第52章 緊急翻譯
關燈
小
中
大
第52章 緊急翻譯
年一過,聞傾川就要回訓練場訓練了。
這期間周星畫的判決也正式下來,周星畫被判了十年,另外幾個混混也判了八年。
周父也因為在工作中犯錯以及臨近退休,上級最終還是看在周父為部隊奉獻大半輩子的份上,對外表示讓他提前退休。
楊均之事後還來了家裏一次,告訴沈桑榆以後周家人絕對不會找她的麻煩了。
而周家人也的確沒有找過自己,沈桑榆猜測肯定是上面施壓的原因。
冬去春來,年雖然過了,但大院裏家家都貼有春聯,小孩兒的口袋裏時不時有塊肉幹或者幾顆糖。
三周的時間轉瞬即逝,這天聞傾川請假帶著沈桑榆來醫院拆支架。
支架拆的很快,但被支架包裹了快一個月的小腿因為每天躺在床上導致肌肉萎縮。
沈桑榆走在路上就好像踩到棉花上一樣,小腿還傳來絲絲涼涼的感覺,十分掏人心窩子。
沈桑榆說自己受不了,醫生解釋道:“你這情況很正常,畢竟這段時間這條腿一直沒使勁兒,回家後用熱水泡一泡,慢慢會恢覆的。“
道理她都懂,但這怪異的感覺是在自己身上,能懂和能不能接受那是兩碼事。
只有聞傾川認真詢問醫生其他的註意事項,心裏默默記下後才出病房。
從骨科出來後,他又帶著沈桑榆來到了腦科,現在醫院設備不多,等沈桑榆覆查完後,醫生看了一眼片子,說了句恢覆的不錯。
聞傾川似乎有話要問,但又不能當著沈桑榆的面開口。
想了想就對沈桑榆說:“桑榆,你要不先去醫院吃早餐?”
聞傾川的借口找的實在不怎麽樣,她早就知道聞傾川對自己性格變化耿耿於懷,知道聞傾川要問什麽,只是說了一句:“我在走廊等你。”
說完就一瘸一拐地離開了。
她坐在走廊的椅子上,正對著腦科的問診室。
聞傾川忽然有種此地無銀三百兩的感覺,可還是坐下將沈桑榆的事說了出來。
醫生聽後也有些不可思議:“這麽久了,怎麽不早點來醫院?”
聞傾川解釋說:“之前是我沒有發現異常,後來是她自己說的,而且也不是所有事情都不記得了,她記的事情很模糊,但如果人或事物出現在她面前,她就能立馬記起來。”
醫生聞言,又仔細看了一眼沈桑榆照的片子。
聞傾川緊張的等待著,時不時回頭看一眼沈桑榆。
“你妻子顱內沒有任何問題,也沒有淤血,至於你說的情況……”醫生想了想,才解釋道:“人的大腦很神奇,大腦裏的神經元成千上萬,它是一個動態系統,所以我猜測你妻子當時是因為遇到危險,大腦自動進行保護,所以很多事情只能記住一個模糊的概念。”
醫生說完,忍不住看了一眼聞傾川,小心翼翼的詢問:“這樣你能聽懂嗎?”
聞傾川老實搖頭:“聽懂了一半。”
醫生:“……”
聞傾川:“總之您的意思是說她記憶雖然模糊,但生活上沒有受到影響,大腦也沒有受到損傷,所以不礙事對吧?”
醫生點了點頭。
得到這個答案後,聞傾川不知怎的突然松了口氣。
等走出病房,看著彎著腰給自己按摩腿的沈桑榆,彎了彎唇角。
“你出來啦?”沈桑榆眼前一黑,擡起頭就看見聞傾川站在自己面前將辦公室的燈光遮住。
走廊裏的燈光昏暗,聞傾川背對著光,沈桑榆只能看到一個高挺的身影站在自己面前。
等走近了,沈桑榆才看清楚聞傾川的面容以及他的笑容。
“咱們去吃飯吧。”聞傾川道。
沈桑榆當然不會拒絕,而且她感覺今天的聞傾川似乎很高興。
“醫生怎麽說?”沈桑榆拉著聞傾川的衣袖站了起來。
聞傾川下意識用手拉了拉沈桑榆的手,讓她站的更穩當一些:“醫生說你變化這麽大是因為大腦進行了保護機制,只要不妨礙生活就行。”
沈桑榆心想多虧傷的是腦袋,畢竟人腦這玩意估計人類一輩子也研究不明白。
相比於她啟動保護機制和穿越,估計前者更讓人信服。
吃過飯,聞傾川就帶著沈桑榆回去了。
他的假本來不多,之前之所以能請到假也是因為這十年他從來沒回過家,現在沈桑榆身體好的差不多了,他也不能頻繁請假了。
生活好像又回到了從前,時間轉眼就來到了三月。
如今沈桑榆翻譯速度逐漸加快,並且每一本書的質量都是實打實的,毛傑給的獎勵金越來越多,沈桑榆每個月領了錢就全部存在了聞傾川的存折裏。
四月中旬,沈桑榆時隔半個月再次去出版社交稿,一進翻譯社就看見翻譯社裏還有幾個穿著中山裝的男人。
單看氣質沈桑榆就能感覺這群人不簡單。
“桑榆,你來得正好!”
原本焦頭爛額的毛傑在看到沈桑榆立馬綻放出笑容:“你來的可太及時了!”
毛傑蹭的一下就從椅子上站起來,熱情到沈桑榆見了都得連連後退幾步。
沈桑榆靠著墻根兒,吞了吞口水看著熱情到反常的毛傑:“怎,怎麽了?“
毛傑立馬反應過來,趕緊低聲開口:“上面需要一個會德文的翻譯,就找來了,你也知道都是英文,沒人會德文,不過我記得你會說德文,正打算找你呢!”
沈桑榆眉頭一挑,瞥了一眼坐在辦公室的幾個男人。
這些人和自己想的差不多,身份的確不同凡響。
見此,沈桑榆走了過去,目光鎖定在了一個穿著藍色中山裝的中年男人身上。
“你好,我叫沈桑榆,我會翻譯德文。”
此話一出,面前的幾個男人瞬間神色一動,連忙問:“精通嗎?”
沈桑榆謙虛道:“大部分沒有問題。”
對面的一群人臉色更加激動了。
為首的男人激動的站起身,鄭重地問:“軍工方面的專業性德語會翻譯嗎?”
沈桑榆眸子一動,心裏暗暗有些驚訝。
如果沒猜錯的話,這群人恐怕來頭比自己想象中的還要不簡單啊!
只不過……
沈桑榆擡眸,語氣鄭重了許多:“我會,如果需要,我可以無條件幫忙當翻譯。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
年一過,聞傾川就要回訓練場訓練了。
這期間周星畫的判決也正式下來,周星畫被判了十年,另外幾個混混也判了八年。
周父也因為在工作中犯錯以及臨近退休,上級最終還是看在周父為部隊奉獻大半輩子的份上,對外表示讓他提前退休。
楊均之事後還來了家裏一次,告訴沈桑榆以後周家人絕對不會找她的麻煩了。
而周家人也的確沒有找過自己,沈桑榆猜測肯定是上面施壓的原因。
冬去春來,年雖然過了,但大院裏家家都貼有春聯,小孩兒的口袋裏時不時有塊肉幹或者幾顆糖。
三周的時間轉瞬即逝,這天聞傾川請假帶著沈桑榆來醫院拆支架。
支架拆的很快,但被支架包裹了快一個月的小腿因為每天躺在床上導致肌肉萎縮。
沈桑榆走在路上就好像踩到棉花上一樣,小腿還傳來絲絲涼涼的感覺,十分掏人心窩子。
沈桑榆說自己受不了,醫生解釋道:“你這情況很正常,畢竟這段時間這條腿一直沒使勁兒,回家後用熱水泡一泡,慢慢會恢覆的。“
道理她都懂,但這怪異的感覺是在自己身上,能懂和能不能接受那是兩碼事。
只有聞傾川認真詢問醫生其他的註意事項,心裏默默記下後才出病房。
從骨科出來後,他又帶著沈桑榆來到了腦科,現在醫院設備不多,等沈桑榆覆查完後,醫生看了一眼片子,說了句恢覆的不錯。
聞傾川似乎有話要問,但又不能當著沈桑榆的面開口。
想了想就對沈桑榆說:“桑榆,你要不先去醫院吃早餐?”
聞傾川的借口找的實在不怎麽樣,她早就知道聞傾川對自己性格變化耿耿於懷,知道聞傾川要問什麽,只是說了一句:“我在走廊等你。”
說完就一瘸一拐地離開了。
她坐在走廊的椅子上,正對著腦科的問診室。
聞傾川忽然有種此地無銀三百兩的感覺,可還是坐下將沈桑榆的事說了出來。
醫生聽後也有些不可思議:“這麽久了,怎麽不早點來醫院?”
聞傾川解釋說:“之前是我沒有發現異常,後來是她自己說的,而且也不是所有事情都不記得了,她記的事情很模糊,但如果人或事物出現在她面前,她就能立馬記起來。”
醫生聞言,又仔細看了一眼沈桑榆照的片子。
聞傾川緊張的等待著,時不時回頭看一眼沈桑榆。
“你妻子顱內沒有任何問題,也沒有淤血,至於你說的情況……”醫生想了想,才解釋道:“人的大腦很神奇,大腦裏的神經元成千上萬,它是一個動態系統,所以我猜測你妻子當時是因為遇到危險,大腦自動進行保護,所以很多事情只能記住一個模糊的概念。”
醫生說完,忍不住看了一眼聞傾川,小心翼翼的詢問:“這樣你能聽懂嗎?”
聞傾川老實搖頭:“聽懂了一半。”
醫生:“……”
聞傾川:“總之您的意思是說她記憶雖然模糊,但生活上沒有受到影響,大腦也沒有受到損傷,所以不礙事對吧?”
醫生點了點頭。
得到這個答案後,聞傾川不知怎的突然松了口氣。
等走出病房,看著彎著腰給自己按摩腿的沈桑榆,彎了彎唇角。
“你出來啦?”沈桑榆眼前一黑,擡起頭就看見聞傾川站在自己面前將辦公室的燈光遮住。
走廊裏的燈光昏暗,聞傾川背對著光,沈桑榆只能看到一個高挺的身影站在自己面前。
等走近了,沈桑榆才看清楚聞傾川的面容以及他的笑容。
“咱們去吃飯吧。”聞傾川道。
沈桑榆當然不會拒絕,而且她感覺今天的聞傾川似乎很高興。
“醫生怎麽說?”沈桑榆拉著聞傾川的衣袖站了起來。
聞傾川下意識用手拉了拉沈桑榆的手,讓她站的更穩當一些:“醫生說你變化這麽大是因為大腦進行了保護機制,只要不妨礙生活就行。”
沈桑榆心想多虧傷的是腦袋,畢竟人腦這玩意估計人類一輩子也研究不明白。
相比於她啟動保護機制和穿越,估計前者更讓人信服。
吃過飯,聞傾川就帶著沈桑榆回去了。
他的假本來不多,之前之所以能請到假也是因為這十年他從來沒回過家,現在沈桑榆身體好的差不多了,他也不能頻繁請假了。
生活好像又回到了從前,時間轉眼就來到了三月。
如今沈桑榆翻譯速度逐漸加快,並且每一本書的質量都是實打實的,毛傑給的獎勵金越來越多,沈桑榆每個月領了錢就全部存在了聞傾川的存折裏。
四月中旬,沈桑榆時隔半個月再次去出版社交稿,一進翻譯社就看見翻譯社裏還有幾個穿著中山裝的男人。
單看氣質沈桑榆就能感覺這群人不簡單。
“桑榆,你來得正好!”
原本焦頭爛額的毛傑在看到沈桑榆立馬綻放出笑容:“你來的可太及時了!”
毛傑蹭的一下就從椅子上站起來,熱情到沈桑榆見了都得連連後退幾步。
沈桑榆靠著墻根兒,吞了吞口水看著熱情到反常的毛傑:“怎,怎麽了?“
毛傑立馬反應過來,趕緊低聲開口:“上面需要一個會德文的翻譯,就找來了,你也知道都是英文,沒人會德文,不過我記得你會說德文,正打算找你呢!”
沈桑榆眉頭一挑,瞥了一眼坐在辦公室的幾個男人。
這些人和自己想的差不多,身份的確不同凡響。
見此,沈桑榆走了過去,目光鎖定在了一個穿著藍色中山裝的中年男人身上。
“你好,我叫沈桑榆,我會翻譯德文。”
此話一出,面前的幾個男人瞬間神色一動,連忙問:“精通嗎?”
沈桑榆謙虛道:“大部分沒有問題。”
對面的一群人臉色更加激動了。
為首的男人激動的站起身,鄭重地問:“軍工方面的專業性德語會翻譯嗎?”
沈桑榆眸子一動,心裏暗暗有些驚訝。
如果沒猜錯的話,這群人恐怕來頭比自己想象中的還要不簡單啊!
只不過……
沈桑榆擡眸,語氣鄭重了許多:“我會,如果需要,我可以無條件幫忙當翻譯。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)