第七十四章
關燈
小
中
大
最終林禹風接下了那部小說IP動漫化裏的男二號角色, 是個陽光活潑的小少年,順便他讓陳樂琦去跟動漫公司那邊溝通了一下, 動漫裏一只可愛小狐貍的配音最後也交給了他。
很快《蒙面配音王》就迎來了最後一期錄制, 選手人數已經減少到了五名,這期節目采用直播形式,最後的考題是由幾位導師共同選擇出五段經典作品片段,有五名選手抽簽決定題目做新的聲音演繹。
其實節目播出到現在, 配音王的人選幾乎已經沒有爭議了, 在線上投票環節中林禹風的票數遙遙領先, 就算最後一場幾位導師都給他打零分, 那目前第二名的向日葵同學也最多能跟他打個並列第一而已。
林禹風打開自己抽到的題目卷軸,忍不住楞了一下, 上面是一部外語動畫片的選段,而後面附帶的臺詞卻是中文。
攝像頭拍過去的時候,坐在大監視器前的導演自然也看了個一清二楚,忍不住一句國罵脫口而出:“焯,這麽巧?就這麽一道超難題目就被他抽著了?”
這題目如果是按照原版動畫配英語, 那對於看過這個作品的聲優來說其實也不算難, 但現在的題目是要配中文, 語言不同, 說話習慣都會存在差異,有些英語語句翻譯成中文肯定會有違和感, 這題的難度就在於怎麽讓違和的臺詞顯得不違和。
雖然劇組其他人可能不清楚,但他是知道的, 這只九尾狐是資方的人, 雖然人家金主爸爸說完全不需要特殊關照, 但這決賽上給人家抽了道最難的題目還是讓他有點兒心虛。
有幾個工作人員也在盯著監視器, 但有一個工作人員戴口罩鴨舌帽,他額頭冒的汗把帽圍都浸濕了。
今天的節目不只這一個事兒邪門兒。
林禹風最後一個上臺後尷尬地發現他的麥克風和耳返都沒有聲音,更換了一次設備後他開始進行演繹,沒想到臺詞說到一半,耳返又歇菜了。他在配音間邊繼續配臺詞,邊用手指著耳返,示意聲音老師這邊出了問題。
導演一直盯著監視器,很快就發現了問題,立馬知會音響老師,然而音響老師一個頭兩個大,問題並沒有得到解決。
後半程林禹風就在沒有背景音樂的情況下,完全跟據動畫人物的嘴形,自己跟節奏調動情感完成了整場演繹。
主持人上臺的時候也滿臉歉意,等毛茸茸的九尾狐從配音間走出來的時候,替他跟現場觀眾和導師們解釋了一下設備問題。
導師們有些許震驚,開玩笑道:“看來耳返對你沒什麽作用啊。”
“確實,在我看來九尾狐選手的這段演繹很棒,但我不能說是完美,我怕你驕傲。”
導師們的逗趣兒說辭把現場觀眾都逗笑了,最後請前四位選手共同上臺,計算得出了每位選手的總積分,九尾狐是當之無愧的配音王。他和本次比賽的亞軍向日葵同學還有季軍兔子先生一起收到了動漫合作方的邀約,後續會一起為那部動漫配音。
最後一期節目開播前,制片組臨時開會,把最後的揭面環節給取消了,配音工作者本來就是幕後工作,揭不揭面影響不大,但是劇組會在官網放出所有選手的聯系方式,方便選手們後續接洽工作。
五人回到休息室後,兔子先生將厚重的玩偶頭套摘掉才有些後怕地跟林禹風說:“你在配音間的時候我都嚇死了,怎麽會設備出問題呢?”
他們錄了這麽多期節目,一次問題都沒出過,偏偏最後一期決賽就問題頻出,而且還是直播形式不能剪輯,萬一選手反應不夠快,那就是播出事故了。
林禹風也摘掉頭套,甩了甩汗濕的發絲,無所謂地笑了一下:“沒事,也沒影響到什麽。”
“是啊,幸虧沒影響到什麽,不然冠軍怕是另有其人了哦。”兔子先生意有所指地瞟了坐在角落裏的向日葵同學一眼,撇了撇嘴沒再多說什麽,轉頭又美滋滋地試圖約林禹風去喝奶茶。
林禹風正在看微信消息,大約半個小時前夏嵐給他發過一條消息,說臨時有點事走不開,估計要稍微晚些過來接他。
想著反正要等夏小姐,林禹風幹脆就答應跟兔子先生一起去喝奶茶了。
休息室裏有人在放著音樂,所以誰都沒有聽見隱藏在暗處的快門聲。
周五《造偶》就要上線了,所以夏嵐又去訓練營那邊探了一次班,今天正好是二公舞臺的錄制。
夏嵐跟著導演在大監視器前盯了半天,中午請制片組和導演組吃了飯,又額外給了向薇薇一筆經費,讓她晚上錄制結束後給訓練營的孩子們改善一下夥食。
臨走時候白吟吟單獨找她,聊起最近白家的事。
“最近好像什麽生意都不好做。”白吟吟整個人有些萎靡不振,“白家這個季度的營收都快養不起員工了。”
白家經營著老牌服裝產業,在本土品牌中口碑一直很好,父輩靠著服裝品牌積累了不少財富,直接躋身商圈中上游。但幾十年過去,品牌場裏幾乎還是原先那些老人,很少融入新鮮血液,導致品牌的創新力拉垮。
到了白吟吟這一輩兒,她一頭紮進了娛樂圈,她哥哥白辰只能一肩扛起了大梁,K.S就是他從白家獨立出來的時尚品牌,主打高端時尚定制。好在白辰自己也喜好設計,不然簡直就是純純大冤種。
“你家幾十年老品牌,有點兒大風大浪也不容易。”夏嵐掀起眼皮看她,意有所指。
“你也覺得像有人故意搞事情是吧?”白吟吟眉心緊促,兩根手指搓著下巴,若有所思:“可是白家一直與人為善,從沒跟人結過仇啊。”
夏嵐又垂下眼:“除了因為金錢利益糾紛,還有可能是感情糾紛啊。”
原著中白家後來確實一直再走下坡路,品牌自身的原因不能忽視,但龍氏插手就等於宣告了白家的死期。
別說白家了,按照時間來算,再過不久龍傲霆應該就會直接向白吟吟出手,試圖逼她不得不主動到他身邊去。
想起這個,夏嵐忍不住搖了搖後槽牙,這到底是什麽古早狗血霸總文,真是什麽牛馬都能當男主!
“最近娛樂圈整改風向也不小,你別光顧著白家的事兒,自己也多註意點兒,尤其是工作室稅/務問題。”夏嵐撇了撇嘴角,書中只寫了龍傲霆針對白家做的一系列操作,但具體是如何一步步讓一個老牌企業走向陌路,作者也沒有詳細敘述,這部分還得見招拆招。她拍了拍白吟吟的肩膀安慰道:“別太擔心了,我還在呢。”
原著中她英年早逝了,後續白家垮臺這部分她完全沒有參與。
但這次不一樣,她還好好地活著,必然會成為整個故事架構中的變量。
從節目錄制棚出來,林禹風跟兔子先生一起去了附近的一家奶茶店,並給夏嵐發了個定位,告訴她等下來這裏找自己就好。
兔子先生名叫黎陽,是隔壁青科大的大一新生,妥妥的理工男。但他的長相卻一點都不理工,白白凈凈可可愛愛,也很註重自己的形象,把自己打扮的幹凈清爽。
這會兒他抱著一杯芋泥波波奶茶,邊低頭咬著吸管兒邊吐槽:“總覺得今天的怪事跟那只向日葵有關系,她之前還在後臺說過你壞話。”
“說什麽壞話?”林禹風偏過頭去看了他一眼,隨後又捧起他那杯杯蜜桃烏龍奶茶,吸了一口,口腔裏都溢滿了桃子的香氣。
被人說壞話這件事他已經免疫了。
從前還經常有人當著他的面兒說些羞辱人的話呢,現在別人只是在背後說說而已,根本就不是一個級別的。
黎陽癟了癟嘴,覺得那些腌臢話實在有些難以啟齒,最後他臉都快憋紅了才不情不願地開口道:“他們說你在瀾藝待遇好,車接車送,肯定是,是……肯定是被高層/規則了!”
說完他立馬閉上了眼,實在不敢看林禹風的表情。
林禹風面上卻沒露出什麽其他的情緒,沒有生氣惱怒,他只是歪著頭思考了一下,自己到底算不算是被夏小姐潛/規則了。
這樣說起來,好像自從遇見夏小姐之後,自己確實事事都在仰仗著她,連直播間的收入都有一大半是她刷進去的。
“……”他要不要澄清一下,這不是壞話,這好像是事實?
黎陽將眼皮掀起一條縫,見他表情有些怪異,呆楞楞地問:“怎,怎麽了?這些不是我說的,我只是碰巧聽到……”
“沒事。”林禹風搖了搖頭,隨後看到夏嵐剛發過來的微信消息,沖黎陽十分無辜地笑了一下:“潛/規則我的高層來接我了。”
“!!!”黎陽驚得毛兒都炸了,指著他半天沒說出話來。
夏嵐的車就停在奶茶店前,黎陽側過頭去就看見了,但因為有車窗阻擋,他看不清,只隱約看到開車的是位漂亮女人。
作者有話說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
很快《蒙面配音王》就迎來了最後一期錄制, 選手人數已經減少到了五名,這期節目采用直播形式,最後的考題是由幾位導師共同選擇出五段經典作品片段,有五名選手抽簽決定題目做新的聲音演繹。
其實節目播出到現在, 配音王的人選幾乎已經沒有爭議了, 在線上投票環節中林禹風的票數遙遙領先, 就算最後一場幾位導師都給他打零分, 那目前第二名的向日葵同學也最多能跟他打個並列第一而已。
林禹風打開自己抽到的題目卷軸,忍不住楞了一下, 上面是一部外語動畫片的選段,而後面附帶的臺詞卻是中文。
攝像頭拍過去的時候,坐在大監視器前的導演自然也看了個一清二楚,忍不住一句國罵脫口而出:“焯,這麽巧?就這麽一道超難題目就被他抽著了?”
這題目如果是按照原版動畫配英語, 那對於看過這個作品的聲優來說其實也不算難, 但現在的題目是要配中文, 語言不同, 說話習慣都會存在差異,有些英語語句翻譯成中文肯定會有違和感, 這題的難度就在於怎麽讓違和的臺詞顯得不違和。
雖然劇組其他人可能不清楚,但他是知道的, 這只九尾狐是資方的人, 雖然人家金主爸爸說完全不需要特殊關照, 但這決賽上給人家抽了道最難的題目還是讓他有點兒心虛。
有幾個工作人員也在盯著監視器, 但有一個工作人員戴口罩鴨舌帽,他額頭冒的汗把帽圍都浸濕了。
今天的節目不只這一個事兒邪門兒。
林禹風最後一個上臺後尷尬地發現他的麥克風和耳返都沒有聲音,更換了一次設備後他開始進行演繹,沒想到臺詞說到一半,耳返又歇菜了。他在配音間邊繼續配臺詞,邊用手指著耳返,示意聲音老師這邊出了問題。
導演一直盯著監視器,很快就發現了問題,立馬知會音響老師,然而音響老師一個頭兩個大,問題並沒有得到解決。
後半程林禹風就在沒有背景音樂的情況下,完全跟據動畫人物的嘴形,自己跟節奏調動情感完成了整場演繹。
主持人上臺的時候也滿臉歉意,等毛茸茸的九尾狐從配音間走出來的時候,替他跟現場觀眾和導師們解釋了一下設備問題。
導師們有些許震驚,開玩笑道:“看來耳返對你沒什麽作用啊。”
“確實,在我看來九尾狐選手的這段演繹很棒,但我不能說是完美,我怕你驕傲。”
導師們的逗趣兒說辭把現場觀眾都逗笑了,最後請前四位選手共同上臺,計算得出了每位選手的總積分,九尾狐是當之無愧的配音王。他和本次比賽的亞軍向日葵同學還有季軍兔子先生一起收到了動漫合作方的邀約,後續會一起為那部動漫配音。
最後一期節目開播前,制片組臨時開會,把最後的揭面環節給取消了,配音工作者本來就是幕後工作,揭不揭面影響不大,但是劇組會在官網放出所有選手的聯系方式,方便選手們後續接洽工作。
五人回到休息室後,兔子先生將厚重的玩偶頭套摘掉才有些後怕地跟林禹風說:“你在配音間的時候我都嚇死了,怎麽會設備出問題呢?”
他們錄了這麽多期節目,一次問題都沒出過,偏偏最後一期決賽就問題頻出,而且還是直播形式不能剪輯,萬一選手反應不夠快,那就是播出事故了。
林禹風也摘掉頭套,甩了甩汗濕的發絲,無所謂地笑了一下:“沒事,也沒影響到什麽。”
“是啊,幸虧沒影響到什麽,不然冠軍怕是另有其人了哦。”兔子先生意有所指地瞟了坐在角落裏的向日葵同學一眼,撇了撇嘴沒再多說什麽,轉頭又美滋滋地試圖約林禹風去喝奶茶。
林禹風正在看微信消息,大約半個小時前夏嵐給他發過一條消息,說臨時有點事走不開,估計要稍微晚些過來接他。
想著反正要等夏小姐,林禹風幹脆就答應跟兔子先生一起去喝奶茶了。
休息室裏有人在放著音樂,所以誰都沒有聽見隱藏在暗處的快門聲。
周五《造偶》就要上線了,所以夏嵐又去訓練營那邊探了一次班,今天正好是二公舞臺的錄制。
夏嵐跟著導演在大監視器前盯了半天,中午請制片組和導演組吃了飯,又額外給了向薇薇一筆經費,讓她晚上錄制結束後給訓練營的孩子們改善一下夥食。
臨走時候白吟吟單獨找她,聊起最近白家的事。
“最近好像什麽生意都不好做。”白吟吟整個人有些萎靡不振,“白家這個季度的營收都快養不起員工了。”
白家經營著老牌服裝產業,在本土品牌中口碑一直很好,父輩靠著服裝品牌積累了不少財富,直接躋身商圈中上游。但幾十年過去,品牌場裏幾乎還是原先那些老人,很少融入新鮮血液,導致品牌的創新力拉垮。
到了白吟吟這一輩兒,她一頭紮進了娛樂圈,她哥哥白辰只能一肩扛起了大梁,K.S就是他從白家獨立出來的時尚品牌,主打高端時尚定制。好在白辰自己也喜好設計,不然簡直就是純純大冤種。
“你家幾十年老品牌,有點兒大風大浪也不容易。”夏嵐掀起眼皮看她,意有所指。
“你也覺得像有人故意搞事情是吧?”白吟吟眉心緊促,兩根手指搓著下巴,若有所思:“可是白家一直與人為善,從沒跟人結過仇啊。”
夏嵐又垂下眼:“除了因為金錢利益糾紛,還有可能是感情糾紛啊。”
原著中白家後來確實一直再走下坡路,品牌自身的原因不能忽視,但龍氏插手就等於宣告了白家的死期。
別說白家了,按照時間來算,再過不久龍傲霆應該就會直接向白吟吟出手,試圖逼她不得不主動到他身邊去。
想起這個,夏嵐忍不住搖了搖後槽牙,這到底是什麽古早狗血霸總文,真是什麽牛馬都能當男主!
“最近娛樂圈整改風向也不小,你別光顧著白家的事兒,自己也多註意點兒,尤其是工作室稅/務問題。”夏嵐撇了撇嘴角,書中只寫了龍傲霆針對白家做的一系列操作,但具體是如何一步步讓一個老牌企業走向陌路,作者也沒有詳細敘述,這部分還得見招拆招。她拍了拍白吟吟的肩膀安慰道:“別太擔心了,我還在呢。”
原著中她英年早逝了,後續白家垮臺這部分她完全沒有參與。
但這次不一樣,她還好好地活著,必然會成為整個故事架構中的變量。
從節目錄制棚出來,林禹風跟兔子先生一起去了附近的一家奶茶店,並給夏嵐發了個定位,告訴她等下來這裏找自己就好。
兔子先生名叫黎陽,是隔壁青科大的大一新生,妥妥的理工男。但他的長相卻一點都不理工,白白凈凈可可愛愛,也很註重自己的形象,把自己打扮的幹凈清爽。
這會兒他抱著一杯芋泥波波奶茶,邊低頭咬著吸管兒邊吐槽:“總覺得今天的怪事跟那只向日葵有關系,她之前還在後臺說過你壞話。”
“說什麽壞話?”林禹風偏過頭去看了他一眼,隨後又捧起他那杯杯蜜桃烏龍奶茶,吸了一口,口腔裏都溢滿了桃子的香氣。
被人說壞話這件事他已經免疫了。
從前還經常有人當著他的面兒說些羞辱人的話呢,現在別人只是在背後說說而已,根本就不是一個級別的。
黎陽癟了癟嘴,覺得那些腌臢話實在有些難以啟齒,最後他臉都快憋紅了才不情不願地開口道:“他們說你在瀾藝待遇好,車接車送,肯定是,是……肯定是被高層/規則了!”
說完他立馬閉上了眼,實在不敢看林禹風的表情。
林禹風面上卻沒露出什麽其他的情緒,沒有生氣惱怒,他只是歪著頭思考了一下,自己到底算不算是被夏小姐潛/規則了。
這樣說起來,好像自從遇見夏小姐之後,自己確實事事都在仰仗著她,連直播間的收入都有一大半是她刷進去的。
“……”他要不要澄清一下,這不是壞話,這好像是事實?
黎陽將眼皮掀起一條縫,見他表情有些怪異,呆楞楞地問:“怎,怎麽了?這些不是我說的,我只是碰巧聽到……”
“沒事。”林禹風搖了搖頭,隨後看到夏嵐剛發過來的微信消息,沖黎陽十分無辜地笑了一下:“潛/規則我的高層來接我了。”
“!!!”黎陽驚得毛兒都炸了,指著他半天沒說出話來。
夏嵐的車就停在奶茶店前,黎陽側過頭去就看見了,但因為有車窗阻擋,他看不清,只隱約看到開車的是位漂亮女人。
作者有話說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)