4
關燈
小
中
大
4
燒烤攤的大風扇呼呼地吹著，肖旺額前幾根碎發隨著汗黏在一起。37度的高溫，露天，燒烤攤，堆滿餐桌的小龍蝦殼，滿嘴的蒜香味。這顯然不是一個搭訕女生的好時機。
“旺哥，五分鐘過去了，你怎麽還不去要微信。慫了吧？”棍子又悶了一口啤酒。
“要不要我們幫你要？”
“閉嘴。”肖旺還真不敢去。現在的他看起來應該有些邋遢，如果有條件洗個澡就好了。
“唉唉唉，她過來了！”
餘秋點的果汁到了，她不知道肖旺喜歡喝什麽，隨便點了幾種口味，打算先拿過來給肖旺他們選，剩下的她們倆喝。
“你好，謝謝你們請的牛奶，我給你們買了果汁。你們有不喝的口味嗎？”他們的桌面堆滿了小龍蝦殼，有點沒地方放，餘秋試圖找個空位擺上讓他們選，放了兩次宣告失敗。
小沙和棍子互相使了個眼色，不知道要接下還是拒絕。於是決定按兵不動，看肖旺怎麽處理。
肖旺剛開始想推脫，說出來的話確是：“我們不挑，都可以。”
餘秋右臉頰揚起了酒窩：“那我隨便放啦，你們隨便喝，謝謝你們的牛奶~”
肖旺伸手接過了幾杯果汁。他吞了吞口水，喉結上下動了一下。
“我可以加你微信嗎？”
“嗯？”餘秋楞了一下。
“呃…… 我給你轉果汁的錢。”
“不用呀，我請你們的！”餘秋搖搖頭。
“那……我下次想找你買牛奶再找你。”肖旺差點嘴瓢。
呃，餘秋不是很清楚以後媽媽會不會再去那家新的超市上班之類的，如果是全職的話，應該能拿提成吧。
餘秋思考了兩秒：“好。”
肖旺松了一口氣。
他迅速脫下手套，抽出桌上的紙巾擦拭手上的油漬。拿起手機打開微信。
餘秋已經打開了添加碼。
“叮。”
她的頭像是一個卡通角色，看起來像是一只鹹魚。
“肖旺請求添加您為好友。”
唔，他的昵稱就是名字。
肖旺。
頭像是一只迷之微笑的柴犬。
“你叫什麽名字，我備註一下。”
“餘秋。多餘的餘，秋天的秋。”
“果汁多少錢，我先轉給你。”
“不用！請你們喝的！轉了我也不收。我走啦，謝謝你們的牛奶！”
餘秋說完就回去了，肖旺不好意思喊她，在微信上發了一句：謝謝你的果汁。
下一秒，收到了對方的一個表情包，上面寫著：
不客氣~
“旺哥，傻笑什麽呢？不會真有情況吧？”
小沙和棍子兩臉八卦的看過來，突然有美女請他們喝果汁，旺哥還一直傻笑，現在的愛情來的這麽容易嗎？
棍子去年追阿蘭，追了兩個月才要到微信，整整半年後阿蘭才答應。當時小沙還吐槽過，談戀愛真麻煩，棍子每天換著花樣帶阿蘭出去玩，有這個時間他還不如多上幾局分。
看著肖旺那張幹凈齊整的臉，小沙嘖嘖搖頭：“果然，長得帥就是好啊。”
……
餘秋這周接到了一個活。
北科集團總部有高層要來攸淺鎮的分廠參觀，還帶了幾個外國設計師。原定的翻譯前一天晚上臨時發燒，眼看設計師就快下榻酒店，北科重金在本地公眾號上找本地翻譯。她閑時就愛沖浪，睡前看到公眾號急聘本地翻譯，看了眼要求和地址，立馬撥了電話。
餘秋上半年正好過了二級口譯，家又住得近。簡短的一番線上全英面試之後，順利地拿到了這次陪同任務。
她添加了負責人，詢問是否有相關資料。得到的答案是：此次參觀具體內容涉密，不提供任何文件資料。請譯員運用自己的專業所長，臨場應變。
……
什麽叫巧婦難為無米之炊，這就是！
餘秋一個頭兩個大，這是她的第一場翻譯任務，饒是她對自己翻譯水平足夠自信，也沒有辦法不做任何譯前準備。
她翻身坐起，打開電腦，搜索北科的官網、新品發布網頁、相關的新聞等，一個一個做著筆記。
忙完之後，她看了眼時間，淩晨三點。
第二天六點，餘秋準時起床。九點她要去鎮上的酒店接甲方的團隊。負責人說派了人在分廠門口等她，並且負責他們接下來的參觀帶路工作。
餘媽媽一大早看到洗手臺上有個人，手忙腳亂地往臉上拍著粉底。
“今天怎麽這麽早，太陽打西邊出來了。”
“媽，我今天要去做翻譯，晚上回來，不用做我的飯。”
“去哪裏？”
“就是旁邊那個北科，這兩天需要一個翻譯，我昨天晚上看到的，這兩天我不能去你超市了啊。”
下一步是什麽來著。
“媽，你腮紅借我。”
“下面抽屜，自己拿。”餘媽媽咕噥道：“平時讓你化點妝，懶得跟蟲子一樣，化妝品買了一大堆都不用，一瓶一瓶放到過期。”
餘秋不愛社交，是個死宅，對化妝這件事也新鮮過了一陣，但沒什麽鉆研興趣。她皮膚狀態好，但是化妝手藝實在差，經常搗鼓了一兩小時，發現妝後和妝前並沒什麽差別，後來越來越懶，連防曬都懶得用，餘媽媽經常說她懶，不過她從不反駁。
餘秋承認，自己沒事幹的時候真的很懶。
“口紅有吧？沒有我這有支新的。”餘媽問。
“有的！口紅還沒過期。”
“媽我不會畫眉毛。”
餘媽嫌棄地看了眼餘秋的妝，心底長嘆，算了，小孩子怎麽折騰都是好看的。
“你先修眉，不然不用畫也行，你的眉毛本來就和野人一樣濃了。”
餘秋看了眼手機上的時間，再瞅了瞅鏡子。
行吧。已經很正式了。今天一定會順利的餘秋！
餘秋今天起太早了，沒提前打招呼，餘媽沒做她的早飯。
“記得樓下買點早餐吃。”
“知道啦~”
七點四十，餘秋到達北科東門。門口沒有人，她撥通了負責人給她的電話。
一聲清透的嗓音從電話中傳來：“你好？”
是個男的，聲音怎麽有點耳熟。
“餵，你好，請問是今天參觀工廠的負責人嗎？我是翻譯。”
“你到了嗎？我馬上出去。”
肖旺從保安室的玻璃窗戶看出去，是有一位撐著傘的女士站在那。他沒掛電話，直接走了出去。
“我在你後面。”
餘秋轉了過去。
是肖旺。
他今天穿著保安制服，沒有戴帽子。身形板正，這一身在他身上更像是一套軍裝，看起來很精神。
她止不住地揚起嘴角，怎麽又是他。
她穿著一身淺灰西裝裙，外面套了一件短袖西裝外套，左手撐著遮陽傘，胳膊上掛著一個公文包。右手還拿著手機。她好像化妝了，唇色比以往更深，雖然還是紮著低馬尾，看起來卻跟前幾天不太一樣，八字劉海分垂在兩邊，看上去更成熟了幾分，也……更好看了。
“嘿，好巧啊。”餘秋打招呼道。
肖旺掛了電話，走過去幫她接過遮陽傘，伸手要去接包。
“重嗎？我幫你提吧。”
餘秋覺得不適合，連忙拒絕：“不用麻煩，我自己來就好。”
肖旺也不勉強，只幫她撐傘：“外面熱，先來保安室休息一下吧。”
保安室開著空調，進來的空氣和外面都不一樣，涼爽。這裏的空間不大，有一把臺面彎向的木桌和四五把椅子，臺面上只放著一本登記冊和一根筆。餘秋把包放桌上，掏出了兩瓶水，拿了一瓶給肖旺。這是她剛剛在便利店順便買的水。
“給你水。”
肖旺接過：“謝謝。”
“今天是你帶我們嗎？”
“嗯，參觀是我帶路，介紹不是我，等下馬經理會出來，我先帶你去酒店接人。劉師傅八點才到，你提前到了。”
“我家比較近，就住旁邊。好巧。”
“是好巧。”肖旺安耐不住好奇心：“這又是你的兼職嗎？”
餘秋靠近找了把椅子坐下，看向肖旺：“這才是我的主業，超市是我的兼職。哦不，不算兼職，那個沒錢拿。”
工資是媽媽的，自己只是替她幹活。
“超市是替我媽去的，她有時候沒空，我最近一直在家，她就讓我有空去替她上班打卡。”
“你讓我想起了一部動畫片，裏面的主角每天早上起來身份都不一樣。我每次也都在不一樣的地方見到你，負責不同的工作。”
“馬丁的早晨！你也愛看動畫片，我也愛看這部動畫片！但是馬丁好像是個小學生。”
“你看起來也很像個學生。”
餘秋止不住笑意：“我確實還是個學生。雖然我已經快三十歲了。”
肖旺不信：“你瞎說吧，你看上去最多十九。”
“你嘴好甜啊！好吧，我過幾天就二十六了，但是我下學期要去繼續讀書，所以我還是個學生。”
“讀……大學嗎？”
“研究生。”
“好厲害。”肖旺由衷地，覺得她是一個很厲害的人。
“嗨，有什麽厲害的，等畢業了就真的快三十了，我同學小我四五歲的都有。”
“說不定你跟他們站一起，你更顯小。”
“你是不是想說我矮？”從小到大，因為懶得打扮和身高，餘秋一直被人認為是還沒發育良好的中學生，她都習慣了。但是今天，她穿了八厘米的高跟鞋，她不服氣，一下子躥了起來。
“我今天可不矮。”
好像是比前幾次見面高了些，肖旺瞄了一眼餘秋的鞋……挺高的……
“我不是這個意思，我是想說你長得顯小。不過你穿這個不會痛嗎？今天要一直走路。”
餘秋搖搖頭：“不痛。”
肖旺的手機響起，是劉師傅的電話。他一邊收拾東西，提起餘秋的包和傘，一邊發送語音：“小沙，你過來保安室值個班，我今天出外勤。”
說完示意餘秋一起出去：“走吧，劉師傅到了。”
餘秋看了眼手機。八點整。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
燒烤攤的大風扇呼呼地吹著，肖旺額前幾根碎發隨著汗黏在一起。37度的高溫，露天，燒烤攤，堆滿餐桌的小龍蝦殼，滿嘴的蒜香味。這顯然不是一個搭訕女生的好時機。
“旺哥，五分鐘過去了，你怎麽還不去要微信。慫了吧？”棍子又悶了一口啤酒。
“要不要我們幫你要？”
“閉嘴。”肖旺還真不敢去。現在的他看起來應該有些邋遢，如果有條件洗個澡就好了。
“唉唉唉，她過來了！”
餘秋點的果汁到了，她不知道肖旺喜歡喝什麽，隨便點了幾種口味，打算先拿過來給肖旺他們選，剩下的她們倆喝。
“你好，謝謝你們請的牛奶，我給你們買了果汁。你們有不喝的口味嗎？”他們的桌面堆滿了小龍蝦殼，有點沒地方放，餘秋試圖找個空位擺上讓他們選，放了兩次宣告失敗。
小沙和棍子互相使了個眼色，不知道要接下還是拒絕。於是決定按兵不動，看肖旺怎麽處理。
肖旺剛開始想推脫，說出來的話確是：“我們不挑，都可以。”
餘秋右臉頰揚起了酒窩：“那我隨便放啦，你們隨便喝，謝謝你們的牛奶~”
肖旺伸手接過了幾杯果汁。他吞了吞口水，喉結上下動了一下。
“我可以加你微信嗎？”
“嗯？”餘秋楞了一下。
“呃…… 我給你轉果汁的錢。”
“不用呀，我請你們的！”餘秋搖搖頭。
“那……我下次想找你買牛奶再找你。”肖旺差點嘴瓢。
呃，餘秋不是很清楚以後媽媽會不會再去那家新的超市上班之類的，如果是全職的話，應該能拿提成吧。
餘秋思考了兩秒：“好。”
肖旺松了一口氣。
他迅速脫下手套，抽出桌上的紙巾擦拭手上的油漬。拿起手機打開微信。
餘秋已經打開了添加碼。
“叮。”
她的頭像是一個卡通角色，看起來像是一只鹹魚。
“肖旺請求添加您為好友。”
唔，他的昵稱就是名字。
肖旺。
頭像是一只迷之微笑的柴犬。
“你叫什麽名字，我備註一下。”
“餘秋。多餘的餘，秋天的秋。”
“果汁多少錢，我先轉給你。”
“不用！請你們喝的！轉了我也不收。我走啦，謝謝你們的牛奶！”
餘秋說完就回去了，肖旺不好意思喊她，在微信上發了一句：謝謝你的果汁。
下一秒，收到了對方的一個表情包，上面寫著：
不客氣~
“旺哥，傻笑什麽呢？不會真有情況吧？”
小沙和棍子兩臉八卦的看過來，突然有美女請他們喝果汁，旺哥還一直傻笑，現在的愛情來的這麽容易嗎？
棍子去年追阿蘭，追了兩個月才要到微信，整整半年後阿蘭才答應。當時小沙還吐槽過，談戀愛真麻煩，棍子每天換著花樣帶阿蘭出去玩，有這個時間他還不如多上幾局分。
看著肖旺那張幹凈齊整的臉，小沙嘖嘖搖頭：“果然，長得帥就是好啊。”
……
餘秋這周接到了一個活。
北科集團總部有高層要來攸淺鎮的分廠參觀，還帶了幾個外國設計師。原定的翻譯前一天晚上臨時發燒，眼看設計師就快下榻酒店，北科重金在本地公眾號上找本地翻譯。她閑時就愛沖浪，睡前看到公眾號急聘本地翻譯，看了眼要求和地址，立馬撥了電話。
餘秋上半年正好過了二級口譯，家又住得近。簡短的一番線上全英面試之後，順利地拿到了這次陪同任務。
她添加了負責人，詢問是否有相關資料。得到的答案是：此次參觀具體內容涉密，不提供任何文件資料。請譯員運用自己的專業所長，臨場應變。
……
什麽叫巧婦難為無米之炊，這就是！
餘秋一個頭兩個大，這是她的第一場翻譯任務，饒是她對自己翻譯水平足夠自信，也沒有辦法不做任何譯前準備。
她翻身坐起，打開電腦，搜索北科的官網、新品發布網頁、相關的新聞等，一個一個做著筆記。
忙完之後，她看了眼時間，淩晨三點。
第二天六點，餘秋準時起床。九點她要去鎮上的酒店接甲方的團隊。負責人說派了人在分廠門口等她，並且負責他們接下來的參觀帶路工作。
餘媽媽一大早看到洗手臺上有個人，手忙腳亂地往臉上拍著粉底。
“今天怎麽這麽早，太陽打西邊出來了。”
“媽，我今天要去做翻譯，晚上回來，不用做我的飯。”
“去哪裏？”
“就是旁邊那個北科，這兩天需要一個翻譯，我昨天晚上看到的，這兩天我不能去你超市了啊。”
下一步是什麽來著。
“媽，你腮紅借我。”
“下面抽屜，自己拿。”餘媽媽咕噥道：“平時讓你化點妝，懶得跟蟲子一樣，化妝品買了一大堆都不用，一瓶一瓶放到過期。”
餘秋不愛社交，是個死宅，對化妝這件事也新鮮過了一陣，但沒什麽鉆研興趣。她皮膚狀態好，但是化妝手藝實在差，經常搗鼓了一兩小時，發現妝後和妝前並沒什麽差別，後來越來越懶，連防曬都懶得用，餘媽媽經常說她懶，不過她從不反駁。
餘秋承認，自己沒事幹的時候真的很懶。
“口紅有吧？沒有我這有支新的。”餘媽問。
“有的！口紅還沒過期。”
“媽我不會畫眉毛。”
餘媽嫌棄地看了眼餘秋的妝，心底長嘆，算了，小孩子怎麽折騰都是好看的。
“你先修眉，不然不用畫也行，你的眉毛本來就和野人一樣濃了。”
餘秋看了眼手機上的時間，再瞅了瞅鏡子。
行吧。已經很正式了。今天一定會順利的餘秋！
餘秋今天起太早了，沒提前打招呼，餘媽沒做她的早飯。
“記得樓下買點早餐吃。”
“知道啦~”
七點四十，餘秋到達北科東門。門口沒有人，她撥通了負責人給她的電話。
一聲清透的嗓音從電話中傳來：“你好？”
是個男的，聲音怎麽有點耳熟。
“餵，你好，請問是今天參觀工廠的負責人嗎？我是翻譯。”
“你到了嗎？我馬上出去。”
肖旺從保安室的玻璃窗戶看出去，是有一位撐著傘的女士站在那。他沒掛電話，直接走了出去。
“我在你後面。”
餘秋轉了過去。
是肖旺。
他今天穿著保安制服，沒有戴帽子。身形板正，這一身在他身上更像是一套軍裝，看起來很精神。
她止不住地揚起嘴角，怎麽又是他。
她穿著一身淺灰西裝裙，外面套了一件短袖西裝外套，左手撐著遮陽傘，胳膊上掛著一個公文包。右手還拿著手機。她好像化妝了，唇色比以往更深，雖然還是紮著低馬尾，看起來卻跟前幾天不太一樣，八字劉海分垂在兩邊，看上去更成熟了幾分，也……更好看了。
“嘿，好巧啊。”餘秋打招呼道。
肖旺掛了電話，走過去幫她接過遮陽傘，伸手要去接包。
“重嗎？我幫你提吧。”
餘秋覺得不適合，連忙拒絕：“不用麻煩，我自己來就好。”
肖旺也不勉強，只幫她撐傘：“外面熱，先來保安室休息一下吧。”
保安室開著空調，進來的空氣和外面都不一樣，涼爽。這裏的空間不大，有一把臺面彎向的木桌和四五把椅子，臺面上只放著一本登記冊和一根筆。餘秋把包放桌上，掏出了兩瓶水，拿了一瓶給肖旺。這是她剛剛在便利店順便買的水。
“給你水。”
肖旺接過：“謝謝。”
“今天是你帶我們嗎？”
“嗯，參觀是我帶路，介紹不是我，等下馬經理會出來，我先帶你去酒店接人。劉師傅八點才到，你提前到了。”
“我家比較近，就住旁邊。好巧。”
“是好巧。”肖旺安耐不住好奇心：“這又是你的兼職嗎？”
餘秋靠近找了把椅子坐下，看向肖旺：“這才是我的主業，超市是我的兼職。哦不，不算兼職，那個沒錢拿。”
工資是媽媽的，自己只是替她幹活。
“超市是替我媽去的，她有時候沒空，我最近一直在家，她就讓我有空去替她上班打卡。”
“你讓我想起了一部動畫片，裏面的主角每天早上起來身份都不一樣。我每次也都在不一樣的地方見到你，負責不同的工作。”
“馬丁的早晨！你也愛看動畫片，我也愛看這部動畫片！但是馬丁好像是個小學生。”
“你看起來也很像個學生。”
餘秋止不住笑意：“我確實還是個學生。雖然我已經快三十歲了。”
肖旺不信：“你瞎說吧，你看上去最多十九。”
“你嘴好甜啊！好吧，我過幾天就二十六了，但是我下學期要去繼續讀書，所以我還是個學生。”
“讀……大學嗎？”
“研究生。”
“好厲害。”肖旺由衷地，覺得她是一個很厲害的人。
“嗨，有什麽厲害的，等畢業了就真的快三十了，我同學小我四五歲的都有。”
“說不定你跟他們站一起，你更顯小。”
“你是不是想說我矮？”從小到大，因為懶得打扮和身高，餘秋一直被人認為是還沒發育良好的中學生，她都習慣了。但是今天，她穿了八厘米的高跟鞋，她不服氣，一下子躥了起來。
“我今天可不矮。”
好像是比前幾次見面高了些，肖旺瞄了一眼餘秋的鞋……挺高的……
“我不是這個意思，我是想說你長得顯小。不過你穿這個不會痛嗎？今天要一直走路。”
餘秋搖搖頭：“不痛。”
肖旺的手機響起，是劉師傅的電話。他一邊收拾東西，提起餘秋的包和傘，一邊發送語音：“小沙，你過來保安室值個班，我今天出外勤。”
說完示意餘秋一起出去：“走吧，劉師傅到了。”
餘秋看了眼手機。八點整。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）