第七十六章
關燈
小
中
大
午餐,讓諾拉貝爾充分理解了“眾口難調”的含義,盡管實際上只有三張嘴需要滿足,但是，晚上呢？讓人類和吸血鬼在同一張桌子上進餐不難,難的是不被查理發現任何異常情況。
諾拉貝爾將一份意大利面放到查理前面的茶幾上,“在這裏吃吧，廚房沒有地方了。”跟愛德華商量過後，兩個人決定還是盡量不要委屈自己的胃，至少不要委屈兩次，誰能保證這些東西吃的太多不會引起消化不良呢？
“嗯，好吃……嗯？”查理舉著叉子往嘴裏塞了滿滿的一口，才發現桌上只有他跟前的這一份面。“你們的午餐呢？”
“呃……”諾拉貝爾幹笑一聲，“剛才我和愛德華偷吃了幾塊剛烤好的小蛋糕,所以一點都不餓。”
對於她的話，查理沒有絲毫懷疑，叮囑一聲“不要餓到自己”，就埋頭吃了起來。
心情覆雜的註視查理片刻，諾拉貝爾偎上愛德華的肩膀。這段日子說過的謊話比她之前十幾年加起來還要多，一個謊言要用無數個謊言來彌補，從第一次欺騙開始，一切都變得不再真實，諾拉貝爾很清楚，用謊言堆積起來的未來，再虛幻、脆弱不過。
心心念念想要回到這個家裏，但是當她真正坐在這裏的時候，才深切的感覺到——一切，都不同了，過去的再也不會回來。偽裝出來的假象，只是因執念而起的自欺欺人罷了。
執拗的想要回來，真的好嗎？吐出一口濁氣，諾拉貝爾茫然的閉上眼睛。
“困了嗎？去樓上睡一會兒吧，昨天剛換好的床單。”
查理的聲音讓她迅速睜開眼睛，晃了下神，她點點頭同意。“愛德華……”不管怎麽說，愛德華都是她的客人，現在離開是一件非常失禮的事情。
“沒關系。”愛德華柔下神色笑著拍拍她，“你去吧，我陪查理待一會兒。這麽久沒有回來，我也想知道鎮上發生了哪些變化。”
“好的。”感嘆著愛德華的體貼，諾拉貝爾站起來瞟了一眼時間，“再過五分鐘，幫我為火雞淋一次汁好嗎？”她伸出右手張著五指晃了晃。
“噢，是的，當然可以。”愛德華的聲音中帶上些許笑意，就連一旁的查理也裝作不耐煩的哄她上樓。
“好吧，好吧。”諾拉貝爾勾起唇角，揮揮手離開。人世間原本就沒有完全的對與錯，凡事都具有兩面性，端看從哪個角度去考慮，更何況：在盤根錯節的細節當中，任何一個微小的變化都有可能引出一系列的改變，怎麽可能僅僅是一個簡單的“對”或者“錯”所能判斷的。揣在褲兜中攥緊的拳頭緩緩松開，諾拉貝爾微微揚起頭，既然無法評論是非對錯，那就平心而論吧。
——至少現在，她是快樂的。
曾經屬於她和貝拉共同擁有的那間臥室門是虛掩著的，推開時發出一陣短促的吱嘎聲，沙啞的像是上個世紀的老式收音機。房間裏就像是剛剛被人洗劫過，亂的一塌糊塗，甚至貝拉的床頭還掛著幾件明顯是穿過但沒來得及洗的衣服。電腦桌上淩亂的的散落著幾張便簽紙，潦草的記錄著類似於“XX時間給XX打電話”之類的提醒。
空氣中充滿了屬於貝拉的氣味，還夾雜著淡淡的黴味，諾拉貝爾推開緊閉的窗戶，讓外面的新鮮空氣交換進來。雪片飛揚著落到窗臺上，迅速化成一小片濕痕。站了一會兒，倒是真的有了些睡意，打個哈欠，在窗臺濕透之前關上窗戶，她才慢吞吞的爬上.床鉆進被子中。
朦朧中聽到薩麥爾的聲音，在枕頭上蹭了蹭，翻個身又睡了過去。
再睜開眼時，天色已經完全暗了下來，樓下的聲音清晰傳入耳中。庭院內的彩燈已經全部亮起，交替閃爍著，勾勒出各種發光景物，只一眼就仿佛進入了多彩的童話世界。
“睡醒了？愛德華走的時候沒有打擾你，他說等過幾天再找你一起去學校。”走下樓的時候，不知道來了多久的薩麥爾開口說道。
“唔，嗯，我先去準備晚餐。”含糊的應了一聲，諾拉貝爾揉揉還有些迷糊的眼睛直接朝著廚房走過去。她能夠感覺到貝拉在裏面忙碌些什麽，想到自己堆在裏面的那些半成品，她的腳步又快了幾分，更何況現在時間的確有些晚了。
貝拉正站在燃氣竈前，為煎鍋裏的土豆餅翻面，不過看成色，明顯已經煎老了。
“嘿。”諾拉貝爾在還有一段距離的位置停下腳步，貝拉身上濃郁的狼人氣味對她來說實在算不上清新。“可以出鍋了。”她提醒說，順便從碗櫃裏取出一個盤子遞過去。
“噢，謝天謝地，你終於來了。”貝拉手忙腳亂的將土豆餅鏟進盤中，“你知道我對這些不怎麽拿手。”
“辛苦了，剩下的交給我吧。”點點頭，諾拉貝爾上前接過貝拉手上的煎鍋，添加少許橄欖油，燒熱後再次放入四塊土豆餅。
趁著她準備晚餐的時候，查理和薩麥爾一起將餐桌擡到了起居室。貝拉守在廚房，將完成的菜陸續端到桌上。
“貝爾，食物準備的太多了！這些足夠了。”當貝拉又端出去一道碳烤龍蝦時，查理在電視節目的背景音中大聲喊道。
“好吧。”看了看剩下還沒有燒制的主菜，諾拉貝爾無奈的答應著，“至少等我完成這道煎三文魚。幫我把烤箱裏的百果餡餅取出來好嗎，貝拉？”
“好的，沒問題，現在就要裝盤嗎？我是指其它的甜點。”貝拉戴上隔熱手套，走向烤箱的位置。
“是的。”諾拉貝爾分心看了一眼烤盤中的餡餅，賣相不錯。“在那邊的頂櫃裏，”她擡起下巴示意了一下，“你可以找到一個多層蛋糕盤，用那個裝，每種放幾塊就夠了。但是不用端出去，我猜外面已經沒有地方放了，一會兒再過來拿。”
“好的。”貝拉答應著，踮著腳尖從頂櫃中摸出一個落了一層灰塵的銀色五層蛋糕盤，拿到水龍頭下沖洗。
將完成的三文魚分切裝殮入盤，見貝拉還沒忙完，打過招呼，諾拉貝爾先將托盤端了出去。
餐桌不是很大，所以先前端過來的主菜大部分都擺到了沙發邊的茶幾上，桌上只是放了酒水、湯和餐前小食類。放好三文魚，諾拉貝爾坐到薩麥爾旁邊，正對著稍顯緊張的查理。
待人都到齊，查理咳嗽一聲，“咳……”
“爸爸。”貝拉突然喊了一聲。
“有事嗎？貝拉。”突然被打斷，讓查理有點摸不著頭腦。
“可以飯前禱告嗎？”貝拉低了低頭，不去看他，“今天是聖誕夜，不是嗎？”
“噢，好吧。”查理點點頭，示意由貝拉來做。
貝拉做了一個深呼吸，“感謝上蒼所賜的食物，感謝我溫暖和睦的家庭，感謝家裏每個人健康快樂，阿門。”
“阿門。”其餘的人跟著說道。
“好了。”查理拿起餐具，先吃第一口。
諾拉貝爾用眼角餘光留意著薩麥爾，當見他面不改色的吞下一小塊香菇，外加一片雞肉後，不得不認命的將視線全部轉移到眼前的餐盤中。
試探著將一小勺玉米送入口中，盡管已經做好了心理準備，但是在合上嘴的時候，她還是差點兒當著所有人的面吐出來。味道還是以前的味道，但是嚼在嘴裏的感覺簡直是天壤之別。就好像將一塊橡膠加入各種頂級調味料烹制，即使聞起來再美味，吃到嘴裏的時候，它仍舊是一塊橡膠。
象征性.的抿了一口調制而成的聖誕紅酒，諾拉貝爾繼續低著頭跟餐盤裏的食物奮鬥，這幾乎用盡了她的全部力氣，就連其他人在說些什麽都沒有註意到。
“貝爾，貝爾……”
衣袖被扯了一下。“噢，哦，是的。”她立即放下餐具，真誠的看向查理，“抱歉，你剛剛說了什麽？”
“我說，”查理擔憂的看著她，“你哪裏不舒服嗎？好像一直都心不在焉。”
“不。”諾拉貝爾努力露出一個微笑，“事實上，我只是有點吃撐了。就是這樣。”她強調著，與其說是為了說服查理，還不如說是在催眠自己。從吃下第一口以後，她一直在不停的告訴自己——這是你最喜歡吃的巧克力，你要“非常”高興的吃掉它。
“那就不要再吃了，你不需要勉強自己。”旁邊的薩麥爾停下進餐的動作，微微側過頭看著她，溫和的說道。
“嗯。”半晌，諾拉貝爾才勾起唇角應了一聲。如果這句話換成其他人來說，她一定會敷衍過去，但現在是薩麥爾，她分辨出話中的另一層意思。心中一暖，嘴裏原本難以下咽的食物似乎也不是那麽糟糕了。
“薩米說的沒錯，”查理讚同的說道，“沒有什麽比健康更重要。況且今天是平安夜，我們不應該再為醫院增加負擔。”
難得看到查理開玩笑，聳了聳肩，諾拉貝爾順勢推開面前的餐盤，表情誇張的搞怪道：“懇求上帝原諒我浪費食物的罪行。”
旁邊響起幾聲善意的笑聲，她眨眨眼，很高興能夠為晚餐增加些許娛樂氣氛。
吃過甜點，所有的人圍坐在聖誕樹下分發禮物，電視上照例播放著《美好人生》，正演到主人公喬治的父親去世，鎮上的大財閥波特欲收購他父親公司的橋段。查理按照禮盒上的標簽將它們遞到不同的人手上，貝拉拿著一臺DV在旁邊走來走去的拍攝。
“貝爾。”查理又遞過來一件，“這是蕾妮給你的。”他補充說道。蕾妮和菲爾雖然沒有來，但是他們的禮物早就送了過來。
“謝謝。”諾拉貝爾接過，身前的盒子已經堆出一個小山。
“貝拉的。”查理將另一個相同的禮盒放到旁邊屬於貝拉的那堆禮物當中。“好了，還有最後一件，薩米的。”查理站直身體，揉了揉腰，“貝拉和薩米是第一次在這裏過聖誕節，稍晚些的時候教堂會有活動，如果感興趣可以讓貝爾帶你們去看看。”
查理不是虔誠的宗教信徒，受他影響，諾拉貝爾也同樣不信教。往年聖誕節，兩個人幾乎都是窩在家裏度過。
“好啊。”“不用了。”截然不同的回答出自貝拉和薩麥爾。
查理分別看了看他們，有點無奈的嘆了口氣，“好吧，你們可以按照自己的喜好安排今晚的時間，但不要太過火。”
“我們已經不是小孩子了，爸爸。”貝拉小聲的抱怨著。
查理搖搖頭也不再多說什麽，只叮囑幾句就讓他們自由活動。
“爸爸。”趁著貝拉去換衣服的時候，諾拉貝爾走到薩麥爾身邊。
“怎麽了？我的小達茜。”薩麥爾寵溺的看著她問。
“謝謝。”為了他為她所付出的一切。按照薩麥爾原本的地位和實力，他根本不需要強迫自己做任何不想做的事情，也許這些在普通人看來沒有什麽，但是對於長久以來身處高位的人來說，卻是尤為難得。
讀懂她的意思，薩麥爾搖了搖頭，“我說過，你值得最好的。”這句話已經不知道被重覆過多少次。對著她沈默片刻，薩麥爾嘆了一口氣，伸手輕柔的將她攬進懷裏，“你只需要知道，你是我唯一的女兒，我愛你就足夠了。”
沒有誰可以永遠心安理得的享受另一個人的付出，即使是父母對兒女，也沒有無償奉獻的義務。遲疑的張了張嘴，諾拉貝爾最終還是咽下了想要說的話，面對薩麥爾的寵溺，她不希望他有一絲一毫的失望。順從的點了點頭，“是，我會記得。”微微揚起頭，對上他偽裝後變得黝黑的眼睛，裏面清晰的映出她的影子，透出的卻是包容和柔和。
輕輕拽了拽薩麥爾的衣角，諾拉貝爾的聲音中不自覺的帶上一點兒撒嬌的意味，“在這裏是不是覺得很無聊？如果你不喜歡可以先回家，我自己一個人回去也沒有關系。”
“一個人？”薩麥爾用一種緩慢的語調重覆說道，隨即伸出食指在她頭上點了點，輕笑，“兩個選擇：你跟我一起回去，或者我陪你一起消耗時間。”
“啊哦……”諾拉貝爾洩氣的誇下肩膀，為難的看著薩麥爾。可不可以有第三種選擇？她努力將這個意思用眼神傳達給他。
“不行。”
“噢……”她的臉皺成一團。
就在這時，“我準備好了，貝爾，我們走吧。”貝拉興匆匆的從樓上跑下來，一邊跑一邊系上外衣的扣子。
薩麥爾轉過頭瞥了一眼，才松開圈著諾拉貝爾的胳膊，低頭詢問：“開車去？或者步行？”
“步行比較好。”她聳聳肩建議道。這個時間路上應該已經有不少行人，開車並不怎麽方便。
“咦？薩麥爾也一起去嗎？”貝拉來到他們跟前，滿臉意外的問道，“我還以為你會選擇待在家裏，或者找些更有意思的事情做。”
“我答應了貝爾，會陪她一整晚，說到就要做到。既然準備好了，我們就走吧。”薩麥爾不在意的推開門，率先走出去。
好吧，薩麥爾說的是實話，他這麽說，諾拉貝爾還真的沒法兒反駁。當初邀請薩麥爾跟她一起來查理這裏過聖誕節的時候，他的確是這樣承諾的。撇了撇嘴，諾拉貝爾拉起貝拉快步跟上去。
平安夜的晚上註定是喧鬧的，剛走上人口稍微密集的城鎮主道，就看到報佳音①的人們挨家挨戶的唱聖誕頌歌。其中不乏有一些年齡特別小的孩子，可以額外得到主婦們分發的各種小糖果。
“以前在鳳凰城的時候，每到聖誕節，媽媽都會準備很多糖果和甜點。”貝拉微笑著看向他們，懷念的說道。
“是嗎？”諾拉貝爾沒有多少誠意的隨口應了一聲。她跟蕾妮的感情並不深，相處的時光僅限於她和貝拉剛剛出生的那幾個月，當蕾妮帶著貝拉離開後，接觸的次數更是少的可憐，況且這段記憶中，還時常伴隨著蕾妮和查理為了一些雞毛蒜皮小事的爭吵，實在算不上多麽美好。
福克斯只有一座不大的天主教堂，他們到那裏的時候，裏面剛剛結束一場彌撒，馬多克神父站在門口與陸續離開的教眾握手道別。
在廣場前站了一小會兒，等到再也沒有人從教堂裏走出來，神父也返回內堂後，薩麥爾平淡的開口：“我們進去吧。”
偷瞄他一眼，諾拉貝爾揮去心頭的怪異感，應道：“好的。”
記得上次來這裏，還是在她四、五歲的時候，經過了十幾年，除了桌椅略顯陳舊以外，看上去沒有什麽變化。中殿②內幾乎沒有空位，三個人安靜的在最後一排分別尋了座位坐下。
聖誕夜彌撒通常都會有兩次，一次是剛剛結束的那場，另外一次，則是子夜時分的大彌撒，也是聖誕夜的重頭戲。在這兩次彌撒之間，教會通常會安排一些活動，例如唱聖詩、耶穌降生故事的表演等等。
趁著沒有人註意，諾拉貝爾揉了揉眉心，然後對著前排人的後腦勺發呆。察覺到不遠處薩麥爾投過來的視線，她看過去無奈的笑了笑，露出一個抱歉的表情。反倒是薩麥爾，並沒有像她一樣感到無聊，而是挑了挑眉，饒有興致的觀看起臺上的話劇。
湧入教堂的人越來越多，諾拉貝爾還發現了幾個學校的同學，因為距離稍稍有些遠，她點點頭算是打過招呼。
漸漸的，周圍安靜下來，只剩下雜亂不一的呼吸聲。幾聲清脆的鈴音過後，《平安夜》的音樂聲在整個殿中響起。
“請起立。”有聲音說道。諾拉貝爾跟著眾人站起來。
在詠唱進堂詠③的同時，馬多克神父作為主祭，連同十幾名輔禮人員手持讀經集、香爐、乳香、十字架等緩慢走入殿中，步上用金色和白色裝點的禮臺。在向祭臺前的十字架敬禮，並劃十字後，彌撒開始。
彌撒程序對於諾拉貝爾來說相當陌生，所以每當到了需要眾人一起“說”或者“唱”的環節，她完全不知道該“說、唱”些什麽，只能模仿旁邊的人做出口型。當然，這也跟他們來的比較晚，沒有領到歌本有一定關系，值得慶幸的是，她不是唯一一個感到茫然的人。
這是一個冗長而繁瑣的過程，至少諾拉貝爾是這麽認為的。信徒口領聖體後④，終於進入到最後一個環節——禮成式。禱告“主與我們同在”，劃十字後，在禮成詠中，彌撒儀式終於結束。
緩緩吐出一口氣，諾拉貝爾跟著人群向外走去，經過薩麥爾身邊時，被他拽了過去。“後悔死了，以後再也不來了。”她用只有兩個人聽到的聲音抱怨著，隨即聽到薩麥爾的輕笑。
子夜的鐘聲響徹整個福克斯，從教堂走出的人們相互道出聖誕的祝福。“聖誕快樂。”她歪頭微笑著看向薩麥爾。
“聖誕快樂。”薩麥爾擡手在她頭上敲了敲，才一臉“拿你沒辦法”的樣子說道。
“祝你們聖誕快樂。”貝拉好不容易才從人群中擠出來，急忙走到他們跟前。
“聖誕快樂。”“你也是。”
“那麽……我和薩麥爾先送你回家。”諾拉貝爾轉頭對著貝拉說道。
“好的，謝謝。”
諾拉貝爾聳聳肩，不在意的擺擺手，“快走吧。”
作者有話要說：①報佳音：聖誕夜（指12月24日晚至25日晨）教會組織一些聖詩班（或由信徒自發地組成）挨門挨戶地在門口或窗下唱聖誕頌歌，叫作“報佳音”，意思是再現當年天使向伯利恒郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊。
報佳音的人稱為ChristmasWaits，這項活動往往要進行到天亮，人數越來越多，歌聲越來越大，大街小巷滿城盡是歌聲。
②中殿：指中間坐人的地方。一般小教堂由前殿（進門放聖水的地方）、中殿（坐人的地方）和天堂（即我們國內稱的祭壇）組成。另外附帶還有聖器室、告誡亭、唱詩班的地方，神父樓等。
③進堂詠：進堂詠或稱進堂曲，是歌唱彌撒的第一首重要歌曲。它的作用是開始聖禮，並促進參禮者間的團結，以及將他們的心靈導入該禮儀時期或慶節的奧跡中，又同時伴隨主祭及輔禮人員的進堂游行。
④領聖體：聖體聖事是教會內至尊至大的聖事，面餅和葡萄酒在彌撒中經過神父的祝聖而成為基督的聖體。領聖體時要懷著期盼、虔誠、真摯、熱愛之心，目視前方，排隊前來，雙手交叉重疊，左手在上，右手在下，手心向上。
從前教會規定，只能用嘴接聖體，現在教會提倡用手接聖體。
神父舉起聖體時說“基督聖體”領受者要虔誠回答“阿門”，神父將聖體放入領受者手中，領受者向外側跨一步，以右手恭敬的將聖體放入口中。然後，不用向祭臺、聖象行禮或磕頭，雙手合十安靜的回到座位上，默默的感謝心中的耶酥。（慕道者不可以領聖體）
PS：這一章牽扯到一些宗教相關的內容，作為一個非信徒，碼字的時候幾乎耗掉我半條命，翻了很多資料和視頻，希望沒有出現BUG之類的吧。因為做一次彌撒的時間很長，大概一個半到兩個小時，所以寫的時候盡量略去了過程，如果有感興趣的孩紙，可以到土豆搜一下“子時彌撒”，我看的是2010版本。
PPS：感謝葉子童鞋滴地雷喲。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
諾拉貝爾將一份意大利面放到查理前面的茶幾上,“在這裏吃吧，廚房沒有地方了。”跟愛德華商量過後，兩個人決定還是盡量不要委屈自己的胃，至少不要委屈兩次，誰能保證這些東西吃的太多不會引起消化不良呢？
“嗯，好吃……嗯？”查理舉著叉子往嘴裏塞了滿滿的一口，才發現桌上只有他跟前的這一份面。“你們的午餐呢？”
“呃……”諾拉貝爾幹笑一聲，“剛才我和愛德華偷吃了幾塊剛烤好的小蛋糕,所以一點都不餓。”
對於她的話，查理沒有絲毫懷疑，叮囑一聲“不要餓到自己”，就埋頭吃了起來。
心情覆雜的註視查理片刻，諾拉貝爾偎上愛德華的肩膀。這段日子說過的謊話比她之前十幾年加起來還要多，一個謊言要用無數個謊言來彌補，從第一次欺騙開始，一切都變得不再真實，諾拉貝爾很清楚，用謊言堆積起來的未來，再虛幻、脆弱不過。
心心念念想要回到這個家裏，但是當她真正坐在這裏的時候，才深切的感覺到——一切，都不同了，過去的再也不會回來。偽裝出來的假象，只是因執念而起的自欺欺人罷了。
執拗的想要回來，真的好嗎？吐出一口濁氣，諾拉貝爾茫然的閉上眼睛。
“困了嗎？去樓上睡一會兒吧，昨天剛換好的床單。”
查理的聲音讓她迅速睜開眼睛，晃了下神，她點點頭同意。“愛德華……”不管怎麽說，愛德華都是她的客人，現在離開是一件非常失禮的事情。
“沒關系。”愛德華柔下神色笑著拍拍她，“你去吧，我陪查理待一會兒。這麽久沒有回來，我也想知道鎮上發生了哪些變化。”
“好的。”感嘆著愛德華的體貼，諾拉貝爾站起來瞟了一眼時間，“再過五分鐘，幫我為火雞淋一次汁好嗎？”她伸出右手張著五指晃了晃。
“噢，是的，當然可以。”愛德華的聲音中帶上些許笑意，就連一旁的查理也裝作不耐煩的哄她上樓。
“好吧，好吧。”諾拉貝爾勾起唇角，揮揮手離開。人世間原本就沒有完全的對與錯，凡事都具有兩面性，端看從哪個角度去考慮，更何況：在盤根錯節的細節當中，任何一個微小的變化都有可能引出一系列的改變，怎麽可能僅僅是一個簡單的“對”或者“錯”所能判斷的。揣在褲兜中攥緊的拳頭緩緩松開，諾拉貝爾微微揚起頭，既然無法評論是非對錯，那就平心而論吧。
——至少現在，她是快樂的。
曾經屬於她和貝拉共同擁有的那間臥室門是虛掩著的，推開時發出一陣短促的吱嘎聲，沙啞的像是上個世紀的老式收音機。房間裏就像是剛剛被人洗劫過，亂的一塌糊塗，甚至貝拉的床頭還掛著幾件明顯是穿過但沒來得及洗的衣服。電腦桌上淩亂的的散落著幾張便簽紙，潦草的記錄著類似於“XX時間給XX打電話”之類的提醒。
空氣中充滿了屬於貝拉的氣味，還夾雜著淡淡的黴味，諾拉貝爾推開緊閉的窗戶，讓外面的新鮮空氣交換進來。雪片飛揚著落到窗臺上，迅速化成一小片濕痕。站了一會兒，倒是真的有了些睡意，打個哈欠，在窗臺濕透之前關上窗戶，她才慢吞吞的爬上.床鉆進被子中。
朦朧中聽到薩麥爾的聲音，在枕頭上蹭了蹭，翻個身又睡了過去。
再睜開眼時，天色已經完全暗了下來，樓下的聲音清晰傳入耳中。庭院內的彩燈已經全部亮起，交替閃爍著，勾勒出各種發光景物，只一眼就仿佛進入了多彩的童話世界。
“睡醒了？愛德華走的時候沒有打擾你，他說等過幾天再找你一起去學校。”走下樓的時候，不知道來了多久的薩麥爾開口說道。
“唔，嗯，我先去準備晚餐。”含糊的應了一聲，諾拉貝爾揉揉還有些迷糊的眼睛直接朝著廚房走過去。她能夠感覺到貝拉在裏面忙碌些什麽，想到自己堆在裏面的那些半成品，她的腳步又快了幾分，更何況現在時間的確有些晚了。
貝拉正站在燃氣竈前，為煎鍋裏的土豆餅翻面，不過看成色，明顯已經煎老了。
“嘿。”諾拉貝爾在還有一段距離的位置停下腳步，貝拉身上濃郁的狼人氣味對她來說實在算不上清新。“可以出鍋了。”她提醒說，順便從碗櫃裏取出一個盤子遞過去。
“噢，謝天謝地，你終於來了。”貝拉手忙腳亂的將土豆餅鏟進盤中，“你知道我對這些不怎麽拿手。”
“辛苦了，剩下的交給我吧。”點點頭，諾拉貝爾上前接過貝拉手上的煎鍋，添加少許橄欖油，燒熱後再次放入四塊土豆餅。
趁著她準備晚餐的時候，查理和薩麥爾一起將餐桌擡到了起居室。貝拉守在廚房，將完成的菜陸續端到桌上。
“貝爾，食物準備的太多了！這些足夠了。”當貝拉又端出去一道碳烤龍蝦時，查理在電視節目的背景音中大聲喊道。
“好吧。”看了看剩下還沒有燒制的主菜，諾拉貝爾無奈的答應著，“至少等我完成這道煎三文魚。幫我把烤箱裏的百果餡餅取出來好嗎，貝拉？”
“好的，沒問題，現在就要裝盤嗎？我是指其它的甜點。”貝拉戴上隔熱手套，走向烤箱的位置。
“是的。”諾拉貝爾分心看了一眼烤盤中的餡餅，賣相不錯。“在那邊的頂櫃裏，”她擡起下巴示意了一下，“你可以找到一個多層蛋糕盤，用那個裝，每種放幾塊就夠了。但是不用端出去，我猜外面已經沒有地方放了，一會兒再過來拿。”
“好的。”貝拉答應著，踮著腳尖從頂櫃中摸出一個落了一層灰塵的銀色五層蛋糕盤，拿到水龍頭下沖洗。
將完成的三文魚分切裝殮入盤，見貝拉還沒忙完，打過招呼，諾拉貝爾先將托盤端了出去。
餐桌不是很大，所以先前端過來的主菜大部分都擺到了沙發邊的茶幾上，桌上只是放了酒水、湯和餐前小食類。放好三文魚，諾拉貝爾坐到薩麥爾旁邊，正對著稍顯緊張的查理。
待人都到齊，查理咳嗽一聲，“咳……”
“爸爸。”貝拉突然喊了一聲。
“有事嗎？貝拉。”突然被打斷，讓查理有點摸不著頭腦。
“可以飯前禱告嗎？”貝拉低了低頭，不去看他，“今天是聖誕夜，不是嗎？”
“噢，好吧。”查理點點頭，示意由貝拉來做。
貝拉做了一個深呼吸，“感謝上蒼所賜的食物，感謝我溫暖和睦的家庭，感謝家裏每個人健康快樂，阿門。”
“阿門。”其餘的人跟著說道。
“好了。”查理拿起餐具，先吃第一口。
諾拉貝爾用眼角餘光留意著薩麥爾，當見他面不改色的吞下一小塊香菇，外加一片雞肉後，不得不認命的將視線全部轉移到眼前的餐盤中。
試探著將一小勺玉米送入口中，盡管已經做好了心理準備，但是在合上嘴的時候，她還是差點兒當著所有人的面吐出來。味道還是以前的味道，但是嚼在嘴裏的感覺簡直是天壤之別。就好像將一塊橡膠加入各種頂級調味料烹制，即使聞起來再美味，吃到嘴裏的時候，它仍舊是一塊橡膠。
象征性.的抿了一口調制而成的聖誕紅酒，諾拉貝爾繼續低著頭跟餐盤裏的食物奮鬥，這幾乎用盡了她的全部力氣，就連其他人在說些什麽都沒有註意到。
“貝爾，貝爾……”
衣袖被扯了一下。“噢，哦，是的。”她立即放下餐具，真誠的看向查理，“抱歉，你剛剛說了什麽？”
“我說，”查理擔憂的看著她，“你哪裏不舒服嗎？好像一直都心不在焉。”
“不。”諾拉貝爾努力露出一個微笑，“事實上，我只是有點吃撐了。就是這樣。”她強調著，與其說是為了說服查理，還不如說是在催眠自己。從吃下第一口以後，她一直在不停的告訴自己——這是你最喜歡吃的巧克力，你要“非常”高興的吃掉它。
“那就不要再吃了，你不需要勉強自己。”旁邊的薩麥爾停下進餐的動作，微微側過頭看著她，溫和的說道。
“嗯。”半晌，諾拉貝爾才勾起唇角應了一聲。如果這句話換成其他人來說，她一定會敷衍過去，但現在是薩麥爾，她分辨出話中的另一層意思。心中一暖，嘴裏原本難以下咽的食物似乎也不是那麽糟糕了。
“薩米說的沒錯，”查理讚同的說道，“沒有什麽比健康更重要。況且今天是平安夜，我們不應該再為醫院增加負擔。”
難得看到查理開玩笑，聳了聳肩，諾拉貝爾順勢推開面前的餐盤，表情誇張的搞怪道：“懇求上帝原諒我浪費食物的罪行。”
旁邊響起幾聲善意的笑聲，她眨眨眼，很高興能夠為晚餐增加些許娛樂氣氛。
吃過甜點，所有的人圍坐在聖誕樹下分發禮物，電視上照例播放著《美好人生》，正演到主人公喬治的父親去世，鎮上的大財閥波特欲收購他父親公司的橋段。查理按照禮盒上的標簽將它們遞到不同的人手上，貝拉拿著一臺DV在旁邊走來走去的拍攝。
“貝爾。”查理又遞過來一件，“這是蕾妮給你的。”他補充說道。蕾妮和菲爾雖然沒有來，但是他們的禮物早就送了過來。
“謝謝。”諾拉貝爾接過，身前的盒子已經堆出一個小山。
“貝拉的。”查理將另一個相同的禮盒放到旁邊屬於貝拉的那堆禮物當中。“好了，還有最後一件，薩米的。”查理站直身體，揉了揉腰，“貝拉和薩米是第一次在這裏過聖誕節，稍晚些的時候教堂會有活動，如果感興趣可以讓貝爾帶你們去看看。”
查理不是虔誠的宗教信徒，受他影響，諾拉貝爾也同樣不信教。往年聖誕節，兩個人幾乎都是窩在家裏度過。
“好啊。”“不用了。”截然不同的回答出自貝拉和薩麥爾。
查理分別看了看他們，有點無奈的嘆了口氣，“好吧，你們可以按照自己的喜好安排今晚的時間，但不要太過火。”
“我們已經不是小孩子了，爸爸。”貝拉小聲的抱怨著。
查理搖搖頭也不再多說什麽，只叮囑幾句就讓他們自由活動。
“爸爸。”趁著貝拉去換衣服的時候，諾拉貝爾走到薩麥爾身邊。
“怎麽了？我的小達茜。”薩麥爾寵溺的看著她問。
“謝謝。”為了他為她所付出的一切。按照薩麥爾原本的地位和實力，他根本不需要強迫自己做任何不想做的事情，也許這些在普通人看來沒有什麽，但是對於長久以來身處高位的人來說，卻是尤為難得。
讀懂她的意思，薩麥爾搖了搖頭，“我說過，你值得最好的。”這句話已經不知道被重覆過多少次。對著她沈默片刻，薩麥爾嘆了一口氣，伸手輕柔的將她攬進懷裏，“你只需要知道，你是我唯一的女兒，我愛你就足夠了。”
沒有誰可以永遠心安理得的享受另一個人的付出，即使是父母對兒女，也沒有無償奉獻的義務。遲疑的張了張嘴，諾拉貝爾最終還是咽下了想要說的話，面對薩麥爾的寵溺，她不希望他有一絲一毫的失望。順從的點了點頭，“是，我會記得。”微微揚起頭，對上他偽裝後變得黝黑的眼睛，裏面清晰的映出她的影子，透出的卻是包容和柔和。
輕輕拽了拽薩麥爾的衣角，諾拉貝爾的聲音中不自覺的帶上一點兒撒嬌的意味，“在這裏是不是覺得很無聊？如果你不喜歡可以先回家，我自己一個人回去也沒有關系。”
“一個人？”薩麥爾用一種緩慢的語調重覆說道，隨即伸出食指在她頭上點了點，輕笑，“兩個選擇：你跟我一起回去，或者我陪你一起消耗時間。”
“啊哦……”諾拉貝爾洩氣的誇下肩膀，為難的看著薩麥爾。可不可以有第三種選擇？她努力將這個意思用眼神傳達給他。
“不行。”
“噢……”她的臉皺成一團。
就在這時，“我準備好了，貝爾，我們走吧。”貝拉興匆匆的從樓上跑下來，一邊跑一邊系上外衣的扣子。
薩麥爾轉過頭瞥了一眼，才松開圈著諾拉貝爾的胳膊，低頭詢問：“開車去？或者步行？”
“步行比較好。”她聳聳肩建議道。這個時間路上應該已經有不少行人，開車並不怎麽方便。
“咦？薩麥爾也一起去嗎？”貝拉來到他們跟前，滿臉意外的問道，“我還以為你會選擇待在家裏，或者找些更有意思的事情做。”
“我答應了貝爾，會陪她一整晚，說到就要做到。既然準備好了，我們就走吧。”薩麥爾不在意的推開門，率先走出去。
好吧，薩麥爾說的是實話，他這麽說，諾拉貝爾還真的沒法兒反駁。當初邀請薩麥爾跟她一起來查理這裏過聖誕節的時候，他的確是這樣承諾的。撇了撇嘴，諾拉貝爾拉起貝拉快步跟上去。
平安夜的晚上註定是喧鬧的，剛走上人口稍微密集的城鎮主道，就看到報佳音①的人們挨家挨戶的唱聖誕頌歌。其中不乏有一些年齡特別小的孩子，可以額外得到主婦們分發的各種小糖果。
“以前在鳳凰城的時候，每到聖誕節，媽媽都會準備很多糖果和甜點。”貝拉微笑著看向他們，懷念的說道。
“是嗎？”諾拉貝爾沒有多少誠意的隨口應了一聲。她跟蕾妮的感情並不深，相處的時光僅限於她和貝拉剛剛出生的那幾個月，當蕾妮帶著貝拉離開後，接觸的次數更是少的可憐，況且這段記憶中，還時常伴隨著蕾妮和查理為了一些雞毛蒜皮小事的爭吵，實在算不上多麽美好。
福克斯只有一座不大的天主教堂，他們到那裏的時候，裏面剛剛結束一場彌撒，馬多克神父站在門口與陸續離開的教眾握手道別。
在廣場前站了一小會兒，等到再也沒有人從教堂裏走出來，神父也返回內堂後，薩麥爾平淡的開口：“我們進去吧。”
偷瞄他一眼，諾拉貝爾揮去心頭的怪異感，應道：“好的。”
記得上次來這裏，還是在她四、五歲的時候，經過了十幾年，除了桌椅略顯陳舊以外，看上去沒有什麽變化。中殿②內幾乎沒有空位，三個人安靜的在最後一排分別尋了座位坐下。
聖誕夜彌撒通常都會有兩次，一次是剛剛結束的那場，另外一次，則是子夜時分的大彌撒，也是聖誕夜的重頭戲。在這兩次彌撒之間，教會通常會安排一些活動，例如唱聖詩、耶穌降生故事的表演等等。
趁著沒有人註意，諾拉貝爾揉了揉眉心，然後對著前排人的後腦勺發呆。察覺到不遠處薩麥爾投過來的視線，她看過去無奈的笑了笑，露出一個抱歉的表情。反倒是薩麥爾，並沒有像她一樣感到無聊，而是挑了挑眉，饒有興致的觀看起臺上的話劇。
湧入教堂的人越來越多，諾拉貝爾還發現了幾個學校的同學，因為距離稍稍有些遠，她點點頭算是打過招呼。
漸漸的，周圍安靜下來，只剩下雜亂不一的呼吸聲。幾聲清脆的鈴音過後，《平安夜》的音樂聲在整個殿中響起。
“請起立。”有聲音說道。諾拉貝爾跟著眾人站起來。
在詠唱進堂詠③的同時，馬多克神父作為主祭，連同十幾名輔禮人員手持讀經集、香爐、乳香、十字架等緩慢走入殿中，步上用金色和白色裝點的禮臺。在向祭臺前的十字架敬禮，並劃十字後，彌撒開始。
彌撒程序對於諾拉貝爾來說相當陌生，所以每當到了需要眾人一起“說”或者“唱”的環節，她完全不知道該“說、唱”些什麽，只能模仿旁邊的人做出口型。當然，這也跟他們來的比較晚，沒有領到歌本有一定關系，值得慶幸的是，她不是唯一一個感到茫然的人。
這是一個冗長而繁瑣的過程，至少諾拉貝爾是這麽認為的。信徒口領聖體後④，終於進入到最後一個環節——禮成式。禱告“主與我們同在”，劃十字後，在禮成詠中，彌撒儀式終於結束。
緩緩吐出一口氣，諾拉貝爾跟著人群向外走去，經過薩麥爾身邊時，被他拽了過去。“後悔死了，以後再也不來了。”她用只有兩個人聽到的聲音抱怨著，隨即聽到薩麥爾的輕笑。
子夜的鐘聲響徹整個福克斯，從教堂走出的人們相互道出聖誕的祝福。“聖誕快樂。”她歪頭微笑著看向薩麥爾。
“聖誕快樂。”薩麥爾擡手在她頭上敲了敲，才一臉“拿你沒辦法”的樣子說道。
“祝你們聖誕快樂。”貝拉好不容易才從人群中擠出來，急忙走到他們跟前。
“聖誕快樂。”“你也是。”
“那麽……我和薩麥爾先送你回家。”諾拉貝爾轉頭對著貝拉說道。
“好的，謝謝。”
諾拉貝爾聳聳肩，不在意的擺擺手，“快走吧。”
作者有話要說：①報佳音：聖誕夜（指12月24日晚至25日晨）教會組織一些聖詩班（或由信徒自發地組成）挨門挨戶地在門口或窗下唱聖誕頌歌，叫作“報佳音”，意思是再現當年天使向伯利恒郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊。
報佳音的人稱為ChristmasWaits，這項活動往往要進行到天亮，人數越來越多，歌聲越來越大，大街小巷滿城盡是歌聲。
②中殿：指中間坐人的地方。一般小教堂由前殿（進門放聖水的地方）、中殿（坐人的地方）和天堂（即我們國內稱的祭壇）組成。另外附帶還有聖器室、告誡亭、唱詩班的地方，神父樓等。
③進堂詠：進堂詠或稱進堂曲，是歌唱彌撒的第一首重要歌曲。它的作用是開始聖禮，並促進參禮者間的團結，以及將他們的心靈導入該禮儀時期或慶節的奧跡中，又同時伴隨主祭及輔禮人員的進堂游行。
④領聖體：聖體聖事是教會內至尊至大的聖事，面餅和葡萄酒在彌撒中經過神父的祝聖而成為基督的聖體。領聖體時要懷著期盼、虔誠、真摯、熱愛之心，目視前方，排隊前來，雙手交叉重疊，左手在上，右手在下，手心向上。
從前教會規定，只能用嘴接聖體，現在教會提倡用手接聖體。
神父舉起聖體時說“基督聖體”領受者要虔誠回答“阿門”，神父將聖體放入領受者手中，領受者向外側跨一步，以右手恭敬的將聖體放入口中。然後，不用向祭臺、聖象行禮或磕頭，雙手合十安靜的回到座位上，默默的感謝心中的耶酥。（慕道者不可以領聖體）
PS：這一章牽扯到一些宗教相關的內容，作為一個非信徒，碼字的時候幾乎耗掉我半條命，翻了很多資料和視頻，希望沒有出現BUG之類的吧。因為做一次彌撒的時間很長，大概一個半到兩個小時，所以寫的時候盡量略去了過程，如果有感興趣的孩紙，可以到土豆搜一下“子時彌撒”，我看的是2010版本。
PPS：感謝葉子童鞋滴地雷喲。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）