第 29 章
關燈
小
中
大
第 29 章
一晃兩三年，匆匆又夏天。
假期來了，北京又一次迎來旅游高峰期，故宮被游客擠滿，擡頭一看，全是人頭。
世界各地帶的旅游團都匯聚一起，難免有人跟錯導游的，所以總聽到有導游拿著耳麥喊：“××旅行社請往這邊走，請大家跟團走，不要走丟了啊。”
“Welcome to the Palace Museum in Beijing，the Forbidden City was the imperial palace of the Ming and Qing dynasties.……”
一位年輕女孩正用流暢的英文給一行外國友人介紹故宮，清脆好聽的聲音在一眾導游裏格外突出，相貌也格外突出。
她從故宮的歷史開始講起，專業的術語，甜美的笑容，和不時帶點詼諧的小幽默讓外國友人頻頻點頭讚賞。
她帶著他們邊走邊講解，這是哪個門，皇帝大婚時，皇後應該從哪個門進，不贅述，也沒簡化。
每到一個小景點，她都留足夠的時間讓他們去拍照打卡，從不催促，作為一名國際旅行社的兼職生，她的口碑一直都排第一。
兜裏手機振動，她拿出來看到來電顯示笑著接起：“南南。”
“念念你還沒結束嗎？說好的晚上去三裏屯玩的，安平好不容易來一趟，不準放鴿子啊。”柯南南的聲音和周遭亂哄哄的聲音一起傳過來。
司念問她在哪，柯南南說地鐵啊，還能在哪，我去車站接安平。
司念看了眼時間，“辛苦啊，我這是最後一站了，預計還有一個小時結束，我把他們安排到酒店，就來。”
可能地鐵信號不好，說話斷斷續續的，只聽到，黨真……來……。
多年的默契讓司念瞬間理解柯南南要表達什麽，掛掉電話，她給梁振和黨真發消息：還在北京嗎？晚上聚一聚。
黨真回覆的很快，說他已經坐上回橫城的火車了。
梁振直到司念把游客安排好才回消息，說我去廣州了，就不聚了。
廣州，司念盯著那兩個字，睫毛輕顫，她淡淡的笑了一下，最後囑咐已經跟她很熟的大堂經理，說那些人游客有什麽突發問題，請及時聯系她。
她趕到最近的地鐵站入口，刷卡，進站，北京的地鐵不論是哪一站，都很擁擠，所以她從未搶到過座位，但因此也練就了站著不扶東西也不會倒的本事。
剛出站口，安平就跑過來給她一個大大的擁抱：“哎呀，好想你啊。”
司念回抱：“也好想你。”
“誰讓你當初不知道為了躲誰，去了上海。”萬年不變的話題開始了。
柯南南專桶人心窩子：“好像你躲了人家，人家就會care，不，人家根本不在乎。”
要說頭兩年被她這麽激，安平絕對能跟她打起來，但現在，安平無所謂的說：“我管他care不care，我都有男朋友了，還管他幹什麽，他要一棵樹上吊死，那是他蠢，我又不蠢。”
“嗯～～～～”
“哦～～～～”
“談戀愛了呀，嘿嘿嘿，”司念和柯南南一左一右把她夾中間，“難怪這一臉淡然的樣子。”
安平嬌羞的說：“嗯～～～可帥了，大一的，體育生，那八塊腹肌……”
柯南南一巴掌拍她頭上：“正常點，我聽說體育生可渣了，你別跳出一個坑又跳進另一個坑。”
司念讚同：“還是得慢慢相處，先看看人品如何。”
安平挽起他們的胳膊，“哎呀，知道了，你都不知道學臨床有多累，我再不找點別的樂趣，書都能把我背死。”
“不說這個了，我有分寸，咱們去吃冰，太熱了。”
三裏屯人很多，大多數都是游客，她們買了三杯加冰奶茶，安平感嘆：“這地方的東西就是貴啊。”
柯南南問：“跟外灘比呢。”
“……都貴。”
她們逛了會商城，什麽東西都沒買，真的是貴的離譜，最後找了家差不多的店吃火鍋。
安平興奮的說：“老看到電視裏吃這種銅鍋涮肉，今天終於吃上了。”
司念根據三人的口味細心的點著菜，安平問能不能多點點肉，司念哭笑不得，說管飽，光吃肉都行。
“豪氣！”安平豎了個大拇指。
菜上全了，她們一邊涮著菜一邊聊天，好像又回到了高中最後半年，那半年是她們真正交心走到一起的半年。
安平滿足的大口吃肉，又被辣的嗚嗚的，司念給她開了甁奶：“慢點吃，我們不跟你搶。”
“太好吃了”安平喝口奶，壓住辣味。
吃的差不多了，她們放慢速度，柯南南兩眼放光的問：“喝酒嗎？”
兩人同時搖頭：“不喝了吧，在外邊，我們又是三個姑娘，貌美如花的，多危險。”
這話柯南南愛聽，不過還是自知之明道：“我們倆也就將就，念念才最危險，這兩年是越來越漂亮了。”
不可否認，司念如今真的很美，跟上學比不可同日而語。
如今的司念留起長發，露出白皙飽滿的額頭，小巧的臉蛋，精致的五官，特別是那雙大眼睛，烏黑明亮，看人的時候又真誠，又純粹。而且，司念身材高挑，又會穿搭，遠看背影殺手，近看顏值擔當。
“唉！”安平羨慕嫉妒恨：“我這熬夜熬出了滿臉的痘痘。”
“那你還吃火鍋。”
“嗨，吃了再說。”
司念被逗笑了，問她：“明天想去哪玩。”
安平想了會，嘆口氣：“算了算了，太熱了，本來就不白，還曬更黑了，而且，你太忙了，那麽多份兼職，你都不累麽。”
司念：“陪你的時間還是有的。”
“我來主要看看你，你忙你的，過兩天我跟柯南南一起去海南玩，我知道你肯定不去。”安平說。
司念從填好志願後來到北京找到第一份兼職之後，三年了，從未給自己放過假，除了大一過年回了趟家，之後再也沒有回去過。
安平和柯南南勸她別把自己累垮了，司念玩笑說，自己欠了幾萬外債，要在大一結束前還清。
安平和柯南南說一起還，司念拒絕了，她做的兼職工資都不低，而且筆譯這份工作讓她收入豐厚，大一放假之前，她按約定把三萬塊錢還給了肖展。
如今，除了家教，筆譯，導游這些固定的兼職，還有一些外快，這讓她足夠在北京生活的很好。
“嗯！去不了，最近外籍游客太多了，而且我還有十幾節家教課得上，你們好好玩。”司念笑著說。
安平不想她過得這麽累，欲言又止了一會，終是說道：“你別把自己過的這麽累，青春就這麽幾年，畢業之後又投入到工作上去，到那時，哪有時間玩了，你就做一份兼職，家教，工資又高，又不用到處跑，其餘的時間你就好好學習，再，再找個男朋友。”
柯南南聽前面還覺得有理，聽到最後一句，猛的一咳嗽。
他們四個人雖然在一個城市，但黨真在京北，隔著幾條街，她，梁振，司念選的專業不同，學院不同，不主動約的話，一年都見不著一次面，但偶爾在一起吃飯，他們都心照不宣的從來不提那個名字。
都說世界上任意兩個陌生人的關系不會超過六個人，但他們共同的朋友那多麽多，卻依舊斷了所有聯系，再也沒有聽到半點那人的消息。
司念淡淡的笑了下，說：“太忙了，沒時間談。”
話題又繞回去了，安平也不再勸了，司念的前十幾年活的太過辛苦，如今有了自己的活法，她開心就好。
吃完火鍋已經深夜了，學校不允許大一到大三的學生假期留在學校，所以，司念提前在酒店預留了房間。
那個酒店是他們旅游社長年合作的對象，所以裏面的工作人員對她都很照顧。
安平吃飽喝足，又坐了四個小時的高鐵，是真累了，匆匆洗了個澡就睡了。
柯南南問她明天去哪。
司念說長城，早上六點出發，你帶安平好好玩。
柯南南把防曬放她包裏，哼道：“她懶死了，你還指望她能出去玩，不，她會在床上躺到她不好意思為止。”
司念呵呵的笑，“挺好，心寬。”
第二天五點，司念輕手輕腳把自己收拾好，又給客服人員打招呼讓十點半送趟早餐。
六點，她準時帶著游客出發。
兩天後，柯南南和安平乘坐高鐵出發去海南，她擠出時間買了兩人愛吃的零食送他們上車，彼此囑咐對方註意安全。
整個暑假她大部分時間都往返於各大旅游景點中間，那背的滾瓜爛熟的景點知識脫口而出，也有外國帥哥加她聯系方式，她總是禮貌的拒絕，說自己喜歡中國男孩。小部分時間都在別人家裏，她輔導的學生初中高中都有，數理化占主要，而她最擅長的英語反而沒人找。因為住在北京又請的起家教的，父母一般都是文化人，英語對他們來說，自己也能輔導。
快收假的時候，她接到翻譯公司一位姐姐的電話，問她最近有沒有時間，幫她個忙。
司念問什麽忙。
淩茜說盛世集團有一場中外合作會議，需要一名專業的翻譯員，報酬豐厚，她找了一個人，突然臨時有事去不了，別人她又不放心，怕給她朋友闖禍，所以，想問問她是否有時間。
司念聽完，想了會說，可以。
淩茜很高興，說找你她最放心。
司念謝謝她總是照顧她。
問清時間地點後，她去商場買了一套正裝，其實她有正裝，但放在宿舍裏。
兩天後她畫了淡妝穿上職業套裝拿著電腦去了盛世集團。盛世集團是做電器起家，如今已是世界五百強，是應屆生爭先恐後想進來的公司。
前臺問是否有預約，司念掛著標準微笑道：“我是負責這次的翻譯員，我叫司念。”
前臺熱情的把她送上電梯，並說：“您好，在二十二樓，那有人接待您。”
“謝謝。”
她走的員工通道，中途有員工進電梯，人見著美的東西總會多看幾眼，司念落落大方的讓他們看，並微笑點頭致意。
二十二樓一到，便有工作人員接待她：“司念司小姐是嗎，請您跟我到這邊來。”
到底是大公司，對待一個小小的翻譯員也毫無怠慢之意，司念道謝，工作人員領著她進接待室：“司小姐，會議還有三十分鐘，請您在這稍後。”
“好，謝謝。”
工作人員送來了咖啡，司念喝了一口，口感不錯，應該是手磨的。
三十分鐘一到，她隨著會議人員一起進會議室，等大家都坐下，她才坐在屬於她的位置上。
整個會議持續一個半小時，專業術語很多，交傳最重要的一點是，譯員能夠聽取長達五至十分鐘連續不斷的講話，並運用良好的演講技巧，完整、準確地譯出其全部內容。還好，她這從九歲開始練就的技能如今也能游刃有餘，隨機應變。
會議結束，一美國先生說：“Your spoken English is very good.”
司念微笑道：“thank you I am a professional because I value your company.”
那位先生滿意的哈哈笑，對盛世集團的年輕總裁說：“professional”
總裁笑著看了一眼司念，眼裏意味不明。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
一晃兩三年，匆匆又夏天。
假期來了，北京又一次迎來旅游高峰期，故宮被游客擠滿，擡頭一看，全是人頭。
世界各地帶的旅游團都匯聚一起，難免有人跟錯導游的，所以總聽到有導游拿著耳麥喊：“××旅行社請往這邊走，請大家跟團走，不要走丟了啊。”
“Welcome to the Palace Museum in Beijing，the Forbidden City was the imperial palace of the Ming and Qing dynasties.……”
一位年輕女孩正用流暢的英文給一行外國友人介紹故宮，清脆好聽的聲音在一眾導游裏格外突出，相貌也格外突出。
她從故宮的歷史開始講起，專業的術語，甜美的笑容，和不時帶點詼諧的小幽默讓外國友人頻頻點頭讚賞。
她帶著他們邊走邊講解，這是哪個門，皇帝大婚時，皇後應該從哪個門進，不贅述，也沒簡化。
每到一個小景點，她都留足夠的時間讓他們去拍照打卡，從不催促，作為一名國際旅行社的兼職生，她的口碑一直都排第一。
兜裏手機振動，她拿出來看到來電顯示笑著接起：“南南。”
“念念你還沒結束嗎？說好的晚上去三裏屯玩的，安平好不容易來一趟，不準放鴿子啊。”柯南南的聲音和周遭亂哄哄的聲音一起傳過來。
司念問她在哪，柯南南說地鐵啊，還能在哪，我去車站接安平。
司念看了眼時間，“辛苦啊，我這是最後一站了，預計還有一個小時結束，我把他們安排到酒店，就來。”
可能地鐵信號不好，說話斷斷續續的，只聽到，黨真……來……。
多年的默契讓司念瞬間理解柯南南要表達什麽，掛掉電話，她給梁振和黨真發消息：還在北京嗎？晚上聚一聚。
黨真回覆的很快，說他已經坐上回橫城的火車了。
梁振直到司念把游客安排好才回消息，說我去廣州了，就不聚了。
廣州，司念盯著那兩個字，睫毛輕顫，她淡淡的笑了一下，最後囑咐已經跟她很熟的大堂經理，說那些人游客有什麽突發問題，請及時聯系她。
她趕到最近的地鐵站入口，刷卡，進站，北京的地鐵不論是哪一站，都很擁擠，所以她從未搶到過座位，但因此也練就了站著不扶東西也不會倒的本事。
剛出站口，安平就跑過來給她一個大大的擁抱：“哎呀，好想你啊。”
司念回抱：“也好想你。”
“誰讓你當初不知道為了躲誰，去了上海。”萬年不變的話題開始了。
柯南南專桶人心窩子：“好像你躲了人家，人家就會care，不，人家根本不在乎。”
要說頭兩年被她這麽激，安平絕對能跟她打起來，但現在，安平無所謂的說：“我管他care不care，我都有男朋友了，還管他幹什麽，他要一棵樹上吊死，那是他蠢，我又不蠢。”
“嗯～～～～”
“哦～～～～”
“談戀愛了呀，嘿嘿嘿，”司念和柯南南一左一右把她夾中間，“難怪這一臉淡然的樣子。”
安平嬌羞的說：“嗯～～～可帥了，大一的，體育生，那八塊腹肌……”
柯南南一巴掌拍她頭上：“正常點，我聽說體育生可渣了，你別跳出一個坑又跳進另一個坑。”
司念讚同：“還是得慢慢相處，先看看人品如何。”
安平挽起他們的胳膊，“哎呀，知道了，你都不知道學臨床有多累，我再不找點別的樂趣，書都能把我背死。”
“不說這個了，我有分寸，咱們去吃冰，太熱了。”
三裏屯人很多，大多數都是游客，她們買了三杯加冰奶茶，安平感嘆：“這地方的東西就是貴啊。”
柯南南問：“跟外灘比呢。”
“……都貴。”
她們逛了會商城，什麽東西都沒買，真的是貴的離譜，最後找了家差不多的店吃火鍋。
安平興奮的說：“老看到電視裏吃這種銅鍋涮肉，今天終於吃上了。”
司念根據三人的口味細心的點著菜，安平問能不能多點點肉，司念哭笑不得，說管飽，光吃肉都行。
“豪氣！”安平豎了個大拇指。
菜上全了，她們一邊涮著菜一邊聊天，好像又回到了高中最後半年，那半年是她們真正交心走到一起的半年。
安平滿足的大口吃肉，又被辣的嗚嗚的，司念給她開了甁奶：“慢點吃，我們不跟你搶。”
“太好吃了”安平喝口奶，壓住辣味。
吃的差不多了，她們放慢速度，柯南南兩眼放光的問：“喝酒嗎？”
兩人同時搖頭：“不喝了吧，在外邊，我們又是三個姑娘，貌美如花的，多危險。”
這話柯南南愛聽，不過還是自知之明道：“我們倆也就將就，念念才最危險，這兩年是越來越漂亮了。”
不可否認，司念如今真的很美，跟上學比不可同日而語。
如今的司念留起長發，露出白皙飽滿的額頭，小巧的臉蛋，精致的五官，特別是那雙大眼睛，烏黑明亮，看人的時候又真誠，又純粹。而且，司念身材高挑，又會穿搭，遠看背影殺手，近看顏值擔當。
“唉！”安平羨慕嫉妒恨：“我這熬夜熬出了滿臉的痘痘。”
“那你還吃火鍋。”
“嗨，吃了再說。”
司念被逗笑了，問她：“明天想去哪玩。”
安平想了會，嘆口氣：“算了算了，太熱了，本來就不白，還曬更黑了，而且，你太忙了，那麽多份兼職，你都不累麽。”
司念：“陪你的時間還是有的。”
“我來主要看看你，你忙你的，過兩天我跟柯南南一起去海南玩，我知道你肯定不去。”安平說。
司念從填好志願後來到北京找到第一份兼職之後，三年了，從未給自己放過假，除了大一過年回了趟家，之後再也沒有回去過。
安平和柯南南勸她別把自己累垮了，司念玩笑說，自己欠了幾萬外債，要在大一結束前還清。
安平和柯南南說一起還，司念拒絕了，她做的兼職工資都不低，而且筆譯這份工作讓她收入豐厚，大一放假之前，她按約定把三萬塊錢還給了肖展。
如今，除了家教，筆譯，導游這些固定的兼職，還有一些外快，這讓她足夠在北京生活的很好。
“嗯！去不了，最近外籍游客太多了，而且我還有十幾節家教課得上，你們好好玩。”司念笑著說。
安平不想她過得這麽累，欲言又止了一會，終是說道：“你別把自己過的這麽累，青春就這麽幾年，畢業之後又投入到工作上去，到那時，哪有時間玩了，你就做一份兼職，家教，工資又高，又不用到處跑，其餘的時間你就好好學習，再，再找個男朋友。”
柯南南聽前面還覺得有理，聽到最後一句，猛的一咳嗽。
他們四個人雖然在一個城市，但黨真在京北，隔著幾條街，她，梁振，司念選的專業不同，學院不同，不主動約的話，一年都見不著一次面，但偶爾在一起吃飯，他們都心照不宣的從來不提那個名字。
都說世界上任意兩個陌生人的關系不會超過六個人，但他們共同的朋友那多麽多，卻依舊斷了所有聯系，再也沒有聽到半點那人的消息。
司念淡淡的笑了下，說：“太忙了，沒時間談。”
話題又繞回去了，安平也不再勸了，司念的前十幾年活的太過辛苦，如今有了自己的活法，她開心就好。
吃完火鍋已經深夜了，學校不允許大一到大三的學生假期留在學校，所以，司念提前在酒店預留了房間。
那個酒店是他們旅游社長年合作的對象，所以裏面的工作人員對她都很照顧。
安平吃飽喝足，又坐了四個小時的高鐵，是真累了，匆匆洗了個澡就睡了。
柯南南問她明天去哪。
司念說長城，早上六點出發，你帶安平好好玩。
柯南南把防曬放她包裏，哼道：“她懶死了，你還指望她能出去玩，不，她會在床上躺到她不好意思為止。”
司念呵呵的笑，“挺好，心寬。”
第二天五點，司念輕手輕腳把自己收拾好，又給客服人員打招呼讓十點半送趟早餐。
六點，她準時帶著游客出發。
兩天後，柯南南和安平乘坐高鐵出發去海南，她擠出時間買了兩人愛吃的零食送他們上車，彼此囑咐對方註意安全。
整個暑假她大部分時間都往返於各大旅游景點中間，那背的滾瓜爛熟的景點知識脫口而出，也有外國帥哥加她聯系方式，她總是禮貌的拒絕，說自己喜歡中國男孩。小部分時間都在別人家裏，她輔導的學生初中高中都有，數理化占主要，而她最擅長的英語反而沒人找。因為住在北京又請的起家教的，父母一般都是文化人，英語對他們來說，自己也能輔導。
快收假的時候，她接到翻譯公司一位姐姐的電話，問她最近有沒有時間，幫她個忙。
司念問什麽忙。
淩茜說盛世集團有一場中外合作會議，需要一名專業的翻譯員，報酬豐厚，她找了一個人，突然臨時有事去不了，別人她又不放心，怕給她朋友闖禍，所以，想問問她是否有時間。
司念聽完，想了會說，可以。
淩茜很高興，說找你她最放心。
司念謝謝她總是照顧她。
問清時間地點後，她去商場買了一套正裝，其實她有正裝，但放在宿舍裏。
兩天後她畫了淡妝穿上職業套裝拿著電腦去了盛世集團。盛世集團是做電器起家，如今已是世界五百強，是應屆生爭先恐後想進來的公司。
前臺問是否有預約，司念掛著標準微笑道：“我是負責這次的翻譯員，我叫司念。”
前臺熱情的把她送上電梯，並說：“您好，在二十二樓，那有人接待您。”
“謝謝。”
她走的員工通道，中途有員工進電梯，人見著美的東西總會多看幾眼，司念落落大方的讓他們看，並微笑點頭致意。
二十二樓一到，便有工作人員接待她：“司念司小姐是嗎，請您跟我到這邊來。”
到底是大公司，對待一個小小的翻譯員也毫無怠慢之意，司念道謝，工作人員領著她進接待室：“司小姐，會議還有三十分鐘，請您在這稍後。”
“好，謝謝。”
工作人員送來了咖啡，司念喝了一口，口感不錯，應該是手磨的。
三十分鐘一到，她隨著會議人員一起進會議室，等大家都坐下，她才坐在屬於她的位置上。
整個會議持續一個半小時，專業術語很多，交傳最重要的一點是，譯員能夠聽取長達五至十分鐘連續不斷的講話，並運用良好的演講技巧，完整、準確地譯出其全部內容。還好，她這從九歲開始練就的技能如今也能游刃有餘，隨機應變。
會議結束，一美國先生說：“Your spoken English is very good.”
司念微笑道：“thank you I am a professional because I value your company.”
那位先生滿意的哈哈笑，對盛世集團的年輕總裁說：“professional”
總裁笑著看了一眼司念，眼裏意味不明。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）