第55章 播放小趣事
關燈
小
中
大
◎一次完美的文化輸出◎
當國內的觀眾們對《天之道》翹首以盼時, 國外也有許多人在關註著這部電視劇。
自從這本書的翻譯火了之後,在國外的熱度也隨之升起,哪怕最初放出翻譯版的博主停止了更新, 也有更多的熱心讀者費花時間和經歷去翻譯它。
在這個世界種花聯邦的語言是最流行的語種之一, 研究學習的人不計其數,想弄個翻譯本出來輕而易舉。
之前只是沒人關註罷了,等熱度一上來,小說的衍生產物只會越來越多。
等不及的人會幹脆去網站看正版機翻,雖然很多東西不能完美翻譯,但大致意思還是能理解的。就算一知半解讀起來也很有意思, 讓人欲罷不能。
當初《天之道》將影視化和游戲化的版權賣出去後就有外國讀者在評論區哀嚎, 說想要自己國家的公司也購買版權,讓他們能開啟同步追更。
一般來說想要引進國外的影視劇或是游戲並不簡單,至少不是粉絲們吼一吼就能成功的事情,但這一次不知道為什麽,粉絲們剛發起申請就火速被官方註意到了。隨後各國的影視管理局等組織就開始向種花聯邦的電影電視管理局發來申請, 想要拿到《天之道》的轉播權。
這個申請可不一般。
普通的電影電視劇去到國外一般都拿不到好的時段,首先要給當地的電視劇讓讓路。等自家人分配完之後才輪到國外引進的電視劇, 而且大部分還都限制了平臺跟頻道。
而這一次主動申請的國家都給了很優越的條件, 最重要的播放時段可以隨便選,只要你能給出轉播許可,最黃金的時段都可以給出來。
這樣的待遇不是沒有電視劇有過,但還是第一次一部劇剛開始開拍就擁有。
種花聯邦電影電視管理局的工作人員都十分驚奇,跟著對《天之道》好奇了起來。
這對於本國的作品是一件很好的事情, 因此各國提出申請沒多久就拿到了許可。而後外國的粉絲們也開始翹首以盼, 等待著電視劇播出。
“親愛的卡利爾, 你真的不出去參加舞會嗎?那可是你期待好久的變裝舞會, 現在過去還能玩一會兒,等結束回來正好參加我們的家庭活動。要是錯過就又要等明年了,到時候可不要抱怨。”
“NO!我今天哪兒都不會去媽媽,我要一直呆在家裏。”卡利爾的聲音隔著一面墻有些模糊不清,但其中的堅定十分順暢地傳達到了媽媽這裏。
忙著給家人制作美食的媽媽有些奇怪,不禁停下了手中的動作。
為了防止今後被小兒子的抱怨聲刷屏,得到了答案的南希夫人還是不厭其煩地又問了一遍:“你確定嗎?要是今後我聽到一句抱怨我可不會同情你。”
“NO、NO、NO!都說了我不會去的,媽媽你別說了。”
最小的兒子還處於青春叛逆期,被長輩念叨兩句就有些受不了,叫嚷的聲音一個沒註意變得有些尖銳。
“這個臭小子。”翻了個白眼,南希夫人將小兒子丟到一邊,重新講註意力放到手中的面團上。
她正在制作一道全家人都愛吃的甜點,這是每個月家庭觀影日必備的小點心,能讓大家在聯絡感情的時候心情更加愉悅。
就是不知道今天看什麽劇,之前大女兒奎妮說想看寵物電影,二兒子費比恩又說想看戰鬥電影,兩個人的口味完全無法調和,真叫做家長的頭疼。
揉捏著面團,苦惱的南希夫人努力尋找著解決方案。
“媽媽、媽媽你過來一下!”
就在南希努力想滿足每一個家庭成員時,客廳裏的小兒子又出幺蛾子了。
嘆口氣,操心的母親還是放下手中的面團往客廳走去。“怎麽了嗎卡利爾?”
“媽媽,我們去年買的那個實感增幅器去哪兒了?快點找出來節目馬上就要開始了,快快快!”
正值青春期的卡利爾少年十分活潑,圍著南希上躥下跳,將大家長煩得不行。“所以親愛的你為什麽不去問問賽斯?難道它還沒辦法回答你的疑惑嗎?”
賽斯是他們家的人工智能管家,記錄著家裏每一樣家具的位置,卡利爾直接問它就行了,卻偏偏要多此一舉來找她,南希真的很想揪著這小子的耳朵讓他明白什麽叫做自主自立。
“賽斯,幫卡利爾找找他想要的東西。”
“好的南希夫人。”
“滴——”
“經檢測,卡利爾小少爺想要尋找的實感增幅器被存放在了雜物室。具體位置位於第二個貨架第三層,從入口處往裏第四個位置。”
卡利爾完全沒將生氣的媽媽放在眼裏,得到地址後“唰”地一下就躥了出去。
“賽斯,幫我把奎妮、費比恩還有爸爸都叫出來,就說家庭活動提前開始了。”
“臭小子給我好好叫哥哥姐姐!”
頑劣的小兒子讓南希頭痛極了,每都在想著該如何教育他。只可惜她是第一次遇到這種性格的孩子,完全不知道該怎麽處理。
很快一家人就在賽斯的通知下陸陸續續來到了客廳,大女兒奎妮看了一眼客廳,轉身來到廚房好奇地詢問著忙碌的母親,“怎麽回事媽媽,不是還沒到時間呢?還有卡利爾怎麽還沒出門,他不是一直想去舞會玩兒嗎?”
“別問我,我也不知道那個臭小子想幹什麽。應該是今天有什麽新電影上映了吧,他去翻實感增幅器了。”
嘟囔了一句,南希嘆息道:“抱歉啊親愛的,今晚你小弟要跟我們搶電視了。”
“實感增幅器?沒聽說最近有什麽火爆的大制作啊。”
奎妮對於今晚的安排沒什麽意見,愛好不同的一家子聚在一起只能互相包容,以前父母還不是遷就過她,所以讓一讓最小的弟弟對於她來說沒什麽不能接受的。她只是不知道到底是什麽吸引了小弟弟的註意,讓他寧可放棄期待已久的舞會。
“要是那小子看的是動畫片我絕對會抗議的,我可不想讓蠢兮兮的擬人動物們在面前表演喜劇。”
排行第二的費比恩從姐姐身邊鉆出來,臉上布滿了對小弟的嫌棄。
南希好笑地瞥了他一眼,並沒有對他的發言做出評價,“好了出去吧,等會兒就能吃到美味的杜南餅了。”
三人魚貫走出廚房,剛進客廳就見家裏的另一位大家長生無可戀地坐在沙發上,身邊是強行摁著他的小兒子卡利爾。
見他們出來,卡利爾趕緊招呼道:“你們好慢,快點過來坐下。”
“你到底在追什麽?我沒聽說最近有什麽大火的作品要播出啊。”一屁股坐到小弟弟身邊,比大姐活潑一點的二哥費比恩伸出手使勁兒揉搓著他的腦袋,用兄弟之間特殊的方式溝通感情。
“走開費比恩,不要動我的頭發。”
慘遭□□的卡利爾廢了好大勁兒才掙脫開束縛,本來高興的神色一下子又被憤怒填充。
不過他也不是真的生氣,只是不爽自家兄弟下手沒輕沒重而已。
“你們真的不知道嗎,今天可是《天之道》開播的日子!”一手指向瞬間變換了場景的全息投影,緊跟潮流的卡利爾十分不滿,“簡直不敢相信,你們竟然對熱點完全沒有了解,這樣真的跟別人有話題聊嗎?”
“emmm事實上我最近的學業真的很忙,非常忙。”
聳聳肩,自覺還算潮流的大姐奎妮拒絕接受小弟的批判。
二哥費比恩也不接受這個指控,他再度摟上小弟弟的脖子,將人緊緊困在自己身邊,“oh~卡利爾你得知道,並不是社交平臺上的話題就是潮流,你得用這顆小腦袋瓜子好好思考。”
“而且誰說我不知道《天之道》,我只是對這種無聊的讀物沒有興趣而已。”
在這個家庭裏,三個性格各異的孩子有一個共同特點,那就是學習成績特級特別好。哪怕是看起來最不像好學生的老二費比恩也是學校知名的好學生,能夠每年都拿到獎學金的那種。
而為了維持這樣的成績,平時的努力絕對不可能少,所以除了壓力沒那大的小弟弟,上面的哥哥姐姐平時真的沒什麽時間浪費在小說上面。
不過卡利爾才不關心哥哥姐姐是不是沒時間,他只生氣於費比恩的評價。
“《天之道》才不無聊!”他氣呼呼地喊道:“你們都沒有看過就說它不好看,這完全就是偏見,根本沒有任何意義!等著看吧,你們絕對會感到後悔的,哼!”
幾個長輩互相對視一眼,不約而同露出了會心的笑容。
小孩子逗起來果然更可愛。
“OK、OK,那就讓我們安靜觀看吧。”笑著將水果推到小兒子面前,南希柔聲安撫到。
......
當一個人沈浸於某件事的時候時間就會過得很快,等反應過來時甚至會驚訝怎麽就過去這麽長時間了。但這一次南希一家卻沒有一個人發出這種驚訝,從父母到孩子都維持著一種夢幻的表情呆坐在沙發上,在悅耳的背景音樂裏放空大腦。
只要最小的孩子反應迅速,當眼前的全息投影變換成廣告時立馬就反應了過來。
“哇哦!哇哦、哇哦哇哦!!”
一連串的驚嘆從小孩子口中發出,那閃閃發亮的雙眼比燈光還要耀眼,“太酷了!!我從來沒有看過這麽酷的世界!!”
“確實...很酷。”
在幼弟接連不斷的歡呼聲中,二子費比恩很快也從沈思中驚醒。從神情不難看出他對那部電視劇的滿意之情,但沐浴在小弟得意的視線下,他卻無法將自己的心情表現出來。
暗自磨了磨牙,費比恩硬是控制著自己的表情不要太失控。
只要他情緒失控就一定會被小弟卡利爾嘲笑,這個壞小子熱衷於收集家人的黑歷史,然後在某些時刻拿出來嘲笑他們。
遭過一次的費比恩絕不會讓自己再遭第二次。
“我承認《天之道》確實沒有那麽無聊,設定也算...好吧是十分新穎,演員們的演技也還...好了好了演員們的演技超棒行了吧,別這麽瞪著我。”
伸手將卡利爾的臉從眼前推開,費比恩頑強地掙紮著。
“劇情似乎也比較新奇,但就算這些都不錯......不錯......”
奎妮:“......”
這個傻弟弟,自己都說各方面都不錯了還有什麽話能說啊。
“好了費比恩,承認自己的自大並不是什麽丟臉的事情,何況《天之道》真的很好看,我從來沒有這麽喜歡過一部外國的作品。”
已經被折服的大姐沒有矯情,十分爽快地承認了自己的錯誤:“我為剛剛的自大而感到抱歉,《天之道》是一部難得的佳作,它值得列入我們的飯後家庭活動中。或許明天我該跟朋友們討論一下這部作品,它應該被所有人關註。”
“呀呼~~”
姐姐的認同給了卡利爾很大的鼓勵,他終於抑制不住內心的激動,在沙發上蹦跳起來。
“明天我們也一起看吧,我已經迫不及待想知道後面會發生什麽了。”
“當然沒問題,我也很期待。”笑著將小弟弟從沙發上拉下來,奎妮沖二弟費比恩眨了眨眼,“真希望明天能早點到來,你說是嗎菲比。”
費比恩哼唧了兩聲,到底還是沒能抵擋住《天之道》的吸引力,在大家面前坦誠了自己的心情。“不知道拉恩看沒看,要是沒看的話我明天要好好嘲笑他一頓,竟然錯過了這麽棒的作品。”
“哼哼~拉恩大哥怎麽可能沒看過,他可是《天之道》的死忠粉,最近的翻譯就是他給做的,就只有費比恩你什麽也不知道。”
卡利爾得意極了,仿佛親眼看到了自家二哥在朋友面前丟臉的場景。
“what???他怎麽不跟我說???”
◎最新評論:
【好短,大大加油】
【麽麽湫】
【嗷嗷嗷第一個!!! 營養液(1/1)成就達成,有一定幾率掉落更新,請俠士再接再厲】
-完-
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
當國內的觀眾們對《天之道》翹首以盼時, 國外也有許多人在關註著這部電視劇。
自從這本書的翻譯火了之後,在國外的熱度也隨之升起,哪怕最初放出翻譯版的博主停止了更新, 也有更多的熱心讀者費花時間和經歷去翻譯它。
在這個世界種花聯邦的語言是最流行的語種之一, 研究學習的人不計其數,想弄個翻譯本出來輕而易舉。
之前只是沒人關註罷了,等熱度一上來,小說的衍生產物只會越來越多。
等不及的人會幹脆去網站看正版機翻,雖然很多東西不能完美翻譯,但大致意思還是能理解的。就算一知半解讀起來也很有意思, 讓人欲罷不能。
當初《天之道》將影視化和游戲化的版權賣出去後就有外國讀者在評論區哀嚎, 說想要自己國家的公司也購買版權,讓他們能開啟同步追更。
一般來說想要引進國外的影視劇或是游戲並不簡單,至少不是粉絲們吼一吼就能成功的事情,但這一次不知道為什麽,粉絲們剛發起申請就火速被官方註意到了。隨後各國的影視管理局等組織就開始向種花聯邦的電影電視管理局發來申請, 想要拿到《天之道》的轉播權。
這個申請可不一般。
普通的電影電視劇去到國外一般都拿不到好的時段,首先要給當地的電視劇讓讓路。等自家人分配完之後才輪到國外引進的電視劇, 而且大部分還都限制了平臺跟頻道。
而這一次主動申請的國家都給了很優越的條件, 最重要的播放時段可以隨便選,只要你能給出轉播許可,最黃金的時段都可以給出來。
這樣的待遇不是沒有電視劇有過,但還是第一次一部劇剛開始開拍就擁有。
種花聯邦電影電視管理局的工作人員都十分驚奇,跟著對《天之道》好奇了起來。
這對於本國的作品是一件很好的事情, 因此各國提出申請沒多久就拿到了許可。而後外國的粉絲們也開始翹首以盼, 等待著電視劇播出。
“親愛的卡利爾, 你真的不出去參加舞會嗎?那可是你期待好久的變裝舞會, 現在過去還能玩一會兒,等結束回來正好參加我們的家庭活動。要是錯過就又要等明年了,到時候可不要抱怨。”
“NO!我今天哪兒都不會去媽媽,我要一直呆在家裏。”卡利爾的聲音隔著一面墻有些模糊不清,但其中的堅定十分順暢地傳達到了媽媽這裏。
忙著給家人制作美食的媽媽有些奇怪,不禁停下了手中的動作。
為了防止今後被小兒子的抱怨聲刷屏,得到了答案的南希夫人還是不厭其煩地又問了一遍:“你確定嗎?要是今後我聽到一句抱怨我可不會同情你。”
“NO、NO、NO!都說了我不會去的,媽媽你別說了。”
最小的兒子還處於青春叛逆期,被長輩念叨兩句就有些受不了,叫嚷的聲音一個沒註意變得有些尖銳。
“這個臭小子。”翻了個白眼,南希夫人將小兒子丟到一邊,重新講註意力放到手中的面團上。
她正在制作一道全家人都愛吃的甜點,這是每個月家庭觀影日必備的小點心,能讓大家在聯絡感情的時候心情更加愉悅。
就是不知道今天看什麽劇,之前大女兒奎妮說想看寵物電影,二兒子費比恩又說想看戰鬥電影,兩個人的口味完全無法調和,真叫做家長的頭疼。
揉捏著面團,苦惱的南希夫人努力尋找著解決方案。
“媽媽、媽媽你過來一下!”
就在南希努力想滿足每一個家庭成員時,客廳裏的小兒子又出幺蛾子了。
嘆口氣,操心的母親還是放下手中的面團往客廳走去。“怎麽了嗎卡利爾?”
“媽媽,我們去年買的那個實感增幅器去哪兒了?快點找出來節目馬上就要開始了,快快快!”
正值青春期的卡利爾少年十分活潑,圍著南希上躥下跳,將大家長煩得不行。“所以親愛的你為什麽不去問問賽斯?難道它還沒辦法回答你的疑惑嗎?”
賽斯是他們家的人工智能管家,記錄著家裏每一樣家具的位置,卡利爾直接問它就行了,卻偏偏要多此一舉來找她,南希真的很想揪著這小子的耳朵讓他明白什麽叫做自主自立。
“賽斯,幫卡利爾找找他想要的東西。”
“好的南希夫人。”
“滴——”
“經檢測,卡利爾小少爺想要尋找的實感增幅器被存放在了雜物室。具體位置位於第二個貨架第三層,從入口處往裏第四個位置。”
卡利爾完全沒將生氣的媽媽放在眼裏,得到地址後“唰”地一下就躥了出去。
“賽斯,幫我把奎妮、費比恩還有爸爸都叫出來,就說家庭活動提前開始了。”
“臭小子給我好好叫哥哥姐姐!”
頑劣的小兒子讓南希頭痛極了,每都在想著該如何教育他。只可惜她是第一次遇到這種性格的孩子,完全不知道該怎麽處理。
很快一家人就在賽斯的通知下陸陸續續來到了客廳,大女兒奎妮看了一眼客廳,轉身來到廚房好奇地詢問著忙碌的母親,“怎麽回事媽媽,不是還沒到時間呢?還有卡利爾怎麽還沒出門,他不是一直想去舞會玩兒嗎?”
“別問我,我也不知道那個臭小子想幹什麽。應該是今天有什麽新電影上映了吧,他去翻實感增幅器了。”
嘟囔了一句,南希嘆息道:“抱歉啊親愛的,今晚你小弟要跟我們搶電視了。”
“實感增幅器?沒聽說最近有什麽火爆的大制作啊。”
奎妮對於今晚的安排沒什麽意見,愛好不同的一家子聚在一起只能互相包容,以前父母還不是遷就過她,所以讓一讓最小的弟弟對於她來說沒什麽不能接受的。她只是不知道到底是什麽吸引了小弟弟的註意,讓他寧可放棄期待已久的舞會。
“要是那小子看的是動畫片我絕對會抗議的,我可不想讓蠢兮兮的擬人動物們在面前表演喜劇。”
排行第二的費比恩從姐姐身邊鉆出來,臉上布滿了對小弟的嫌棄。
南希好笑地瞥了他一眼,並沒有對他的發言做出評價,“好了出去吧,等會兒就能吃到美味的杜南餅了。”
三人魚貫走出廚房,剛進客廳就見家裏的另一位大家長生無可戀地坐在沙發上,身邊是強行摁著他的小兒子卡利爾。
見他們出來,卡利爾趕緊招呼道:“你們好慢,快點過來坐下。”
“你到底在追什麽?我沒聽說最近有什麽大火的作品要播出啊。”一屁股坐到小弟弟身邊,比大姐活潑一點的二哥費比恩伸出手使勁兒揉搓著他的腦袋,用兄弟之間特殊的方式溝通感情。
“走開費比恩,不要動我的頭發。”
慘遭□□的卡利爾廢了好大勁兒才掙脫開束縛,本來高興的神色一下子又被憤怒填充。
不過他也不是真的生氣,只是不爽自家兄弟下手沒輕沒重而已。
“你們真的不知道嗎,今天可是《天之道》開播的日子!”一手指向瞬間變換了場景的全息投影,緊跟潮流的卡利爾十分不滿,“簡直不敢相信,你們竟然對熱點完全沒有了解,這樣真的跟別人有話題聊嗎?”
“emmm事實上我最近的學業真的很忙,非常忙。”
聳聳肩,自覺還算潮流的大姐奎妮拒絕接受小弟的批判。
二哥費比恩也不接受這個指控,他再度摟上小弟弟的脖子,將人緊緊困在自己身邊,“oh~卡利爾你得知道,並不是社交平臺上的話題就是潮流,你得用這顆小腦袋瓜子好好思考。”
“而且誰說我不知道《天之道》,我只是對這種無聊的讀物沒有興趣而已。”
在這個家庭裏,三個性格各異的孩子有一個共同特點,那就是學習成績特級特別好。哪怕是看起來最不像好學生的老二費比恩也是學校知名的好學生,能夠每年都拿到獎學金的那種。
而為了維持這樣的成績,平時的努力絕對不可能少,所以除了壓力沒那大的小弟弟,上面的哥哥姐姐平時真的沒什麽時間浪費在小說上面。
不過卡利爾才不關心哥哥姐姐是不是沒時間,他只生氣於費比恩的評價。
“《天之道》才不無聊!”他氣呼呼地喊道:“你們都沒有看過就說它不好看,這完全就是偏見,根本沒有任何意義!等著看吧,你們絕對會感到後悔的,哼!”
幾個長輩互相對視一眼,不約而同露出了會心的笑容。
小孩子逗起來果然更可愛。
“OK、OK,那就讓我們安靜觀看吧。”笑著將水果推到小兒子面前,南希柔聲安撫到。
......
當一個人沈浸於某件事的時候時間就會過得很快,等反應過來時甚至會驚訝怎麽就過去這麽長時間了。但這一次南希一家卻沒有一個人發出這種驚訝,從父母到孩子都維持著一種夢幻的表情呆坐在沙發上,在悅耳的背景音樂裏放空大腦。
只要最小的孩子反應迅速,當眼前的全息投影變換成廣告時立馬就反應了過來。
“哇哦!哇哦、哇哦哇哦!!”
一連串的驚嘆從小孩子口中發出,那閃閃發亮的雙眼比燈光還要耀眼,“太酷了!!我從來沒有看過這麽酷的世界!!”
“確實...很酷。”
在幼弟接連不斷的歡呼聲中,二子費比恩很快也從沈思中驚醒。從神情不難看出他對那部電視劇的滿意之情,但沐浴在小弟得意的視線下,他卻無法將自己的心情表現出來。
暗自磨了磨牙,費比恩硬是控制著自己的表情不要太失控。
只要他情緒失控就一定會被小弟卡利爾嘲笑,這個壞小子熱衷於收集家人的黑歷史,然後在某些時刻拿出來嘲笑他們。
遭過一次的費比恩絕不會讓自己再遭第二次。
“我承認《天之道》確實沒有那麽無聊,設定也算...好吧是十分新穎,演員們的演技也還...好了好了演員們的演技超棒行了吧,別這麽瞪著我。”
伸手將卡利爾的臉從眼前推開,費比恩頑強地掙紮著。
“劇情似乎也比較新奇,但就算這些都不錯......不錯......”
奎妮:“......”
這個傻弟弟,自己都說各方面都不錯了還有什麽話能說啊。
“好了費比恩,承認自己的自大並不是什麽丟臉的事情,何況《天之道》真的很好看,我從來沒有這麽喜歡過一部外國的作品。”
已經被折服的大姐沒有矯情,十分爽快地承認了自己的錯誤:“我為剛剛的自大而感到抱歉,《天之道》是一部難得的佳作,它值得列入我們的飯後家庭活動中。或許明天我該跟朋友們討論一下這部作品,它應該被所有人關註。”
“呀呼~~”
姐姐的認同給了卡利爾很大的鼓勵,他終於抑制不住內心的激動,在沙發上蹦跳起來。
“明天我們也一起看吧,我已經迫不及待想知道後面會發生什麽了。”
“當然沒問題,我也很期待。”笑著將小弟弟從沙發上拉下來,奎妮沖二弟費比恩眨了眨眼,“真希望明天能早點到來,你說是嗎菲比。”
費比恩哼唧了兩聲,到底還是沒能抵擋住《天之道》的吸引力,在大家面前坦誠了自己的心情。“不知道拉恩看沒看,要是沒看的話我明天要好好嘲笑他一頓,竟然錯過了這麽棒的作品。”
“哼哼~拉恩大哥怎麽可能沒看過,他可是《天之道》的死忠粉,最近的翻譯就是他給做的,就只有費比恩你什麽也不知道。”
卡利爾得意極了,仿佛親眼看到了自家二哥在朋友面前丟臉的場景。
“what???他怎麽不跟我說???”
◎最新評論:
【好短,大大加油】
【麽麽湫】
【嗷嗷嗷第一個!!! 營養液(1/1)成就達成,有一定幾率掉落更新,請俠士再接再厲】
-完-
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)