第27章節
關燈
小
中
大
第 27 章節
呢,他突然覺得自己有必要好好學中文。
唱完歌,大家陸續散去。海棠將沙沙送回家,一路上,兩人像往常一樣,親密地肩並著肩,平常總是只聽到沙沙一個人聒噪的聲音,今天沙沙卻始終不開口,和海棠一樣地沈默著。
海棠清了清嗓子說:“沙沙,你能再唱一遍剛才的那首歌給我聽嗎?”你生日你最大,沙沙又一次唱起了《愛情》,悠揚的歌聲在大街上飄散開去,海棠打開手機,偷偷地按下了錄音鍵。
沙沙直到到了柳家門口,沙沙才從口袋裏掏出一個粉藍色的包裝盒,遞給海棠,真誠地說:“祝你生日快樂!我做的,別嫌棄。”
海棠有些激動地接過禮物,打開一看,是一塊別致的頭巾,上面繡著一朵朵祥雲,祝福幸福平安,吉祥如意。針法或許很稚嫩,不夠完美熟練,但看得出非常用心,看著那藏到身後以為他看不到的微腫的手指,他的心裏泛起甜意,這是沙沙親手做的。很是珍惜地放進自己的懷裏。
6月轉瞬即逝,放暑假了,沙沙又要回國了,她與網球部的每個人告別:“全國大賽的征程我就不陪你們一起走了,我相信你們,你們是最棒的!加油!”
沙沙深深地看了看海棠,沒有再多說什麽,只留下一句簡簡單單的“加油!”就離開了。只讓人覺得她走的是那麽瀟灑,揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。只有她自己知道,她的心裏有多麽的不舍,但她不想造成海棠的困擾,該消失的時候就消失吧!所以,她毫不猶豫地選擇一放假就回國。
海棠戴著沙沙繡的祥雲頭巾,或許真是幸運女神的眷顧,或許這就是他們汗水和淚水的回報,奧玉川小學網球部獲得了本次全國大賽的冠軍,捧回了一個沈甸甸的獎杯。奧玉川第一次奪冠,校長高興得合不攏嘴,部員們也是欣喜若狂,迫不及待地與親人朋友分享著這個好消息。
熱鬧與喧囂之後,海棠躺在床上擺弄著手機,打開手機,沙沙那大大的笑臉就蹦了出來,這開機畫面還是當初沙沙設置的,他從來沒有改變過,看著她的照片,他一時有些怔忡。
平常與沙沙的形影不離似乎已經成了習慣,她的突然冷淡讓他不知所措,她這一個暑假的遠離更是讓他心裏有什麽悄悄地破土而出,慢慢地清晰起來。
他想打個電話給她,可是她一回國就不會再用日本的手機了,他不知道該怎麽聯系她,這種失去音訊的感覺很不好受。
突然翻到了曾錄下來的沙沙唱的那首歌,他一個鯉魚打挺猛地坐起身,對了,他還沒弄明白這首歌是什麽意思。
他打開電腦,將這首歌曲下載至電腦,放在一個中日雙語論壇上,請網友們幫助翻譯。
沒多久,他的帖子點擊率節節攀升,被置了頂,歌曲也被大量轉載,很多網友聽了以後都表示,很好聽,很深情,很感人,堪稱情歌經典,並附上了日文版的歌詞。
若不是因為愛著你
怎麽會夜深還沒睡意
每個念頭都關於你
我想你想你好想你
若不是因為愛著你
怎麽有不安的情緒
每個莫名的日子裏
我想你想你好想你
愛是折磨人的東西
卻又不舍得這樣放棄
不停揣測你的心裏可有我姓名
若不是因為愛著你
怎麽會不經意就嘆息
有種不完整的心情
愛你 愛你 愛著你
愛是我唯一的秘密
讓人心碎卻又著迷
無論是用什麽言語
只會只會思念你
海棠一個字一個字地看下去,心化成了一池春水,這字裏行間滿是沙沙對他的愛意,愛得那麽辛苦,愛得那麽忐忑,是他,把她對他的好視作理所當然,自以為是地把她當妹妹,卻沒發現,原來自己早已經陷了進去,按照自己冷情的性子,怎麽可能對一個女孩子這麽好,放在心坎上關心疼愛,是他領悟得太遲,讓兩個人生生受了這麽多折磨。沙沙得不到他的回應才會慢慢地對他失望,對他冷淡的吧!
突然想到了什麽,他又將自己學的那句中文傳了上去,看到翻譯過來的意思竟然是“親愛的,我愛你!”海棠真是有些哭笑不得,那是他們剛認識不久吧!她就這麽算計他了?
回憶起初見時,她就特別關註那個平凡的他,為他打抱不平,怒斥網球部的學長們,之後硬要和自己做朋友,想盡辦法幫助自己,全心地依賴自己,甚至從中國千裏迢迢轉學到了自己身邊,放棄讓她施展才華的舞蹈社,而來到網球部做了一名幕後的陪練,他前進的每一步,都有沙沙的影子。
以前從來沒有細想過,往日相處的點點滴滴,現在卻湧上了心頭,她的一顰一笑,一嗔一怒,一旋一舞,都那麽清晰地印在心頭。她對自己的好會上癮,就像中蠱一般深入骨髓,
心裏湧起的憐惜排山倒海,一旦確定心意,滿腔的愛意再也無法抑制,也不想再抑制,他不是婆婆媽媽的人,既然下了決心就不會再有半分遲疑。
他迫不及待地想見她,想聽聽她的聲音……掰著手指頭算著開學的日子,數著她的歸期,從沒有這樣盼著開學過,似乎每分每秒都成了煎熬。
思苦
柳沙沙的爸爸媽媽覺得很奇怪,女兒難得放假回來,居然一直待在家裏,宅得天怒人怨,不打球,不跳舞,甚至不下樓,往日那個跳脫的女兒哪兒去了?很是不適應,難道女兒到了青春期了?
沙沙不知道爸爸媽媽的擔心,正躲在自己的房間裏,歪在床上,一邊上網看小說,一邊吃零食,貌似很逍遙,日子過得晨昏顛倒,就這麽一日日地消磨時間,懶得動彈。
從不知道,暑假的兩個多月時間這麽難捱,瀟灑的轉身背後是無盡的思念和煎熬,
自己釀的苦果自己吃,這世上有多少愛情是有結局的?她該看開才是,能陪在他身邊一伸手就能碰觸的位置,她該知足了,不是嗎?可是心裏為什麽還是這麽酸澀難擋呢?
無奈地苦笑,強迫自己不去想,下載了幾百部清穿小說,一頭紮進了各大穿越女主角與四四的愛恨情仇裏,把自己陷落在那個年代,不想拔出來。
一時間,沙沙滿腦子都是四四,陰冷的,溫柔的,殘酷的,勤奮的,內斂的,深沈的,強大的,深情的……連夢中都是他一身石青色長袍的身影,可一轉身,怎麽變成了海棠的臉,面無表情地與她擦身而過,眼神冷得沒有一絲暖意,形同陌路,仿佛是兩條平行線,永遠也不會有交集,那背影越來越遠,留下她一個人在原地嘶聲呼喚,泣血哭泣,卻怎麽也不回頭,那樣的絕望情緒驚得她屢屢從夢中炸醒。
大汗淋漓地喘著粗氣,沙沙打開床頭燈,無力地撐著額頭,望著窗外清冷的月色,婆娑的樹影,靜等天明。
真的不能再這樣下去了!她該怎麽辦?
第二天,外公外婆被接到了家中,柳沙沙終於步出了自己的房門,膩在外公外婆身邊團團轉。
看著恢覆活力的女兒,爸爸媽媽終於抹了一把汗,暗籲了一口氣,看來把老人接來是對了,沙沙最聽外公外婆的話了。
外婆摟著沙沙臉上笑成了一朵菊花,看著寶貝外孫女兒,一年的時間就發生了天翻地覆的變化,小女孩長大了,身量高了,慢慢有了女子的曲線,臉也長開了,秀美的臉龐帶著盈盈笑意,甜美而不張揚,或許是學舞的緣故,舉手投足很有種中國古典女子的優雅氣質,眉宇間縈繞著一股憂郁之氣,更讓人心生憐惜,只想把她捧在手心裏好好疼愛。
憂郁?這麽小的孩子能煩惱什麽?不外乎那些悲春傷秋,小孩子家家的強說愁吧!外婆失笑,撫摸著沙沙的長發,滿眼憐愛地說:“寶寶啊,你到日本也有一年了,馬上就小學畢業了,你有什麽打算嗎?”
沙沙一楞,什麽打算?
“你不在跟前,你爸爸媽媽天天都擔心著你,外公外婆也想你啊,沒有你,家裏頭都冷冷清清的,沒個人氣,你始終是要回國的,有沒有想過回國讀初中?”
外婆的一席話讓沙沙滿心愧疚,是啊,她只想到她的感情,為了海棠義無反顧地任性離家,卻沒想過被迫接受的家人該是多麽的難以適應,家裏只有她一個女兒,卻不能承歡膝下,她是不是太殘忍,太自私了?
淚水順著臉龐滑落,沙沙哽咽著很自責地說:“對不起!……我小學一畢業就回來!”
如果讓她在無望的愛情和溫暖的親情之間選擇,那毫無疑問,她選親情,倒不是她愛海棠愛得不夠深,只
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
呢,他突然覺得自己有必要好好學中文。
唱完歌,大家陸續散去。海棠將沙沙送回家,一路上,兩人像往常一樣,親密地肩並著肩,平常總是只聽到沙沙一個人聒噪的聲音,今天沙沙卻始終不開口,和海棠一樣地沈默著。
海棠清了清嗓子說:“沙沙,你能再唱一遍剛才的那首歌給我聽嗎?”你生日你最大,沙沙又一次唱起了《愛情》,悠揚的歌聲在大街上飄散開去,海棠打開手機,偷偷地按下了錄音鍵。
沙沙直到到了柳家門口,沙沙才從口袋裏掏出一個粉藍色的包裝盒,遞給海棠,真誠地說:“祝你生日快樂!我做的,別嫌棄。”
海棠有些激動地接過禮物,打開一看,是一塊別致的頭巾,上面繡著一朵朵祥雲,祝福幸福平安,吉祥如意。針法或許很稚嫩,不夠完美熟練,但看得出非常用心,看著那藏到身後以為他看不到的微腫的手指,他的心裏泛起甜意,這是沙沙親手做的。很是珍惜地放進自己的懷裏。
6月轉瞬即逝,放暑假了,沙沙又要回國了,她與網球部的每個人告別:“全國大賽的征程我就不陪你們一起走了,我相信你們,你們是最棒的!加油!”
沙沙深深地看了看海棠,沒有再多說什麽,只留下一句簡簡單單的“加油!”就離開了。只讓人覺得她走的是那麽瀟灑,揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。只有她自己知道,她的心裏有多麽的不舍,但她不想造成海棠的困擾,該消失的時候就消失吧!所以,她毫不猶豫地選擇一放假就回國。
海棠戴著沙沙繡的祥雲頭巾,或許真是幸運女神的眷顧,或許這就是他們汗水和淚水的回報,奧玉川小學網球部獲得了本次全國大賽的冠軍,捧回了一個沈甸甸的獎杯。奧玉川第一次奪冠,校長高興得合不攏嘴,部員們也是欣喜若狂,迫不及待地與親人朋友分享著這個好消息。
熱鬧與喧囂之後,海棠躺在床上擺弄著手機,打開手機,沙沙那大大的笑臉就蹦了出來,這開機畫面還是當初沙沙設置的,他從來沒有改變過,看著她的照片,他一時有些怔忡。
平常與沙沙的形影不離似乎已經成了習慣,她的突然冷淡讓他不知所措,她這一個暑假的遠離更是讓他心裏有什麽悄悄地破土而出,慢慢地清晰起來。
他想打個電話給她,可是她一回國就不會再用日本的手機了,他不知道該怎麽聯系她,這種失去音訊的感覺很不好受。
突然翻到了曾錄下來的沙沙唱的那首歌,他一個鯉魚打挺猛地坐起身,對了,他還沒弄明白這首歌是什麽意思。
他打開電腦,將這首歌曲下載至電腦,放在一個中日雙語論壇上,請網友們幫助翻譯。
沒多久,他的帖子點擊率節節攀升,被置了頂,歌曲也被大量轉載,很多網友聽了以後都表示,很好聽,很深情,很感人,堪稱情歌經典,並附上了日文版的歌詞。
若不是因為愛著你
怎麽會夜深還沒睡意
每個念頭都關於你
我想你想你好想你
若不是因為愛著你
怎麽有不安的情緒
每個莫名的日子裏
我想你想你好想你
愛是折磨人的東西
卻又不舍得這樣放棄
不停揣測你的心裏可有我姓名
若不是因為愛著你
怎麽會不經意就嘆息
有種不完整的心情
愛你 愛你 愛著你
愛是我唯一的秘密
讓人心碎卻又著迷
無論是用什麽言語
只會只會思念你
海棠一個字一個字地看下去,心化成了一池春水,這字裏行間滿是沙沙對他的愛意,愛得那麽辛苦,愛得那麽忐忑,是他,把她對他的好視作理所當然,自以為是地把她當妹妹,卻沒發現,原來自己早已經陷了進去,按照自己冷情的性子,怎麽可能對一個女孩子這麽好,放在心坎上關心疼愛,是他領悟得太遲,讓兩個人生生受了這麽多折磨。沙沙得不到他的回應才會慢慢地對他失望,對他冷淡的吧!
突然想到了什麽,他又將自己學的那句中文傳了上去,看到翻譯過來的意思竟然是“親愛的,我愛你!”海棠真是有些哭笑不得,那是他們剛認識不久吧!她就這麽算計他了?
回憶起初見時,她就特別關註那個平凡的他,為他打抱不平,怒斥網球部的學長們,之後硬要和自己做朋友,想盡辦法幫助自己,全心地依賴自己,甚至從中國千裏迢迢轉學到了自己身邊,放棄讓她施展才華的舞蹈社,而來到網球部做了一名幕後的陪練,他前進的每一步,都有沙沙的影子。
以前從來沒有細想過,往日相處的點點滴滴,現在卻湧上了心頭,她的一顰一笑,一嗔一怒,一旋一舞,都那麽清晰地印在心頭。她對自己的好會上癮,就像中蠱一般深入骨髓,
心裏湧起的憐惜排山倒海,一旦確定心意,滿腔的愛意再也無法抑制,也不想再抑制,他不是婆婆媽媽的人,既然下了決心就不會再有半分遲疑。
他迫不及待地想見她,想聽聽她的聲音……掰著手指頭算著開學的日子,數著她的歸期,從沒有這樣盼著開學過,似乎每分每秒都成了煎熬。
思苦
柳沙沙的爸爸媽媽覺得很奇怪,女兒難得放假回來,居然一直待在家裏,宅得天怒人怨,不打球,不跳舞,甚至不下樓,往日那個跳脫的女兒哪兒去了?很是不適應,難道女兒到了青春期了?
沙沙不知道爸爸媽媽的擔心,正躲在自己的房間裏,歪在床上,一邊上網看小說,一邊吃零食,貌似很逍遙,日子過得晨昏顛倒,就這麽一日日地消磨時間,懶得動彈。
從不知道,暑假的兩個多月時間這麽難捱,瀟灑的轉身背後是無盡的思念和煎熬,
自己釀的苦果自己吃,這世上有多少愛情是有結局的?她該看開才是,能陪在他身邊一伸手就能碰觸的位置,她該知足了,不是嗎?可是心裏為什麽還是這麽酸澀難擋呢?
無奈地苦笑,強迫自己不去想,下載了幾百部清穿小說,一頭紮進了各大穿越女主角與四四的愛恨情仇裏,把自己陷落在那個年代,不想拔出來。
一時間,沙沙滿腦子都是四四,陰冷的,溫柔的,殘酷的,勤奮的,內斂的,深沈的,強大的,深情的……連夢中都是他一身石青色長袍的身影,可一轉身,怎麽變成了海棠的臉,面無表情地與她擦身而過,眼神冷得沒有一絲暖意,形同陌路,仿佛是兩條平行線,永遠也不會有交集,那背影越來越遠,留下她一個人在原地嘶聲呼喚,泣血哭泣,卻怎麽也不回頭,那樣的絕望情緒驚得她屢屢從夢中炸醒。
大汗淋漓地喘著粗氣,沙沙打開床頭燈,無力地撐著額頭,望著窗外清冷的月色,婆娑的樹影,靜等天明。
真的不能再這樣下去了!她該怎麽辦?
第二天,外公外婆被接到了家中,柳沙沙終於步出了自己的房門,膩在外公外婆身邊團團轉。
看著恢覆活力的女兒,爸爸媽媽終於抹了一把汗,暗籲了一口氣,看來把老人接來是對了,沙沙最聽外公外婆的話了。
外婆摟著沙沙臉上笑成了一朵菊花,看著寶貝外孫女兒,一年的時間就發生了天翻地覆的變化,小女孩長大了,身量高了,慢慢有了女子的曲線,臉也長開了,秀美的臉龐帶著盈盈笑意,甜美而不張揚,或許是學舞的緣故,舉手投足很有種中國古典女子的優雅氣質,眉宇間縈繞著一股憂郁之氣,更讓人心生憐惜,只想把她捧在手心裏好好疼愛。
憂郁?這麽小的孩子能煩惱什麽?不外乎那些悲春傷秋,小孩子家家的強說愁吧!外婆失笑,撫摸著沙沙的長發,滿眼憐愛地說:“寶寶啊,你到日本也有一年了,馬上就小學畢業了,你有什麽打算嗎?”
沙沙一楞,什麽打算?
“你不在跟前,你爸爸媽媽天天都擔心著你,外公外婆也想你啊,沒有你,家裏頭都冷冷清清的,沒個人氣,你始終是要回國的,有沒有想過回國讀初中?”
外婆的一席話讓沙沙滿心愧疚,是啊,她只想到她的感情,為了海棠義無反顧地任性離家,卻沒想過被迫接受的家人該是多麽的難以適應,家裏只有她一個女兒,卻不能承歡膝下,她是不是太殘忍,太自私了?
淚水順著臉龐滑落,沙沙哽咽著很自責地說:“對不起!……我小學一畢業就回來!”
如果讓她在無望的愛情和溫暖的親情之間選擇,那毫無疑問,她選親情,倒不是她愛海棠愛得不夠深,只
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)