chapter 22
關燈
小
中
大
chapter 22
‘這是一個最好的時代，這是一個最壞的時代；
這是一個智慧的年代，這是一個愚蠢的年代；
這是一個光明的季節，這是一個黑暗的季節；
這是希望之春，這是失望之冬；
人們面前應有盡有，人們面前一無所有；
人們正踏上天堂之路，人們正走向地獄之門。’（註1）
在我開始要講述的故事前請閣下允許我念叨念叨這幾句話。閣下如果問我在故事的開頭放上這麽一段話是何用意，那可真是為難我了，因為我也不清楚這句廢話的真實用意呢，我並非這句話的原作者，我和寫下這段話的那位作家先生長著兩個不同的腦子，他怎麽想的我又怎麽知道呢？事實上，這段話也不過是此時此刻與閣下面對著的我腦子裏莫名其妙浮現出的第一段話。噢，說起來，記得我第一次讀到這句話是在十一二歲的年紀，幼稚的眼睛瀏覽到此處只覺得單純的押韻，讀起來順溜而已。而對於任何的故事，一個合適應景的開頭是必要的。另一方面，就算我略知一二為何又要將心裏少得可憐的想法講給閣下聽呢？您大概此刻在想：真倒黴，遇見了一個精神出了問題的可憐蟲，凈說著自相矛盾沒有邏輯的蠢話。閣下可別生惱火勁兒，也別因我這失禮的自言自語就挪開您的椅子。如果可以的話，我希望您在我的主人找到我前為我續上一杯啤酒，我就好讓那甘醇可口的液體刺激刺激我這乏味的味蕾，濕潤濕潤我這幹燥的嗓子，我的舌頭便不至於含糊不清，我的嗓音便不至於渾濁嘶啞，這樣您耳朵聽著也會覺得舒服……嘿，閣下真是大方呢。看來閣下也懂得，無聊的日覆一日的生活需要一些被人添油加醋一番的趣事充實一下呢。倘若這事發生在自己身邊，即使故事的主角和自己毫無瓜葛，也會產生‘原來我的身邊竟有這種人’雲雲的一種奇妙感覺，而倘若得知這個人做過壞事，一種不可名狀的滿足感便會像烏雲驅散後重見天日的陽光籠罩在自己的感官當中，‘呵，這可真是一位非凡人呢’……說了這麽多我只希望也可以向閣下保證，一杯啤酒換一個非同尋常的故事，這筆買賣您可賺大了呢！
嗯？你問我是誰？
我不過是一位爵老爺身邊的仆人罷了。不過是一只走向死亡的渺小的蟲子。嗯…但縱觀一些體面其表的先生，我當然還稱不上是蛆蟲…閣下別露出這麽吃驚的表情啊，哎，您聽我的故事啊……我是誰無關緊要……
唔，如何稱呼閣……哦，喬治先生，多麽神氣……令人眼前一亮的名字！
喬治先生，在開始前，請您先為我擔保絕對不會告訴我的主人，因為故事的主角就是……好，我相信閣下的為人！事實上，像我出身這麽卑賤的人能侍奉一個貴族老爺可真是一件天大幸運的事，我如果只是安分的伺候好我的老爺，做好身為仆人的本分，那也能舒舒服服的活很久咧。但是，喬治先生啊，即使是卑賤的人，遇到令自己義憤填膺的事情，即使他沒有去改變的能力，在心理上，他還是會覺得憤怒委屈的。而我的這位老爺做的事情……不瞞您說，值得我偷偷的溜出來找個像您這樣志同道合的先生好好訴訴苦啦。
（壓低聲音）我想您身為這裏的住民，一定也聽說過庫洛洛的名字吧……沒錯，就是這位正在寄居此地，被這裏的鄉間小姐們一口一個‘性感迷人’、‘真正的紳士’稱呼的庫洛洛爵士……是的，他深邃沈穩的目光、俊俏的面容，還有身為一位爵士所帶來的金錢與地位，這些怎不叫這些天真的少女們為他沈醉呢？我也曾以為能侍奉到這樣的主人而倍感幸福，但也就是一個偶然讓我發現了我的主人的秘密，一個牽連到一個真正值得人尊敬的家族的消亡的秘密。
不過，說起這個秘密前，要從幾年前我和我的主人初遇的時候談起。
庫洛洛大人是在瓢潑大雨的街道上救下了被趕出鞋匠鋪的我。可惡，那件老板娘的衣服明明就是傑克那個小人偷走的……那個小眼睛老板隨意的一句‘工錢抵消衣服錢’就奪走了我兜裏僅剩的一些硬幣……所以可以說，對那時的我、一個走投無路的絕望少年來說，庫洛洛大人向躺在積水裏哭泣的我伸出的手就是上帝的手，把我拉出了可怖的深淵。一開始，我的主人絲毫沒有嫌棄我的笨手笨腳，因此我每日都心存感激地活著，用百分百的精力去完成主人交給我的事情。他一天到晚都是冷冰冰的，只有在和外人見面時他才會露出客套的笑容。最初這讓我很害怕，但相處久了……事實上，我覺得無論什麽樣的爵爺都有自己的性格，冷淡可能就是我的主人的性格，但這完全不影響他的大度和善良……最讓我驚訝的是，他居然教身份卑賤的我識字！他常常念叨著說‘時代不同了’，雖然我不明白，但他說會寫字後才能見到更多不一樣的風景。
說起來，我從未見到主人有任何親戚或者朋友來看望他，他也從未提起過任何除工作事務對象以外的人名。倒是有很多願意和主人結交的大人，但他似乎對交友、擴大聲望不感興趣，從來都是禮貌回拒。連身邊的仆人也只有我一個。他從來都是孤身一人。
主人除去工作時間，幾乎都會待在書房裏看書。主人的書房裏擺放滿滿兩大架子的書，他還另有一間專門儲存書籍的屋子……別的大人我不清楚，但我知道那些書一定都是被我的主人讀過的。我不懂書究竟能帶給人什麽實在的東西，但主人卻告訴過我，有些答案他只能在書籍裏找到。難道因為在現實裏找不到麽？喬治先生您覺得他指的是什麽意思呢？
對了，提起主人的工作，我還真不知從哪裏說起，主人涉及領域廣泛，從海貿到醫學研究，再到如今蒸蒸日上的電氣工業，在如此繁忙的生活中，主人竟然還能有時間看書，這是最讓我欽佩的一點。
在得知主人的秘密前，我一直覺得主人的性格雖然有些孤僻古怪，人還是很好的，對待外人謙虛有禮，還在路邊救下了落魄的我，起碼他沒做過任何有悖於合格的紳士準則的壞事……啊，我這樣的身份說這些不太好，您笑笑就好了。
關於主人的秘密是我偶然間知道的。
那天，只是我身為仆人度過的無數時間中的普通一天。天陰沈沈的，主人在家裏呆了一天。我註意到主人的神情似乎有些異常，他久久的凝視著窗外，目光冷漠的可怕。我心裏默默的擔心主人是否遇上了什麽難題，卻又怕逾了矩，也就噤口了一天。到了晚上，主人甚至沒用晚餐，便早早回了臥室。一直到我上床休息時，我都在為我的主人祈禱，希望過了今晚，他能恢覆如初。
我並不是淺眠的人，可是那晚我卻莫名其妙的醒了。我坐起身，外面正下著暴雨，天還黑得很。說真的，那樣猛烈的雨勢我還是頭一次見咧。一方面，雨聲使我的睡意全無，另一方面，我又想到主人的狀態，所以我決定下床查看一番。
當時是深夜一點多。我握著燭臺，來到主人的臥室門前。我原以為主人早就睡著，卻聽見了裏面主人含糊不清的話語。在敲門卻沒有應答後，我推開了房門，眼前的一幕讓我楞在門前。
主人的身子正坐在沙發上，一旁的桌子上堆滿了空酒瓶，他沒有開燈，低著頭，任由黑色的雨聲和濃重的酒氣籠罩周身。我從未見到過主人醉酒的模樣，而他似乎完全沒有註意到我的到來。
我聽著他嘴裏反反覆覆的念叨著一個男人的名字。
‘酷拉皮卡……’
雖然平日閑暇主人少言，但我也保證這是第一次從他的口中聽到這個人名。但主人的口氣又不由自主讓我斷定酷拉皮卡一定是主人的熟人。也許同樣是一位身份尊貴的大人。於是，我走上前，小心翼翼的問道。
‘老爺，需要我明日去請酷拉皮卡大人來麽？’
主人聽見了我的聲音，不同於以往的沈著冷靜，他的聲音竟有些顫抖。
‘……不需要，你請不來的……’
‘是不在這座小鎮麽，那是否需要我為您準備信紙……’
‘他死了……昨天是他的忌日。’
我不知所措了。主人沒有再理我，自顧自說起了一些沒頭沒尾稀裏糊塗的話。
‘我的酷拉皮卡……你到底在哪裏……別躲著我…………我奪走了你的家、你的一切……你恨著我……可也不愛我了麽……呵呵……但別躲著我啊……上帝……’
過了會兒，他就睡著了。
從服侍主人上床休息到收拾好一切的過程中，我的腦子一片混亂。
我好像知道了什麽不該知道的事情。我克制著不去順著主人的胡話胡思亂想，卻不能阻止腦子裏的只言片語自動整合成了一些主人之前從未透露的他的事情：這位名為酷拉皮卡的大人和主人或許曾有著很親密的關系……就是喬治先生您想的關系…….您覺得惡心？不過，您保證過不告訴他人的…...主人似乎又害死了酷拉皮卡大人。得出結論以後，我又立刻否定了自己的猜測。畢竟他是我一直很尊敬的主人，這也是我服侍主人的幾年來第一次看到他失態的一面……誰又能確信酒後之言的真實性呢。
第二日上午，我提心吊膽的為主人準備了早餐，內心祈禱著他不記得昨夜喝醉時的胡話。慶幸的是，主人的臉色一如既往的冷淡。我心裏暗喜，同時我也清楚，身為仆人，腦子裏有關主人秘密的記憶必須被封閉，我也不願做什麽傻事。但隨後，我便被主人叫到了書房。
哎，估計您也猜到了，主人完全沒有忘記那晚的話。我顫巍巍的站在主人的面前，心想著，自己估計要卷鋪蓋了。可萬萬沒想到的是，主人沒有責罵我，反而在許久的沈默後，告訴了我發生的一切……喬治先生，您覺得我現在說的都是我編造的鬼話？是的，一位身份顯貴的大人會屈尊向他的仆人講述他……請讓我用‘不堪’來形容，不堪的過去，似乎的確聞所未聞，不過，請容我接著講下去。
主人告訴我，他並非一位天生的貴族，他不過是一個在福利院長大的孤兒小鬼。年幼的他只因與一位紳士因病夭折的孩子長相相像而被這家認作養子，一躍而起。他的養父母給予他最好的教育，帶他旅游，結交達官貴族，可是他並不滿足。他的養母患有先天性心臟病，在他即將成年時不幸離世，而養父又在次年遭遇海難葬身大海。養父母的遺產本應由他和養父的親兄弟共同繼承，他便捏造了一份遺囑，買通當地的律師法官，‘順理成章’的繼承了養父的爵位與數額不小的遺產……後來，他來到了父母生前的一位友人的莊園內，酷拉皮卡便是這位友人的獨子。
主人在沈默了許久後，用同那晚如出一轍譏諷而又失落的語氣說，在進莊園前，他便知道酷拉皮卡大人是單純的。‘被溫室呵護長大的花朵，不受饑寒病痛的困擾，受良好的家風的影響沒有成為一個紈絝子弟，唯一的遺憾或許就是沒有機會得到母愛，卻因此比任何人都明白自己最應重視的是什麽……倒是真的很想看看這樣的他被背叛被傷害後會是什麽樣子呢……’大人告訴我，這是他接近酷拉皮卡的初衷。他也很順利的用花言巧語收獲了酷拉皮卡的友誼，在這期間，酷拉皮卡大人的父親因馬車的輪胎問題遭遇了事故，也正是在我家主人的陪伴中度過這段最灰暗的時光後，繼承了父親爵位的酷拉皮卡決定要和他一起打理莊園……接著，他便向酷拉皮卡袒露了一切：他不愛酷拉皮卡，反而替對方可憐……也很滿意的看到了對方震驚受挫的表情……一開始主人說他那時並不明白自己真正想要什麽，直到看著那位大人倒在面前，他才明白，在他搖曳不定時，他辜負了一顆或許是這個世界上最美好的心。對……酷拉皮卡大人自殺了。‘我害死了他。’主人這樣說到。而在酷拉皮卡大人死後，他的家族也就此消失了。
我的腦子是混亂的，因為這完全不是我認識的大人呀。
他沒有向我說明把他的秘密告訴我的原因，不過我猜，他可能時間久了，需要一個傾訴的對象。他現在很後悔很痛苦，可他又如何能保證卑劣的本性是否真的因此改變呢……
能為主人所信任，這是我最大的榮譽。當然如今我把主人的秘密告訴了您，顯而易見我是一個十足的混蛋，我也承認。可是，喬治大人您能理解吧，每當我想到我一直盡心盡責的伺候的老爺，背地裏曾經是一個如此卑鄙的流氓，我真的又難過又鄙夷，我一如既往滿臉微笑的侍奉我的主人，一人在暗地自我咀嚼我那醜陋而真實的小情緒。不能告訴別人，只能自己憋在心裏直至葬入我的墳墓……我又忽然覺得老爺把他的秘密告訴我是出於一些經過深思熟慮後的目的。這讓我更驚慌了。我甚至害怕大人會不會哪一天對我露出他那真實的面目。過了一段時間，終於，我忍不住了。我索性拋開了一切顧慮，詢問了主人。
‘老爺，您那天……為什麽要把您過去的事情都告訴我呢？’
註1：狄更斯《雙城記》
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
‘這是一個最好的時代，這是一個最壞的時代；
這是一個智慧的年代，這是一個愚蠢的年代；
這是一個光明的季節，這是一個黑暗的季節；
這是希望之春，這是失望之冬；
人們面前應有盡有，人們面前一無所有；
人們正踏上天堂之路，人們正走向地獄之門。’（註1）
在我開始要講述的故事前請閣下允許我念叨念叨這幾句話。閣下如果問我在故事的開頭放上這麽一段話是何用意，那可真是為難我了，因為我也不清楚這句廢話的真實用意呢，我並非這句話的原作者，我和寫下這段話的那位作家先生長著兩個不同的腦子，他怎麽想的我又怎麽知道呢？事實上，這段話也不過是此時此刻與閣下面對著的我腦子裏莫名其妙浮現出的第一段話。噢，說起來，記得我第一次讀到這句話是在十一二歲的年紀，幼稚的眼睛瀏覽到此處只覺得單純的押韻，讀起來順溜而已。而對於任何的故事，一個合適應景的開頭是必要的。另一方面，就算我略知一二為何又要將心裏少得可憐的想法講給閣下聽呢？您大概此刻在想：真倒黴，遇見了一個精神出了問題的可憐蟲，凈說著自相矛盾沒有邏輯的蠢話。閣下可別生惱火勁兒，也別因我這失禮的自言自語就挪開您的椅子。如果可以的話，我希望您在我的主人找到我前為我續上一杯啤酒，我就好讓那甘醇可口的液體刺激刺激我這乏味的味蕾，濕潤濕潤我這幹燥的嗓子，我的舌頭便不至於含糊不清，我的嗓音便不至於渾濁嘶啞，這樣您耳朵聽著也會覺得舒服……嘿，閣下真是大方呢。看來閣下也懂得，無聊的日覆一日的生活需要一些被人添油加醋一番的趣事充實一下呢。倘若這事發生在自己身邊，即使故事的主角和自己毫無瓜葛，也會產生‘原來我的身邊竟有這種人’雲雲的一種奇妙感覺，而倘若得知這個人做過壞事，一種不可名狀的滿足感便會像烏雲驅散後重見天日的陽光籠罩在自己的感官當中，‘呵，這可真是一位非凡人呢’……說了這麽多我只希望也可以向閣下保證，一杯啤酒換一個非同尋常的故事，這筆買賣您可賺大了呢！
嗯？你問我是誰？
我不過是一位爵老爺身邊的仆人罷了。不過是一只走向死亡的渺小的蟲子。嗯…但縱觀一些體面其表的先生，我當然還稱不上是蛆蟲…閣下別露出這麽吃驚的表情啊，哎，您聽我的故事啊……我是誰無關緊要……
唔，如何稱呼閣……哦，喬治先生，多麽神氣……令人眼前一亮的名字！
喬治先生，在開始前，請您先為我擔保絕對不會告訴我的主人，因為故事的主角就是……好，我相信閣下的為人！事實上，像我出身這麽卑賤的人能侍奉一個貴族老爺可真是一件天大幸運的事，我如果只是安分的伺候好我的老爺，做好身為仆人的本分，那也能舒舒服服的活很久咧。但是，喬治先生啊，即使是卑賤的人，遇到令自己義憤填膺的事情，即使他沒有去改變的能力，在心理上，他還是會覺得憤怒委屈的。而我的這位老爺做的事情……不瞞您說，值得我偷偷的溜出來找個像您這樣志同道合的先生好好訴訴苦啦。
（壓低聲音）我想您身為這裏的住民，一定也聽說過庫洛洛的名字吧……沒錯，就是這位正在寄居此地，被這裏的鄉間小姐們一口一個‘性感迷人’、‘真正的紳士’稱呼的庫洛洛爵士……是的，他深邃沈穩的目光、俊俏的面容，還有身為一位爵士所帶來的金錢與地位，這些怎不叫這些天真的少女們為他沈醉呢？我也曾以為能侍奉到這樣的主人而倍感幸福，但也就是一個偶然讓我發現了我的主人的秘密，一個牽連到一個真正值得人尊敬的家族的消亡的秘密。
不過，說起這個秘密前，要從幾年前我和我的主人初遇的時候談起。
庫洛洛大人是在瓢潑大雨的街道上救下了被趕出鞋匠鋪的我。可惡，那件老板娘的衣服明明就是傑克那個小人偷走的……那個小眼睛老板隨意的一句‘工錢抵消衣服錢’就奪走了我兜裏僅剩的一些硬幣……所以可以說，對那時的我、一個走投無路的絕望少年來說，庫洛洛大人向躺在積水裏哭泣的我伸出的手就是上帝的手，把我拉出了可怖的深淵。一開始，我的主人絲毫沒有嫌棄我的笨手笨腳，因此我每日都心存感激地活著，用百分百的精力去完成主人交給我的事情。他一天到晚都是冷冰冰的，只有在和外人見面時他才會露出客套的笑容。最初這讓我很害怕，但相處久了……事實上，我覺得無論什麽樣的爵爺都有自己的性格，冷淡可能就是我的主人的性格，但這完全不影響他的大度和善良……最讓我驚訝的是，他居然教身份卑賤的我識字！他常常念叨著說‘時代不同了’，雖然我不明白，但他說會寫字後才能見到更多不一樣的風景。
說起來，我從未見到主人有任何親戚或者朋友來看望他，他也從未提起過任何除工作事務對象以外的人名。倒是有很多願意和主人結交的大人，但他似乎對交友、擴大聲望不感興趣，從來都是禮貌回拒。連身邊的仆人也只有我一個。他從來都是孤身一人。
主人除去工作時間，幾乎都會待在書房裏看書。主人的書房裏擺放滿滿兩大架子的書，他還另有一間專門儲存書籍的屋子……別的大人我不清楚，但我知道那些書一定都是被我的主人讀過的。我不懂書究竟能帶給人什麽實在的東西，但主人卻告訴過我，有些答案他只能在書籍裏找到。難道因為在現實裏找不到麽？喬治先生您覺得他指的是什麽意思呢？
對了，提起主人的工作，我還真不知從哪裏說起，主人涉及領域廣泛，從海貿到醫學研究，再到如今蒸蒸日上的電氣工業，在如此繁忙的生活中，主人竟然還能有時間看書，這是最讓我欽佩的一點。
在得知主人的秘密前，我一直覺得主人的性格雖然有些孤僻古怪，人還是很好的，對待外人謙虛有禮，還在路邊救下了落魄的我，起碼他沒做過任何有悖於合格的紳士準則的壞事……啊，我這樣的身份說這些不太好，您笑笑就好了。
關於主人的秘密是我偶然間知道的。
那天，只是我身為仆人度過的無數時間中的普通一天。天陰沈沈的，主人在家裏呆了一天。我註意到主人的神情似乎有些異常，他久久的凝視著窗外，目光冷漠的可怕。我心裏默默的擔心主人是否遇上了什麽難題，卻又怕逾了矩，也就噤口了一天。到了晚上，主人甚至沒用晚餐，便早早回了臥室。一直到我上床休息時，我都在為我的主人祈禱，希望過了今晚，他能恢覆如初。
我並不是淺眠的人，可是那晚我卻莫名其妙的醒了。我坐起身，外面正下著暴雨，天還黑得很。說真的，那樣猛烈的雨勢我還是頭一次見咧。一方面，雨聲使我的睡意全無，另一方面，我又想到主人的狀態，所以我決定下床查看一番。
當時是深夜一點多。我握著燭臺，來到主人的臥室門前。我原以為主人早就睡著，卻聽見了裏面主人含糊不清的話語。在敲門卻沒有應答後，我推開了房門，眼前的一幕讓我楞在門前。
主人的身子正坐在沙發上，一旁的桌子上堆滿了空酒瓶，他沒有開燈，低著頭，任由黑色的雨聲和濃重的酒氣籠罩周身。我從未見到過主人醉酒的模樣，而他似乎完全沒有註意到我的到來。
我聽著他嘴裏反反覆覆的念叨著一個男人的名字。
‘酷拉皮卡……’
雖然平日閑暇主人少言，但我也保證這是第一次從他的口中聽到這個人名。但主人的口氣又不由自主讓我斷定酷拉皮卡一定是主人的熟人。也許同樣是一位身份尊貴的大人。於是，我走上前，小心翼翼的問道。
‘老爺，需要我明日去請酷拉皮卡大人來麽？’
主人聽見了我的聲音，不同於以往的沈著冷靜，他的聲音竟有些顫抖。
‘……不需要，你請不來的……’
‘是不在這座小鎮麽，那是否需要我為您準備信紙……’
‘他死了……昨天是他的忌日。’
我不知所措了。主人沒有再理我，自顧自說起了一些沒頭沒尾稀裏糊塗的話。
‘我的酷拉皮卡……你到底在哪裏……別躲著我…………我奪走了你的家、你的一切……你恨著我……可也不愛我了麽……呵呵……但別躲著我啊……上帝……’
過了會兒，他就睡著了。
從服侍主人上床休息到收拾好一切的過程中，我的腦子一片混亂。
我好像知道了什麽不該知道的事情。我克制著不去順著主人的胡話胡思亂想，卻不能阻止腦子裏的只言片語自動整合成了一些主人之前從未透露的他的事情：這位名為酷拉皮卡的大人和主人或許曾有著很親密的關系……就是喬治先生您想的關系…….您覺得惡心？不過，您保證過不告訴他人的…...主人似乎又害死了酷拉皮卡大人。得出結論以後，我又立刻否定了自己的猜測。畢竟他是我一直很尊敬的主人，這也是我服侍主人的幾年來第一次看到他失態的一面……誰又能確信酒後之言的真實性呢。
第二日上午，我提心吊膽的為主人準備了早餐，內心祈禱著他不記得昨夜喝醉時的胡話。慶幸的是，主人的臉色一如既往的冷淡。我心裏暗喜，同時我也清楚，身為仆人，腦子裏有關主人秘密的記憶必須被封閉，我也不願做什麽傻事。但隨後，我便被主人叫到了書房。
哎，估計您也猜到了，主人完全沒有忘記那晚的話。我顫巍巍的站在主人的面前，心想著，自己估計要卷鋪蓋了。可萬萬沒想到的是，主人沒有責罵我，反而在許久的沈默後，告訴了我發生的一切……喬治先生，您覺得我現在說的都是我編造的鬼話？是的，一位身份顯貴的大人會屈尊向他的仆人講述他……請讓我用‘不堪’來形容，不堪的過去，似乎的確聞所未聞，不過，請容我接著講下去。
主人告訴我，他並非一位天生的貴族，他不過是一個在福利院長大的孤兒小鬼。年幼的他只因與一位紳士因病夭折的孩子長相相像而被這家認作養子，一躍而起。他的養父母給予他最好的教育，帶他旅游，結交達官貴族，可是他並不滿足。他的養母患有先天性心臟病，在他即將成年時不幸離世，而養父又在次年遭遇海難葬身大海。養父母的遺產本應由他和養父的親兄弟共同繼承，他便捏造了一份遺囑，買通當地的律師法官，‘順理成章’的繼承了養父的爵位與數額不小的遺產……後來，他來到了父母生前的一位友人的莊園內，酷拉皮卡便是這位友人的獨子。
主人在沈默了許久後，用同那晚如出一轍譏諷而又失落的語氣說，在進莊園前，他便知道酷拉皮卡大人是單純的。‘被溫室呵護長大的花朵，不受饑寒病痛的困擾，受良好的家風的影響沒有成為一個紈絝子弟，唯一的遺憾或許就是沒有機會得到母愛，卻因此比任何人都明白自己最應重視的是什麽……倒是真的很想看看這樣的他被背叛被傷害後會是什麽樣子呢……’大人告訴我，這是他接近酷拉皮卡的初衷。他也很順利的用花言巧語收獲了酷拉皮卡的友誼，在這期間，酷拉皮卡大人的父親因馬車的輪胎問題遭遇了事故，也正是在我家主人的陪伴中度過這段最灰暗的時光後，繼承了父親爵位的酷拉皮卡決定要和他一起打理莊園……接著，他便向酷拉皮卡袒露了一切：他不愛酷拉皮卡，反而替對方可憐……也很滿意的看到了對方震驚受挫的表情……一開始主人說他那時並不明白自己真正想要什麽，直到看著那位大人倒在面前，他才明白，在他搖曳不定時，他辜負了一顆或許是這個世界上最美好的心。對……酷拉皮卡大人自殺了。‘我害死了他。’主人這樣說到。而在酷拉皮卡大人死後，他的家族也就此消失了。
我的腦子是混亂的，因為這完全不是我認識的大人呀。
他沒有向我說明把他的秘密告訴我的原因，不過我猜，他可能時間久了，需要一個傾訴的對象。他現在很後悔很痛苦，可他又如何能保證卑劣的本性是否真的因此改變呢……
能為主人所信任，這是我最大的榮譽。當然如今我把主人的秘密告訴了您，顯而易見我是一個十足的混蛋，我也承認。可是，喬治大人您能理解吧，每當我想到我一直盡心盡責的伺候的老爺，背地裏曾經是一個如此卑鄙的流氓，我真的又難過又鄙夷，我一如既往滿臉微笑的侍奉我的主人，一人在暗地自我咀嚼我那醜陋而真實的小情緒。不能告訴別人，只能自己憋在心裏直至葬入我的墳墓……我又忽然覺得老爺把他的秘密告訴我是出於一些經過深思熟慮後的目的。這讓我更驚慌了。我甚至害怕大人會不會哪一天對我露出他那真實的面目。過了一段時間，終於，我忍不住了。我索性拋開了一切顧慮，詢問了主人。
‘老爺，您那天……為什麽要把您過去的事情都告訴我呢？’
註1：狄更斯《雙城記》
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）