第270章
關燈
小
中
大
第270章
巴薩在諾坎普球場送走阿森納，跟國際米蘭在半決賽相遇。
穆裏尼奧結束一天的訓練內容，“好了，今天的訓練到此為止，下面比賽全力以赴，解散吧。”
特奧多羅望著穆裏尼奧離去的背影，他覺得教練有點怪怪的，好像是自從晉級半決賽開始。
他抱著求知的精神詢問自己的坦克爸爸，“波波，若澤看起來有點不對勁，我們最近的比賽不是贏得很漂亮？”
維埃裏雙手包住特奧多羅的臉搓了搓：“可能是因為下場的對手是巴薩，教練在想如何打敗瓜迪奧拉的夢之隊。”
他當年還在馬競的時候，有幸圍觀巴薩三個人的恩怨情仇，穆裏尼奧、菲戈、瓜迪奧拉的三角關系是媒體喜歡的話題。
特奧多羅和穆裏尼奧感情不錯，但他對穆裏尼奧工作上的恩怨了解只限於葡萄牙人和切爾西老板。
他看出來維埃裏欲言又止的表情，聰明地去找克雷斯波，阿根廷人藏不住話的性格立馬講了。
克雷斯波把手插進特奧多羅的卷毛，心裏發出舒服的喟嘆：“當時他們三個人關系好到一起逛gay吧，還被拍到夜店照片。”
他看到特奧多羅的眼神，好笑地捏住男孩的臉蛋往外扯：“不要露出這種表情嘛，他們說不定只是好奇去看看。”
特奧多羅收回順直男的表情，松了口氣，說道：“噢，嚇死我了，三個人要是在床上這樣那樣，簡直是恐怖片！”
1996年，羅布森爵士來到巴塞羅那，跟他同行是當小翻譯的穆裏尼奧。那時候巴薩還是夢一時期，瓜迪奧拉則是諾坎普國王，夢一的頭牌球星。
穆裏尼奧還不是狂人的時候和畢爾巴鄂競技的主帥在球場發生爭執。瓜迪奧拉作為巴薩的領袖擋在穆裏尼奧面前給葡萄牙人出頭。
2001年瓜迪奧拉離開巴薩來到羅馬，只不過由於傷病，只出場四次，後面踢了幾年退役。
2008年穆裏尼奧準備應聘巴薩主帥，給出自己的建隊計劃，但是巴薩最終選擇沒有任何榮譽的瓜迪奧拉。
克雷斯波和貝隆坐在特奧多羅身邊給他科普瓜穆情仇，看到小孩聽得一臉認真，頭上的卷毛都翹起來了。
“啊，依照教練的性子，他肯定不服氣，尤其是瓜迪奧拉還帶領巴薩拿到六冠王。”特奧多羅吃著玉米片說道。
貝隆伸手按住特奧多羅的卷毛：“是的，教練比任何人都想打敗巴薩，他的自尊心不允許他輸給當初一無所有的瓜迪奧拉。”
特奧多羅了解完穆裏尼奧和瓜迪奧拉的恩怨，用紙巾擦擦嘴滿足地離開，起身去尋找下一家。
誇雷斯馬被巴洛特利請到特奧多羅的宿舍，手裏塞了可樂和胡椒薯片，低頭看著手裏的賄賂，“你這是做什麽？”
“我想了解…嗯，菲戈和瓜迪奧拉的關系，他們之間發生了什麽嗎？”特奧多羅幫誇雷斯馬拉開易拉罐的拉環，可樂發出“砰”地氣聲。
誇雷斯馬喝了口可樂，露出不懷好意的笑容：“這你可問對人了！我跟你講，你不許告訴第三個人！”
特奧多羅眼睛看向抱著靠枕啃指甲的巴洛特利：“這裏還有一個活人。”
誇雷斯馬：“好吧，不能讓第四個人知道我跟你們說的事情。”
1995年菲戈轉會到巴薩，跟瓜迪奧拉是室友，兩個人很快就玩到一起了，共同在西甲征戰，給巴薩拿到冠軍。
“他們成為密不可分的朋友，瓜迪奧拉很喜歡路易斯，他們和我們的頭兒經常一起看電影打高爾夫。”
特奧多羅摸下巴，“聽起來很美好，兩個球員和小翻譯的故事，他們關系為什麽變得水火不容？不對，應該是瓜迪奧拉和兩個葡萄牙人。”
誇雷斯馬拆開特奧多羅給他的薯片，“路易斯轉會皇馬，他當時還是巴薩的大牌巨星，轉會費創下歷史記錄。”
“可是這不是錢的問題吧，皇馬給巴薩很多錢，但是巴薩未必想賣路易斯。”特奧多羅多少了解過加泰的排外。
菲戈作為巴薩歷史為數不多的隊長，球風和技術非常適合巴薩的體系，還有諾坎普球迷的愛戴。
相當於萬千寵愛於一身，世界上最頂級的球星，隊友愛他，球迷愛他，他還能平衡更衣室和主帥的關系。
後來菲戈希望自己能加薪，但是巴薩拒絕他的加薪請求，球員和俱樂部的談判並不順利。
這時候，皇馬正在舉行主席競選，外界普遍看好桑斯連任。弗洛倫蒂諾對菲戈拋出橄欖枝。
菲戈在經紀人的建議下和弗洛倫蒂諾簽下合同，如果弗洛倫蒂諾當選，他便轉會皇馬，如果弗洛倫蒂諾競選失敗，他便留在巴薩。
外界並不看好弗洛倫蒂諾當上皇馬的主席，然而事實打臉，弗洛倫蒂諾真的競選成功了。
“說起來桑斯要是成功連任，費爾南多就不會來AC米蘭了，對吧？”特奧多羅想到另個角度，雷東多在皇馬主席上面更偏向桑斯。
弗洛倫蒂諾上任立馬清洗桑斯留下來的人，雷東多成為皇馬主席競爭的犧牲品，被迫離開伯納烏。
“這種角度來說也沒錯。”誇雷斯馬想起特奧多羅和雷東多的關系，他認知裏沒有人和特奧多羅關系不好，只有好和特別好。
特奧多羅滑動手機，搜索瓜迪奧拉和菲戈的恩怨時還看到瓜迪奧拉的自傳，他找到球迷分享出來的照片。
他的西班牙語水平僅限於聽說，讀寫要靠翻譯和字典，“馬裏奧，給我拿紙過來，我要翻譯一下這章內容。”
誇雷斯馬看到特奧多羅握著筆唰唰寫下瓜迪奧拉自傳專門講述菲戈的那章，“天哪，你竟然親手抄寫？！”
特奧多羅用自己能看懂的字跡火速抄完瓜迪奧拉的文青自傳，逮住誇雷斯馬和巴洛特利兩個人當助手。
對於兩個文化程度不高的人來說，簡直是噩夢，看著看著就躺在特奧多羅宿舍睡著了。
第二天醒來，他們看到特奧多羅還坐在書桌前奮筆疾書，翻越手裏的字典，最後拿起紙。
“呼～終於翻譯完了！”特奧多羅坐著椅子轉了個圈，面向睡眼朦朧的巴洛特利和誇雷斯馬。
兩個人盤腿坐在地板上，聽特奧多羅給他們念瓜迪奧拉描述菲戈的章節——【那些被染成純白的日子】。
特奧多羅拿起手旁的水杯，潤了潤嗓子，聲情並茂地朗讀。
“路易斯，當我們飛往馬德裏，你已經不在我身邊了。這次是恩裏克和我一起坐在飛機的第一排，以前這個位置屬於你。”
“如果你還在的話，你會點雪碧，在雪碧加很多冰塊……我說路易斯怎麽不喝可樂！原來他是雪碧愛好者！”
特奧多羅吐槽完繼續深情地念道：“我孤零零的來到馬德裏，我獨自一人，我想有人取代我在你身邊的位置，他會像我一樣註視你的一舉一動。”
他融入瓜迪奧拉的情感，聲音變得黏糊糊：“以下是路易斯的個人習慣，我省略掉了，他們竟然無話不談，關系比我想象的還要好！”
他看了看眼巴巴等待他繼續說的兩個隊友，念道：“二十年後，我們掛靴退役，等到那個時候我們沒有外界的壓力。當我們不再是報紙的主角……”
“我想和你坐在一起好好談一次，路易斯，為什麽要做出那樣的決定，我相信二十年後的我們擁有足夠的時間。我在二十年後的未來等著你。”
特奧多羅看著手中刪刪改改的原稿，用輕柔舒緩的聲音說道：“我的新隊友點了沒加冰塊的番茄汁，看著手中的書。”
“來到馬德裏的那個晚上，我看到了諾坎普球迷對你愛，而我們和你分享同樣的熱情。”
他在巴洛特利和誇雷斯馬撐著腦袋聆聽的目光中念出最後一句：“再見了，葡萄牙人。”
巴洛特利咂咂嘴，“如果把最後那句翻譯成：再見了，我的愛人，或者再見了，我的情人，根本沒有違和感。”
特奧多羅挑起斷掉的眉梢，“我翻譯的過程中懷疑自己在翻譯少女的情詩，我相信他能當偶像劇的編劇。”
他翻譯完把兩個氣氛組趕走，自己鉆進被窩補覺，他為了搞明白巴薩三人組的關系，整晚沒睡。
克雷斯波吃早餐的時候發現特奧多羅沒有來餐廳，平常湊在一起玩的誇雷斯馬和巴洛特利也不在。
他端著早餐來到特奧多羅的宿舍，敲了幾下門沒有回應，直接推門走進去：“緹歐，你怎麽不來吃早餐？”
克雷斯波看到床上鼓起的大包，放下手裏的早餐，伸過去摸特奧多羅的額頭：“身體不舒服？”
手下的體溫正常，但是小孩可是從來沒有不吃早餐的行為，他揉了揉睡死的特奧多羅：“怎麽回事？”
克雷斯波站起身準備找隊醫，不經意看到特奧多羅桌子上的紙，他看著上面蹭花的字跡，“這是啥？”
他想放回去，但是轉念想到：萬一緹歐是因為這張紙變成這樣…我絕對不是好奇紙上的內容，umm…這是關心自己的小崽子。
阿根廷人拿著手上的紙，找到能看懂意大利語的馬特拉齊，聽對方念完紙上的話，然後兩個人面面相覷。
“這是路易斯和巴薩主帥？”馬特拉齊聲音震驚地說道，他趕緊喊斯坦科維奇過來吃瓜。
不到半天，特奧多羅翻譯的瓜迪奧拉自傳章節在皮內蒂納傳閱，最後落在主人公手上。
菲戈聽完上面的內容，他擡眼看了看周圍露出八卦表情的隊友，難得黑臉：“我們不是那種關系！”
特奧多羅睡飽了，他看見桌子上的紙不見了，跑出去和找他的菲戈相撞，看著葡萄牙人交給他的紙。
明顯是轉了好幾手，說不定整個俱樂部都看過了，他小心翼翼觀察菲戈的表情，葡萄牙人剛毅的面孔還是和往常一樣。
菲戈大手按住特奧多羅剛睡醒還蓬松的大卷毛，“下次把東西放好了，你的翻譯水平不錯。”
他聽庫托和孔塞桑講過特奧多羅在拉齊奧幼崽期的故事，聽說小孩為了光明正大的罵人，學了許多外語。
菲戈露出無可奈何、寵孩子的笑意：“很高興你對西語感興趣並有自己的見解。”
特奧多羅受到老大哥的鼓勵，他眼睛亮了亮，“我覺得我學的還不夠多，學習沒有盡頭。”
他剛接觸瓜學，還處於摸索階段，但是瓜迪奧拉的自傳讓他對瓜學產生興趣。
直到被穆裏尼奧聽到意大利男孩跟隊友喊道。
“Let's Guardiola！”
穆裏尼奧：？
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
巴薩在諾坎普球場送走阿森納，跟國際米蘭在半決賽相遇。
穆裏尼奧結束一天的訓練內容，“好了，今天的訓練到此為止，下面比賽全力以赴，解散吧。”
特奧多羅望著穆裏尼奧離去的背影，他覺得教練有點怪怪的，好像是自從晉級半決賽開始。
他抱著求知的精神詢問自己的坦克爸爸，“波波，若澤看起來有點不對勁，我們最近的比賽不是贏得很漂亮？”
維埃裏雙手包住特奧多羅的臉搓了搓：“可能是因為下場的對手是巴薩，教練在想如何打敗瓜迪奧拉的夢之隊。”
他當年還在馬競的時候，有幸圍觀巴薩三個人的恩怨情仇，穆裏尼奧、菲戈、瓜迪奧拉的三角關系是媒體喜歡的話題。
特奧多羅和穆裏尼奧感情不錯，但他對穆裏尼奧工作上的恩怨了解只限於葡萄牙人和切爾西老板。
他看出來維埃裏欲言又止的表情，聰明地去找克雷斯波，阿根廷人藏不住話的性格立馬講了。
克雷斯波把手插進特奧多羅的卷毛，心裏發出舒服的喟嘆：“當時他們三個人關系好到一起逛gay吧，還被拍到夜店照片。”
他看到特奧多羅的眼神，好笑地捏住男孩的臉蛋往外扯：“不要露出這種表情嘛，他們說不定只是好奇去看看。”
特奧多羅收回順直男的表情，松了口氣，說道：“噢，嚇死我了，三個人要是在床上這樣那樣，簡直是恐怖片！”
1996年，羅布森爵士來到巴塞羅那，跟他同行是當小翻譯的穆裏尼奧。那時候巴薩還是夢一時期，瓜迪奧拉則是諾坎普國王，夢一的頭牌球星。
穆裏尼奧還不是狂人的時候和畢爾巴鄂競技的主帥在球場發生爭執。瓜迪奧拉作為巴薩的領袖擋在穆裏尼奧面前給葡萄牙人出頭。
2001年瓜迪奧拉離開巴薩來到羅馬，只不過由於傷病，只出場四次，後面踢了幾年退役。
2008年穆裏尼奧準備應聘巴薩主帥，給出自己的建隊計劃，但是巴薩最終選擇沒有任何榮譽的瓜迪奧拉。
克雷斯波和貝隆坐在特奧多羅身邊給他科普瓜穆情仇，看到小孩聽得一臉認真，頭上的卷毛都翹起來了。
“啊，依照教練的性子，他肯定不服氣，尤其是瓜迪奧拉還帶領巴薩拿到六冠王。”特奧多羅吃著玉米片說道。
貝隆伸手按住特奧多羅的卷毛：“是的，教練比任何人都想打敗巴薩，他的自尊心不允許他輸給當初一無所有的瓜迪奧拉。”
特奧多羅了解完穆裏尼奧和瓜迪奧拉的恩怨，用紙巾擦擦嘴滿足地離開，起身去尋找下一家。
誇雷斯馬被巴洛特利請到特奧多羅的宿舍，手裏塞了可樂和胡椒薯片，低頭看著手裏的賄賂，“你這是做什麽？”
“我想了解…嗯，菲戈和瓜迪奧拉的關系，他們之間發生了什麽嗎？”特奧多羅幫誇雷斯馬拉開易拉罐的拉環，可樂發出“砰”地氣聲。
誇雷斯馬喝了口可樂，露出不懷好意的笑容：“這你可問對人了！我跟你講，你不許告訴第三個人！”
特奧多羅眼睛看向抱著靠枕啃指甲的巴洛特利：“這裏還有一個活人。”
誇雷斯馬：“好吧，不能讓第四個人知道我跟你們說的事情。”
1995年菲戈轉會到巴薩，跟瓜迪奧拉是室友，兩個人很快就玩到一起了，共同在西甲征戰，給巴薩拿到冠軍。
“他們成為密不可分的朋友，瓜迪奧拉很喜歡路易斯，他們和我們的頭兒經常一起看電影打高爾夫。”
特奧多羅摸下巴，“聽起來很美好，兩個球員和小翻譯的故事，他們關系為什麽變得水火不容？不對，應該是瓜迪奧拉和兩個葡萄牙人。”
誇雷斯馬拆開特奧多羅給他的薯片，“路易斯轉會皇馬，他當時還是巴薩的大牌巨星，轉會費創下歷史記錄。”
“可是這不是錢的問題吧，皇馬給巴薩很多錢，但是巴薩未必想賣路易斯。”特奧多羅多少了解過加泰的排外。
菲戈作為巴薩歷史為數不多的隊長，球風和技術非常適合巴薩的體系，還有諾坎普球迷的愛戴。
相當於萬千寵愛於一身，世界上最頂級的球星，隊友愛他，球迷愛他，他還能平衡更衣室和主帥的關系。
後來菲戈希望自己能加薪，但是巴薩拒絕他的加薪請求，球員和俱樂部的談判並不順利。
這時候，皇馬正在舉行主席競選，外界普遍看好桑斯連任。弗洛倫蒂諾對菲戈拋出橄欖枝。
菲戈在經紀人的建議下和弗洛倫蒂諾簽下合同，如果弗洛倫蒂諾當選，他便轉會皇馬，如果弗洛倫蒂諾競選失敗，他便留在巴薩。
外界並不看好弗洛倫蒂諾當上皇馬的主席，然而事實打臉，弗洛倫蒂諾真的競選成功了。
“說起來桑斯要是成功連任，費爾南多就不會來AC米蘭了，對吧？”特奧多羅想到另個角度，雷東多在皇馬主席上面更偏向桑斯。
弗洛倫蒂諾上任立馬清洗桑斯留下來的人，雷東多成為皇馬主席競爭的犧牲品，被迫離開伯納烏。
“這種角度來說也沒錯。”誇雷斯馬想起特奧多羅和雷東多的關系，他認知裏沒有人和特奧多羅關系不好，只有好和特別好。
特奧多羅滑動手機，搜索瓜迪奧拉和菲戈的恩怨時還看到瓜迪奧拉的自傳，他找到球迷分享出來的照片。
他的西班牙語水平僅限於聽說，讀寫要靠翻譯和字典，“馬裏奧，給我拿紙過來，我要翻譯一下這章內容。”
誇雷斯馬看到特奧多羅握著筆唰唰寫下瓜迪奧拉自傳專門講述菲戈的那章，“天哪，你竟然親手抄寫？！”
特奧多羅用自己能看懂的字跡火速抄完瓜迪奧拉的文青自傳，逮住誇雷斯馬和巴洛特利兩個人當助手。
對於兩個文化程度不高的人來說，簡直是噩夢，看著看著就躺在特奧多羅宿舍睡著了。
第二天醒來，他們看到特奧多羅還坐在書桌前奮筆疾書，翻越手裏的字典，最後拿起紙。
“呼～終於翻譯完了！”特奧多羅坐著椅子轉了個圈，面向睡眼朦朧的巴洛特利和誇雷斯馬。
兩個人盤腿坐在地板上，聽特奧多羅給他們念瓜迪奧拉描述菲戈的章節——【那些被染成純白的日子】。
特奧多羅拿起手旁的水杯，潤了潤嗓子，聲情並茂地朗讀。
“路易斯，當我們飛往馬德裏，你已經不在我身邊了。這次是恩裏克和我一起坐在飛機的第一排，以前這個位置屬於你。”
“如果你還在的話，你會點雪碧，在雪碧加很多冰塊……我說路易斯怎麽不喝可樂！原來他是雪碧愛好者！”
特奧多羅吐槽完繼續深情地念道：“我孤零零的來到馬德裏，我獨自一人，我想有人取代我在你身邊的位置，他會像我一樣註視你的一舉一動。”
他融入瓜迪奧拉的情感，聲音變得黏糊糊：“以下是路易斯的個人習慣，我省略掉了，他們竟然無話不談，關系比我想象的還要好！”
他看了看眼巴巴等待他繼續說的兩個隊友，念道：“二十年後，我們掛靴退役，等到那個時候我們沒有外界的壓力。當我們不再是報紙的主角……”
“我想和你坐在一起好好談一次，路易斯，為什麽要做出那樣的決定，我相信二十年後的我們擁有足夠的時間。我在二十年後的未來等著你。”
特奧多羅看著手中刪刪改改的原稿，用輕柔舒緩的聲音說道：“我的新隊友點了沒加冰塊的番茄汁，看著手中的書。”
“來到馬德裏的那個晚上，我看到了諾坎普球迷對你愛，而我們和你分享同樣的熱情。”
他在巴洛特利和誇雷斯馬撐著腦袋聆聽的目光中念出最後一句：“再見了，葡萄牙人。”
巴洛特利咂咂嘴，“如果把最後那句翻譯成：再見了，我的愛人，或者再見了，我的情人，根本沒有違和感。”
特奧多羅挑起斷掉的眉梢，“我翻譯的過程中懷疑自己在翻譯少女的情詩，我相信他能當偶像劇的編劇。”
他翻譯完把兩個氣氛組趕走，自己鉆進被窩補覺，他為了搞明白巴薩三人組的關系，整晚沒睡。
克雷斯波吃早餐的時候發現特奧多羅沒有來餐廳，平常湊在一起玩的誇雷斯馬和巴洛特利也不在。
他端著早餐來到特奧多羅的宿舍，敲了幾下門沒有回應，直接推門走進去：“緹歐，你怎麽不來吃早餐？”
克雷斯波看到床上鼓起的大包，放下手裏的早餐，伸過去摸特奧多羅的額頭：“身體不舒服？”
手下的體溫正常，但是小孩可是從來沒有不吃早餐的行為，他揉了揉睡死的特奧多羅：“怎麽回事？”
克雷斯波站起身準備找隊醫，不經意看到特奧多羅桌子上的紙，他看著上面蹭花的字跡，“這是啥？”
他想放回去，但是轉念想到：萬一緹歐是因為這張紙變成這樣…我絕對不是好奇紙上的內容，umm…這是關心自己的小崽子。
阿根廷人拿著手上的紙，找到能看懂意大利語的馬特拉齊，聽對方念完紙上的話，然後兩個人面面相覷。
“這是路易斯和巴薩主帥？”馬特拉齊聲音震驚地說道，他趕緊喊斯坦科維奇過來吃瓜。
不到半天，特奧多羅翻譯的瓜迪奧拉自傳章節在皮內蒂納傳閱，最後落在主人公手上。
菲戈聽完上面的內容，他擡眼看了看周圍露出八卦表情的隊友，難得黑臉：“我們不是那種關系！”
特奧多羅睡飽了，他看見桌子上的紙不見了，跑出去和找他的菲戈相撞，看著葡萄牙人交給他的紙。
明顯是轉了好幾手，說不定整個俱樂部都看過了，他小心翼翼觀察菲戈的表情，葡萄牙人剛毅的面孔還是和往常一樣。
菲戈大手按住特奧多羅剛睡醒還蓬松的大卷毛，“下次把東西放好了，你的翻譯水平不錯。”
他聽庫托和孔塞桑講過特奧多羅在拉齊奧幼崽期的故事，聽說小孩為了光明正大的罵人，學了許多外語。
菲戈露出無可奈何、寵孩子的笑意：“很高興你對西語感興趣並有自己的見解。”
特奧多羅受到老大哥的鼓勵，他眼睛亮了亮，“我覺得我學的還不夠多，學習沒有盡頭。”
他剛接觸瓜學，還處於摸索階段，但是瓜迪奧拉的自傳讓他對瓜學產生興趣。
直到被穆裏尼奧聽到意大利男孩跟隊友喊道。
“Let's Guardiola！”
穆裏尼奧：？
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）