第51章 往事·二十六 (2)
關燈
小
中
大
理、弗雷德、萊姆斯和唐克斯。
"這跟我們以前得到過的情報一樣可靠。"萊姆斯朝她淡淡一笑。"鳳凰社需要把羅恩救回來。食死徒可能會以為我們會拖延時間,然後重兵出擊,但如果我們先發制人,就會減少很多傷亡。"
赫敏站在原地,進退兩難。就算她此刻把有關德拉科的事情告訴房間裏的每個人,也無法保證一定能阻止他們,反而有可能給整個鳳凰社帶來滅頂之災。
"你會和我們一起去的對嗎,赫敏?幫我一起把羅恩救回來?"哈利轉過身,目不轉睛、神情專註地直視著她的雙眼。
"哈利—"她的聲音帶著懇求,然而剛一開口便被打斷。
"已經過去了這麽多天,我不知道那些人對他做了什麽。"哈利聲音低沈帶著顫抖。"他可能—受了非常非常嚴重的傷。所以我需要你和我一起去。你是最好的。你是最好的治療師。如果他傷得太重,沒有你我們可能根本救不了他。但我一定要去—我必須得去救他。"
"在救回羅恩之前,哈利是沒用的。任何可能的解決方案都會給鳳凰社帶來或大或小的風險。而失去羅恩對我們來說可能會是致命打擊。"
赫敏咽了口唾沫。"當然。我當然會和你一起去。"
哈利松了口氣,揚起嘴角朝她笑了笑。"好。那就來看看計劃吧。"
這絕對算不上鳳凰社最好的計劃。戰術一向都是羅恩的強項。所有人低頭看著面前的草圖時,都能實實在在感覺到他此刻的缺席和他的重要性。
赫敏所要做的是盡可能保持低調,讓其他人對付守衛或戰鬥。一旦他們找到羅恩,她就應該盡快為他療傷,以防他們不得不殺出一條血路才能順利脫身。如果發生交火,她就必須優先帶著羅恩離開。一旦她救出羅恩,其他人就會撤退。
赫敏盯著桌面上的草圖。這是個陷阱。圖上畫出的布局太明顯、太詳細了,區區搜捕隊員怎麽可能知道這些?她咬著嘴唇,拼命思考著應該怎麽辦。
"好了。大家做好準備。我們十五分鐘後出發。"哈利說。
赫敏坐立不安。"我得回去拿我的藥箱。你之前帶我過來的時候沒有給我時間。"
哈利轉過頭盯著她,綠色的眼睛瞇成了兩道細縫。"你是不是想偷偷溜回去告訴金斯萊,好讓他阻止我們?"
赫敏的嘴角微微一抽。"不,我不會的。"
"你保證?"
"我保證,我回格裏莫廣場拿了藥箱就走。我不會告訴鳳凰社或抵抗軍的任何人。"
哈利緩緩點了點頭。"好吧。快去快回。如果你十五分鐘內沒有回來,我們就不等你了。"
赫敏沖出房門,立刻幻影移形來到棚屋。
她等了好幾分鐘,全身都因為害怕而發冷。
穆迪在蘇格蘭。金斯萊也出去收集偵察報告了。她無法及時聯系上任何人—任何有能力或者願意阻止哈利的人。
就算召喚守護神,她也只能告訴金斯萊哈利正在走向劍橋附近的一個陷阱,而僅憑這些信息根本不足以讓金斯萊及時采取行動。
如果德拉科知道什麽,如果他能告訴她一些具體的信息,她也許就能用它來勸阻哈利。
她咬著手指甲,扭著襯衫衣領。
最後,她艱難地咽了口唾沫。德拉科沒有來。已經將近十分鐘了。
她沒有時間了。
她變出一張紙片,草草留了一張便條給他,上面寫著相關的細節、位置、計劃,以及她的疑慮。這樣一來,如果他來到棚屋,至少能知道她為什麽要召喚他。
她用粘貼咒把紙條粘在地板中央,這樣他就不會註意不到。然後她不再多留片刻,幻影移形去了格裏莫廣場。
她飛奔上樓,沖進自己的魔藥儲藏室,取出藥箱—和她送給德拉科的那只幾乎一模一樣,只是多了一些針對特殊傷情的專用魔藥、繃帶和夾板。她把藥箱縮小,塞進口袋裏,又拉起一塊地板,從暗格裏拿出她的匕首。她將其中一把綁在她的左臂上,藏在她的襯衫下,另一把綁在她的小腿上,用長褲遮住。她又伸手想去拿德拉科送她的那件鬥篷,但又縮了回來。這太顯眼了。很可能會引起懷疑。
她站起身,迅速沖出大門。
當她幻影移形回到唐克斯家門口時,哈利和其他所有人都已經站在了屋前。
"喲,赫敏,我們還以為你分體了呢。"唐克斯說。
赫敏搖了搖頭。"不是的。我只是想確保我已經把所有的東西都準備好了。畢竟我很少在醫院病房以外的地方替別人治療。"
唐克斯點點頭。"好吧。抓牢了。之前的偵查工作都是我做的,所以我來帶大家幻影移形。"
赫敏抓住唐克斯的胳膊。六人隨著一陣強烈的擠壓感憑空消失,又重新落在一片林地裏。附近的空地上,有一所巨大的、廢棄的石屋。
"從空地中間開始就是反幻影移形區域。赫敏,一旦你找到了羅恩,就立刻帶他穿過屏障,回到小屋去。這樣我們就能在去別的安全屋之前,先確保他沒有被盯梢或追蹤。"哈利輕聲說。
"好。"赫敏點頭,眼睛緊盯著那座石屋。她的心在狂跳,胸腔都隨之疼了起來。她不安地摩挲著魔杖,隔著襯衫裏摸索著,想確認自己的匕首還在那裏。
哈利、萊姆斯、弗雷德和查理開始共同施放一道覆雜的檢測咒,赫敏和唐克斯則守在一旁。
四人的魔法逐漸織成了一張網。隨後,魔法網離開他們的魔杖尖,慢慢飄出森林。它又細又薄,除非仔細睜大眼睛去找,否則幾乎無法用肉眼看見。它飄過空地,飛向石屋,經過不同的地方時微微發光,顯示著這些地方有不同的保護咒。它緩緩穿過石屋,閃爍著微弱的紅光…
"門口有兩個人。"哈利說。
"樓上有四個。"弗雷德補充道。
"地下室裏有不止十個,"查理說,"我敢打賭,羅恩一定在那兒。"
"速戰速決。"哈利把魔杖緊握在手中,眼睛裏閃著亮光,死死盯著石屋。他躍躍欲試地在原地彈跳著。"那邊有檢測咒,所以在敵人的增援到達之前,我們最多只有十分鐘。赫敏,你所要做的,就是把羅恩救出來。"
作者註:
雖然我也很難過,但我還是把更新計劃改為周更,因為我已經預見到我之後的生活安排會有一些變動。我最近一直在應對健康問題,為了保證自己能有信心保持本作的質量,我覺得有必要稍稍收回我之前的承諾。
希望大家能夠理解。
譯者註:
本文譯名"鐐銬之下"的靈感即源自本章中小德的臺詞。
緊接本章之後發布的是本文的第一篇番外。請有興趣的讀者移步作品ID:13714280
[1] "Lost". 原著譯為"失蹤",但考慮到本文【章·三十四|往事·九】中提到的珀西早已死去的事實,故譯作"逝去"。
[2] Sedative. 與鎮定劑(Calming Draught)並非同一種魔藥。為避免誤解,此處添加註釋。
[3] 此處為作者私設。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
"這跟我們以前得到過的情報一樣可靠。"萊姆斯朝她淡淡一笑。"鳳凰社需要把羅恩救回來。食死徒可能會以為我們會拖延時間,然後重兵出擊,但如果我們先發制人,就會減少很多傷亡。"
赫敏站在原地,進退兩難。就算她此刻把有關德拉科的事情告訴房間裏的每個人,也無法保證一定能阻止他們,反而有可能給整個鳳凰社帶來滅頂之災。
"你會和我們一起去的對嗎,赫敏?幫我一起把羅恩救回來?"哈利轉過身,目不轉睛、神情專註地直視著她的雙眼。
"哈利—"她的聲音帶著懇求,然而剛一開口便被打斷。
"已經過去了這麽多天,我不知道那些人對他做了什麽。"哈利聲音低沈帶著顫抖。"他可能—受了非常非常嚴重的傷。所以我需要你和我一起去。你是最好的。你是最好的治療師。如果他傷得太重,沒有你我們可能根本救不了他。但我一定要去—我必須得去救他。"
"在救回羅恩之前,哈利是沒用的。任何可能的解決方案都會給鳳凰社帶來或大或小的風險。而失去羅恩對我們來說可能會是致命打擊。"
赫敏咽了口唾沫。"當然。我當然會和你一起去。"
哈利松了口氣,揚起嘴角朝她笑了笑。"好。那就來看看計劃吧。"
這絕對算不上鳳凰社最好的計劃。戰術一向都是羅恩的強項。所有人低頭看著面前的草圖時,都能實實在在感覺到他此刻的缺席和他的重要性。
赫敏所要做的是盡可能保持低調,讓其他人對付守衛或戰鬥。一旦他們找到羅恩,她就應該盡快為他療傷,以防他們不得不殺出一條血路才能順利脫身。如果發生交火,她就必須優先帶著羅恩離開。一旦她救出羅恩,其他人就會撤退。
赫敏盯著桌面上的草圖。這是個陷阱。圖上畫出的布局太明顯、太詳細了,區區搜捕隊員怎麽可能知道這些?她咬著嘴唇,拼命思考著應該怎麽辦。
"好了。大家做好準備。我們十五分鐘後出發。"哈利說。
赫敏坐立不安。"我得回去拿我的藥箱。你之前帶我過來的時候沒有給我時間。"
哈利轉過頭盯著她,綠色的眼睛瞇成了兩道細縫。"你是不是想偷偷溜回去告訴金斯萊,好讓他阻止我們?"
赫敏的嘴角微微一抽。"不,我不會的。"
"你保證?"
"我保證,我回格裏莫廣場拿了藥箱就走。我不會告訴鳳凰社或抵抗軍的任何人。"
哈利緩緩點了點頭。"好吧。快去快回。如果你十五分鐘內沒有回來,我們就不等你了。"
赫敏沖出房門,立刻幻影移形來到棚屋。
她等了好幾分鐘,全身都因為害怕而發冷。
穆迪在蘇格蘭。金斯萊也出去收集偵察報告了。她無法及時聯系上任何人—任何有能力或者願意阻止哈利的人。
就算召喚守護神,她也只能告訴金斯萊哈利正在走向劍橋附近的一個陷阱,而僅憑這些信息根本不足以讓金斯萊及時采取行動。
如果德拉科知道什麽,如果他能告訴她一些具體的信息,她也許就能用它來勸阻哈利。
她咬著手指甲,扭著襯衫衣領。
最後,她艱難地咽了口唾沫。德拉科沒有來。已經將近十分鐘了。
她沒有時間了。
她變出一張紙片,草草留了一張便條給他,上面寫著相關的細節、位置、計劃,以及她的疑慮。這樣一來,如果他來到棚屋,至少能知道她為什麽要召喚他。
她用粘貼咒把紙條粘在地板中央,這樣他就不會註意不到。然後她不再多留片刻,幻影移形去了格裏莫廣場。
她飛奔上樓,沖進自己的魔藥儲藏室,取出藥箱—和她送給德拉科的那只幾乎一模一樣,只是多了一些針對特殊傷情的專用魔藥、繃帶和夾板。她把藥箱縮小,塞進口袋裏,又拉起一塊地板,從暗格裏拿出她的匕首。她將其中一把綁在她的左臂上,藏在她的襯衫下,另一把綁在她的小腿上,用長褲遮住。她又伸手想去拿德拉科送她的那件鬥篷,但又縮了回來。這太顯眼了。很可能會引起懷疑。
她站起身,迅速沖出大門。
當她幻影移形回到唐克斯家門口時,哈利和其他所有人都已經站在了屋前。
"喲,赫敏,我們還以為你分體了呢。"唐克斯說。
赫敏搖了搖頭。"不是的。我只是想確保我已經把所有的東西都準備好了。畢竟我很少在醫院病房以外的地方替別人治療。"
唐克斯點點頭。"好吧。抓牢了。之前的偵查工作都是我做的,所以我來帶大家幻影移形。"
赫敏抓住唐克斯的胳膊。六人隨著一陣強烈的擠壓感憑空消失,又重新落在一片林地裏。附近的空地上,有一所巨大的、廢棄的石屋。
"從空地中間開始就是反幻影移形區域。赫敏,一旦你找到了羅恩,就立刻帶他穿過屏障,回到小屋去。這樣我們就能在去別的安全屋之前,先確保他沒有被盯梢或追蹤。"哈利輕聲說。
"好。"赫敏點頭,眼睛緊盯著那座石屋。她的心在狂跳,胸腔都隨之疼了起來。她不安地摩挲著魔杖,隔著襯衫裏摸索著,想確認自己的匕首還在那裏。
哈利、萊姆斯、弗雷德和查理開始共同施放一道覆雜的檢測咒,赫敏和唐克斯則守在一旁。
四人的魔法逐漸織成了一張網。隨後,魔法網離開他們的魔杖尖,慢慢飄出森林。它又細又薄,除非仔細睜大眼睛去找,否則幾乎無法用肉眼看見。它飄過空地,飛向石屋,經過不同的地方時微微發光,顯示著這些地方有不同的保護咒。它緩緩穿過石屋,閃爍著微弱的紅光…
"門口有兩個人。"哈利說。
"樓上有四個。"弗雷德補充道。
"地下室裏有不止十個,"查理說,"我敢打賭,羅恩一定在那兒。"
"速戰速決。"哈利把魔杖緊握在手中,眼睛裏閃著亮光,死死盯著石屋。他躍躍欲試地在原地彈跳著。"那邊有檢測咒,所以在敵人的增援到達之前,我們最多只有十分鐘。赫敏,你所要做的,就是把羅恩救出來。"
作者註:
雖然我也很難過,但我還是把更新計劃改為周更,因為我已經預見到我之後的生活安排會有一些變動。我最近一直在應對健康問題,為了保證自己能有信心保持本作的質量,我覺得有必要稍稍收回我之前的承諾。
希望大家能夠理解。
譯者註:
本文譯名"鐐銬之下"的靈感即源自本章中小德的臺詞。
緊接本章之後發布的是本文的第一篇番外。請有興趣的讀者移步作品ID:13714280
[1] "Lost". 原著譯為"失蹤",但考慮到本文【章·三十四|往事·九】中提到的珀西早已死去的事實,故譯作"逝去"。
[2] Sedative. 與鎮定劑(Calming Draught)並非同一種魔藥。為避免誤解,此處添加註釋。
[3] 此處為作者私設。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)