第806章

“李溥為江淮發運使，每年的年終進京奏報財計狀況，即以大船裝載東南地區珍貴土產交結賄賂朝中當權大臣，肆無忌憚，不知收斂。章獻太後垂簾聽政時，李溥利用奏事的機會，盛稱浙江茶葉的優美精善，又說：自來向皇宮進貢的，只有建州的餅茶，而浙江茶不曾修貢。本司用節餘的錢買到浙江茶數千斤，請求允許貢入內宮。他所調度的運茶船，直接從京城大門下的汴水道牽挽到城裏，號稱是進奉皇帝的茶綱，有關部門都不敢盤查。那些進貢剩餘的茶葉，他都裝入了私囊。李溥晚年以賄賂遭查處落敗，被貶斥流放到海州，然而他所首開的茶貢卻從此成為江淮發運司每年例行的進貢。每當發運使入奏茶綱進京，長長的大船遮蔽河面，從泗州連行七日到達京城。我出使淮南時，見有滿載著貨物準備入汴京的船只，曾設法弄到這些船只的貨物單，上面雖寫著兩浙箋紙三暖船，其實所運送的其他貢物或私載的貨物，都不亞於簿子上所登記的物品的數量。巨貝車渠篇的原文為，海物有車渠，蛤屬也，大者如箕，背有渠壟，如蚶殼，攻以為器，致如白玉。生南海。《尚書大傳》曰：文王囚於羑裏，散宜生得大貝，如車渠，以獻紂。鄭康成乃解之曰：渠，車惘也。蓋康成不識車渠，謬解之耳。車渠，即硨磲（chēqú），是一種海貝，瓣鰓綱，硨磲科，主要產於我國海南島、臺灣及南海諸島。大硨磲體形較大，長可達1米以上，殼很厚，可用來制工藝品。蚶（hān），是指一種軟體動物，生活在淺海泥沙中，有兩扇厚而堅硬的貝殼，殼上有瓦楞狀突起。致，是指細密，細膩的意思。《尚書大傳》，也常簡稱為《大傳》，解釋《尚書》的著作，傳為漢初伏勝所著。文王，即周文王，姓姬名昌，殷時諸侯，曾被商紂王囚於羑（yǒu）裏。羑裏，是一個古代的地名，故址在今河南湯陰縣北。散宜生，是指周初時人，史載曾輔佐周武王伐紂滅商。紂，是指紂王的意思，為商代最後的君主，因施暴政而被推翻。鄭康成，即鄭玄，字康成，東漢高密人，經學家，著述較多，今通行本《十三經註疏》中的《毛古詩詞網》註、《三禮》註，即為鄭玄所註。車罔（wǎnɡ），是指車輪周圍的框子。罔，通輞（wǎnɡ）。謬解，是指妄解的意思。全篇文章翻譯過來是說，海中有種生物叫硨磲，屬於蚌蛤之類。大的有簸箕那麽大，背上有溝有壟，像蚶子的殼，所以人們用它的殼作裝飾器物，紋理細密，如同白玉。生於南海中。《尚書大傳》說：文王被囚禁於羑裏，散宜生得一大貝如硨磲，以獻給紂王。鄭康成竟解釋說：渠，就是車輞。大概康成不知道什麽是硨磲，不過誤解之而已。”

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）