第305章外國報道
關燈
小
中
大
第305章 外國報道
“這幾篇文章一發出來,估計這場爭論也該消停了!”王輝聽得很清楚,這是胡忠平的笑聲,踮起腳尖從文軒思的肩膀上看過去,只見胡忠平正拿著一份報紙開懷大笑呢。
“是啊,那些讀者不相信我們的文章,總該相信這上面的論斷吧!”李慶熙手裏同樣拿著報紙,臉上滿是輕松。
到底是什麽報紙,上面刊登了誰的文章,能讓他們這麽有信心?難道是吳委員發表文支持他們了?但就算是吳委員也不行吧?吳委員的文章建築界人士肯定會看,也肯定相信,可現在早就不只是建築界的事情了。
而且建築界原本就很看好貝先生的設計啊!現在要做的是向普通人解釋,吳委員對建築界之外又能有多大的影響力呢?他們高興地是不是有點太早了?
“胡老師,李老師,到底是什麽樣的文章啊?哦,是小樓之前說得那個?這麽快就有文章了?”文軒思似乎意識到了什麽!
“是啊,今天早上郵遞員剛送過來的,我們還是小看了貝先生的影響力啊,沒想到《紐約時報》都專門報道了香山飯店消息!而且還是大加稱讚!瞧瞧上面寫的!”
“美國最後一位現代主義建築大師開始了後現代主義的嘗試,並為我們展示了一座充滿東方韻味的精美藝術品,香山飯店的落成極大地震撼了美國建築界,讓我們認識到了一種獨特的美,貝聿銘先生的天才再次征服了我們!”
“貝聿銘先生拋棄了現代主義的抽象語言,向日常生活中的各種現象學習,用兼容並包的原則取代現代主義以功能為核心的規劃和設計理論,開始從歷史的形式中尋找靈感,完美地調節了西方現代化模式中現代與傳統的緊張關系。”
“另,據美國建築學會內部人士透露,香山飯店項目已經入圍1982年美國建築學會榮譽獎項候選,幾名評委都在私下裏表達了對這一項目的仰慕,稱其為後現代主義建築的典範,相信貝先生再次獲獎似乎已經成為定局!”
“《華盛頓郵報》也刊登了專欄文章,文章作者是哈佛大學建築系的布蘭登-史塔克教授。”不等胡忠平讀完,李慶熙就搶著讀起了自己手中的報紙。
“布蘭登-史塔克教授認為,處於啟蒙階段的中國建築師完全沒有也不可能意識到即將到來的現代化到底意味著什麽,西方模式的現代化建築已經被證明存在著巨大的缺陷,如果中國的建築師完全照搬西方式的城市和建築,那必然是一場災難。”
“而貝先生的這次嘗試,則為中國提供了一個民族建築形式和現代手法結合的成功案例,讓古老的東方建築語言在現代化的背景下煥發出新的魅力!”
“聽聽我手上這份,《洛杉磯記事報》的報道,落成典禮當天,美國駐華大使恒安石先生完全傾倒於貝聿銘先生所創造出來的偉大藝術之中,其它各國代表也毫不吝惜地送上自己的稱讚……”
“不光是美國的報紙,這兒還有法國的《費加羅報》,報紙上說,看到貝先生能如此流暢地運用古老的東方建築語言,那麽,貝先生也一定可以把握住盧浮宮的歷史精髓,為我們呈現出一座偉大的建築作品來!”林橋為林樓收集的可不只是英文報紙。
他這學期的法語水平進步很快,閱讀這樣的文章已經不算什麽難事兒了!只是讀到這裏的時候,有點忍不住想笑,等貝先生的設計圖公布出來,法國人肯定會大吃一驚的,這和他們預想的完全不一樣啊。
竟然是美國和法國的報紙?而且全是稱讚香山飯店的?王輝和柳笛的心情跌落谷底,吳委員對建築界之外並無多大影響力,就算他寫了文章支持香山飯店,也無助於緩解林樓現在的困境,但外國的報紙可就不一樣了。
在如今中國老百姓心中,外國尤其是發達的歐美國家,他們的一切都是好的,如果他們說香山飯店好,比一百個中國專家發言都管用!
王輝和柳笛不了解美國報紙的地位,但是從《華盛頓郵報》、《紐約時報》的名字也能感覺到,這兩份報紙要是放在中國,估計起碼都是《北京日報》和《上海晚報》的地位。
這樣的權威媒體如此誇讚香山飯店,只要把這些消息放到國內的報紙上,足以終止這次爭論,那些先前批評香山飯店的人,也會立刻調轉立場,轉而誇讚起來。
啥?你說香山飯店不好?人家美國的、法國的報紙都專門寫了文章稱讚,你敢說外國報紙說得不對?肯定是你沒見識。
在原來的歷史中,歐美媒體對香山飯店也是大加稱讚,只是由於那時候信息交流不暢,沒有人把這些報道傳回國內,所以建築界之外對香山飯店的批評持續了很久,以至於官方都不得不冷處理這個項目,此後很少對香山飯店進行大肆報道。
現在有了林樓,自然就不一樣了,歐特克公司也持續關註著香山飯店項目的進展,準備隨時借此機會來宣傳自己的CAD軟件,早就收集了大量的文章報道,林樓一個電話拿過去,林橋馬上就安排給他郵寄過來了。
“顧主任和劉主任這段時間壓力也不小,相信他們看到這樣的文章也很高興,咱們先抓緊時間把這些文章的大概意思翻譯出來,然後我送過去!爭取盡快刊登在重要報刊雜志上。”要說林樓承受了一定壓力固然不假,可跟顧為民、劉桐承受的壓力比起來就不算什麽了。
他倆可是香山飯店項目的主要負責人,如今項目落成卻引發了這麽大的爭議,老百姓不理解、領導們也不理解,他們自然承受了巨大的壓力。
現在好了,有了這些報紙,有了外國專家們的認可,他們總算是可以松一口氣了。
幾位老師馬上忙活起來,胡忠平瞅見了柳笛,“柳笛,我記得你英文也不錯吧,趕緊過來幫忙翻譯文章!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“這幾篇文章一發出來,估計這場爭論也該消停了!”王輝聽得很清楚,這是胡忠平的笑聲,踮起腳尖從文軒思的肩膀上看過去,只見胡忠平正拿著一份報紙開懷大笑呢。
“是啊,那些讀者不相信我們的文章,總該相信這上面的論斷吧!”李慶熙手裏同樣拿著報紙,臉上滿是輕松。
到底是什麽報紙,上面刊登了誰的文章,能讓他們這麽有信心?難道是吳委員發表文支持他們了?但就算是吳委員也不行吧?吳委員的文章建築界人士肯定會看,也肯定相信,可現在早就不只是建築界的事情了。
而且建築界原本就很看好貝先生的設計啊!現在要做的是向普通人解釋,吳委員對建築界之外又能有多大的影響力呢?他們高興地是不是有點太早了?
“胡老師,李老師,到底是什麽樣的文章啊?哦,是小樓之前說得那個?這麽快就有文章了?”文軒思似乎意識到了什麽!
“是啊,今天早上郵遞員剛送過來的,我們還是小看了貝先生的影響力啊,沒想到《紐約時報》都專門報道了香山飯店消息!而且還是大加稱讚!瞧瞧上面寫的!”
“美國最後一位現代主義建築大師開始了後現代主義的嘗試,並為我們展示了一座充滿東方韻味的精美藝術品,香山飯店的落成極大地震撼了美國建築界,讓我們認識到了一種獨特的美,貝聿銘先生的天才再次征服了我們!”
“貝聿銘先生拋棄了現代主義的抽象語言,向日常生活中的各種現象學習,用兼容並包的原則取代現代主義以功能為核心的規劃和設計理論,開始從歷史的形式中尋找靈感,完美地調節了西方現代化模式中現代與傳統的緊張關系。”
“另,據美國建築學會內部人士透露,香山飯店項目已經入圍1982年美國建築學會榮譽獎項候選,幾名評委都在私下裏表達了對這一項目的仰慕,稱其為後現代主義建築的典範,相信貝先生再次獲獎似乎已經成為定局!”
“《華盛頓郵報》也刊登了專欄文章,文章作者是哈佛大學建築系的布蘭登-史塔克教授。”不等胡忠平讀完,李慶熙就搶著讀起了自己手中的報紙。
“布蘭登-史塔克教授認為,處於啟蒙階段的中國建築師完全沒有也不可能意識到即將到來的現代化到底意味著什麽,西方模式的現代化建築已經被證明存在著巨大的缺陷,如果中國的建築師完全照搬西方式的城市和建築,那必然是一場災難。”
“而貝先生的這次嘗試,則為中國提供了一個民族建築形式和現代手法結合的成功案例,讓古老的東方建築語言在現代化的背景下煥發出新的魅力!”
“聽聽我手上這份,《洛杉磯記事報》的報道,落成典禮當天,美國駐華大使恒安石先生完全傾倒於貝聿銘先生所創造出來的偉大藝術之中,其它各國代表也毫不吝惜地送上自己的稱讚……”
“不光是美國的報紙,這兒還有法國的《費加羅報》,報紙上說,看到貝先生能如此流暢地運用古老的東方建築語言,那麽,貝先生也一定可以把握住盧浮宮的歷史精髓,為我們呈現出一座偉大的建築作品來!”林橋為林樓收集的可不只是英文報紙。
他這學期的法語水平進步很快,閱讀這樣的文章已經不算什麽難事兒了!只是讀到這裏的時候,有點忍不住想笑,等貝先生的設計圖公布出來,法國人肯定會大吃一驚的,這和他們預想的完全不一樣啊。
竟然是美國和法國的報紙?而且全是稱讚香山飯店的?王輝和柳笛的心情跌落谷底,吳委員對建築界之外並無多大影響力,就算他寫了文章支持香山飯店,也無助於緩解林樓現在的困境,但外國的報紙可就不一樣了。
在如今中國老百姓心中,外國尤其是發達的歐美國家,他們的一切都是好的,如果他們說香山飯店好,比一百個中國專家發言都管用!
王輝和柳笛不了解美國報紙的地位,但是從《華盛頓郵報》、《紐約時報》的名字也能感覺到,這兩份報紙要是放在中國,估計起碼都是《北京日報》和《上海晚報》的地位。
這樣的權威媒體如此誇讚香山飯店,只要把這些消息放到國內的報紙上,足以終止這次爭論,那些先前批評香山飯店的人,也會立刻調轉立場,轉而誇讚起來。
啥?你說香山飯店不好?人家美國的、法國的報紙都專門寫了文章稱讚,你敢說外國報紙說得不對?肯定是你沒見識。
在原來的歷史中,歐美媒體對香山飯店也是大加稱讚,只是由於那時候信息交流不暢,沒有人把這些報道傳回國內,所以建築界之外對香山飯店的批評持續了很久,以至於官方都不得不冷處理這個項目,此後很少對香山飯店進行大肆報道。
現在有了林樓,自然就不一樣了,歐特克公司也持續關註著香山飯店項目的進展,準備隨時借此機會來宣傳自己的CAD軟件,早就收集了大量的文章報道,林樓一個電話拿過去,林橋馬上就安排給他郵寄過來了。
“顧主任和劉主任這段時間壓力也不小,相信他們看到這樣的文章也很高興,咱們先抓緊時間把這些文章的大概意思翻譯出來,然後我送過去!爭取盡快刊登在重要報刊雜志上。”要說林樓承受了一定壓力固然不假,可跟顧為民、劉桐承受的壓力比起來就不算什麽了。
他倆可是香山飯店項目的主要負責人,如今項目落成卻引發了這麽大的爭議,老百姓不理解、領導們也不理解,他們自然承受了巨大的壓力。
現在好了,有了這些報紙,有了外國專家們的認可,他們總算是可以松一口氣了。
幾位老師馬上忙活起來,胡忠平瞅見了柳笛,“柳笛,我記得你英文也不錯吧,趕緊過來幫忙翻譯文章!”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)