茨,他現在仍然令你聞風喪膽,只要他在你就不敢露面!”
裏德爾那張臉醜陋至極,猙獰而扭曲。“我不過用我的記憶,就把他趕出了城堡!”
——我突然在這時候想起那天晚上爸爸的模樣。
爸爸,你一定不會知道,凱西今天只能用以命換命的賭法了,搞不好可能只是以命換傷。
“你別做夢了。”
我挑釁地說,感到下巴掛滿了黏泥,卻沒有多餘的力氣抹去。
——無論我那靈光一閃異想天開的辦法有無勝算,越快解決越好,金妮的脈搏快衰竭了。
“鄧布利多教授說了,只要我們尋求幫助,學校就會提供幫助!”我看向哈利,“哈利,我相信霍格沃茨會保護她的學生——”
一陣攝人心神的音樂聲忽然飄來,讓我忘了說下去。
空靈激昂的旋律仿佛有治療的力量,我的眼睛不發花了,頭疼也不那麽要命了。
突然,離我們最近的石柱頂上燃起了火焰。
那是鄧布利多先生的鳳凰!
我的心裏莫名一松,即使清楚危險還在眉睫,但是就像有人給了我能全身而退的保證一樣——教授真的沒有離開!
這美麗溫暖、像仙鶴一樣大的忠誠寵物,是這密室裏比那沈睡的女孩還要明亮純粹的存在。
福克斯輕輕掠下,軟軟的羽絨撫過我的面頰,向我扔了一樣東西,然後靜靜棲到了哈利肩頭。
我小心地站直,和哈利一起面對著這有史以來最殘暴的黑巫師。
裏德爾惡狠狠地笑起來。
“鄧布利多送給他的保護人的東西!一只會唱歌的鳥,還有——不會是那頂破分院帽吧!”
他似乎覺得非常滑稽,笑得整個屋子都震動起來。
“不如我們來比試比試……”他輕蔑地瞥了我們一眼,走到了一個高高的、醜陋的石像前。
他說了蛇語。
那雕像的猴子臉動了起來,一陣窸窣的聲響從雕像內部傳出。
開始了。我把帽子遞給了哈利。
“我引開它,你找隱蔽的地方戴帽子。”
“什麽?”
潤澤青翠的眼睛清晰地印在我心底。
這只怕就是我這輩子最後的印象了。
我頭昏眼花地拼命往密室入口那邊跑,哈利,活下去,你可是大難不死的男孩,這次也能化險為夷!我來助你一臂之力!
我沒命了……
不過沒關系,反正媽媽的愛子很健康——爸爸,凱西真想問問你為什麽不要她了,她一直那麽乖,比德拉科聽話多了——你不是一直對她寵愛有加的嗎,就為了那狗屁不是的純血高貴論,這樣虛偽脆弱,說殺人就殺人的信仰嗎?!
我下定了必死的決心,卻幾次三番不敢回頭,要是我沒弄好先註視到了蛇怪的眼睛,那可就全完了!
蛇怪的腦袋就有一個我那麽大,我能聞到它烏黑口腔裏散發的腐臭味。不能再拖了,金妮和哈利都單獨和魔頭待著呢……
我也實在跑不動了。
突然,我聽到身後傳來一聲爆炸般的裂響,然後是一陣痛苦的噝噝聲。
我瞇著眼睛轉過頭去,是福克斯!它繞著蛇怪的腦袋飛,時不時一個俯沖,長長的金喙紮進蛇怪的腦袋。
一陣黑血飛濺,蛇怪的兩只眼睛都被鳳凰啄瞎了,它在我身後半碼的位置痛苦地張大嘴,露出了軍刀一樣又薄又長的毒牙。
就是現在!
——心驚肉跳又不知為什麽很興奮。
我舉起手裏的日記本,向毒蛇邁近一步。
然後,我把本子用力釘在了一支陰森劇毒的鋒利牙齒上。
大修。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)