第20章 馬拉&波洛偵探社20
關燈
小
中
大
20
第一次世界大戰發生羅賽琳九歲。
那時的她陪同馬普爾小姐在倫敦辦事，馬普爾小姐把羅賽琳安置在政府辦公室靠近街頭的窗邊。不耐煩地羅賽琳從椅子上站起來，打開了高高的窗戶，剛剛下過雨之後的潮濕空氣撲面而來，微冷的風吹拂到臉上，讓羅賽琳打了個寒戰。
然後她擡起頭，透過窗子，看到一輛運送傷兵的卡車從街頭開過。
血的氣味，汗臭味，還有那股當時她尚且不明白，卻極其濃烈的惡臭撲面而來。卡車緩緩從羅賽琳的面前駛過，她看向坐在上面的士兵們：骯臟、疲倦，血跡泅透繃帶卻無人呼喊痛苦，一張又一張年輕的面孔近乎茫然。
他們的眼睛幾乎就是兩個空洞，將光芒吸了進去，卻折射不出任何影像。
從那之後，羅賽琳的心中，所有殺過人的角色都帶著這股揮散不去的屍臭。
曼哈頓警局的審訊室封閉且昏暗，羅賽琳進門之後坐在了長桌邊沿。
安納西被銬在她的面前，雙手鎖在桌面。他被警察打過，眼角、鼻梁都出現了不同程度的淤青和血跡，連那身騷包到活似花孔雀的燕尾服也被扯的破破爛爛。
1925年的美國司法可沒這麽多講究，何況當下的少數族裔並不會被當做平等的人類看待。
但安納西好似並不在乎。
他只是對著客客氣氣地發出問候：“日安，波洛小姐。”
安納西沒有當過兵。
羅賽琳從他身上找不到任何接受軍事訓練的痕跡，他的坐姿端正，卻不是軍姿。儀態大方，更像是受過禮儀教導而非上過戰場。安納西的年齡也對不上：非裔青年看起來不過二十三四歲的模樣，一戰時他還是個男孩兒呢。
但安納西身上散發出的屍臭，卻比羅賽琳碰見過的任何士兵更加濃郁強烈。
“我等你了你好久。”安納西好像很高興與羅賽琳見面：“幸好我沒松口。”
警察逮捕了安納西，羅賽琳本沒資格與他單獨交談的。
但就在剛剛，哈金斯警探找上她，很是為難地解釋，安納西堅持要單獨與羅賽琳見面，否則什麽都不肯說。
於是羅賽琳就來了——她巴不得和他見見面。
“哦……你看上去不太喜歡我，你堅持的禮貌呢，波洛小姐？”
羅賽琳的視線挪到安納西的雙手上。
他的雙手有槍繭，幾乎和塞巴斯蒂安·莫蘭一樣厚重。不，不止是槍繭，掌心與指跟連接處也有繭子，安納西這樣的儀態和穿著不至於去幹重活，是體能訓練後留下的痕跡。
安納西蜷了蜷手掌，不自在地動了動下巴。
羅賽琳：“需要手帕嗎？”
安納西：“嗯？”
羅賽琳：“你很想擦去嘴角的血跡。”
說著她想了想，又補充道：“手帕我沒有用過。”
安納西揚起一抹親切的笑容。
“謝謝。”
他接過羅賽琳遞來的帕子。手銬限制住了安納西的行動，青年只能慢慢地前傾身體，鄭重擦去了臉上殘留的血痕。
即使身陷囹圄，安納西的動作也極盡優雅。他擦去血跡後，還幫羅賽琳把手帕折疊好，將沾著血跡的一面折在裏面。青年把帕子推了回去：“常有的事。”
“你是指？”
“我知道你們這些業餘愛好是當偵探的人，”安納西掛著笑容說，“多少都有些救世主情節。但你我都是人類，免不了會出現疏漏。偶爾輸一局，常有的事。”
他在嘲諷羅賽琳的失敗。
明晃晃的靶子，漂亮的噱頭，以極其高調的方式出場吸引走了羅賽琳的註意力。事實上她的推斷完全沒錯：安納西的形象與羅賽琳的結論不差分毫，她輸就輸在只盯著盾牌上的靶心不放，卻忽略了對方也會有同伴的可能。
是自己失誤了，羅賽琳心想。她沒想到一個自戀狂會與他人進行合作。
在羅賽琳短暫的“獨立”生活裏，這樣的滋味相當罕見。她竟然輸了！比起懊惱，羅賽琳更多的是感到驚訝與好奇。
好奇於敗北的滋味，以及面前的人。
“你為什麽想殺我？”
羅賽琳問：“我與你之前素不相識，除非你是欲圖阻止我。”
安納西：“你看到德克森小姐倒下的瞬間了嗎？”
和這種人說話就是費勁。羅賽琳在心底嘆了口氣：他要求與她談談，完全是準備好了措辭來演講的，而非見面溝通。
“一槍射穿落地窗，子彈正中她的後腦。”安納西開口。
“……”
他臉上的笑容越發燦爛，明亮的雙眸中寫滿了期待。封閉的室內屍臭味升騰翻滾，讓羅賽琳難以跳過這個話題——安納西的話中透露了線索，她無法裝作聽不見。
“這麽大的威力。”
可惡！
羅賽琳還是沒忍住接茬：“是步（）槍。狙擊手？”
安納西：“李-恩菲爾德MK.III型。”
英**方量產的步（）槍，狙擊手是英國人，參加過一戰，戰爭老手。
“你知道最絕妙的是什麽嗎，波洛小姐？”
好的，透露線索環節結束，接下來是自戀型精神變態的表演時間。
羅賽琳想，如果給安納西解開手銬，現在他恐怕已經開心到高舉雙手，來一場再經典不過的詠嘆調。非裔青年把得意洋洋完全寫在了臉上：“最絕妙的就是那一瞬間人群驚恐的尖叫，和你面容中展露出的震驚。”
“人類的文明多麽偉大，能制造出這樣完美的殺人利器！熱武器是多麽人道啊，子彈從後腦穿進前腦，不過留個小孔而已，全然不如過去梟首那般痛苦難耐。
“你看到德克森小姐倒地時的反應了嗎？她看向了你，波洛小姐，漂亮的臉蛋上寫滿了難以置信，她以為你能保護她，你許下了允諾。可是結果呢？救世主沒能救她，多麽可惜。
“可憐的德克森小姐，生前腦袋空空，好在她的死亡是那麽美麗，為她短暫的一生增添了那麽幾分價值。”
安納西的話匣子一旦打開，便滔滔不絕。
羅賽琳越聽，眉頭擰得越緊，安納西的笑容也越發燦爛。
“輸了不要緊，親愛的羅賽琳，”言語之間，他的稱呼已經從姓氏改成了名字，“在這個世界上，沒人能當救世主，大家總是會失手的。”
“是放射性創口。”羅賽琳眉頭緊蹙。
年輕姑娘完全繼承了母親的好嗓音，她的聲線脆生生，仿佛有魔力的鈴鐺般滌蕩了室內壓抑的氣氛。
饒是安納西構想過諸多羅賽琳的反應，也不曾料到這一種。
非裔青年怔住：“你說什麽？”
羅賽琳：“步（）槍造成的創口不可能只留個小孔，子彈從後腦進入，會在顱骨內爆炸，德克森小姐的面部會向開花一樣炸開。”
隨即安納西的表情就如同發現了寶藏。
他的笑容不再是拘於禮節，而是展示出了一種發自內心的認同。安納西甚至激動地搓了搓手，換上了更為熱切、更為真誠的語氣。
“哦，羅賽琳。”
安納西感嘆道：“你果然不在乎德克森小姐的死活。”
羅賽琳歪了歪頭。
“你我是一類人，”他滿懷欣喜地說，“我能察覺得到。你只是被那位鄉村偵探教導的禮節與教養束縛住了。”
她確實不在乎德克森小姐的死活。
羅賽琳為什麽要在乎？
馬普爾小姐說過，因為每個人的性命都是同樣的重要。
但這並不能說服羅賽琳——有人在乎揚克的死活嗎？有人在乎漢克的死活嗎？兩名兄弟，兩個家庭，僅僅因為一件沾了臟汙的衣裙就被逼上了絕路。
類似的事情，在隨外公、隨馬普爾小姐探案的路上，羅賽琳見了太多太多。
既然沒有人在乎他們的死活，為何又要求羅賽琳去在乎德克森小姐的死活？德克森小姐還想給她下藥呢。
羅賽琳不覺得每個人的性命一樣重要。
她覺得這世間的性命，無論是人還是動物，都是一樣的無足輕重。中槍會流血，服毒會抽搐，沈進水裏，不論出身高低、膚色深淺，都是一樣的掙紮。羅賽琳從來不表達，不直說，去遵循馬普爾小姐和外公外婆的教導和關懷，是因為她喜歡他們。
上輩子的時候，羅賽琳可沒受到過這麽多的關懷。
她始終住在冰冷冷的醫院裏，所有的病床都被包上了軟包，加厚的房門緊緊鎖死。每天見到的人，就只有送來藥片並且盯著她吃下去的護工。
正因如此，羅賽琳才知道這樣的關懷非常珍貴。
她很喜歡他們的愛，所以羅賽琳願意去尊重他們。
“我喜歡馬普爾小姐，”於是羅賽琳實話實說，“所以我不覺得她的教導是束縛。”
“那是因為你只接觸過馬普爾小姐。”
安納西微微前傾身體。
“你看，羅賽琳，”他說，“你從未和同齡人接觸過，對吧？年輕男女都太蠢了，他們在想什麽一眼就能看透。和他們在一起只會讓你覺得無聊。”
“但我不一樣。”
青年笑容滿面。
“我可以做你的朋友。”
他晃了晃手上的鐐銬：“你想要時代劇院裏伊蒂絲·波洛的遺物，我也想要。我們一同分享，如何？我會傾盡全力支援你，而你只要給我一份拷貝的覆件即可。”
啊，好吧。
原來這才是他的真實目的。
羅賽琳迅速瞥了一眼他的手銬，安納西無所謂地聳了聳肩：“我在看守所居住的四十八小時，就當給你的考慮時間，如何？”
投（）毒未遂，成功殺人，繞了這麽大一個圈子，他竟然是為了拉攏她。
而且，拷貝的覆件？
走出審訊室，羅賽琳迎上蒂亞戈緊張的神情，開口第一句話就是：“遺物是一份文件。”
蒂亞戈：“啊？”
羅賽琳：“或者圖紙，或者資料，反正是可以覆制的東西。”
蒂亞戈：“你怎麽——算了，回去再說。有人來找你了！”
羅賽琳：“嗯？”
蒂亞戈：“剛才隔壁律師事務所的福柯先生派人過來，說有客人到訪。”
客人？
羅賽琳在紐約人生地不熟，實在是想不到有什麽客人會親自拜訪。
不過在警局該問的已經問了，該配合的工作也已經配合結束。他們在這兒繼續逗留也沒什麽用，羅賽琳想了想，還是決定和蒂亞戈先會偵探社。
出租車停在辦公樓下時，已是深夜。
二人登上三樓，發現那名“客人”仍然在走廊上等待。
聽到腳步聲，瘦削清矍的紳士摘下了自己的獵鹿帽。
他一身黑色長風衣，左手帽子、右手手杖，花白的頭發梳得分外整齊，面似靴皮卻眼神清明，僅僅是瞥上一眼就足以確認：這是位有著不少故事的英倫紳士。
“先生，你怎麽來了？！”羅賽琳驚喜地開口。
沒想到，她會與歇洛克·福爾摩斯在偵探社重逢！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
第一次世界大戰發生羅賽琳九歲。
那時的她陪同馬普爾小姐在倫敦辦事，馬普爾小姐把羅賽琳安置在政府辦公室靠近街頭的窗邊。不耐煩地羅賽琳從椅子上站起來，打開了高高的窗戶，剛剛下過雨之後的潮濕空氣撲面而來，微冷的風吹拂到臉上，讓羅賽琳打了個寒戰。
然後她擡起頭，透過窗子，看到一輛運送傷兵的卡車從街頭開過。
血的氣味，汗臭味，還有那股當時她尚且不明白，卻極其濃烈的惡臭撲面而來。卡車緩緩從羅賽琳的面前駛過，她看向坐在上面的士兵們：骯臟、疲倦，血跡泅透繃帶卻無人呼喊痛苦，一張又一張年輕的面孔近乎茫然。
他們的眼睛幾乎就是兩個空洞，將光芒吸了進去，卻折射不出任何影像。
從那之後，羅賽琳的心中，所有殺過人的角色都帶著這股揮散不去的屍臭。
曼哈頓警局的審訊室封閉且昏暗，羅賽琳進門之後坐在了長桌邊沿。
安納西被銬在她的面前，雙手鎖在桌面。他被警察打過，眼角、鼻梁都出現了不同程度的淤青和血跡，連那身騷包到活似花孔雀的燕尾服也被扯的破破爛爛。
1925年的美國司法可沒這麽多講究，何況當下的少數族裔並不會被當做平等的人類看待。
但安納西好似並不在乎。
他只是對著客客氣氣地發出問候：“日安，波洛小姐。”
安納西沒有當過兵。
羅賽琳從他身上找不到任何接受軍事訓練的痕跡，他的坐姿端正，卻不是軍姿。儀態大方，更像是受過禮儀教導而非上過戰場。安納西的年齡也對不上：非裔青年看起來不過二十三四歲的模樣，一戰時他還是個男孩兒呢。
但安納西身上散發出的屍臭，卻比羅賽琳碰見過的任何士兵更加濃郁強烈。
“我等你了你好久。”安納西好像很高興與羅賽琳見面：“幸好我沒松口。”
警察逮捕了安納西，羅賽琳本沒資格與他單獨交談的。
但就在剛剛，哈金斯警探找上她，很是為難地解釋，安納西堅持要單獨與羅賽琳見面，否則什麽都不肯說。
於是羅賽琳就來了——她巴不得和他見見面。
“哦……你看上去不太喜歡我，你堅持的禮貌呢，波洛小姐？”
羅賽琳的視線挪到安納西的雙手上。
他的雙手有槍繭，幾乎和塞巴斯蒂安·莫蘭一樣厚重。不，不止是槍繭，掌心與指跟連接處也有繭子，安納西這樣的儀態和穿著不至於去幹重活，是體能訓練後留下的痕跡。
安納西蜷了蜷手掌，不自在地動了動下巴。
羅賽琳：“需要手帕嗎？”
安納西：“嗯？”
羅賽琳：“你很想擦去嘴角的血跡。”
說著她想了想，又補充道：“手帕我沒有用過。”
安納西揚起一抹親切的笑容。
“謝謝。”
他接過羅賽琳遞來的帕子。手銬限制住了安納西的行動，青年只能慢慢地前傾身體，鄭重擦去了臉上殘留的血痕。
即使身陷囹圄，安納西的動作也極盡優雅。他擦去血跡後，還幫羅賽琳把手帕折疊好，將沾著血跡的一面折在裏面。青年把帕子推了回去：“常有的事。”
“你是指？”
“我知道你們這些業餘愛好是當偵探的人，”安納西掛著笑容說，“多少都有些救世主情節。但你我都是人類，免不了會出現疏漏。偶爾輸一局，常有的事。”
他在嘲諷羅賽琳的失敗。
明晃晃的靶子，漂亮的噱頭，以極其高調的方式出場吸引走了羅賽琳的註意力。事實上她的推斷完全沒錯：安納西的形象與羅賽琳的結論不差分毫，她輸就輸在只盯著盾牌上的靶心不放，卻忽略了對方也會有同伴的可能。
是自己失誤了，羅賽琳心想。她沒想到一個自戀狂會與他人進行合作。
在羅賽琳短暫的“獨立”生活裏，這樣的滋味相當罕見。她竟然輸了！比起懊惱，羅賽琳更多的是感到驚訝與好奇。
好奇於敗北的滋味，以及面前的人。
“你為什麽想殺我？”
羅賽琳問：“我與你之前素不相識，除非你是欲圖阻止我。”
安納西：“你看到德克森小姐倒下的瞬間了嗎？”
和這種人說話就是費勁。羅賽琳在心底嘆了口氣：他要求與她談談，完全是準備好了措辭來演講的，而非見面溝通。
“一槍射穿落地窗，子彈正中她的後腦。”安納西開口。
“……”
他臉上的笑容越發燦爛，明亮的雙眸中寫滿了期待。封閉的室內屍臭味升騰翻滾，讓羅賽琳難以跳過這個話題——安納西的話中透露了線索，她無法裝作聽不見。
“這麽大的威力。”
可惡！
羅賽琳還是沒忍住接茬：“是步（）槍。狙擊手？”
安納西：“李-恩菲爾德MK.III型。”
英**方量產的步（）槍，狙擊手是英國人，參加過一戰，戰爭老手。
“你知道最絕妙的是什麽嗎，波洛小姐？”
好的，透露線索環節結束，接下來是自戀型精神變態的表演時間。
羅賽琳想，如果給安納西解開手銬，現在他恐怕已經開心到高舉雙手，來一場再經典不過的詠嘆調。非裔青年把得意洋洋完全寫在了臉上：“最絕妙的就是那一瞬間人群驚恐的尖叫，和你面容中展露出的震驚。”
“人類的文明多麽偉大，能制造出這樣完美的殺人利器！熱武器是多麽人道啊，子彈從後腦穿進前腦，不過留個小孔而已，全然不如過去梟首那般痛苦難耐。
“你看到德克森小姐倒地時的反應了嗎？她看向了你，波洛小姐，漂亮的臉蛋上寫滿了難以置信，她以為你能保護她，你許下了允諾。可是結果呢？救世主沒能救她，多麽可惜。
“可憐的德克森小姐，生前腦袋空空，好在她的死亡是那麽美麗，為她短暫的一生增添了那麽幾分價值。”
安納西的話匣子一旦打開，便滔滔不絕。
羅賽琳越聽，眉頭擰得越緊，安納西的笑容也越發燦爛。
“輸了不要緊，親愛的羅賽琳，”言語之間，他的稱呼已經從姓氏改成了名字，“在這個世界上，沒人能當救世主，大家總是會失手的。”
“是放射性創口。”羅賽琳眉頭緊蹙。
年輕姑娘完全繼承了母親的好嗓音，她的聲線脆生生，仿佛有魔力的鈴鐺般滌蕩了室內壓抑的氣氛。
饒是安納西構想過諸多羅賽琳的反應，也不曾料到這一種。
非裔青年怔住：“你說什麽？”
羅賽琳：“步（）槍造成的創口不可能只留個小孔，子彈從後腦進入，會在顱骨內爆炸，德克森小姐的面部會向開花一樣炸開。”
隨即安納西的表情就如同發現了寶藏。
他的笑容不再是拘於禮節，而是展示出了一種發自內心的認同。安納西甚至激動地搓了搓手，換上了更為熱切、更為真誠的語氣。
“哦，羅賽琳。”
安納西感嘆道：“你果然不在乎德克森小姐的死活。”
羅賽琳歪了歪頭。
“你我是一類人，”他滿懷欣喜地說，“我能察覺得到。你只是被那位鄉村偵探教導的禮節與教養束縛住了。”
她確實不在乎德克森小姐的死活。
羅賽琳為什麽要在乎？
馬普爾小姐說過，因為每個人的性命都是同樣的重要。
但這並不能說服羅賽琳——有人在乎揚克的死活嗎？有人在乎漢克的死活嗎？兩名兄弟，兩個家庭，僅僅因為一件沾了臟汙的衣裙就被逼上了絕路。
類似的事情，在隨外公、隨馬普爾小姐探案的路上，羅賽琳見了太多太多。
既然沒有人在乎他們的死活，為何又要求羅賽琳去在乎德克森小姐的死活？德克森小姐還想給她下藥呢。
羅賽琳不覺得每個人的性命一樣重要。
她覺得這世間的性命，無論是人還是動物，都是一樣的無足輕重。中槍會流血，服毒會抽搐，沈進水裏，不論出身高低、膚色深淺，都是一樣的掙紮。羅賽琳從來不表達，不直說，去遵循馬普爾小姐和外公外婆的教導和關懷，是因為她喜歡他們。
上輩子的時候，羅賽琳可沒受到過這麽多的關懷。
她始終住在冰冷冷的醫院裏，所有的病床都被包上了軟包，加厚的房門緊緊鎖死。每天見到的人，就只有送來藥片並且盯著她吃下去的護工。
正因如此，羅賽琳才知道這樣的關懷非常珍貴。
她很喜歡他們的愛，所以羅賽琳願意去尊重他們。
“我喜歡馬普爾小姐，”於是羅賽琳實話實說，“所以我不覺得她的教導是束縛。”
“那是因為你只接觸過馬普爾小姐。”
安納西微微前傾身體。
“你看，羅賽琳，”他說，“你從未和同齡人接觸過，對吧？年輕男女都太蠢了，他們在想什麽一眼就能看透。和他們在一起只會讓你覺得無聊。”
“但我不一樣。”
青年笑容滿面。
“我可以做你的朋友。”
他晃了晃手上的鐐銬：“你想要時代劇院裏伊蒂絲·波洛的遺物，我也想要。我們一同分享，如何？我會傾盡全力支援你，而你只要給我一份拷貝的覆件即可。”
啊，好吧。
原來這才是他的真實目的。
羅賽琳迅速瞥了一眼他的手銬，安納西無所謂地聳了聳肩：“我在看守所居住的四十八小時，就當給你的考慮時間，如何？”
投（）毒未遂，成功殺人，繞了這麽大一個圈子，他竟然是為了拉攏她。
而且，拷貝的覆件？
走出審訊室，羅賽琳迎上蒂亞戈緊張的神情，開口第一句話就是：“遺物是一份文件。”
蒂亞戈：“啊？”
羅賽琳：“或者圖紙，或者資料，反正是可以覆制的東西。”
蒂亞戈：“你怎麽——算了，回去再說。有人來找你了！”
羅賽琳：“嗯？”
蒂亞戈：“剛才隔壁律師事務所的福柯先生派人過來，說有客人到訪。”
客人？
羅賽琳在紐約人生地不熟，實在是想不到有什麽客人會親自拜訪。
不過在警局該問的已經問了，該配合的工作也已經配合結束。他們在這兒繼續逗留也沒什麽用，羅賽琳想了想，還是決定和蒂亞戈先會偵探社。
出租車停在辦公樓下時，已是深夜。
二人登上三樓，發現那名“客人”仍然在走廊上等待。
聽到腳步聲，瘦削清矍的紳士摘下了自己的獵鹿帽。
他一身黑色長風衣，左手帽子、右手手杖，花白的頭發梳得分外整齊，面似靴皮卻眼神清明，僅僅是瞥上一眼就足以確認：這是位有著不少故事的英倫紳士。
“先生，你怎麽來了？！”羅賽琳驚喜地開口。
沒想到，她會與歇洛克·福爾摩斯在偵探社重逢！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）