第36章 你也搞回憶殺?
關燈
小
中
大
第36章 你也搞回憶殺?
回到海天別苑住了兩天,相安無事。
我發現只要把江逸當成室友,事情就會變得很簡單。
白天他不在家,晚上回來的時候一般也是很晚了,我自覺睡到客房去,避免了所有見面的可能性。
倒也不是為了刻意擺出高姿態,主要是學長那天發了一堆視頻資料給我,都是歷年金融峰會的案例。
這幾天我一頭紮在書房學習,頗有點考前臨時抱佛腳的意思。
這個金融峰會的規格極高,如果能表現得好一點,對我後面的人生規劃幫助極大。
跟畢業直接出來就業的同學相比,我還是欠缺經驗。
好在底子不錯,再加上大佬指點,短短兩天就掌握到了不少要領。
江逸見我廢寢忘食,頗有點驚訝。
“犯不上這麼拚吧?就算離婚,我也不可能讓你凈身出戶,何苦呢?”
換作剛剛重生的時候,聽到這話我大概會很高興,但是接觸了一段時間的工作之後,我發現養活自己並不是一件難事。
而且自力更生能給人一種隱秘的成就感,這是我前世從未有過的體驗。
前世我也不怎麼花江逸的錢,倒不是假清高,是把這份感情看得很重,所以大部分時候寧可啃家裏,也不會輕易動用他給的卡。
現在想想,真傻啊。
“你給贍養費,那是你的事,我努力工作是我的事。”
我落筆如飛記著視頻裏的關鍵詞,想象自己臨場能不能達到這個語速。
江逸不知道什麼時候坐了過來,他看了看我的筆記,伸手拿過去揉成團。
我噌地一下感覺血壓急速飆升。
“你有病啊!”
江逸一早就預判了我的動作,先發制人抓住我兩側手臂,把我整個人圈進懷裏。
“你記得這些,實戰根本用不上。”
我動彈不得,只能用眼神表達怒氣。
“你又不是學小語種出身,你怎麼知道!”
“我確實不是學這個出身。”他呼吸之間的熱氣噴湧在我脖頸,激起一陣雞皮疙瘩,“但這種峰會我去了太多次,企業家不會要求你逐字逐句翻譯,他需要你提煉重點,一針見血。”
我被這句話吸引住了。
拋開江逸人品如何不談,他在商場這一塊確實有獨到眼光,接手江家的時候,北市還是三足鼎立的盤子。
短短幾年,已經是一家獨大了。
江逸見我沒有繼續掙紮,又道。
“學院派一開始就是容易陷入這種誤區,逐字逐句翻譯是你們專業的考慮。但作為甲方,需要你言簡意賅。”
“但也不能人家說十句,我就翻譯一句吧,顯得我很不專業一樣。”
我順著他的思路往下走,總覺得這個建議不大靠譜,同傳向來強調的是信達雅,沒聽過這種精簡工作量的法子。
“你看這個,他做的是實業,但對方前面洋洋灑灑都在介紹企業文化,這部分吹牛的部分,你就可以省略掉。”
我蹙眉順著他指的地方去看,果然譯本裏前面都是企業文化的內容,跟正題八竿子打不著。
“你的意思是,前面部分不予理會?幹站著會不會很尷尬?”至少我的師兄師姐乃至前輩,都沒這麼幹過。
“你可以跟甲方交流啊。”談到公事,他明顯專業了起來,“在短時間內跟對方建立信任感。”
這些都是我這種沒工作的菜鳥鮮少聽到的內容,所以也忘了還在他懷裏的事。
“然後呢?從什麼角度切入比較好?”
江逸低低笑了一聲。
我問的問題有這麼好笑嗎?
“我這人從來不做賠本買賣?”
“什麼?”我腦子一時間沒反應過來這兩件事有什麼必然聯系。
他熟練地握著我雙臂,將人在他懷裏翻了個個兒。
距離一下子被拉到極致的近,我已經很久沒有跟他面對面了。
前幾天跟周子媛討論男人身材的話題一下子湧入腦海,老實說,江逸的長相身材都是我的菜。
他長的是那種帶點少年感的輪廓,雖然日漸成熟之後更多散發的是上位者氣質。
但在家裏的時候,尤其是剛剛洗過澡,頭發軟軟的樣子,俊秀中帶著幾許漫不經心,其實是很勾人的。
不然我也不會眼瞎了那麼多年。
“我從來不在外面公開講課,指點你不是不可以,總得給點好處吧?”
結婚幾年,他其實也摸透了我的好惡,這個慵懶的口氣恰到好處。
“我那點錢你應該看不上。”
我冷著聲音,堅決抵制男色誘惑,眼看就要離婚了,這時候功虧一簣著實不值得。
“誰說要錢了。”他把我壓在身下,卻沒有進一步動作,“可以肉償啊。”
“那我不聽了。”我用力掙脫。
江逸沒有松手,帶點遺憾地搖搖頭。
“你沒有小時候用功了,那會兒你要是找我問個什麼題,等到半夜都不肯走,哪像現在這麼容易放棄?”
我小時候哪裏是用功,不過是因為喜歡他啊。
江逸意猶未盡。
“為了讓我給你補數學,沒少求我吧,也不知道是誰,急的都掉金豆豆了。”
我怔了怔,瞬間被回憶席卷。
那會兒我偏科厲害,數學差的不行,但是想考到江逸的學校,數學至少提升20分。
原本我媽給我找了一對一家教名師,可我偏偏鬼迷心竅,非要磨著江逸去給我補習。
他那時候也要應付考試,結果一口便回絕了。
我鍥而不舍好幾天,每天放學就等在江家。
他寫作業我寫作業,他吃飯我也跟著蹭飯,最後足足磨了一禮拜,江逸沒辦法,只得勉為其難接下了我這個燙手山芋。
那會兒我居然都高興哭了。
往事不堪回首,誰再回憶誰是狗。
但我沒想到的是,江逸居然還記著這種小事。
“要不要重溫一下通宵覆習的記憶?”他鼻尖輕輕擦過我側臉,“或者幹點別的也可以,又不是沒做過。”
小劇場
我:這個精蟲上腦的人設是你自己設計的麼,怎麼這麼貼切?
江逸:合規合情合理且合法。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
回到海天別苑住了兩天,相安無事。
我發現只要把江逸當成室友,事情就會變得很簡單。
白天他不在家,晚上回來的時候一般也是很晚了,我自覺睡到客房去,避免了所有見面的可能性。
倒也不是為了刻意擺出高姿態,主要是學長那天發了一堆視頻資料給我,都是歷年金融峰會的案例。
這幾天我一頭紮在書房學習,頗有點考前臨時抱佛腳的意思。
這個金融峰會的規格極高,如果能表現得好一點,對我後面的人生規劃幫助極大。
跟畢業直接出來就業的同學相比,我還是欠缺經驗。
好在底子不錯,再加上大佬指點,短短兩天就掌握到了不少要領。
江逸見我廢寢忘食,頗有點驚訝。
“犯不上這麼拚吧?就算離婚,我也不可能讓你凈身出戶,何苦呢?”
換作剛剛重生的時候,聽到這話我大概會很高興,但是接觸了一段時間的工作之後,我發現養活自己並不是一件難事。
而且自力更生能給人一種隱秘的成就感,這是我前世從未有過的體驗。
前世我也不怎麼花江逸的錢,倒不是假清高,是把這份感情看得很重,所以大部分時候寧可啃家裏,也不會輕易動用他給的卡。
現在想想,真傻啊。
“你給贍養費,那是你的事,我努力工作是我的事。”
我落筆如飛記著視頻裏的關鍵詞,想象自己臨場能不能達到這個語速。
江逸不知道什麼時候坐了過來,他看了看我的筆記,伸手拿過去揉成團。
我噌地一下感覺血壓急速飆升。
“你有病啊!”
江逸一早就預判了我的動作,先發制人抓住我兩側手臂,把我整個人圈進懷裏。
“你記得這些,實戰根本用不上。”
我動彈不得,只能用眼神表達怒氣。
“你又不是學小語種出身,你怎麼知道!”
“我確實不是學這個出身。”他呼吸之間的熱氣噴湧在我脖頸,激起一陣雞皮疙瘩,“但這種峰會我去了太多次,企業家不會要求你逐字逐句翻譯,他需要你提煉重點,一針見血。”
我被這句話吸引住了。
拋開江逸人品如何不談,他在商場這一塊確實有獨到眼光,接手江家的時候,北市還是三足鼎立的盤子。
短短幾年,已經是一家獨大了。
江逸見我沒有繼續掙紮,又道。
“學院派一開始就是容易陷入這種誤區,逐字逐句翻譯是你們專業的考慮。但作為甲方,需要你言簡意賅。”
“但也不能人家說十句,我就翻譯一句吧,顯得我很不專業一樣。”
我順著他的思路往下走,總覺得這個建議不大靠譜,同傳向來強調的是信達雅,沒聽過這種精簡工作量的法子。
“你看這個,他做的是實業,但對方前面洋洋灑灑都在介紹企業文化,這部分吹牛的部分,你就可以省略掉。”
我蹙眉順著他指的地方去看,果然譯本裏前面都是企業文化的內容,跟正題八竿子打不著。
“你的意思是,前面部分不予理會?幹站著會不會很尷尬?”至少我的師兄師姐乃至前輩,都沒這麼幹過。
“你可以跟甲方交流啊。”談到公事,他明顯專業了起來,“在短時間內跟對方建立信任感。”
這些都是我這種沒工作的菜鳥鮮少聽到的內容,所以也忘了還在他懷裏的事。
“然後呢?從什麼角度切入比較好?”
江逸低低笑了一聲。
我問的問題有這麼好笑嗎?
“我這人從來不做賠本買賣?”
“什麼?”我腦子一時間沒反應過來這兩件事有什麼必然聯系。
他熟練地握著我雙臂,將人在他懷裏翻了個個兒。
距離一下子被拉到極致的近,我已經很久沒有跟他面對面了。
前幾天跟周子媛討論男人身材的話題一下子湧入腦海,老實說,江逸的長相身材都是我的菜。
他長的是那種帶點少年感的輪廓,雖然日漸成熟之後更多散發的是上位者氣質。
但在家裏的時候,尤其是剛剛洗過澡,頭發軟軟的樣子,俊秀中帶著幾許漫不經心,其實是很勾人的。
不然我也不會眼瞎了那麼多年。
“我從來不在外面公開講課,指點你不是不可以,總得給點好處吧?”
結婚幾年,他其實也摸透了我的好惡,這個慵懶的口氣恰到好處。
“我那點錢你應該看不上。”
我冷著聲音,堅決抵制男色誘惑,眼看就要離婚了,這時候功虧一簣著實不值得。
“誰說要錢了。”他把我壓在身下,卻沒有進一步動作,“可以肉償啊。”
“那我不聽了。”我用力掙脫。
江逸沒有松手,帶點遺憾地搖搖頭。
“你沒有小時候用功了,那會兒你要是找我問個什麼題,等到半夜都不肯走,哪像現在這麼容易放棄?”
我小時候哪裏是用功,不過是因為喜歡他啊。
江逸意猶未盡。
“為了讓我給你補數學,沒少求我吧,也不知道是誰,急的都掉金豆豆了。”
我怔了怔,瞬間被回憶席卷。
那會兒我偏科厲害,數學差的不行,但是想考到江逸的學校,數學至少提升20分。
原本我媽給我找了一對一家教名師,可我偏偏鬼迷心竅,非要磨著江逸去給我補習。
他那時候也要應付考試,結果一口便回絕了。
我鍥而不舍好幾天,每天放學就等在江家。
他寫作業我寫作業,他吃飯我也跟著蹭飯,最後足足磨了一禮拜,江逸沒辦法,只得勉為其難接下了我這個燙手山芋。
那會兒我居然都高興哭了。
往事不堪回首,誰再回憶誰是狗。
但我沒想到的是,江逸居然還記著這種小事。
“要不要重溫一下通宵覆習的記憶?”他鼻尖輕輕擦過我側臉,“或者幹點別的也可以,又不是沒做過。”
小劇場
我:這個精蟲上腦的人設是你自己設計的麼,怎麼這麼貼切?
江逸:合規合情合理且合法。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)