第800章

“我便詢問那種能把人咒死的方法到底如何，說是鄉裏人能夠用燒熟的肉來詛咒人，咒人的時候，切碎燒熟的肉塊，不大一會兒工夫就全都變成了整塊的熟肉；接著詛咒，熟肉就又變成了生肉；再詛咒，生肉還能動，並且能活過來，牛肉變作牛，羊肉變成羊，只不過小一點而已；再繼續詛咒，牛羊便會漸漸大起來；然後再詛咒時，就又還原成了熟肉。如果有人吃了這種肉，就會覺得肚子裏一陣陣攪動，那就必須用金銀絲綢等作為禮品來向念咒的人求得解脫；如果不送禮求解，就會肚子脹裂而死，所吃的牛、羊肉從裂口處掉出來。據案件審理後上報的公文，看到詛咒者所使用的咒語，只有東方王母桃，西方王母桃兩句而已。別的也就只是說出自己想如何如何，再沒有其他什麽法術了。巨嵎山震動篇的原文為，登州巨嵎山，下臨大海。其山有時震動，山之大石皆頹入海中。如此已五十餘年，土人皆以為常，莫知何謂。登州，是指一個地名。唐代置登州，治所原在牟平，今山東省煙臺市牟平區，後遷至蓬萊，也就是今山東省蓬萊市。巨嵎山，為山名。今山東威海有巨嵎山。頹，是指墜落的意思。土人，在本文中指當地人。全篇文章翻譯過來，大概的意思是說，登州巨嵎山，下臨大海。其山時有震動，山上的大石都傾頹入海中。這種情形已有五十多年，當地人都習以為常，而不知道為什麽會這樣。滴翠珠篇的原文為，士人宋述家有一珠，大如雞卵，微紺色，瑩徹如水。手持之，映空而觀，則末底一點凝翠，其上色漸淺；若回轉，則翠處常在下。不知何物，或謂之“滴翠珠”。佛書：西域有琉璃珠，投之水中，雖深皆可見，如人仰望虛空月影。疑此近之。全篇文章翻譯過來，它的大概意思是說，士人宋述家裏有一顆珠子，像雞蛋大小，微微有點深青帶紅的顏色，晶瑩透亮如水。用手拿著它，對著天空看，它的底部就有一個深青翠綠色的點，從這個點往上，顏色逐漸變淺；如果把它倒轉過來，則這個深青翠綠色的點總是在下面。不知道這是什麽寶貝，有人把它叫做滴翠珠。佛書上說，西域有一種琉璃珠，把它投到水中，水即使很深也都能看得見，就像人仰望水底下虛空中的月亮影子一樣。我懷疑這顆珠子跟佛書上說的琉璃珠相近似。海市蜃樓篇的原文為，登州海中，時有雲氣，如宮室、臺觀、城堞、人物、車馬、冠蓋，歷歷可見，謂之海市。或曰蛟蜃之氣所為，疑不然也。歐陽文忠曾出使河朔，過高唐縣，驛舍中夜有鬼神自空中過，車馬人畜之聲一一可辨，其說甚詳，此不具紀。問本處父老，雲：二十年前嘗晝過縣，亦歷歷見人物。土人亦謂之海市，與登州所見大略相類也。”

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）