第563章《建築與都市》訪談
關燈
小
中
大
第563章 《建築與都市》訪談
“外國飛來的?《A+U》?”林樓問道,跨國飛行采訪可是一件成本比較高的工作,一般的雜志沒那個實力,而有能力的那些雜志裏,歐洲和美國的又太遠了,想想也就日本的《建築與都市》最後可能了。
“對,就是《A+U》,他們的記者千原凜人先生剛到北京就打電話過來問了,說要是您方便的話,他現在就可以過來采訪!”曹凱很是羨慕,啥時候我也能到這種程度啊。
“好吧,人家大老遠過來一趟也不容易,你幫忙回個電話,讓他今天先好好休息,明天再過來采訪吧!”林樓應了下來。
《建築與都市》雖然成立時間不長,但依托日本突飛猛進的經濟發展速度,和不斷湧現出來的卓越建築師,如今已經是全球影響力最大的幾本建築雜志之一,在這樣的雜志上談自己的建築理念,對擴大自己的影響力很有幫助。
為此,林樓也不介意抽出一些時間來和他們聊一聊,聊過之後,等文章刊登出來,說不定還會有更多的人來找自己做項目,同時爭取一些建築類的獎項也要容易一些。
等到第二天中午,約定好的時間還沒到呢,那位千原凜人先生就帶著攝影師早早地過來等候了,一見面還連聲道歉,“實在是太冒昧了,打擾了您寶貴的創作時間,我們也是想讓全世界的讀者,能夠更深入地了解林先生您的建築設計理念啊!”
千原凜人的漢語很熟練,倒也省得去找翻譯了,估計這也是安排他過來采訪的原因之一吧!同時千原凜人也感到很慶幸,原本除了本國的建築師之外,采訪外國的建築師,往往都是那些精通英語、法語等歐美語言的記者的任務,這次好事兒卻落到了他頭上。
“千原先生太客氣了!能接受《A+U》的采訪可是每名建築師的夢想啊!”日後這本雜志就曾經采訪過西澤立衛等多位普利茲克獎得主。
“千原先生剛一降落就忙著工作的精神也很值得我們佩服啊!”林樓客氣地說道,廣場協定雖然已經簽訂有幾年時間了,不過發揮作用還需要一些時間,日本現在尚未進入躺平的時代,經濟泡沫的餘暉依舊催動著這些上班族賣力的工作。
“我們昨天就在香山飯店休息,認真研究了您和貝先生的設計;今天一早又去了北京亞運會的主體育館,以及中日青年友好交流中心、後庫中學教學樓等項目參觀;對您的設計有了更深的理解,也拍攝了許多寶貴的照片!”
“等結束采訪之後,我們還會去海東省、去林州市,去香江,參觀您的其它作品,務必寫出一篇重量級的文章來!”千原凜人說道。
還真是財大氣粗啊,跑這麽多地方,光差旅費就不是小數目吧?林樓羨慕不已,國內的建築類期刊雜志可沒有這種條件。
當然,《建築與都市》也不是對每位建築師都會如此重視,誰讓林樓最近在建築界引發的反響有點大呢?千原凜人已經想好了,要是這篇文章反響比較熱烈的話,那就繼續向上級申請資金,去歐洲、去非洲看看林樓剩下的作品,然後再寫一篇文章出來。
“林先生,約定好的時間還沒有到,實在是不好打擾您的工作,請您繼續工作,我們利用這個時間來拍攝下您的這件作品吧?如果方便的話!”千原凜人比較守時,同時也覺得這座四合院很是新奇,想多收集一些資料。
“沒有問題!那就稍後再聊!”林樓讓他們去了,並安排曹凱為他們做介紹,等到了約定好的時間,才把他們請到會客室裏就坐。
在獲得林樓的許可後,攝像師開始拍照,千原凜人一邊拿出采訪的工具,一邊介紹道,“如果不出什麽意外的話,您的照片將出現在下一期的封面上,所以要拍得好一些,才能展現出您魅力的萬一啊!”
林樓按照攝像師的安排擺了幾個姿勢,等拍好了封面照片後,采訪正式開始,千原凜人的第一個問題是關於這套四合院的。
“據說這套房子是您的第一件作品?那時候您才剛剛讀大學一年級,能在一年級就完成自己的處女作,這樣的經歷在建築界可不多見啊!能和我們說說您創作這件作品的經過,還有您設計這件作品時候的想法麽?”
“可能是我比較幸運吧,在進入大學之前,就完成了一本暢銷書的創作,有了一定的經濟能力來完成屬於自己的作品!”林樓把這件作品的起源說了一遍。
“再決定設計這件作品之前,我一直在考慮一個問題,那就是現代建築對北京城的影響!北京這座城市在過去幾百年時間裏,都是中國的首都,擁有大量傳統建築,而隨著時代的發展,北京的人口越來越多,現在已經突破了千萬!”
“許多老建築被拆掉,蓋了新的現代建築,這固然是老百姓對居住要求不斷提高的表現,但也讓北京失去了許多歷史沈澱。”
“那麽,該如何在滿足老百姓不斷提升的居住需求,和延續北京城市文脈之間找到一個平衡點,這就是我們這代中國建築師必須要承擔的任務了!”
“經過對老四合院住戶的訪談,以及同幾位老師的討論後,這件作品就誕生了;和傳統的四合院相比,這座建築增加了層數,可以提供更多的居住面積,同時在外形上依舊保持了老式四合院的風貌……”
“做出了之後,許多老師都覺得不錯,特別是吳委員,他認為這是一次非常有益的嘗試,並幫助我將試點的規模擴大,在老城區弄到了一整條胡同進行改造,那條胡同的改造也獲得了成功,今後還有可能進行更大規模的實驗!”
“的確,進來後我就覺得這套四合院住起來很舒服,和老式四合院相比,更加適合現代生活……第一件作品就能有如此成熟的完成度,林先生您的天賦的確讓人佩服……”千原凜人誇獎了一番後提出了新的問題,“那麽,您日後的建築理念和這座建築是不是有本質的聯系!”
“是的,在設計這套房子的時候,我感覺到了環境、歷史、文脈等因素對建築的影響,所以在後期的作品中,一直堅持這種理念!”林樓趁機引出了自己一直秉承的建築設計理念。
“在自然環境中設計,就要盡量保護環境,讓建築融入風景之中;若是歷史遺跡旁的項目,最關鍵是文化態度要端正,要尊重寶貴的遺跡,謙卑而低調就不容易犯錯。”
“而在民族傳統文化氛圍比較濃郁的地區做項目,我們就要認真地學習當地的文化背景知識;嘗試用他們熟悉的文化語言來創作屬於他們的建築!”林樓將當初對李慶熙他們說過的話又對千原凜人說了一遍。
千原凜人面前放著錄音機,他還覺得不夠,趕緊將林樓說的這幾個關鍵點記在了筆記本上,這些完全可以成為文章的重點。
“其實在此之前,已經有很多建築師嘗試這樣去做了!比如貴國的丹下健三先生,在設計代代木體育館就融合了許多日本傳統文化元素。”看著對方是日本的記者,林樓就舉了一個他最容易理解的意思。
“聽起來和新地域主義理念比較相似。”千原凜人謹慎地說出了自己的看法。
新地域主義是指建築上吸收本地的,民族的或民俗的風格,使現代建築中體現出地方的特定風格,作為一種富有當代性的創作傾向或流派,它其實是來源於傳統的地方主義或鄉土主義,是建築中的一種方言或者說是民間風格。
但是新地域主義不等於地方傳統建築的仿古或覆舊,新地域主義依然是現代建築的組成部分,它在功能上與構造上都遵循現代標準和需求,僅僅是在形式上部分吸收傳統的東西而已,這和林樓提出的觀點確實很相似。
“我所堅持的本土主義設計中的本土兩個字,並不僅僅指的是本地的建築風格,如果翻譯成英文的話,或許用‘Land-basedRationalism’——‘立足本地的理性主義’來解釋更貼切一些!”林樓點明了其中的區別。
“是本土設計,而不是本土建築,這個理念強調的是設計的立場,而不是特指某類建築是屬於本土的!實際上從本土的立場出發,可以設計出多元化的、豐富多彩的建築!比如強調建築與城市歷史的關系,可以設計出文脈建築;希望建築融入自然風景之中,可以設計地景建築…..本土設計應該是一種開放的體系,並不強調某種風格!”
然後林樓用自己的作品舉例子,向千原凜人闡述自己設計這些建築時候的想法,如何將這件作品同本地的文化相結合。
其中著重介紹了海東省博物館的設計,因為這座建築的成熟度更高,比其它作品更能體現自己的建築設計理念,“.…..土樓是海東省最具代表性的作品,用這樣的造型來做海東省博物館非常合適,但是完全使用古老的方法,卻不滿足使用功能的需求。”
“畢竟土木的性能和鋼筋水泥完全不同,所以在經過詳細的分析和驗證之後,我選擇了更現代的建築材料,來實現這個造型,同時添加了許多新東西,讓這座建築既可以滿足使用功能,又能展現出海東建築的特色來,同時和周圍的環境搭配也比較融洽!”
千原凜人能成為《建築與都市》的記者,對建築的理解自然不用說,所以他看到這件作品的時候就更為驚訝了。
一般來說,一位建築師的設計風格要經過漫長的積累才會成熟,沒想到林樓還不到三十歲,就能設計出如此成熟、如此能體現個人風格的作品來。
“林先生,雖然現在只是圖紙,但是我明顯能感覺到,這件作品比香山飯店、烏魯迪聖鼓體育場、拉脫維尼亞首都國際機場更加成熟。”原本他以為香山飯店等項目給他帶來的沖擊已經夠大了,誰知道還能看到剛讓他驚訝的作品。
“請問,能拍照嗎?”千原凜人連忙問道,這些圖紙要是不帶回去,肯定會被總編給罵死的吧?
“沒有問題,直接覆制一份給你們都可以!”林樓大方地讓人把效果圖覆制了一份送給千原凜人,他也希望這件作品能給全世界的建築師帶來震撼。
“實在是太謝謝您了!”千原凜人和攝影師馬上起身,畢恭畢敬地給林樓來了個九十度鞠躬,等坐下之後,他又開始糾結。
原本這次采訪的重點是林樓的建築設計理念,以及對香山飯店、拉脫維尼亞首都國際機場等已經建成的著名項目的評價,但現在他又拿出了一件更有價值的作品,這篇文章到底該怎麽寫啊?
重點寫海東省博物館的話,固然會帶來更多震撼,但現在輿論關註的焦點卻是拉脫維尼亞首都國際機場啊!
可要是忽略這部分,那又太遺憾了,這麽精彩的作品,絕對應該早點傳播出去才好!而且《建築與都市》影響力雖然大,卻也不是全球唯一的!如果其他期刊雜志找到林樓,率先把文章刊登出來,將海東省博物館介紹給大家,那不是吃大虧了麽?
明明是他趕在其他期刊雜志前面,找到林樓來做采訪的,素材也都收集好了,最後卻被別人搶先,這絕對會郁悶到死啊。
或許可以把一篇文章拆成兩篇,第一篇還是按照最初的想法來寫,然後下一期再用一整篇文章來介紹海東省圖書館項目。
只是《建築與都市》的版面非常珍貴,每個月都有許多新建築師、新作品要介紹給大家,接連兩期都用大篇幅來介紹同一位建築師,總編那裏能通過麽?
哎,這些頭疼的事情還是讓總編去糾結吧!我先做好采訪!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“外國飛來的?《A+U》?”林樓問道,跨國飛行采訪可是一件成本比較高的工作,一般的雜志沒那個實力,而有能力的那些雜志裏,歐洲和美國的又太遠了,想想也就日本的《建築與都市》最後可能了。
“對,就是《A+U》,他們的記者千原凜人先生剛到北京就打電話過來問了,說要是您方便的話,他現在就可以過來采訪!”曹凱很是羨慕,啥時候我也能到這種程度啊。
“好吧,人家大老遠過來一趟也不容易,你幫忙回個電話,讓他今天先好好休息,明天再過來采訪吧!”林樓應了下來。
《建築與都市》雖然成立時間不長,但依托日本突飛猛進的經濟發展速度,和不斷湧現出來的卓越建築師,如今已經是全球影響力最大的幾本建築雜志之一,在這樣的雜志上談自己的建築理念,對擴大自己的影響力很有幫助。
為此,林樓也不介意抽出一些時間來和他們聊一聊,聊過之後,等文章刊登出來,說不定還會有更多的人來找自己做項目,同時爭取一些建築類的獎項也要容易一些。
等到第二天中午,約定好的時間還沒到呢,那位千原凜人先生就帶著攝影師早早地過來等候了,一見面還連聲道歉,“實在是太冒昧了,打擾了您寶貴的創作時間,我們也是想讓全世界的讀者,能夠更深入地了解林先生您的建築設計理念啊!”
千原凜人的漢語很熟練,倒也省得去找翻譯了,估計這也是安排他過來采訪的原因之一吧!同時千原凜人也感到很慶幸,原本除了本國的建築師之外,采訪外國的建築師,往往都是那些精通英語、法語等歐美語言的記者的任務,這次好事兒卻落到了他頭上。
“千原先生太客氣了!能接受《A+U》的采訪可是每名建築師的夢想啊!”日後這本雜志就曾經采訪過西澤立衛等多位普利茲克獎得主。
“千原先生剛一降落就忙著工作的精神也很值得我們佩服啊!”林樓客氣地說道,廣場協定雖然已經簽訂有幾年時間了,不過發揮作用還需要一些時間,日本現在尚未進入躺平的時代,經濟泡沫的餘暉依舊催動著這些上班族賣力的工作。
“我們昨天就在香山飯店休息,認真研究了您和貝先生的設計;今天一早又去了北京亞運會的主體育館,以及中日青年友好交流中心、後庫中學教學樓等項目參觀;對您的設計有了更深的理解,也拍攝了許多寶貴的照片!”
“等結束采訪之後,我們還會去海東省、去林州市,去香江,參觀您的其它作品,務必寫出一篇重量級的文章來!”千原凜人說道。
還真是財大氣粗啊,跑這麽多地方,光差旅費就不是小數目吧?林樓羨慕不已,國內的建築類期刊雜志可沒有這種條件。
當然,《建築與都市》也不是對每位建築師都會如此重視,誰讓林樓最近在建築界引發的反響有點大呢?千原凜人已經想好了,要是這篇文章反響比較熱烈的話,那就繼續向上級申請資金,去歐洲、去非洲看看林樓剩下的作品,然後再寫一篇文章出來。
“林先生,約定好的時間還沒有到,實在是不好打擾您的工作,請您繼續工作,我們利用這個時間來拍攝下您的這件作品吧?如果方便的話!”千原凜人比較守時,同時也覺得這座四合院很是新奇,想多收集一些資料。
“沒有問題!那就稍後再聊!”林樓讓他們去了,並安排曹凱為他們做介紹,等到了約定好的時間,才把他們請到會客室裏就坐。
在獲得林樓的許可後,攝像師開始拍照,千原凜人一邊拿出采訪的工具,一邊介紹道,“如果不出什麽意外的話,您的照片將出現在下一期的封面上,所以要拍得好一些,才能展現出您魅力的萬一啊!”
林樓按照攝像師的安排擺了幾個姿勢,等拍好了封面照片後,采訪正式開始,千原凜人的第一個問題是關於這套四合院的。
“據說這套房子是您的第一件作品?那時候您才剛剛讀大學一年級,能在一年級就完成自己的處女作,這樣的經歷在建築界可不多見啊!能和我們說說您創作這件作品的經過,還有您設計這件作品時候的想法麽?”
“可能是我比較幸運吧,在進入大學之前,就完成了一本暢銷書的創作,有了一定的經濟能力來完成屬於自己的作品!”林樓把這件作品的起源說了一遍。
“再決定設計這件作品之前,我一直在考慮一個問題,那就是現代建築對北京城的影響!北京這座城市在過去幾百年時間裏,都是中國的首都,擁有大量傳統建築,而隨著時代的發展,北京的人口越來越多,現在已經突破了千萬!”
“許多老建築被拆掉,蓋了新的現代建築,這固然是老百姓對居住要求不斷提高的表現,但也讓北京失去了許多歷史沈澱。”
“那麽,該如何在滿足老百姓不斷提升的居住需求,和延續北京城市文脈之間找到一個平衡點,這就是我們這代中國建築師必須要承擔的任務了!”
“經過對老四合院住戶的訪談,以及同幾位老師的討論後,這件作品就誕生了;和傳統的四合院相比,這座建築增加了層數,可以提供更多的居住面積,同時在外形上依舊保持了老式四合院的風貌……”
“做出了之後,許多老師都覺得不錯,特別是吳委員,他認為這是一次非常有益的嘗試,並幫助我將試點的規模擴大,在老城區弄到了一整條胡同進行改造,那條胡同的改造也獲得了成功,今後還有可能進行更大規模的實驗!”
“的確,進來後我就覺得這套四合院住起來很舒服,和老式四合院相比,更加適合現代生活……第一件作品就能有如此成熟的完成度,林先生您的天賦的確讓人佩服……”千原凜人誇獎了一番後提出了新的問題,“那麽,您日後的建築理念和這座建築是不是有本質的聯系!”
“是的,在設計這套房子的時候,我感覺到了環境、歷史、文脈等因素對建築的影響,所以在後期的作品中,一直堅持這種理念!”林樓趁機引出了自己一直秉承的建築設計理念。
“在自然環境中設計,就要盡量保護環境,讓建築融入風景之中;若是歷史遺跡旁的項目,最關鍵是文化態度要端正,要尊重寶貴的遺跡,謙卑而低調就不容易犯錯。”
“而在民族傳統文化氛圍比較濃郁的地區做項目,我們就要認真地學習當地的文化背景知識;嘗試用他們熟悉的文化語言來創作屬於他們的建築!”林樓將當初對李慶熙他們說過的話又對千原凜人說了一遍。
千原凜人面前放著錄音機,他還覺得不夠,趕緊將林樓說的這幾個關鍵點記在了筆記本上,這些完全可以成為文章的重點。
“其實在此之前,已經有很多建築師嘗試這樣去做了!比如貴國的丹下健三先生,在設計代代木體育館就融合了許多日本傳統文化元素。”看著對方是日本的記者,林樓就舉了一個他最容易理解的意思。
“聽起來和新地域主義理念比較相似。”千原凜人謹慎地說出了自己的看法。
新地域主義是指建築上吸收本地的,民族的或民俗的風格,使現代建築中體現出地方的特定風格,作為一種富有當代性的創作傾向或流派,它其實是來源於傳統的地方主義或鄉土主義,是建築中的一種方言或者說是民間風格。
但是新地域主義不等於地方傳統建築的仿古或覆舊,新地域主義依然是現代建築的組成部分,它在功能上與構造上都遵循現代標準和需求,僅僅是在形式上部分吸收傳統的東西而已,這和林樓提出的觀點確實很相似。
“我所堅持的本土主義設計中的本土兩個字,並不僅僅指的是本地的建築風格,如果翻譯成英文的話,或許用‘Land-basedRationalism’——‘立足本地的理性主義’來解釋更貼切一些!”林樓點明了其中的區別。
“是本土設計,而不是本土建築,這個理念強調的是設計的立場,而不是特指某類建築是屬於本土的!實際上從本土的立場出發,可以設計出多元化的、豐富多彩的建築!比如強調建築與城市歷史的關系,可以設計出文脈建築;希望建築融入自然風景之中,可以設計地景建築…..本土設計應該是一種開放的體系,並不強調某種風格!”
然後林樓用自己的作品舉例子,向千原凜人闡述自己設計這些建築時候的想法,如何將這件作品同本地的文化相結合。
其中著重介紹了海東省博物館的設計,因為這座建築的成熟度更高,比其它作品更能體現自己的建築設計理念,“.…..土樓是海東省最具代表性的作品,用這樣的造型來做海東省博物館非常合適,但是完全使用古老的方法,卻不滿足使用功能的需求。”
“畢竟土木的性能和鋼筋水泥完全不同,所以在經過詳細的分析和驗證之後,我選擇了更現代的建築材料,來實現這個造型,同時添加了許多新東西,讓這座建築既可以滿足使用功能,又能展現出海東建築的特色來,同時和周圍的環境搭配也比較融洽!”
千原凜人能成為《建築與都市》的記者,對建築的理解自然不用說,所以他看到這件作品的時候就更為驚訝了。
一般來說,一位建築師的設計風格要經過漫長的積累才會成熟,沒想到林樓還不到三十歲,就能設計出如此成熟、如此能體現個人風格的作品來。
“林先生,雖然現在只是圖紙,但是我明顯能感覺到,這件作品比香山飯店、烏魯迪聖鼓體育場、拉脫維尼亞首都國際機場更加成熟。”原本他以為香山飯店等項目給他帶來的沖擊已經夠大了,誰知道還能看到剛讓他驚訝的作品。
“請問,能拍照嗎?”千原凜人連忙問道,這些圖紙要是不帶回去,肯定會被總編給罵死的吧?
“沒有問題,直接覆制一份給你們都可以!”林樓大方地讓人把效果圖覆制了一份送給千原凜人,他也希望這件作品能給全世界的建築師帶來震撼。
“實在是太謝謝您了!”千原凜人和攝影師馬上起身,畢恭畢敬地給林樓來了個九十度鞠躬,等坐下之後,他又開始糾結。
原本這次采訪的重點是林樓的建築設計理念,以及對香山飯店、拉脫維尼亞首都國際機場等已經建成的著名項目的評價,但現在他又拿出了一件更有價值的作品,這篇文章到底該怎麽寫啊?
重點寫海東省博物館的話,固然會帶來更多震撼,但現在輿論關註的焦點卻是拉脫維尼亞首都國際機場啊!
可要是忽略這部分,那又太遺憾了,這麽精彩的作品,絕對應該早點傳播出去才好!而且《建築與都市》影響力雖然大,卻也不是全球唯一的!如果其他期刊雜志找到林樓,率先把文章刊登出來,將海東省博物館介紹給大家,那不是吃大虧了麽?
明明是他趕在其他期刊雜志前面,找到林樓來做采訪的,素材也都收集好了,最後卻被別人搶先,這絕對會郁悶到死啊。
或許可以把一篇文章拆成兩篇,第一篇還是按照最初的想法來寫,然後下一期再用一整篇文章來介紹海東省圖書館項目。
只是《建築與都市》的版面非常珍貴,每個月都有許多新建築師、新作品要介紹給大家,接連兩期都用大篇幅來介紹同一位建築師,總編那裏能通過麽?
哎,這些頭疼的事情還是讓總編去糾結吧!我先做好采訪!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)