第52章 往事·二十七 (1)
關燈
小
中
大
譯者註：
各位久等啦～
再次提示，【章·五十一｜往事·二十六】之後的番外【西弗勒斯&赫敏】請見本站作品ID：13714280，或直接訪問譯者主頁。
2003年，三月
這是個陷阱。這是個陷阱。這是個陷阱。
—赫敏看著哈利消失在隱形衣下、穿過空地朝石屋走去時，腦海裏只剩下這一個念頭。
五人站在原地，看著遠處的屋門被推開，幾道無聲的咒語飛掠而過。隨後哈利探出了頭，示意他們跟上。
他們在強力幻身咒的掩護下向石屋靠近。
赫敏看見弗雷德和查理的幻身咒波紋輕手輕腳地走上臺階，哈利則指了指一扇通向地下室的門。
他們順著狹窄的樓梯拾級而下，她能感覺到唐克斯跟在她身後。當哈利和萊姆斯走到樓梯底部時，她聽到了被刻意壓低的念咒聲和身體倒在地面上的聲音。此時，距離他們走進這座石屋還不到一分鐘。
赫敏聽到門被"砰"地一聲炸開。
"清除完畢。"哈利輕聲說道。他仍躲在隱形衣下，不見其人。
他們沿著地下室的走廊向前走去，炸開了一路上所有的門。行進的時候，四下一片死寂…六人極其輕微的腳步聲是唯一的響動。赫敏的心在胸腔裏狂跳，怦怦之聲甚至蓋過了哈利不斷破門而入的巨響。
他們來到走廊中央的時候，遠處的一扇門被突然打開，緊接著，幾十道咒語"嗖嗖"地飛了出來。赫敏立刻伏低身子，躲開一發急掠而過的鉆心咒。數道詛咒擊中了墻壁又反彈了回來，空氣中頓時滿是魔咒。
一切都在瞬息之間，卻又仿佛被拉得無比漫長。赫敏全神貫註地維持著鐵甲咒的光盾，同時用最快的速度閃避著進攻。她剛旋身躲開一道可能擊中面部的酸性詛咒，就見一道殺戮咒閃著綠光朝她飛來。
"你必須靠本能來移動。"
她撲到地上，側身一滾，又在走廊的另一側迅速站起，對著走廊盡頭的房間連珠炮般地射出一串昏迷咒。
她沒有用任何致命魔咒。因為如果羅恩就在那間房間裏，她可能會誤傷到他。
最後，滿走廊亂飛的咒語終於平息了下來。空氣中有了片刻的寂靜。
"他在這裏！"哈利高聲喊道。
赫敏迅速奔了過去，同時解除了自己身上的幻身咒。哈利正在努力擊破將羅恩吊在天花板上的鎖鏈。地板上躺著八個昏迷不醒的食死徒。
羅恩被拷打過。他的臉已經腫得幾乎認不出來，張大的嘴巴明顯是在叫喊，但卻發不出一點聲音；手腕上的傷痕極深，是他被吊起時枷鎖嵌進皮膚所留下的。哈利擊碎了鎖鏈，赫敏和唐克斯及時接住了羅恩，才沒讓他直直摔到地上。
"咒立停。"赫敏一邊對著羅恩的面部揮動魔杖，一邊拿出口袋裏被縮小的藥箱。
"哈利，你他媽的是白癡嗎！"無聲無息咒一被解開，羅恩便破口罵道。"快走啊！你他媽的幹嗎要帶赫敏過來？"
太過容易了，這一切都太過容易了—當她開始醫治羅恩的時候，這句話反反覆覆地出現在她的腦海裏。她以最快的速度治療著羅恩的傷情；沒有時間治療每一處，剛好能確保他走出這幢石屋並在必要的時候進行戰鬥就足夠了。
"確認他的身份。"萊姆斯說道。
"是他沒錯。"哈利不假思索地回答。
"確認身份。"萊姆斯加重了語氣。
"奇洛是怎麽通過路威的看守的？"
"用一把該死的豎琴。"羅恩試圖推開赫敏站起來。"我們必須離開這裏。"
"把這個吞下去。"赫敏把一劑用來逆轉內臟損傷的魔藥灌進羅恩的喉嚨裏，接著又是一瓶滋補劑和一瓶增強劑。
"我們得馬上離開。"羅恩說。赫敏又將化淤膏塗在他的臉上以緩解腫脹，好讓他能看清東西。
"讓我治療一下你的右手。"她邊說邊把仍然扣著羅恩手腕的枷鎖向上推開，取出白鮮香精滴在他已經深得見骨的傷口處，隨後又用最快速度修覆著幾處骨折。
她正念著治療咒，突然間，食指的戒指燒了起來，黑色的指環瞬間變得通紅。她不禁艱難地喘了口氣，但仍然繼續治療羅恩的手臂。那股灼熱還未完全消退下去，第二次灼燒又向她襲來。
"可以了。"羅恩皺起眉頭，把手抽了回來。"我們必須離開。你們給我準備魔杖了嗎？"
哈利抽出一根魔杖遞過去，羅恩無力地接了過來，想要站起身。然而他剛剛半站起來，便又跌回地上。
赫敏把他的胳膊拉到自己肩上。"你和我一起，"她說，"我的任務就是帶你出去。"
"你這個該死的白癡，你他媽的為什麽要讓哈利把你卷進來？"羅恩靠在她身上，在她的攙扶下向外走去。
"沒有你，哈利就活不下去，"赫敏輕聲說，"而且你是我最好的朋友。我當然要來。"
她扶著他走上樓梯。戒指又一次燒了起來。又一次。又一次。
弗雷德和查理在樓梯最上面等著他們。
"已經過了九分鐘了，我們得走了。"查理的聲音緊張得幾乎顫抖。
查理、哈利和弗雷德打頭走了出去，赫敏和羅恩緊隨其後，萊姆斯和唐克斯則跟在最後。
赫敏的目光緊緊盯著反幻影移形保護咒的屏障邊緣。
"還有八十英尺就能幻影移形，我們只要走到空地中間就行了。"她對羅恩說。她的聲音在抖，但她努力讓自己的聽起來很有信心。
當他們離開石屋二十英尺遠時，前方突然傳來了無數"劈啪"的破空之聲。屏障之外的空地上一瞬間站滿了食死徒。
赫敏駭然呆立。對方的數量可能有上百人。他們立刻沖進了屏障，堵住了出路，一支支前舉的魔杖尖迸發出數不清的詛咒，連成了一道墻壁，向赫敏等人疾馳而來。
這個時候，如果她試圖轉身帶著羅恩一起跑，他們勢必都會被詛咒擊倒。但是離他們最近的屏障邊緣被大批的食死徒擋在身後。
增強劑已經生效，羅恩不再將自己的大半體重倚在赫敏身上。那支備用魔杖仍然在他手裏微微下垂著。
"趴下，赫敏。"他挺直身子，朝哈利走去。
鳳凰社盡管一貧如洗，卻從來不缺優秀的戰士。每個人戰鬥的速度和精準度都堪稱一流。雙方人數與火力差距如此巨大的情況之下，他們本可能幾秒之內就斃命於食死徒的詛咒之下。然而事實卻並非如此，這著實令人難以置信。
六人之中，只有唐克斯和弗雷德使用了真正具有危險的咒語。
原定的撤離"計劃"迅速瓦解—羅恩已經離赫敏太遠了。
食死徒們的攻擊似乎並沒有特別非凡出眾，他們的行動明顯缺乏策略和協調性。然而人數上的差異過大，哈利他們每個人都要對付十幾個食死徒。
赫敏在自己身前設下鐵甲咒，穩住身子藏於其後。
她射出數道利刃咒，準確擊中幾個食死徒的喉部。切口細小。簡單。致命。
她的命中率已經相當精準。
三個食死徒中咒倒下。接著是第四個。但其他食死徒似乎還有些頭腦，用鐵甲咒的盾牌擋在身前。
她又瞄準食死徒們的腳邊射出利刃咒。他們不少人的盾牌還不足以擋住全身。
越來越多的食死徒慘叫著倒了下去。他們的跟腱被魔咒切斷，倉皇而逃的時候連魔杖都掉落在了地上。
赫敏隨即又施出了一些更致命的咒語，確保他們全部喪失戰鬥能力。
她的光盾已經隨著被咒語不斷擊中而漸漸耗損。眼見一道殺戮咒飛來，她迅速壓低身子朝側面一旋。掠過的詛咒在她臉頰周圍的空氣中留下一股灼熱之氣，只差一點就擦傷了她。她重新設下鐵甲咒，努力向反幻影移形屏障的邊緣移動。
她的目光搜尋著哈利、羅恩還有其他同伴。但食死徒們離她太近了。
每個人都分散在了戰場上。
她猛地轉身躲開一道陌生的詛咒。而她的左手腕幾乎是同時被什麽東西擊中，頓時痛得如火燒一般。
她踉蹌地後退幾步，低頭一看，發現受傷的部位好巧不巧正是她施了鐵甲咒的襯衫卷起來露出的地方。猙獰瘆人的膿皰正順著她的手臂不斷向上蔓延。酸性詛咒。如果膿皰破裂，酸液就會瞬間湧出，不僅會疼痛難忍，還很難再用反咒逆轉傷害。她不得不停下腳步，只依靠閃避和下蹲來躲開其他的詛咒。
第三次嘗試後，反咒終於生效。膿皰消退了，但痛楚仍然難以言喻。
她向後退去，一邊急促地喘著氣，一邊試圖找到一處更利於防守的地方。
然而這裏太過空曠。除了那些已經倒在地上的屍體，沒有任何地方可供藏身。
她不由自主地開始在心裏評估自己的傷勢，仿佛有一只計時器在她的腦海深處飛速地轉動著。不是致命傷，但相當嚴重。她會留下疤痕，但不會有需要截肢的風險。酸已經腐蝕了她手臂的骨頭，要等到她把它取出體外、再重新長出新的骨頭之後，傷情才會完全覆原。現在，她必須加倍小心，不要在摔倒時傷到左臂。骨頭上已經布滿了小孔，脆弱不堪。
她放出一道強力的霹靂爆炸，迫使那些向她逼近的食死徒後退。其他人都在哪兒？
萊姆斯和唐克斯背靠背戰鬥著。他們緊挨著彼此，但已經被敵人逼到了石屋的墻邊，距離赫敏有近三十英尺遠。
哈利離她最近，但他同時在與幾十個食死徒激烈地搏鬥著。他的眼鏡看上去已經碎了，前額上有一道像是利刃咒留下的傷口。鮮血順著他的一側臉頰流了下來。
弗雷德、查理和羅恩正奮力朝哈利靠近。這時，一道明亮逼人的刀光突然闖入了赫敏的視野邊緣。她猛地轉過頭。
下一秒，她已經憑借本能躲過了攻擊，同時抓住了敵人的手腕，利用他沖擊的慣性繼續向前，將刀刃狠狠刺進另一個逼近的食死徒的腹部。
持刀的人憤怒地咆哮一聲，轉過身再次朝她撲來。
近身戰中使用魔杖本就相當困難，而她的手腕此刻幾乎完全無法轉動，想要準確地完成魔杖動作幾乎是不可能的事情。那麽—
簡單。
致命。
她輕輕一彈，杖尖向上射出了魔咒。一道纖細猩紅的傷口驟然劃開了食死徒的下顎底部，接著，他的頭顱"砰"地落地，噴湧而出的鮮血濺了赫敏一臉。
血滴飛進了她的眼睛裏，舌尖也能嘗到它的味道。她聽見刀刃咣當落地的聲音。
赫敏一把抹掉臉上的血汙，吐了口唾沫，轉頭便看見一個身材魁梧、沒戴面具的食死徒抓住了羅恩，咬住了他的肩膀。
哈利、弗雷德和查理都朝那個食死徒射出了昏迷咒，卻都被他擋了開來。
狼人。
羅恩痛苦地尖叫著，拼命想要掙脫。狼人猛地擡頭，撕裂了羅恩的肩膀。
明天就是滿月了。以眼下的情況，想要制服一個狼人，必然需要耗費巨量的魔力。至少還得要七發昏迷咒。
但羅恩已經處在生死邊緣。
能夠打倒狼人的咒語…電光石火間，赫敏想到了。
她舉起魔杖，運起全身的魔力，嘶聲念道："碳化如煙。[1]"
她體內有什麽東西隨之扭曲了起來。
黑色的詛咒自她的魔杖尖迸射而出，宛如一縷黑煙極速穿過空氣，在狼人周圍爆炸開來。他的動作僵了一瞬，隨即整個身體散作粉塵。羅恩倒在了地上。
赫敏呆呆地註視著這一幕，只覺得身體裏的每個角落頓時變得又冷又暗。
她一個趔趄，緊緊揪住胸口。
現實的一切終於再度占據她的視野，這時她註意到有什麽東西正快速向她沖來。她立刻轉身向後一躍。
肋骨仿佛被猛擊了一下。
赫敏急喘著，用力吸氣低頭看去。一把刀已經沒入了她的右胸。剛才她的轉身只要再慢上一拍，此刻被刺穿的就可能是她的心臟。但是—當她低著頭驚魂未定地打量著它時—她覺得這把刀可能只是剛好錯過了一擊致命的部位。
她那屬於治療師的思維無法自行停止運轉。
魔杖從她的手指間滑落，她飛快伸出雙手死命抓住面前的食死徒仍然緊握著刀柄的手腕，以防他轉動刀刃或是把它拔出來再次捅進她的身體。
她竭力阻止著敵人的動作，覺得自己左手的骨頭已經裂開，然後—她沒有給自己一秒鐘的時間停下來去想，如果讓刀刃留在體內，移動起來會有多痛—猛地擡起膝蓋狠狠撞向了他的兩腿之間。敵人應聲跪倒在地，握著刀柄的手也松了開來。
赫敏跌跌撞撞地退開，喘息急促不勻。
她的魔杖掉在了哪裏？先前飛濺而起的鮮血仍舊模糊著她的視線。她甩了甩頭，想要看得更清楚些。
她又低頭看向自己的前胸。右肺被刺穿，她懷疑肝臟也被劃傷。但她無法從這個角度分辨具體的傷勢。
她瞥見了自己的魔杖。她蹲下身，試著在不彎腰的情況下伸手去夠魔杖。她剛剛握住杖柄，就感到有人用手指戳進她的發辮，將她整個人拽了起來，身子懸在半空，腳趾幾乎碰不到地面。
"我記得你，泥巴種。"食死徒獰笑著，摘下了臉上的面具。拉巴斯坦·萊斯特蘭奇。他垂下目光，見那把刀還插在她的胸口。"瞧瞧，已經有人對你下手了。"
她想要用詛咒攻擊他，但他奪過她的魔杖甩到一邊。她聽到魔杖當啷落地的聲音。
她的匕首。她需要先夠到它。
"你覺得我要捅你幾下，你眼裏的光才會熄滅？"他問道，隨後猛地將刀刃從她胸口裏拔了出來。
赫敏急喘了一口氣，掙紮著想要阻止他。一陣溫熱的濕滑感從她的右半邊身體傳來。那是自傷口湧出的鮮血，正順著她的身軀向下流淌。拉巴斯坦舉著刀拖過她的胸前，直到刀尖停留在她的心口。
赫敏拼命想要掙脫他抓住自己頭發的手，同時在不引起他註意的情況下拔出她的匕首。
他壓下刀尖，觸到了骨頭，於是又移動刀鋒，沿著她的皮膚劃過，一直來到了她肋骨間的縫隙。赫敏擡頭看著他，眼睛瞪得極大。
"這裏？還是我該從更低的地方開始？"他的聲音帶著嘲弄，對周圍的戰況毫不關心。
赫敏不知道自己究竟是該盡全力取出匕首，還是阻止他用刀刺入自己的心臟。
此時此刻她還需要糾結如何選擇嗎？她能清楚地感覺到自己正在快速失血，死亡正在一步步向她逼來。
他開始慢慢捅了進去。
刀尖剛剛刺入她的皮膚，拉巴斯坦的動作便停了下來。他松開了抓著她頭發的那只手，面部表情也松弛了下來，"砰"地一聲倒在了她的腳邊。死了。赫敏隨著他跌倒在地上，用右手撐住了自己。
就在拉巴斯坦的後方，反幻影移形屏障的另一側，一個戴著面具的食死徒孤身一人靜靜地佇立在空地上。
眼見拉巴斯坦倒下，好幾個近處的食死徒愕然呆楞了一瞬，轉過頭望向來者。
他們還沒來得及舉起魔杖就死了。
赫敏只是怔怔地看著前方。她懷疑自己被刺穿的右肺正在塌陷。她用手緊緊按住傷口，防止大出血，也防止空氣滲入胸腔。
她茫然地看著剛才出現在那裏的食死徒開始穿過空地向她走來。
德拉科。
她沒有見過他戰鬥時的模樣，至少不是真正臨敵時的模樣。但他的風格她再熟悉不過。
他就如她所想象的那般致命。
貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇的訓練留下的影響是顯而易見的。他的動作如行雲流水。他大步穿過空地，身後只留下一具具屍體。貝拉特裏克斯那不可預測的決鬥風格是源於她的施虐成性—她的瘋狂。
德拉科的風格殘酷冷漠，效率至上。
他全然不在乎對手會遭受怎樣的傷害和痛苦，也不想生擒什麽俘虜。他毫不猶豫地穿過那些驚慌失措的食死徒，揮杖擊殺一氣呵成，速度和方式讓人觀之駭然。仿佛他只是在玩一場數字游戲。用最少的付出，換最高的回報。
他必然在從前的所有戰鬥中都保留了實力。否則，如果食死徒中出現了這樣一位死神般的人物，所有人都會知道的。
他對著地面施出一道咒語，方圓十數英尺內的土地頓時全部液化，十五個食死徒猝然陷入地面。慘叫之聲不絕於耳。他卻在此時解除了咒語，留下那些食死徒在泥土中窒息而死。
他一道接著一道施出詛咒，大多數都是無聲咒。食死徒的數量逐步減少。
他又變出了一大群銀色蜂鳥。幾個食死徒遲疑了一下，顯然十分困惑。德拉科的魔杖向前一揮，那些小鳥便如數十道子彈一般劃破空氣，射入附近所有沒有強大鐵甲咒保護的人的喉嚨和胸膛之中。然後他把渾身染血的小鳥召喚回身邊，再一次把它們打了出去。
他離赫敏只有幾英尺遠。
他伸手抓住了她的左腕。她低聲痛呼，感覺到自己受傷的骨頭在他猶如千鈞之力的緊握下斷裂了。他從長袍裏抽出一樣東西，把它高高舉過頭頂，激活了它。
四周的空氣仿佛瞬間被抽幹。只剩一片死寂。他們周圍的人全都倒在地上，竭力喘著氣，緊抓著自己的喉嚨。
赫敏既痛苦又驚恐地尖叫了起來。她拼命著想要掙脫他的鉗制，覺得腕部的骨頭正在折斷。食死徒們掙紮著，不住地喘息，妄圖吸進空氣。
"哈利！哈利！羅恩！住手！住手！你不能把所有人都殺了！住手，德拉科！"她嘶聲叫道，眼睜睜地看著同伴們因為窒息而面色發青。
他們掙紮的動作越來越小。每一具身體都漸漸靜止了下來。
"德拉科，住手！"她又一次試圖掙脫，感覺到腕骨已然碎裂。"住手！"
"你個白癡！"他透過面具吼道，松開了她的手腕。"在這兒等著。"
他把手中的黑魔法制造物扔在地上。它發出噝噝的聲響，很快便扭曲成一堆廢鐵。他大步走向哈利、羅恩、弗雷德、查理、萊姆斯和唐克斯，對他們每個人施了一道覆蘇咒，然後低聲念出"一忘皆空"。接著，他轉過身，用飄浮咒把六人失去知覺的身體懸浮在身後。他撿起她滾落在地的魔杖，抓住她的手臂把她拽了起來。
呼吸困難。
每動一下都極其痛苦。她的左手腕仿佛中了鉆心咒一般。鮮血仍在順著她的身體向下流淌。
德拉科拉著她穿過空地，她的呼吸越來越艱難。
她得盡快封住被刺穿的地方。只要她能找到一個人—一個能用咒語幫助她止血的人，她就能有辦法把胸腔裏的空氣抽出來。
如果她可以幻影移形的話。如果她可以幻影移形回到格裏莫廣場的話。
如果她可以的話。
她腳下一個踉蹌，頭暈目眩，幾乎無法清醒地思考。她試圖呼吸，但卻覺得吸不進一絲空氣。
德拉科把所有人都扔到了反幻影移形保護咒的屏障之外。她繼續跌跌撞撞地朝他們走去。她不知道德拉科用的是什麽覆蘇咒。但她還沒來得及邁出一步，德拉科就收緊了抓住她的手，帶著她幻影移形離開了這裏。
剛一落地，他便立即放開了她，扯下了自己的面具和手套。她無力地靠在門上跌坐了下去。
"你—你不能把他們留在那裏。"她尖聲說。
"他們過不了一分鐘就會醒。"他的面龐扭曲著，臉上盡是狂暴的怒意。
他跪下身，用魔杖尖在地般上畫了一系列如尼符文。符文閃爍了片刻，一道活板門顯現了出來。他猛地拉開，伸手拽出了一堆東西—那幾乎是一整家醫院的治療用品。
德拉科轉過身來看著她，面色因為憤怒而蒼白不已。
"你能撐到我給你找個治療師過來嗎？"他聲音顫抖地問道。
她搖了搖頭。
"那你得告訴我該怎麽做。我從來沒用過覆雜的治療魔咒。"他一邊說，一邊把那些醫療用品全部拿了出來。
她掙紮著從墻邊爬起來，用她受傷的左手腕輕輕示意了一下她的身體右側。
"我的肝臟。那就是—出血的地方…我想。胸腔裏有空氣，已經讓我的肺塌陷了。"
他變出一副擔架，扶著她坐了上去。
她喝下了一瓶補血藥，然後才讓德拉科幫她施了診斷咒，這樣她就能確認自己傷勢是否同她所想的一樣。
他準備的魔藥種類非常充分，有她此刻所需的一切藥品，足以幫助她穩定下來，不至於休克。
他手上的動作很穩。他割開她的衣服，按照她的指示小心翼翼地為她的肝臟止血，並修覆了血管和膽管。然後他又將一小瓶補血藥遞給了她。
抽出壓迫肺部空氣的咒語有些棘手。她沒有辦法到位地向他演示魔杖動作。盡管她已經服下了止疼劑，但她的雙手扔在發抖。
"比這還要再輕微一些，"她盡力解釋著，"只能稍稍向側面抖動杖尖，否則就會用力過猛，造成組織損傷。"
她瑟縮了一下，雙手握住他的左手，輕輕帶著他做了一遍必要的魔杖動作，同時念出對應的咒語。
他第三次便成功了。
她終於能夠自如地呼吸了。隨後她開口指示道："修覆肺部組織以後—用一道常規治療咒就能修覆膈肌，然後封閉切口。"
赫敏癱倒在擔架上休息，德拉科則專心地清理著她身上的血跡。她的面部和睫毛上都有殘留的鮮血。
"你去那裏做什麽？"他用低沈而顫抖的聲音問道。她轉過身來，把一片衣料變成了一件襯衫，努力將它套到頭上。
"哈利叫我去的。"她微微聳了聳肩。"我告訴過你的，我們需要羅恩。"
"可你沒有戰鬥經驗，"他的臉色蒼白，雙手微微顫抖，幫她把襯衫拉過頭頂，"他們為什麽連搭檔都沒給你安排就拉你出去？"
赫敏沒有看他。她咽了口唾沫，把右手伸進袖子。"他們需要一個治療師。可我們的另一個治療師在之前采藥的時候失去了一只腳。他們選我，只是因為我能走得快一些。"
他深吸了一口氣。
"你知道這是個陷阱，"他說。"你明明知道，但你還是去了。監獄的伏擊是拉巴斯坦親自負責的。其實，沒有人覺得鳳凰社會真的蠢到把那些假情報信以為真的地步。這只不過是對新兵的模擬訓練。"
"哈利堅持要去。"
"那又怎樣？"
"哈利是這場戰爭的關鍵。如果他死了，一切就都完了。我永遠都會跟隨他。從戰略上說，就算我犧牲了，鳳凰社也是能夠承受的。但哈利不然。只要我能提高他的勝算，那就是值得的。"她語氣堅定地答道，同時謹慎地扭動著骨折的手腕，擡起左臂伸進袖子。
"可你不是為了去救波特，你是去救韋斯萊的。"
赫敏扭了扭肩膀。"羅恩對我們來說至關重要。哈利—他需要羅恩。如果羅恩出了什麽事，他會崩潰的。有羅恩在他身邊，他才能有想去打贏這場戰爭的意願。"
"那你呢？波特不需要你嗎？"德拉科追問道。他眼裏的怒意幾乎就要噴薄而出。
赫敏移開目光。"這和他對羅恩的需要不一樣。我—對他來說不是那樣的。"
她將堵住喉嚨的沈重情緒強行咽了下去。
"韋斯萊們—"她剛開口，又發出一聲短嘆。"他們對哈利來說就是家人，是他想要的一切。只有他相信自己戰後還能夠與他們在一起，他才有贏得這場戰爭的可能。因為這—這就是他的動力。如果這個希望破滅了—如果他不再相信他能抵達這樣的未來—他就無法繼續走下去了。他做不到的。"
"我以為你也是黃金鐵三角的一員。如果你死了，波特不會絕望嗎？"
"不會。"她看向別處。"他會傷心，會憤怒。但是我—我在情感上對他並沒有那麽重要。我從來都不太擅長—"她的嘴唇抽動了一下，"羅恩和哈利在情感上是聯系在一起的，哈利是個感性的人 。"
"那—又怎樣？波特明知你沒有戰鬥經驗，還堅持把你拖進一場交火，就因為對他來說你是一樣犧牲得起的東西？"
"羅恩是第一位的。哈利總會優先顧全他。一旦那些被他視為家人的人身陷危險，他就會頭腦發熱感情用事，也意識不到他在拿別人的性命冒險。"她擡起下巴。"他一直都是這樣的。"
德拉科註視著她。"如果連波特也不在乎的話，那誰還在乎你呢，格蘭傑？"
她眨了眨眼睛。
"我不需要任何人在乎我。"她生硬地回答，聲音卻顫抖起來。"這次不是個意外，德拉科。是我自己選擇降低自己的傷亡價值損失。"
他的神情嚴厲了起來。"是你讓自己變成了波特犧牲得起的東西。"
"哈利的弱點越多，整個抵抗軍就會越脆弱。"
她沒想到德拉科的樣子會比之前還要憤怒。但是突然之間，他看上去就像是要爆發了一樣。
"每當我以為自己無法再更恨波特一點的時候，他總能找到某個新方法來證明我是錯的。"他邊說邊又拿出幾劑魔藥遞給她。
她嘗試著用一只手拔開瓶塞，但是沒有成功。她敢肯定，如果再次強行移動左腕，她會直接暈倒。
"你的左手怎麽了？"他突然問道，同時奪過她手中的一只小瓶，替她打開。
"你—弄斷它了。"
他的臉色似乎又白了幾分。
"它之前就已經受傷了，"她澄清道，"我被一道酸性詛咒擊中了。等我施完反咒的時候，骨頭已經被腐蝕得差不多了。你剛剛碰巧抓住了那裏。"
"你應該早點告訴我的。"
他把手伸進長袍，掏出她聖誕節時送給他的治療包。他的手指從一堆藥瓶的狹縫中抓起鎮痛劑，澆在一塊手巾上，然後包住她的左腕和左手。
火燎般的痛楚終於平息下來，赫敏長舒了一口氣。
過了一會兒，他看著她縮回手腕貼在胸前，問道："你需要我把骨頭取出來嗎？"
她擡眼看著他。"你可以嗎？我—我本來打算一有機會就自己來的。"
精確地移除骨頭—尤其是碎片—是相當痛苦的過程。除非她想感受一下讓整個手臂重新再生的體驗，否則這將是一場緩慢的折磨，而且很難全程保持專註和手部穩定。她原本打算回去看看羅恩的情況之後再處理自己手腕的傷。
"我知道咒語。你需要我打昏你嗎？"他問。
"不—不要。我應該保持清醒，除非你已經知道手部和腕部所有骨頭的名稱。"
"我不知道。"他移開目光，嘴唇抿成一條硬挺的直線。
她又一次張開左手，用右手施了一道診斷咒，評估著傷勢。除了深層膜囊被酸腐蝕之外，還有四根骨頭碎裂，六根骨頭被不同程度地腐蝕，其中還包括她的尺骨。如此看來，她前臂半數的骨頭都必須被移除。
她盯著診斷結果看了幾分鐘，然後猛地吸了口氣，看向別處。
"首先是—第五掌骨。"
"第五掌骨去骨。[2]"
手掌內的骨頭突然消失，一陣劇痛讓她差點尖叫起來。她把頭靠在德拉科的肩上，渾身顫抖。
沒有了激烈戰鬥帶來的腎上腺素激增，疼痛更加難忍。
"然後是—鉤骨。"她靠著他的肩瑟瑟發抖，竭力想要穩住自己。
等他把所有的骨頭都移除之後，她已經埋在他的長袍上泣不成聲。她的一半前臂和大部分手掌都已經沒有了骨骼的支撐，像泥膠一樣癱軟在她的膝蓋上。
德拉科取出一瓶生骨靈，她銜住瓶口把藥喝了下去。骨頭再生帶來的針紮般的刺痛隨即傳遍了她的手臂，疼得她緊緊蹙起了眉頭。他拔開白鮮香精的蓋子，直接傾倒在她的手臂上，修補被腐蝕的組織。她忍不住想對他尖叫。
"不要！"她掙紮著想從他手裏奪過瓶子。"太浪費了！我可以在骨頭長好之後用咒語全部治好的。"
他怒視著她。"閉嘴。"
她沈默了下來，看著他又一次把白鮮香精澆了上去，然後從那一堆醫療用品中翻找出更多材料，以讓她驚愕的效率組裝成了一套魔法夾板。
"你怎麽會有這些東西？"她問道，一邊打量著他所有的用品，一邊看著他把夾板固定在她的手上，一直向上繞到她的手肘，好讓骨頭能筆直地再生。
"給你準備的。"他答道。她訝然看著他。"漢普郡那次之後，我就很怕你會再次帶著傷過來。我想，如果我準備好了你可能會需要的所有東西，我就不用那麽擔心了。"
他邊說邊把夾板的繃帶套上她的頭頸。赫敏的心在胸腔裏劇烈地狂跳著。
"但是—這太多了。簡直抵得上一個傷患病房的全部庫存了。"
他挑起一道眉毛。"當時我還不知道對於治療傷患來說哪些東西至關重要。然後去年年底，我就收到
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
各位久等啦～
再次提示，【章·五十一｜往事·二十六】之後的番外【西弗勒斯&赫敏】請見本站作品ID：13714280，或直接訪問譯者主頁。
2003年，三月
這是個陷阱。這是個陷阱。這是個陷阱。
—赫敏看著哈利消失在隱形衣下、穿過空地朝石屋走去時，腦海裏只剩下這一個念頭。
五人站在原地，看著遠處的屋門被推開，幾道無聲的咒語飛掠而過。隨後哈利探出了頭，示意他們跟上。
他們在強力幻身咒的掩護下向石屋靠近。
赫敏看見弗雷德和查理的幻身咒波紋輕手輕腳地走上臺階，哈利則指了指一扇通向地下室的門。
他們順著狹窄的樓梯拾級而下，她能感覺到唐克斯跟在她身後。當哈利和萊姆斯走到樓梯底部時，她聽到了被刻意壓低的念咒聲和身體倒在地面上的聲音。此時，距離他們走進這座石屋還不到一分鐘。
赫敏聽到門被"砰"地一聲炸開。
"清除完畢。"哈利輕聲說道。他仍躲在隱形衣下，不見其人。
他們沿著地下室的走廊向前走去，炸開了一路上所有的門。行進的時候，四下一片死寂…六人極其輕微的腳步聲是唯一的響動。赫敏的心在胸腔裏狂跳，怦怦之聲甚至蓋過了哈利不斷破門而入的巨響。
他們來到走廊中央的時候，遠處的一扇門被突然打開，緊接著，幾十道咒語"嗖嗖"地飛了出來。赫敏立刻伏低身子，躲開一發急掠而過的鉆心咒。數道詛咒擊中了墻壁又反彈了回來，空氣中頓時滿是魔咒。
一切都在瞬息之間，卻又仿佛被拉得無比漫長。赫敏全神貫註地維持著鐵甲咒的光盾，同時用最快的速度閃避著進攻。她剛旋身躲開一道可能擊中面部的酸性詛咒，就見一道殺戮咒閃著綠光朝她飛來。
"你必須靠本能來移動。"
她撲到地上，側身一滾，又在走廊的另一側迅速站起，對著走廊盡頭的房間連珠炮般地射出一串昏迷咒。
她沒有用任何致命魔咒。因為如果羅恩就在那間房間裏，她可能會誤傷到他。
最後，滿走廊亂飛的咒語終於平息了下來。空氣中有了片刻的寂靜。
"他在這裏！"哈利高聲喊道。
赫敏迅速奔了過去，同時解除了自己身上的幻身咒。哈利正在努力擊破將羅恩吊在天花板上的鎖鏈。地板上躺著八個昏迷不醒的食死徒。
羅恩被拷打過。他的臉已經腫得幾乎認不出來，張大的嘴巴明顯是在叫喊，但卻發不出一點聲音；手腕上的傷痕極深，是他被吊起時枷鎖嵌進皮膚所留下的。哈利擊碎了鎖鏈，赫敏和唐克斯及時接住了羅恩，才沒讓他直直摔到地上。
"咒立停。"赫敏一邊對著羅恩的面部揮動魔杖，一邊拿出口袋裏被縮小的藥箱。
"哈利，你他媽的是白癡嗎！"無聲無息咒一被解開，羅恩便破口罵道。"快走啊！你他媽的幹嗎要帶赫敏過來？"
太過容易了，這一切都太過容易了—當她開始醫治羅恩的時候，這句話反反覆覆地出現在她的腦海裏。她以最快的速度治療著羅恩的傷情；沒有時間治療每一處，剛好能確保他走出這幢石屋並在必要的時候進行戰鬥就足夠了。
"確認他的身份。"萊姆斯說道。
"是他沒錯。"哈利不假思索地回答。
"確認身份。"萊姆斯加重了語氣。
"奇洛是怎麽通過路威的看守的？"
"用一把該死的豎琴。"羅恩試圖推開赫敏站起來。"我們必須離開這裏。"
"把這個吞下去。"赫敏把一劑用來逆轉內臟損傷的魔藥灌進羅恩的喉嚨裏，接著又是一瓶滋補劑和一瓶增強劑。
"我們得馬上離開。"羅恩說。赫敏又將化淤膏塗在他的臉上以緩解腫脹，好讓他能看清東西。
"讓我治療一下你的右手。"她邊說邊把仍然扣著羅恩手腕的枷鎖向上推開，取出白鮮香精滴在他已經深得見骨的傷口處，隨後又用最快速度修覆著幾處骨折。
她正念著治療咒，突然間，食指的戒指燒了起來，黑色的指環瞬間變得通紅。她不禁艱難地喘了口氣，但仍然繼續治療羅恩的手臂。那股灼熱還未完全消退下去，第二次灼燒又向她襲來。
"可以了。"羅恩皺起眉頭，把手抽了回來。"我們必須離開。你們給我準備魔杖了嗎？"
哈利抽出一根魔杖遞過去，羅恩無力地接了過來，想要站起身。然而他剛剛半站起來，便又跌回地上。
赫敏把他的胳膊拉到自己肩上。"你和我一起，"她說，"我的任務就是帶你出去。"
"你這個該死的白癡，你他媽的為什麽要讓哈利把你卷進來？"羅恩靠在她身上，在她的攙扶下向外走去。
"沒有你，哈利就活不下去，"赫敏輕聲說，"而且你是我最好的朋友。我當然要來。"
她扶著他走上樓梯。戒指又一次燒了起來。又一次。又一次。
弗雷德和查理在樓梯最上面等著他們。
"已經過了九分鐘了，我們得走了。"查理的聲音緊張得幾乎顫抖。
查理、哈利和弗雷德打頭走了出去，赫敏和羅恩緊隨其後，萊姆斯和唐克斯則跟在最後。
赫敏的目光緊緊盯著反幻影移形保護咒的屏障邊緣。
"還有八十英尺就能幻影移形，我們只要走到空地中間就行了。"她對羅恩說。她的聲音在抖，但她努力讓自己的聽起來很有信心。
當他們離開石屋二十英尺遠時，前方突然傳來了無數"劈啪"的破空之聲。屏障之外的空地上一瞬間站滿了食死徒。
赫敏駭然呆立。對方的數量可能有上百人。他們立刻沖進了屏障，堵住了出路，一支支前舉的魔杖尖迸發出數不清的詛咒，連成了一道墻壁，向赫敏等人疾馳而來。
這個時候，如果她試圖轉身帶著羅恩一起跑，他們勢必都會被詛咒擊倒。但是離他們最近的屏障邊緣被大批的食死徒擋在身後。
增強劑已經生效，羅恩不再將自己的大半體重倚在赫敏身上。那支備用魔杖仍然在他手裏微微下垂著。
"趴下，赫敏。"他挺直身子，朝哈利走去。
鳳凰社盡管一貧如洗，卻從來不缺優秀的戰士。每個人戰鬥的速度和精準度都堪稱一流。雙方人數與火力差距如此巨大的情況之下，他們本可能幾秒之內就斃命於食死徒的詛咒之下。然而事實卻並非如此，這著實令人難以置信。
六人之中，只有唐克斯和弗雷德使用了真正具有危險的咒語。
原定的撤離"計劃"迅速瓦解—羅恩已經離赫敏太遠了。
食死徒們的攻擊似乎並沒有特別非凡出眾，他們的行動明顯缺乏策略和協調性。然而人數上的差異過大，哈利他們每個人都要對付十幾個食死徒。
赫敏在自己身前設下鐵甲咒，穩住身子藏於其後。
她射出數道利刃咒，準確擊中幾個食死徒的喉部。切口細小。簡單。致命。
她的命中率已經相當精準。
三個食死徒中咒倒下。接著是第四個。但其他食死徒似乎還有些頭腦，用鐵甲咒的盾牌擋在身前。
她又瞄準食死徒們的腳邊射出利刃咒。他們不少人的盾牌還不足以擋住全身。
越來越多的食死徒慘叫著倒了下去。他們的跟腱被魔咒切斷，倉皇而逃的時候連魔杖都掉落在了地上。
赫敏隨即又施出了一些更致命的咒語，確保他們全部喪失戰鬥能力。
她的光盾已經隨著被咒語不斷擊中而漸漸耗損。眼見一道殺戮咒飛來，她迅速壓低身子朝側面一旋。掠過的詛咒在她臉頰周圍的空氣中留下一股灼熱之氣，只差一點就擦傷了她。她重新設下鐵甲咒，努力向反幻影移形屏障的邊緣移動。
她的目光搜尋著哈利、羅恩還有其他同伴。但食死徒們離她太近了。
每個人都分散在了戰場上。
她猛地轉身躲開一道陌生的詛咒。而她的左手腕幾乎是同時被什麽東西擊中，頓時痛得如火燒一般。
她踉蹌地後退幾步，低頭一看，發現受傷的部位好巧不巧正是她施了鐵甲咒的襯衫卷起來露出的地方。猙獰瘆人的膿皰正順著她的手臂不斷向上蔓延。酸性詛咒。如果膿皰破裂，酸液就會瞬間湧出，不僅會疼痛難忍，還很難再用反咒逆轉傷害。她不得不停下腳步，只依靠閃避和下蹲來躲開其他的詛咒。
第三次嘗試後，反咒終於生效。膿皰消退了，但痛楚仍然難以言喻。
她向後退去，一邊急促地喘著氣，一邊試圖找到一處更利於防守的地方。
然而這裏太過空曠。除了那些已經倒在地上的屍體，沒有任何地方可供藏身。
她不由自主地開始在心裏評估自己的傷勢，仿佛有一只計時器在她的腦海深處飛速地轉動著。不是致命傷，但相當嚴重。她會留下疤痕，但不會有需要截肢的風險。酸已經腐蝕了她手臂的骨頭，要等到她把它取出體外、再重新長出新的骨頭之後，傷情才會完全覆原。現在，她必須加倍小心，不要在摔倒時傷到左臂。骨頭上已經布滿了小孔，脆弱不堪。
她放出一道強力的霹靂爆炸，迫使那些向她逼近的食死徒後退。其他人都在哪兒？
萊姆斯和唐克斯背靠背戰鬥著。他們緊挨著彼此，但已經被敵人逼到了石屋的墻邊，距離赫敏有近三十英尺遠。
哈利離她最近，但他同時在與幾十個食死徒激烈地搏鬥著。他的眼鏡看上去已經碎了，前額上有一道像是利刃咒留下的傷口。鮮血順著他的一側臉頰流了下來。
弗雷德、查理和羅恩正奮力朝哈利靠近。這時，一道明亮逼人的刀光突然闖入了赫敏的視野邊緣。她猛地轉過頭。
下一秒，她已經憑借本能躲過了攻擊，同時抓住了敵人的手腕，利用他沖擊的慣性繼續向前，將刀刃狠狠刺進另一個逼近的食死徒的腹部。
持刀的人憤怒地咆哮一聲，轉過身再次朝她撲來。
近身戰中使用魔杖本就相當困難，而她的手腕此刻幾乎完全無法轉動，想要準確地完成魔杖動作幾乎是不可能的事情。那麽—
簡單。
致命。
她輕輕一彈，杖尖向上射出了魔咒。一道纖細猩紅的傷口驟然劃開了食死徒的下顎底部，接著，他的頭顱"砰"地落地，噴湧而出的鮮血濺了赫敏一臉。
血滴飛進了她的眼睛裏，舌尖也能嘗到它的味道。她聽見刀刃咣當落地的聲音。
赫敏一把抹掉臉上的血汙，吐了口唾沫，轉頭便看見一個身材魁梧、沒戴面具的食死徒抓住了羅恩，咬住了他的肩膀。
哈利、弗雷德和查理都朝那個食死徒射出了昏迷咒，卻都被他擋了開來。
狼人。
羅恩痛苦地尖叫著，拼命想要掙脫。狼人猛地擡頭，撕裂了羅恩的肩膀。
明天就是滿月了。以眼下的情況，想要制服一個狼人，必然需要耗費巨量的魔力。至少還得要七發昏迷咒。
但羅恩已經處在生死邊緣。
能夠打倒狼人的咒語…電光石火間，赫敏想到了。
她舉起魔杖，運起全身的魔力，嘶聲念道："碳化如煙。[1]"
她體內有什麽東西隨之扭曲了起來。
黑色的詛咒自她的魔杖尖迸射而出，宛如一縷黑煙極速穿過空氣，在狼人周圍爆炸開來。他的動作僵了一瞬，隨即整個身體散作粉塵。羅恩倒在了地上。
赫敏呆呆地註視著這一幕，只覺得身體裏的每個角落頓時變得又冷又暗。
她一個趔趄，緊緊揪住胸口。
現實的一切終於再度占據她的視野，這時她註意到有什麽東西正快速向她沖來。她立刻轉身向後一躍。
肋骨仿佛被猛擊了一下。
赫敏急喘著，用力吸氣低頭看去。一把刀已經沒入了她的右胸。剛才她的轉身只要再慢上一拍，此刻被刺穿的就可能是她的心臟。但是—當她低著頭驚魂未定地打量著它時—她覺得這把刀可能只是剛好錯過了一擊致命的部位。
她那屬於治療師的思維無法自行停止運轉。
魔杖從她的手指間滑落，她飛快伸出雙手死命抓住面前的食死徒仍然緊握著刀柄的手腕，以防他轉動刀刃或是把它拔出來再次捅進她的身體。
她竭力阻止著敵人的動作，覺得自己左手的骨頭已經裂開，然後—她沒有給自己一秒鐘的時間停下來去想，如果讓刀刃留在體內，移動起來會有多痛—猛地擡起膝蓋狠狠撞向了他的兩腿之間。敵人應聲跪倒在地，握著刀柄的手也松了開來。
赫敏跌跌撞撞地退開，喘息急促不勻。
她的魔杖掉在了哪裏？先前飛濺而起的鮮血仍舊模糊著她的視線。她甩了甩頭，想要看得更清楚些。
她又低頭看向自己的前胸。右肺被刺穿，她懷疑肝臟也被劃傷。但她無法從這個角度分辨具體的傷勢。
她瞥見了自己的魔杖。她蹲下身，試著在不彎腰的情況下伸手去夠魔杖。她剛剛握住杖柄，就感到有人用手指戳進她的發辮，將她整個人拽了起來，身子懸在半空，腳趾幾乎碰不到地面。
"我記得你，泥巴種。"食死徒獰笑著，摘下了臉上的面具。拉巴斯坦·萊斯特蘭奇。他垂下目光，見那把刀還插在她的胸口。"瞧瞧，已經有人對你下手了。"
她想要用詛咒攻擊他，但他奪過她的魔杖甩到一邊。她聽到魔杖當啷落地的聲音。
她的匕首。她需要先夠到它。
"你覺得我要捅你幾下，你眼裏的光才會熄滅？"他問道，隨後猛地將刀刃從她胸口裏拔了出來。
赫敏急喘了一口氣，掙紮著想要阻止他。一陣溫熱的濕滑感從她的右半邊身體傳來。那是自傷口湧出的鮮血，正順著她的身軀向下流淌。拉巴斯坦舉著刀拖過她的胸前，直到刀尖停留在她的心口。
赫敏拼命想要掙脫他抓住自己頭發的手，同時在不引起他註意的情況下拔出她的匕首。
他壓下刀尖，觸到了骨頭，於是又移動刀鋒，沿著她的皮膚劃過，一直來到了她肋骨間的縫隙。赫敏擡頭看著他，眼睛瞪得極大。
"這裏？還是我該從更低的地方開始？"他的聲音帶著嘲弄，對周圍的戰況毫不關心。
赫敏不知道自己究竟是該盡全力取出匕首，還是阻止他用刀刺入自己的心臟。
此時此刻她還需要糾結如何選擇嗎？她能清楚地感覺到自己正在快速失血，死亡正在一步步向她逼來。
他開始慢慢捅了進去。
刀尖剛剛刺入她的皮膚，拉巴斯坦的動作便停了下來。他松開了抓著她頭發的那只手，面部表情也松弛了下來，"砰"地一聲倒在了她的腳邊。死了。赫敏隨著他跌倒在地上，用右手撐住了自己。
就在拉巴斯坦的後方，反幻影移形屏障的另一側，一個戴著面具的食死徒孤身一人靜靜地佇立在空地上。
眼見拉巴斯坦倒下，好幾個近處的食死徒愕然呆楞了一瞬，轉過頭望向來者。
他們還沒來得及舉起魔杖就死了。
赫敏只是怔怔地看著前方。她懷疑自己被刺穿的右肺正在塌陷。她用手緊緊按住傷口，防止大出血，也防止空氣滲入胸腔。
她茫然地看著剛才出現在那裏的食死徒開始穿過空地向她走來。
德拉科。
她沒有見過他戰鬥時的模樣，至少不是真正臨敵時的模樣。但他的風格她再熟悉不過。
他就如她所想象的那般致命。
貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇的訓練留下的影響是顯而易見的。他的動作如行雲流水。他大步穿過空地，身後只留下一具具屍體。貝拉特裏克斯那不可預測的決鬥風格是源於她的施虐成性—她的瘋狂。
德拉科的風格殘酷冷漠，效率至上。
他全然不在乎對手會遭受怎樣的傷害和痛苦，也不想生擒什麽俘虜。他毫不猶豫地穿過那些驚慌失措的食死徒，揮杖擊殺一氣呵成，速度和方式讓人觀之駭然。仿佛他只是在玩一場數字游戲。用最少的付出，換最高的回報。
他必然在從前的所有戰鬥中都保留了實力。否則，如果食死徒中出現了這樣一位死神般的人物，所有人都會知道的。
他對著地面施出一道咒語，方圓十數英尺內的土地頓時全部液化，十五個食死徒猝然陷入地面。慘叫之聲不絕於耳。他卻在此時解除了咒語，留下那些食死徒在泥土中窒息而死。
他一道接著一道施出詛咒，大多數都是無聲咒。食死徒的數量逐步減少。
他又變出了一大群銀色蜂鳥。幾個食死徒遲疑了一下，顯然十分困惑。德拉科的魔杖向前一揮，那些小鳥便如數十道子彈一般劃破空氣，射入附近所有沒有強大鐵甲咒保護的人的喉嚨和胸膛之中。然後他把渾身染血的小鳥召喚回身邊，再一次把它們打了出去。
他離赫敏只有幾英尺遠。
他伸手抓住了她的左腕。她低聲痛呼，感覺到自己受傷的骨頭在他猶如千鈞之力的緊握下斷裂了。他從長袍裏抽出一樣東西，把它高高舉過頭頂，激活了它。
四周的空氣仿佛瞬間被抽幹。只剩一片死寂。他們周圍的人全都倒在地上，竭力喘著氣，緊抓著自己的喉嚨。
赫敏既痛苦又驚恐地尖叫了起來。她拼命著想要掙脫他的鉗制，覺得腕部的骨頭正在折斷。食死徒們掙紮著，不住地喘息，妄圖吸進空氣。
"哈利！哈利！羅恩！住手！住手！你不能把所有人都殺了！住手，德拉科！"她嘶聲叫道，眼睜睜地看著同伴們因為窒息而面色發青。
他們掙紮的動作越來越小。每一具身體都漸漸靜止了下來。
"德拉科，住手！"她又一次試圖掙脫，感覺到腕骨已然碎裂。"住手！"
"你個白癡！"他透過面具吼道，松開了她的手腕。"在這兒等著。"
他把手中的黑魔法制造物扔在地上。它發出噝噝的聲響，很快便扭曲成一堆廢鐵。他大步走向哈利、羅恩、弗雷德、查理、萊姆斯和唐克斯，對他們每個人施了一道覆蘇咒，然後低聲念出"一忘皆空"。接著，他轉過身，用飄浮咒把六人失去知覺的身體懸浮在身後。他撿起她滾落在地的魔杖，抓住她的手臂把她拽了起來。
呼吸困難。
每動一下都極其痛苦。她的左手腕仿佛中了鉆心咒一般。鮮血仍在順著她的身體向下流淌。
德拉科拉著她穿過空地，她的呼吸越來越艱難。
她得盡快封住被刺穿的地方。只要她能找到一個人—一個能用咒語幫助她止血的人，她就能有辦法把胸腔裏的空氣抽出來。
如果她可以幻影移形的話。如果她可以幻影移形回到格裏莫廣場的話。
如果她可以的話。
她腳下一個踉蹌，頭暈目眩，幾乎無法清醒地思考。她試圖呼吸，但卻覺得吸不進一絲空氣。
德拉科把所有人都扔到了反幻影移形保護咒的屏障之外。她繼續跌跌撞撞地朝他們走去。她不知道德拉科用的是什麽覆蘇咒。但她還沒來得及邁出一步，德拉科就收緊了抓住她的手，帶著她幻影移形離開了這裏。
剛一落地，他便立即放開了她，扯下了自己的面具和手套。她無力地靠在門上跌坐了下去。
"你—你不能把他們留在那裏。"她尖聲說。
"他們過不了一分鐘就會醒。"他的面龐扭曲著，臉上盡是狂暴的怒意。
他跪下身，用魔杖尖在地般上畫了一系列如尼符文。符文閃爍了片刻，一道活板門顯現了出來。他猛地拉開，伸手拽出了一堆東西—那幾乎是一整家醫院的治療用品。
德拉科轉過身來看著她，面色因為憤怒而蒼白不已。
"你能撐到我給你找個治療師過來嗎？"他聲音顫抖地問道。
她搖了搖頭。
"那你得告訴我該怎麽做。我從來沒用過覆雜的治療魔咒。"他一邊說，一邊把那些醫療用品全部拿了出來。
她掙紮著從墻邊爬起來，用她受傷的左手腕輕輕示意了一下她的身體右側。
"我的肝臟。那就是—出血的地方…我想。胸腔裏有空氣，已經讓我的肺塌陷了。"
他變出一副擔架，扶著她坐了上去。
她喝下了一瓶補血藥，然後才讓德拉科幫她施了診斷咒，這樣她就能確認自己傷勢是否同她所想的一樣。
他準備的魔藥種類非常充分，有她此刻所需的一切藥品，足以幫助她穩定下來，不至於休克。
他手上的動作很穩。他割開她的衣服，按照她的指示小心翼翼地為她的肝臟止血，並修覆了血管和膽管。然後他又將一小瓶補血藥遞給了她。
抽出壓迫肺部空氣的咒語有些棘手。她沒有辦法到位地向他演示魔杖動作。盡管她已經服下了止疼劑，但她的雙手扔在發抖。
"比這還要再輕微一些，"她盡力解釋著，"只能稍稍向側面抖動杖尖，否則就會用力過猛，造成組織損傷。"
她瑟縮了一下，雙手握住他的左手，輕輕帶著他做了一遍必要的魔杖動作，同時念出對應的咒語。
他第三次便成功了。
她終於能夠自如地呼吸了。隨後她開口指示道："修覆肺部組織以後—用一道常規治療咒就能修覆膈肌，然後封閉切口。"
赫敏癱倒在擔架上休息，德拉科則專心地清理著她身上的血跡。她的面部和睫毛上都有殘留的鮮血。
"你去那裏做什麽？"他用低沈而顫抖的聲音問道。她轉過身來，把一片衣料變成了一件襯衫，努力將它套到頭上。
"哈利叫我去的。"她微微聳了聳肩。"我告訴過你的，我們需要羅恩。"
"可你沒有戰鬥經驗，"他的臉色蒼白，雙手微微顫抖，幫她把襯衫拉過頭頂，"他們為什麽連搭檔都沒給你安排就拉你出去？"
赫敏沒有看他。她咽了口唾沫，把右手伸進袖子。"他們需要一個治療師。可我們的另一個治療師在之前采藥的時候失去了一只腳。他們選我，只是因為我能走得快一些。"
他深吸了一口氣。
"你知道這是個陷阱，"他說。"你明明知道，但你還是去了。監獄的伏擊是拉巴斯坦親自負責的。其實，沒有人覺得鳳凰社會真的蠢到把那些假情報信以為真的地步。這只不過是對新兵的模擬訓練。"
"哈利堅持要去。"
"那又怎樣？"
"哈利是這場戰爭的關鍵。如果他死了，一切就都完了。我永遠都會跟隨他。從戰略上說，就算我犧牲了，鳳凰社也是能夠承受的。但哈利不然。只要我能提高他的勝算，那就是值得的。"她語氣堅定地答道，同時謹慎地扭動著骨折的手腕，擡起左臂伸進袖子。
"可你不是為了去救波特，你是去救韋斯萊的。"
赫敏扭了扭肩膀。"羅恩對我們來說至關重要。哈利—他需要羅恩。如果羅恩出了什麽事，他會崩潰的。有羅恩在他身邊，他才能有想去打贏這場戰爭的意願。"
"那你呢？波特不需要你嗎？"德拉科追問道。他眼裏的怒意幾乎就要噴薄而出。
赫敏移開目光。"這和他對羅恩的需要不一樣。我—對他來說不是那樣的。"
她將堵住喉嚨的沈重情緒強行咽了下去。
"韋斯萊們—"她剛開口，又發出一聲短嘆。"他們對哈利來說就是家人，是他想要的一切。只有他相信自己戰後還能夠與他們在一起，他才有贏得這場戰爭的可能。因為這—這就是他的動力。如果這個希望破滅了—如果他不再相信他能抵達這樣的未來—他就無法繼續走下去了。他做不到的。"
"我以為你也是黃金鐵三角的一員。如果你死了，波特不會絕望嗎？"
"不會。"她看向別處。"他會傷心，會憤怒。但是我—我在情感上對他並沒有那麽重要。我從來都不太擅長—"她的嘴唇抽動了一下，"羅恩和哈利在情感上是聯系在一起的，哈利是個感性的人 。"
"那—又怎樣？波特明知你沒有戰鬥經驗，還堅持把你拖進一場交火，就因為對他來說你是一樣犧牲得起的東西？"
"羅恩是第一位的。哈利總會優先顧全他。一旦那些被他視為家人的人身陷危險，他就會頭腦發熱感情用事，也意識不到他在拿別人的性命冒險。"她擡起下巴。"他一直都是這樣的。"
德拉科註視著她。"如果連波特也不在乎的話，那誰還在乎你呢，格蘭傑？"
她眨了眨眼睛。
"我不需要任何人在乎我。"她生硬地回答，聲音卻顫抖起來。"這次不是個意外，德拉科。是我自己選擇降低自己的傷亡價值損失。"
他的神情嚴厲了起來。"是你讓自己變成了波特犧牲得起的東西。"
"哈利的弱點越多，整個抵抗軍就會越脆弱。"
她沒想到德拉科的樣子會比之前還要憤怒。但是突然之間，他看上去就像是要爆發了一樣。
"每當我以為自己無法再更恨波特一點的時候，他總能找到某個新方法來證明我是錯的。"他邊說邊又拿出幾劑魔藥遞給她。
她嘗試著用一只手拔開瓶塞，但是沒有成功。她敢肯定，如果再次強行移動左腕，她會直接暈倒。
"你的左手怎麽了？"他突然問道，同時奪過她手中的一只小瓶，替她打開。
"你—弄斷它了。"
他的臉色似乎又白了幾分。
"它之前就已經受傷了，"她澄清道，"我被一道酸性詛咒擊中了。等我施完反咒的時候，骨頭已經被腐蝕得差不多了。你剛剛碰巧抓住了那裏。"
"你應該早點告訴我的。"
他把手伸進長袍，掏出她聖誕節時送給他的治療包。他的手指從一堆藥瓶的狹縫中抓起鎮痛劑，澆在一塊手巾上，然後包住她的左腕和左手。
火燎般的痛楚終於平息下來，赫敏長舒了一口氣。
過了一會兒，他看著她縮回手腕貼在胸前，問道："你需要我把骨頭取出來嗎？"
她擡眼看著他。"你可以嗎？我—我本來打算一有機會就自己來的。"
精確地移除骨頭—尤其是碎片—是相當痛苦的過程。除非她想感受一下讓整個手臂重新再生的體驗，否則這將是一場緩慢的折磨，而且很難全程保持專註和手部穩定。她原本打算回去看看羅恩的情況之後再處理自己手腕的傷。
"我知道咒語。你需要我打昏你嗎？"他問。
"不—不要。我應該保持清醒，除非你已經知道手部和腕部所有骨頭的名稱。"
"我不知道。"他移開目光，嘴唇抿成一條硬挺的直線。
她又一次張開左手，用右手施了一道診斷咒，評估著傷勢。除了深層膜囊被酸腐蝕之外，還有四根骨頭碎裂，六根骨頭被不同程度地腐蝕，其中還包括她的尺骨。如此看來，她前臂半數的骨頭都必須被移除。
她盯著診斷結果看了幾分鐘，然後猛地吸了口氣，看向別處。
"首先是—第五掌骨。"
"第五掌骨去骨。[2]"
手掌內的骨頭突然消失，一陣劇痛讓她差點尖叫起來。她把頭靠在德拉科的肩上，渾身顫抖。
沒有了激烈戰鬥帶來的腎上腺素激增，疼痛更加難忍。
"然後是—鉤骨。"她靠著他的肩瑟瑟發抖，竭力想要穩住自己。
等他把所有的骨頭都移除之後，她已經埋在他的長袍上泣不成聲。她的一半前臂和大部分手掌都已經沒有了骨骼的支撐，像泥膠一樣癱軟在她的膝蓋上。
德拉科取出一瓶生骨靈，她銜住瓶口把藥喝了下去。骨頭再生帶來的針紮般的刺痛隨即傳遍了她的手臂，疼得她緊緊蹙起了眉頭。他拔開白鮮香精的蓋子，直接傾倒在她的手臂上，修補被腐蝕的組織。她忍不住想對他尖叫。
"不要！"她掙紮著想從他手裏奪過瓶子。"太浪費了！我可以在骨頭長好之後用咒語全部治好的。"
他怒視著她。"閉嘴。"
她沈默了下來，看著他又一次把白鮮香精澆了上去，然後從那一堆醫療用品中翻找出更多材料，以讓她驚愕的效率組裝成了一套魔法夾板。
"你怎麽會有這些東西？"她問道，一邊打量著他所有的用品，一邊看著他把夾板固定在她的手上，一直向上繞到她的手肘，好讓骨頭能筆直地再生。
"給你準備的。"他答道。她訝然看著他。"漢普郡那次之後，我就很怕你會再次帶著傷過來。我想，如果我準備好了你可能會需要的所有東西，我就不用那麽擔心了。"
他邊說邊把夾板的繃帶套上她的頭頸。赫敏的心在胸腔裏劇烈地狂跳著。
"但是—這太多了。簡直抵得上一個傷患病房的全部庫存了。"
他挑起一道眉毛。"當時我還不知道對於治療傷患來說哪些東西至關重要。然後去年年底，我就收到
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）