作品相關 (4)
關燈
小
中
大
什麽是我？”“正如我堅持宣稱的那樣，我們是一類人，一起研究黑魔法肯定會比單打獨鬥更有效率。”
我撇撇嘴，暗自腹誹他總算是說了句靠譜話，“聽上去還行。”說著，我就一揮魔杖變出了張厚墊子自己坐下，擡頭看著站在原地不動的他理直氣壯地問道：“怎麽？這麽簡單的變形術都不會了嗎？”他歪頭看了我幾秒，然後也給自己變了張墊子在我身邊坐下。
等我們想起回去時已經是接近宵禁，休息室裏寂靜無聲，天氣冷，大部分人肯定都回寢室睡覺去了。我一眼就認出單人沙發上孤單的人影是珀爾修斯，他聽到動靜後也回過頭來望向我們。我這才註意到他不知道什麽時候受了傷，眼角處青了一大塊，看上去有點可憐又有點滑稽。
“你回來了。”他的語氣很平靜，然而對於從來都掛著張笑臉的珀爾修斯來說，我知道他已經生氣了。裏德爾瞥了珀爾修斯一眼就轉身回寢室了。我硬著頭皮在珀爾修斯身邊坐下，小聲問道：“你怎麽受傷了？沒有大礙吧？是球賽……”
“你答應了我會去看我的比賽。”他的聲音很平靜，可是我卻看到了他的手在微微顫抖。“抱歉……珀爾修斯，下次我一定去看你的比賽，好嗎？”他沒有看我，只是冷淡地答道：“不用了，我也不想勉強你，反正你都是不在乎的。”
“別這麽說……”“不要和湯姆裏德爾走那麽近，伊芙琳，我是在擔心你。”珀爾修斯揉了揉眉心，長嘆口氣，“你別覺得自己可以掌控他。你會受傷的。作為你的朋友，我不想眼睜睜地看著你陷進去。答應我以後別和他走得那麽近了，好嗎？”
“你這麽說是因為你和他關系不好嗎？別這麽看著我——我早就看出來了，你們從來不和對方說話。你們之間到底有什麽矛盾？”他凝視了我很久，“你完全能夠自己知道的，不是嗎？”我搖搖頭，“如果你不願意說，就算了。”他笑了起來，笑聲卻很沈重，“算了，當我沒說。”
那時的我並沒有意識到自己已然淪為落入裏德爾陷阱的獵物，而他則是遠遠立著的獵手，洞悉一切。參加這場游戲是需要付出代價的，我也說不清自己為什麽選擇了留在原地，束手就擒。但如果一切都能夠從頭再來，我想，我還是會心甘情願地選擇落入陷阱——因為他是湯姆。
Chapter 8 冬日回憶
SSo we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.（我們奮力向前，宛如逆水行舟，與激流抗爭勇進，直至淹沒入歲月長河。）（1）
——菲茨傑拉德，《了不起的蓋茨比》
昨天晚上與珀爾修斯的談話仿佛只是我的一個夢，第二天早上，他還是毫無芥蒂地用那種我所熟知、揚起半邊眉毛的微笑沖我打招呼。“嘿！伊芙琳，走，一起去霍格莫德，你還沒有去過呢！”他眼角的淤青已經消了大半，只剩下了一小片夾雜著小紅點的青紫凝滯在眉邊，走過來沒有輕重地拍我的肩膀。
我自然是愧疚於自己昨天的爽約，相當爽快地答應了與他一路。“不過一會兒我要單獨去一個地方。”珀爾修斯楞了片刻，很快就反應過來，“是……的事？”我還沒回答他就已經從我的眼神中讀到了答案，又補了一句，“那你小心點。”“你真是一如既往地聰明，珀爾修斯。”
“這句話聽起來怎麽這麽不像誇讚？”“因為你要是足夠聰明的話就能聽出來我本來就沒有誇你的意思。我會小心的。”珀爾修斯“嘖嘖”了幾聲，“唉，和你在一起真難。你說我們都認識這麽多年了，怎麽聽你說句好話比梅林穿裙子還難。”
我翻了一個白眼，心下暗想要是梅林聽到這句話是不是會被他怎麽有這麽不省心的後輩氣活過來。“對了，要不今年你去我家過聖誕節？不然你一個人在學校多冷清。”“你……認真的嗎？”聽到這話，我挺想把他腦袋敲開看看他今天是不是把腦子換成了水。
“別忘了我的身份……”“沒忘，開個玩笑而已，我只是有點懷念小時候我們一起過聖誕節的時光。那年我們還不到十歲，不能參加宴會之後的舞會，又不想去睡覺。我們就偷偷地去酒窖喝酒——是誰的主意來著？是你的還是我的？”
“肯定是你，我對酒一向都沒什麽興趣。”我試圖想要回憶起他說的這件事，卻怎麽都想不起來，九歲的記憶對我來說已經過於模糊。真是健忘，我無奈地晃了晃腦袋。“結果我們直接就在酒窖裏睡著了，害得大人們找了我們好久。”
我們正在說著話，裏德爾、阿布拉克薩斯馬爾福、沃爾布加布萊克一行人又浩浩蕩蕩地從我們身邊經過，沃爾布加側過臉來打量了我一眼，而後又昂起頭緊跟在裏德爾的身後。“走吧，我怕我會遲到。”我被她那針紮般的眼神看得怪不舒服的，下意識地攏了一把身上的鬥篷。
我們相對無言地出了霍格沃茨的校門，雪地松軟，踩上去會深一腳淺一腳的，走起來挺吃力。珀爾修斯凝視著我的側臉，深吸了口氣後才鼓起勇氣似的，“希望你還沒有被裏德爾迷得神魂顛倒吧？”“什麽——原來你是這麽想的？”
我驚訝地望著他，然後迅速冷下臉色，“我來這裏又不是談情說愛的，而且，我記得自己的責任，我所做的只是為了最偉大的利益。”珀爾修斯沈默著，見我在雪地裏走得頗為費勁，主動伸手來扶我，語氣平淡：“你自己心裏有數就好。”
霍格莫德恐怕是整個歐洲存留下來為數不多的不曾被戰火影響的巫師樂土。明明離那裏還有幾百米的距離，可是小路兩邊的樹都已經裝飾滿了各式各樣的彩燈，不時還有金色的小星星從彩燈裏掉落出來，又蹦跳到路人的肩上，閃爍一會兒又落到地上，漸漸與白色的雪花融為一體。
街道上播放著一首節奏輕快的麻瓜爵士樂，“Heaven, I'm in heaven, and my heart beats so that I can hardly speak. And I seem to find the happiness I seek, when we're out together dancing cheek to cheek.”（天堂，我仿佛置身於天堂，心跳加速，無法言喻。當我們雙頰相貼、一起跳舞時，我好像終於找到自己所想要的快樂了。）（1）
佐科笑話商店的櫥窗上貼滿了色彩對比強烈的廣告，新式的煙花模型在門外的空地上炸裂開來。隨著“嘭”的一聲響，煙霧散盡後留下一地的五彩斑斕的碎紙與巫師棋、窺鏡一類的小玩意兒，好像還有幾只小白鼠從碎紙堆裏竄出來，逃出人群。
“Heaven, I'm in heaven, and the cares that hung around me through the week. Seem to vanish like a gambler's lucky streak when we're out together dancing cheek to cheek.” （天堂，我仿佛置身於天堂, 當我們一起跳舞的時候，一周來縈繞在我心頭的煩惱，就像賭徒的好運一樣消失了。）
對面的蜂蜜公爵糖果店似乎又推出了什麽新品類的糖果，一只小天使微笑著往學生身上丟糖果，有無數雙手伸出去去接，還連帶牽扯一陣陣嬉笑聲。姑娘們則激動地擠到魅力女巫店的門口，想看看最新出的口紅色號與新包裝。
節奏歡快的曲子漸入高潮，“Oh, I love to climb a mountain and to reach the highest peak. But it doesn't thrill me half as much as dancing cheek to cheek.”（噢，我愛登山，然後登上山巔，但是它帶給我的興奮與幸福甚至不如和你雙頰相貼、一起跳舞的一半。）
我下意識地隨著歌曲的節拍輕輕點頭，遠遠望著絡繹不絕、為了擠進店門使出渾身解數的學生，朝珀爾修斯笑了笑，“看著他們，哪裏能想到巫師界和麻瓜界都在進行戰爭。”“你知道黑魔王為什麽遲遲不進攻英倫半島嗎？他已經擁有了大半個歐洲，沒有道理不將英國一並拿下。”
“Oh, I love to go out fishing in a river or a creek. But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek.”（噢，我愛在河邊或是小溪邊釣魚，但是它帶給我快樂甚至不如和你雙頰相貼、一起跳舞的一半。）
“我不知道，你不可能猜透一位黑魔王的心思，不是嗎？但是我相信，他所做的一切都是為了最偉大的利益。”其實珀爾修斯的疑問也是我的疑惑，我實在想不通為什麽叔叔沒有選擇進攻英倫半島，也不見得英國的傲羅就更難對付些。
我瞥了一眼周圍的人群，壓低了聲音說道：“不用等我了，自己去玩吧，我也不知道我什麽時候能回來。”珀爾修斯擺了擺手，“沒關系，我也沒什麽非做不可的事情，我在三把掃帚酒吧等你。你第一次來霍格莫德，我請你喝黃油啤酒。”
“那隨便你，反正我已經提醒過你了，最好別等。”我沒空繼續和他在這個話題上糾纏，轉臉向他示意不遠處站著的幾個低年級女生，其中一個女生註意到我的目光忙慌亂地移開了視線，可惜微紅的臉頰已經完全暴露了她的小心思。
“那個棕發女生偷看你很久了，如果你無事可做的話可以去搭訕試試。”“這種事上我可不需要你為我參謀，我有自己的審美。”他並沒有去看那個女生，而是盯著我看。我聳聳肩，用魔杖敲了敲他的肩膀，“還是隨你，我就是隨便給你提個建議。”
甩掉珀爾修斯之後，我便徑直走向了風雅牌巫師服裝店，伸出手去摸門口那隱形的屏障。屏障感受到了魔力的存在，開始像水波一樣晃動，然後自中心位置向外擴散出了容一人通過的通道，還伴著一聲熱情洋溢的“歡迎光臨”。
這家服裝店是巫粹黨核心成員辛普森先生名下的產業之一，叔叔一直都挺信任辛普森。店內寂靜無聲，沒有店員過來相迎，我近乎本能般地環顧了一下四周，確保這裏確實沒有其他人，才擡步往事先與叔叔約定好的二樓走去。
店鋪的二樓有著數間專供貴賓使用的小型包間，走廊盡頭還擺著個看上去很有年代感、雕刻著精致花紋的東方香爐，煙霧繚繞間送來一陣淡淡的香味，不算嗆人。品味不錯。我剛推開包間的門就見到一個穿著長風衣的人影負手立在一扇玻璃窗前，漫不經心地用手裏骨節交錯的魔杖敲打著手心。
我直接三步並作兩步沖上去抱住他的脖子，笑著向他撒嬌：“叔叔！”叔叔伸手摸了摸我的頭發，在看到我鬥篷上積攢的雪花後又順手給我施了一個保溫咒。“麗亞長高了。”許久未曾聽到“麗亞”這個稱呼，我相當不習慣，呆楞了一秒後才反應過來。
叔叔顯然是察覺出了我的遲疑，笑了一聲，“怎麽？真覺得自己是伊芙琳阿德勒，忘了你是格洛麗亞格林德沃了？”我沖叔叔嬉皮笑臉地辯解：“才不會，這只能說明我很融入這個角色。”叔叔微笑著向我指了指一邊桌子上放著的幾個包裝好的盒子，“為了補償你今年聖誕節不能回家，我讓維達給你挑了些禮物，裏面一定有你會感興趣的東西。”
“維達姐姐挑的？那一定是最好的。”我很好地用笑容掩飾住了心裏冒出的一點小失望，雖然我相信維達姐姐肯定都會給我挑到最好最合適的禮物，但……要是叔叔親自……算了，我怎麽能讓叔叔為這種不足掛齒的小事分心呢？
叔叔從身後拿過一瓶雪莉酒向玻璃杯裏倒了些，琥珀色的液體在燈光的照射下就像是裝在瓶子裏的西班牙陽光。在往酒裏加了少許糖後，他將杯子遞給我，“你已經是可以喝雪莉酒的大姑娘了，這是品質最好的奧羅索雪莉酒。”
我接過杯子抿了一小口雪莉酒，濃郁的核桃仁香氣撲面而來，的確是品質最好的奧羅索雪莉酒，可惜我酒量不好，註定只能淺嘗輒止。對於珀爾修斯剛才提到的酒窖事件，我唯一還有點印象的就是我們各自被罰抄了好幾遍入門魔咒書。
“怎麽樣，在霍格沃茨的生活還習慣吧？”“挺習慣的，就是會想叔叔。這裏的魚蛋燴飯味道很不錯，可能是因為蘇格蘭正好盛產煙熏黑線鱈吧？叔叔有機會也應該去嘗一嘗。”或者換句話說，叔叔是我想念德國與家的唯一理由。
“魚蛋燴飯嗎？”叔叔嘴角的笑意單薄了一些，“以後有機會我會去試試的。”不知道怎麽的，我感覺叔叔的語氣有些勉強，就像是咖喱醬沒有放夠的魚蛋燴飯，表面看不出來有什麽不妥，但是嘗起來就知道差了點什麽。
我不太確定自己是不是說錯了什麽話，便換了話題，“叔叔，如果我發現了一些天資不錯、又有意為更偉大的利益付出的巫師該怎麽做呢？”“這些事交給維達就好了，她一直在負責這些事。你可以寫信告訴她，也可以讓珀爾修斯代交。”
“噢，好的。”見叔叔仍是興致不高的模樣，我只好直入主題：“叔叔，關於你吩咐我做的那件事……阿不思鄧布利多的生活很簡單，除了上課之外就是去圖書館借書看書，鮮少外出。”“他有沒有……和誰有親密關系，比如女性……”
“沒有，鄧布利多的社交圈也很簡單，有也是教職工和學生，唯一接近些的恐怕就是圖書管理員了。”我觀察著叔叔的神色，想從那抹與鄧布利多眼睛相似的藍色裏看出點端倪，可惜它被厚重的睫毛掩蓋住了，我只能看到朦朧的金色在微微顫抖。
“圖書管理員？”叔叔似乎是輕嗤了一聲，可惜我沒能聽個真切，只聽到了些微的吸氣聲。“是的，圖書管理員卡森小姐。還有……鄧布利多用的香水很古怪，是四十年前的東西了，我記得叔叔有一瓶那樣的收藏。他對我很親近——我想，這是不是因為我和他的某位故人有幾分相像的緣故。當然，這只是我的猜測。”
叔叔的目光落到了我的臉上，那種目光強烈得就像被軍人保養得很好的鋥亮軍刀。他似乎是想說什麽，因為我看到他的臉部肌肉輕輕抽搐了一下，然後未曾說出口的言辭又並著抽搐被一並咽回了肚子裏。
“鄧布利多晚上的時候還會專門去看厄裏斯魔鏡，我就是在那個時候接近他的。”“他有告訴你自己在鏡子裏看到什麽了嗎？”叔叔說到最後幾個字時語氣終於有了上揚的趨勢。
“他說……他看到的是一只金色大鳥。”叔叔沈默了很久，忽然爆發出一陣大笑。這變故來得過於突然，嚇得我的心跳都加快了不少。叔叔的大笑裏好像摻雜了太多我聽不懂的情緒，我只覺得既悲涼又歇斯底裏。
“很好，伊芙琳，你做得很好，鄧布利多的確應該喜歡你。”
註：
（1）該版本譯者不詳，但看了那麽多譯本還是最喜歡這個，適合原書破碎幻滅的美國夢而不是某些翻譯中表達的勇往直前的意思。
（2）此處歌曲節選自 Irving Berlin的成名之作《Cheek To Cheek》，於1935年榮獲第一座奧斯卡最佳歌曲金像獎，翻譯我隨便譯的，所以看看就行。
作者有話要說： 如果你喜歡本文的話，歡迎安利！
Chapter 9 棋逢對手
我終是沒能趕上去喝珀爾修斯請的那杯黃油啤酒。
天色漸晚，明月安靜地攀上枝頭，少了大半學生的霍格莫德顯得冷清很多，閃爍的彩燈似乎也比我們來的時候黯淡不少。剩下的尚逗留在霍格莫德的學生也都在匆忙往學校裏趕，我把半張臉埋進了圍巾裏，任由呼出的熱氣又撲回來溫暖一下冰涼的身體。
維達給我買了好幾個包裹的聖誕禮物，也不知道都是些什麽，我將它們都縮小成了巴掌大小塞進了長袍口袋裏。可惜縮小咒並不能減輕物品的重量，這使得我的腳步比來的時候沈重許多，一腳踩進雪地裏得用更大的力氣才能抽出來。
叔叔剛才的反應真古怪，他對鄧布利多的興趣一直都讓我覺得不合常理，現在我只覺得更不合常理了。難道他們年輕的時候有過什麽過節？總不至於是為了某個女人大打出手過吧？而我剛好和那個女人長得挺像？所以鄧布利多才……
“伊芙琳。”一個聲音打斷了我天馬行空的想象，我有點不耐煩地回頭望去，卻發現湯姆裏德爾不知道什麽時候已經走到了我身後，和我保持著一兩英尺的距離，也不知道跟了我多久了。“Damn you！”我毫不客氣地朝他大喊，“你什麽時候跟在我後面的？”
“這可不是一位淑女應該說的話。”我輕快地反擊他：“我可從來都沒有說過自己是淑女，而你也不是什麽紳士。”“你當然不是淑女，不過你眼力不錯，我確實不是紳士。”我沖裏德爾假笑了一下，用略帶嗔怪的語氣質問他：“我就不明白了，裏德爾先生，霍格沃茨的女生數不勝數，你為什麽非要跟著我呢？”
“難道不是阿德勒小姐在對我格外關註嗎？我只是在回應你。”這次我終於得以把上次未能說出口的臟話脫口而出：“Bullshit.難道不是你一直都在想方設法地接近我？讓我仔細想想——從我們第一次見面開始？不過爭這個有意思嗎？”
“不得不承認，確實挺有意思。”裏德爾的臉上慢慢沁出了一丁點笑意，依舊是那種帶點嘲諷又意味不明的笑，讓我產生了某種要是一巴掌扇過去他會怎麽樣的念頭。不過這個想法還不屬於萌芽狀態就被我掐滅在了搖籃裏。
“你剛才去了風雅牌巫師服裝店。”“你到底跟蹤了我多久？你不和你的沃爾布加、柳克麗霞一起嗎？我非常確信她們會傷心的。”裏德爾的笑漸漸沈了下去，甚至有幾絲陰戾緩慢地從瓶底浮出來，“伊芙琳，別仗著我對你有幾分欣賞就可以為所欲為。”
我對他語氣裏明明白白的威脅之意毫不在意，反問他：“我說錯了什麽嗎？布萊克兩姐妹不成天都像是鼻涕蟲般的黏在你身後？這不就是你的目的嗎？你做都做了還怕別人說嗎？”裏德爾臉上的笑徹底被掐滅了，他的手臂動了一下，我非常確信有一瞬間他是想過扇我一耳光的。
他黑色的眼睛裏翻湧著無盡的波濤，冷冷地說道：“我勸你最好別再在我面前提這種事，伊芙琳，你不會想惹我生氣的。”人在情緒波動的同時總是難以做到封閉大腦，我想就是在這麽一個瞬間，我的取念術敏銳地捕捉到了裏德爾內心深藏的自卑。
縱然現在的裏德爾已經蛻變成了斯萊特林的無冕之王，但是在一年級的時候他也受過不少同窗的白眼欺淩。一個穿二手袍子、使用二手教材的孤兒在衣著光鮮的純血小巫師裏很容易被人看低。更何況在重視血統的斯萊特林，湯姆裏德爾還來歷不明，說不定是個泥巴種。裏德爾顯然是忌諱有人說他是個靠女人上位的家夥，即使這樣的想法本身並沒有錯。
巫粹黨的理念與這裏的純血巫師截然不同，我們在乎力量而不在乎出身，針對的只是麻瓜。我對所謂的出身歧視只覺得可笑，英國統共的三千巫師裏有一半是混血種，再剩下的一半是麻瓜種，純血論怎麽可能真的能大行其道？
梅林在上，巫師的數量和出生率和麻瓜比起來本來就很捉襟見肘了，再盛行一個純血論剔除剩下的四分之三？這簡直就是巫師在自尋死路。我挺尊重某些巫師保持血統純粹的堅守，但是主動用暴力清除麻種巫師只會令我覺得不可理喻。
“伊芙琳，你真不應該在和我聊天的時候分心。”我直直迎上他明亮如炬的目光，輕笑一聲，“你也不應該在我面前情緒波動。”我們就站在原地彼此對視了很久直至眼睛發澀。風簌簌地吹著，連帶著殘存的樹葉沙沙作響，成了天地間唯一的聲音。
我不合時宜地想著，也許我和裏德爾到底是不像的。我生來就擁有很多東西，所以不會懂什麽是義無反顧。至於裏德爾，出生時一無所有，生長於麻瓜寒酸破敗的孤兒院，如今所有的一切也是由他艱難打拼而來，所以他會不擇手段，會竭盡全力。
末了，還是裏德爾先移開了眼睛，用略顯生硬的語氣說道：“你一個叛離家族的未成年女巫是沒有經濟來源的，你怎麽可能有錢去風雅牌巫師服裝店裏買衣服。”我能聽出他是在努力壓下心裏翻滾著的怒意，不鹹不淡地回答道：“是嗎？也許我叛離家族的時候做了完全的準備。”
“是嗎？”他的語調完美地展示了他的懷疑，我突然笑了起來，輕聲答道：“你可以試著往好處想，至少我是為了成為你聖誕舞會的完美舞伴在做準備。”他定定地望著我，緩慢升起的月華急速地落進了他的眼底。“真的嗎？伊芙琳。”“不管怎麽樣，”我停頓了片刻，“也許你應該相信的。”
說來好笑，一句“也許你應該相信的”足以概括我和湯姆生命中的好多事。
我們兩個陷入了某種膠質的沈默，黏糊糊膩噠噠的，令人覺得不適。我決定打翻這碗膠質，“我不明白……你應該知道我是不會加入你那個所謂的沃爾普吉斯騎士團的，你為什麽要在我身上浪費那麽多時間和精力。”“誰告訴你的？馬爾福？還是埃弗……算了。”他的話戛然而止，似乎是後悔自己多說了些什麽。
“沒有人，你應該清楚我和你的那些朋友沒有來往。”我的語氣裏不由自主地沾染了點挑釁的意味：“你為什麽會覺得是他們？就這麽不相信你的下屬？”“沒有人可以確保他所有下屬的全部忠誠。”“但是好的領導人可以確保他的下屬不會背叛於他。”
裏德爾突然停下腳步，狠狠地攥住了我的手腕，將我往他懷裏帶去。不過是眨眼間，他眼神中那假惺惺的溫柔就急速轉化為毒蛇的陰鷙，弓起身子撕破虛假的偽裝流露出骨子裏的殘暴和陰冷。“為什麽你總是想著惹怒我？真是死性不改。”
他力氣大得驚人，握住我手腕的右手指節發白，我只能感覺到某種尖銳的痛楚自手腕處傳來。明明情形已然對我不利，我卻仍是不知天高地厚地繼續挑釁他，“但你不就是喜歡或者欣賞我這一點嗎？因為只有我敢對你這樣，別人只會讓你覺得無趣。”
裏德爾怒極反笑，“你真的是覺得無論你做什麽我都不會殺了你嗎？”我不太相信他真的敢在霍格沃茨殺人，便沒有丁點服軟的意思。“你找好替罪羊了嗎？沒有的話一個閃回咒就可以讓你露餡。鄧布利多對你的防備我不需要攝神取念都能夠看得出來。”
他冷笑一聲，“天生取念的天賦讓你過於自滿了。”他猜到了。對此我已有預料，倒也不慌，鎮定自若地問道：“你什麽時候知道的。”他攥住我手腕的力道減輕了一些，可這依舊沒能讓我覺得好過，之前那種強烈的如同無數根密密麻麻針紮般的疼痛轉為了燒灼感，我想我那快要被捏碎的手腕已經麻木了。
“銀椴木魔杖擇主條件最為苛刻，只會選中擅長攝神取念的人與先知，而這個時代，恐怕已經不存在什麽先知了。”他終於放開了我的手腕，我因為慣性向後倒退了一步，險些在雪地裏摔倒。他好像差點就伸出手扶我了，但也只是差點。
我撫上了疼痛不已的手腕，暗自慶幸幸好裏德爾不是個留著長指甲的女人，不然只會更疼。這麽想著，我冷淡地說道：“只憑魔杖就做出猜測未免太武斷了。”“但是我也沒有想錯。”想錯？我不知道這是他的口誤還是他本意，不過我想我也無法獲知正確的答案了。
“我確實不會殺了你。”他上前一步，伸手擡起我的下頜，迫使我與他對視，他的眼神裏摻雜著某種覆雜的情緒。“我確實不會殺了你。伊芙琳，為什麽不再多想想？要是你和我一起，我能給你光榮和不朽，也能給你一頂不朽王冠。”
這個俊美如阿瑞斯的男孩的呢喃如同撒旦的低語，黑曜石般的雙瞳閃耀著靈動的光芒。剛才的暴戾一掃而空，只剩下了足以令任何女巫心動的溫柔和彬彬有禮。唯有手腕處傳來的火辣辣的痛楚在告誡提醒我他之前的陰戾並不是我的幻覺。
我從那雙眸子裏看到了一束跳動著的光，就像是風中吹不滅的火苗——也許那是我自己蓬勃欲出的野心。
“我沒有必要向你臣服，籠絡幾個純血家族的小鬼並不是什麽太值得令人效忠的事。而且，你現在也做不到你承諾的給我權力的巔峰、光榮與不朽。我不是柳克麗霞，會因為你的這張臉就失去了頭腦。當然，一旦觸及核心利益，比如婚姻，柳克麗霞小姐的忠誠也很難界定了。”
裏德爾露出一個詭秘的微笑，沒有置評，只是等著我繼續說下去，好像那來得突兀的怒意去得也一樣迅疾。“柳克麗霞不會為了你背棄家族，馬爾福狡猾得像條蛇，艾弗裏的忠誠與愚蠢成正比，裏德爾，你不覺得這樣的下屬隊伍有點過於……可笑？我為什麽要向這樣的你效忠？”
“我只向我認為比自己強的人屈膝，裏德爾，你顯然還沒有達到這個標準。直到目前為止，能讓我心甘情願臣服的，那也只能是格林德沃。你要走的路還遠著呢。能與蛇交流，籠絡幾個學生，都不能給帶給你什麽實質性的好處。”
我用極盡溫柔的語調將嘲諷的內容娓娓道出，仿佛說的是情人間私密的情話而不是顯而易見的嘲諷。裏德爾是斯萊特林繼承人的說法已經傳遍了整個斯萊特林，可惜，誰又能真的證實這一點呢？我本以為這句話會激怒他，但是沒有。
裏德爾瞇起了眼睛，似乎有絲絲涼意流出，讓我想起蛇類冰涼的鱗片。生長在德國的我並不能理解這裏的斯萊特林對於蛇與蛇佬腔的推崇與佩服。會蛇語有什麽神聖的？只不過是會一門語言罷了，我還會人魚的語言呢。
後來的我倒也後悔、耿耿於懷過今天的自己是否將話說得過了火，導致湯姆頭也不回地走上了那條不歸路。可是，在一個春日的夜晚，我又釋然了，仿佛是自己放過了自己。也許的確是我加快了某些事件的進程，但與此同時，我也不可能改變某些必然的走向。
“你說的很對，伊芙琳，如果是別人根本不可能還有機會說出這種話。但是你說錯了一點，我從來都不想要你的臣服。”他收回了捏著我下頦的手，眸子裏似乎填滿了深情款款，卻只讓我覺得他實在是一個擁有完美演技的演員，一個過於高明的騙子。
我沒有如他所願詢問他到底想要從我這裏得到了點什麽，也許他惱了，也許沒有，你很難從湯姆裏德爾的臉上看出不一樣的情緒，他只會越來越擅長隱藏與隱忍。“回去吧。”我重新系好脖子上的圍巾，繞開了話題，“再不回去就會遲到了，不是嗎？”他沒有回答，只是拋下我大步朝前走去。
風聲從未停歇，月光依舊。
Chapter 10 仙女座
星期一的早晨總是灰暗倦怠的，沈沈的黑湖水拍打著窗戶，發出輕微的“噠噠”聲。我昨晚睡得並不好，似乎接連做了好幾個噩夢，卻又記不得具體內容，醒來時看到手腕上的淤青難免覺得心情益發糟糕。我回頭看了
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
我撇撇嘴，暗自腹誹他總算是說了句靠譜話，“聽上去還行。”說著，我就一揮魔杖變出了張厚墊子自己坐下，擡頭看著站在原地不動的他理直氣壯地問道：“怎麽？這麽簡單的變形術都不會了嗎？”他歪頭看了我幾秒，然後也給自己變了張墊子在我身邊坐下。
等我們想起回去時已經是接近宵禁，休息室裏寂靜無聲，天氣冷，大部分人肯定都回寢室睡覺去了。我一眼就認出單人沙發上孤單的人影是珀爾修斯，他聽到動靜後也回過頭來望向我們。我這才註意到他不知道什麽時候受了傷，眼角處青了一大塊，看上去有點可憐又有點滑稽。
“你回來了。”他的語氣很平靜，然而對於從來都掛著張笑臉的珀爾修斯來說，我知道他已經生氣了。裏德爾瞥了珀爾修斯一眼就轉身回寢室了。我硬著頭皮在珀爾修斯身邊坐下，小聲問道：“你怎麽受傷了？沒有大礙吧？是球賽……”
“你答應了我會去看我的比賽。”他的聲音很平靜，可是我卻看到了他的手在微微顫抖。“抱歉……珀爾修斯，下次我一定去看你的比賽，好嗎？”他沒有看我，只是冷淡地答道：“不用了，我也不想勉強你，反正你都是不在乎的。”
“別這麽說……”“不要和湯姆裏德爾走那麽近，伊芙琳，我是在擔心你。”珀爾修斯揉了揉眉心，長嘆口氣，“你別覺得自己可以掌控他。你會受傷的。作為你的朋友，我不想眼睜睜地看著你陷進去。答應我以後別和他走得那麽近了，好嗎？”
“你這麽說是因為你和他關系不好嗎？別這麽看著我——我早就看出來了，你們從來不和對方說話。你們之間到底有什麽矛盾？”他凝視了我很久，“你完全能夠自己知道的，不是嗎？”我搖搖頭，“如果你不願意說，就算了。”他笑了起來，笑聲卻很沈重，“算了，當我沒說。”
那時的我並沒有意識到自己已然淪為落入裏德爾陷阱的獵物，而他則是遠遠立著的獵手，洞悉一切。參加這場游戲是需要付出代價的，我也說不清自己為什麽選擇了留在原地，束手就擒。但如果一切都能夠從頭再來，我想，我還是會心甘情願地選擇落入陷阱——因為他是湯姆。
Chapter 8 冬日回憶
SSo we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.（我們奮力向前，宛如逆水行舟，與激流抗爭勇進，直至淹沒入歲月長河。）（1）
——菲茨傑拉德，《了不起的蓋茨比》
昨天晚上與珀爾修斯的談話仿佛只是我的一個夢，第二天早上，他還是毫無芥蒂地用那種我所熟知、揚起半邊眉毛的微笑沖我打招呼。“嘿！伊芙琳，走，一起去霍格莫德，你還沒有去過呢！”他眼角的淤青已經消了大半，只剩下了一小片夾雜著小紅點的青紫凝滯在眉邊，走過來沒有輕重地拍我的肩膀。
我自然是愧疚於自己昨天的爽約，相當爽快地答應了與他一路。“不過一會兒我要單獨去一個地方。”珀爾修斯楞了片刻，很快就反應過來，“是……的事？”我還沒回答他就已經從我的眼神中讀到了答案，又補了一句，“那你小心點。”“你真是一如既往地聰明，珀爾修斯。”
“這句話聽起來怎麽這麽不像誇讚？”“因為你要是足夠聰明的話就能聽出來我本來就沒有誇你的意思。我會小心的。”珀爾修斯“嘖嘖”了幾聲，“唉，和你在一起真難。你說我們都認識這麽多年了，怎麽聽你說句好話比梅林穿裙子還難。”
我翻了一個白眼，心下暗想要是梅林聽到這句話是不是會被他怎麽有這麽不省心的後輩氣活過來。“對了，要不今年你去我家過聖誕節？不然你一個人在學校多冷清。”“你……認真的嗎？”聽到這話，我挺想把他腦袋敲開看看他今天是不是把腦子換成了水。
“別忘了我的身份……”“沒忘，開個玩笑而已，我只是有點懷念小時候我們一起過聖誕節的時光。那年我們還不到十歲，不能參加宴會之後的舞會，又不想去睡覺。我們就偷偷地去酒窖喝酒——是誰的主意來著？是你的還是我的？”
“肯定是你，我對酒一向都沒什麽興趣。”我試圖想要回憶起他說的這件事，卻怎麽都想不起來，九歲的記憶對我來說已經過於模糊。真是健忘，我無奈地晃了晃腦袋。“結果我們直接就在酒窖裏睡著了，害得大人們找了我們好久。”
我們正在說著話，裏德爾、阿布拉克薩斯馬爾福、沃爾布加布萊克一行人又浩浩蕩蕩地從我們身邊經過，沃爾布加側過臉來打量了我一眼，而後又昂起頭緊跟在裏德爾的身後。“走吧，我怕我會遲到。”我被她那針紮般的眼神看得怪不舒服的，下意識地攏了一把身上的鬥篷。
我們相對無言地出了霍格沃茨的校門，雪地松軟，踩上去會深一腳淺一腳的，走起來挺吃力。珀爾修斯凝視著我的側臉，深吸了口氣後才鼓起勇氣似的，“希望你還沒有被裏德爾迷得神魂顛倒吧？”“什麽——原來你是這麽想的？”
我驚訝地望著他，然後迅速冷下臉色，“我來這裏又不是談情說愛的，而且，我記得自己的責任，我所做的只是為了最偉大的利益。”珀爾修斯沈默著，見我在雪地裏走得頗為費勁，主動伸手來扶我，語氣平淡：“你自己心裏有數就好。”
霍格莫德恐怕是整個歐洲存留下來為數不多的不曾被戰火影響的巫師樂土。明明離那裏還有幾百米的距離，可是小路兩邊的樹都已經裝飾滿了各式各樣的彩燈，不時還有金色的小星星從彩燈裏掉落出來，又蹦跳到路人的肩上，閃爍一會兒又落到地上，漸漸與白色的雪花融為一體。
街道上播放著一首節奏輕快的麻瓜爵士樂，“Heaven, I'm in heaven, and my heart beats so that I can hardly speak. And I seem to find the happiness I seek, when we're out together dancing cheek to cheek.”（天堂，我仿佛置身於天堂，心跳加速，無法言喻。當我們雙頰相貼、一起跳舞時，我好像終於找到自己所想要的快樂了。）（1）
佐科笑話商店的櫥窗上貼滿了色彩對比強烈的廣告，新式的煙花模型在門外的空地上炸裂開來。隨著“嘭”的一聲響，煙霧散盡後留下一地的五彩斑斕的碎紙與巫師棋、窺鏡一類的小玩意兒，好像還有幾只小白鼠從碎紙堆裏竄出來，逃出人群。
“Heaven, I'm in heaven, and the cares that hung around me through the week. Seem to vanish like a gambler's lucky streak when we're out together dancing cheek to cheek.” （天堂，我仿佛置身於天堂, 當我們一起跳舞的時候，一周來縈繞在我心頭的煩惱，就像賭徒的好運一樣消失了。）
對面的蜂蜜公爵糖果店似乎又推出了什麽新品類的糖果，一只小天使微笑著往學生身上丟糖果，有無數雙手伸出去去接，還連帶牽扯一陣陣嬉笑聲。姑娘們則激動地擠到魅力女巫店的門口，想看看最新出的口紅色號與新包裝。
節奏歡快的曲子漸入高潮，“Oh, I love to climb a mountain and to reach the highest peak. But it doesn't thrill me half as much as dancing cheek to cheek.”（噢，我愛登山，然後登上山巔，但是它帶給我的興奮與幸福甚至不如和你雙頰相貼、一起跳舞的一半。）
我下意識地隨著歌曲的節拍輕輕點頭，遠遠望著絡繹不絕、為了擠進店門使出渾身解數的學生，朝珀爾修斯笑了笑，“看著他們，哪裏能想到巫師界和麻瓜界都在進行戰爭。”“你知道黑魔王為什麽遲遲不進攻英倫半島嗎？他已經擁有了大半個歐洲，沒有道理不將英國一並拿下。”
“Oh, I love to go out fishing in a river or a creek. But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek.”（噢，我愛在河邊或是小溪邊釣魚，但是它帶給我快樂甚至不如和你雙頰相貼、一起跳舞的一半。）
“我不知道，你不可能猜透一位黑魔王的心思，不是嗎？但是我相信，他所做的一切都是為了最偉大的利益。”其實珀爾修斯的疑問也是我的疑惑，我實在想不通為什麽叔叔沒有選擇進攻英倫半島，也不見得英國的傲羅就更難對付些。
我瞥了一眼周圍的人群，壓低了聲音說道：“不用等我了，自己去玩吧，我也不知道我什麽時候能回來。”珀爾修斯擺了擺手，“沒關系，我也沒什麽非做不可的事情，我在三把掃帚酒吧等你。你第一次來霍格莫德，我請你喝黃油啤酒。”
“那隨便你，反正我已經提醒過你了，最好別等。”我沒空繼續和他在這個話題上糾纏，轉臉向他示意不遠處站著的幾個低年級女生，其中一個女生註意到我的目光忙慌亂地移開了視線，可惜微紅的臉頰已經完全暴露了她的小心思。
“那個棕發女生偷看你很久了，如果你無事可做的話可以去搭訕試試。”“這種事上我可不需要你為我參謀，我有自己的審美。”他並沒有去看那個女生，而是盯著我看。我聳聳肩，用魔杖敲了敲他的肩膀，“還是隨你，我就是隨便給你提個建議。”
甩掉珀爾修斯之後，我便徑直走向了風雅牌巫師服裝店，伸出手去摸門口那隱形的屏障。屏障感受到了魔力的存在，開始像水波一樣晃動，然後自中心位置向外擴散出了容一人通過的通道，還伴著一聲熱情洋溢的“歡迎光臨”。
這家服裝店是巫粹黨核心成員辛普森先生名下的產業之一，叔叔一直都挺信任辛普森。店內寂靜無聲，沒有店員過來相迎，我近乎本能般地環顧了一下四周，確保這裏確實沒有其他人，才擡步往事先與叔叔約定好的二樓走去。
店鋪的二樓有著數間專供貴賓使用的小型包間，走廊盡頭還擺著個看上去很有年代感、雕刻著精致花紋的東方香爐，煙霧繚繞間送來一陣淡淡的香味，不算嗆人。品味不錯。我剛推開包間的門就見到一個穿著長風衣的人影負手立在一扇玻璃窗前，漫不經心地用手裏骨節交錯的魔杖敲打著手心。
我直接三步並作兩步沖上去抱住他的脖子，笑著向他撒嬌：“叔叔！”叔叔伸手摸了摸我的頭發，在看到我鬥篷上積攢的雪花後又順手給我施了一個保溫咒。“麗亞長高了。”許久未曾聽到“麗亞”這個稱呼，我相當不習慣，呆楞了一秒後才反應過來。
叔叔顯然是察覺出了我的遲疑，笑了一聲，“怎麽？真覺得自己是伊芙琳阿德勒，忘了你是格洛麗亞格林德沃了？”我沖叔叔嬉皮笑臉地辯解：“才不會，這只能說明我很融入這個角色。”叔叔微笑著向我指了指一邊桌子上放著的幾個包裝好的盒子，“為了補償你今年聖誕節不能回家，我讓維達給你挑了些禮物，裏面一定有你會感興趣的東西。”
“維達姐姐挑的？那一定是最好的。”我很好地用笑容掩飾住了心裏冒出的一點小失望，雖然我相信維達姐姐肯定都會給我挑到最好最合適的禮物，但……要是叔叔親自……算了，我怎麽能讓叔叔為這種不足掛齒的小事分心呢？
叔叔從身後拿過一瓶雪莉酒向玻璃杯裏倒了些，琥珀色的液體在燈光的照射下就像是裝在瓶子裏的西班牙陽光。在往酒裏加了少許糖後，他將杯子遞給我，“你已經是可以喝雪莉酒的大姑娘了，這是品質最好的奧羅索雪莉酒。”
我接過杯子抿了一小口雪莉酒，濃郁的核桃仁香氣撲面而來，的確是品質最好的奧羅索雪莉酒，可惜我酒量不好，註定只能淺嘗輒止。對於珀爾修斯剛才提到的酒窖事件，我唯一還有點印象的就是我們各自被罰抄了好幾遍入門魔咒書。
“怎麽樣，在霍格沃茨的生活還習慣吧？”“挺習慣的，就是會想叔叔。這裏的魚蛋燴飯味道很不錯，可能是因為蘇格蘭正好盛產煙熏黑線鱈吧？叔叔有機會也應該去嘗一嘗。”或者換句話說，叔叔是我想念德國與家的唯一理由。
“魚蛋燴飯嗎？”叔叔嘴角的笑意單薄了一些，“以後有機會我會去試試的。”不知道怎麽的，我感覺叔叔的語氣有些勉強，就像是咖喱醬沒有放夠的魚蛋燴飯，表面看不出來有什麽不妥，但是嘗起來就知道差了點什麽。
我不太確定自己是不是說錯了什麽話，便換了話題，“叔叔，如果我發現了一些天資不錯、又有意為更偉大的利益付出的巫師該怎麽做呢？”“這些事交給維達就好了，她一直在負責這些事。你可以寫信告訴她，也可以讓珀爾修斯代交。”
“噢，好的。”見叔叔仍是興致不高的模樣，我只好直入主題：“叔叔，關於你吩咐我做的那件事……阿不思鄧布利多的生活很簡單，除了上課之外就是去圖書館借書看書，鮮少外出。”“他有沒有……和誰有親密關系，比如女性……”
“沒有，鄧布利多的社交圈也很簡單，有也是教職工和學生，唯一接近些的恐怕就是圖書管理員了。”我觀察著叔叔的神色，想從那抹與鄧布利多眼睛相似的藍色裏看出點端倪，可惜它被厚重的睫毛掩蓋住了，我只能看到朦朧的金色在微微顫抖。
“圖書管理員？”叔叔似乎是輕嗤了一聲，可惜我沒能聽個真切，只聽到了些微的吸氣聲。“是的，圖書管理員卡森小姐。還有……鄧布利多用的香水很古怪，是四十年前的東西了，我記得叔叔有一瓶那樣的收藏。他對我很親近——我想，這是不是因為我和他的某位故人有幾分相像的緣故。當然，這只是我的猜測。”
叔叔的目光落到了我的臉上，那種目光強烈得就像被軍人保養得很好的鋥亮軍刀。他似乎是想說什麽，因為我看到他的臉部肌肉輕輕抽搐了一下，然後未曾說出口的言辭又並著抽搐被一並咽回了肚子裏。
“鄧布利多晚上的時候還會專門去看厄裏斯魔鏡，我就是在那個時候接近他的。”“他有告訴你自己在鏡子裏看到什麽了嗎？”叔叔說到最後幾個字時語氣終於有了上揚的趨勢。
“他說……他看到的是一只金色大鳥。”叔叔沈默了很久，忽然爆發出一陣大笑。這變故來得過於突然，嚇得我的心跳都加快了不少。叔叔的大笑裏好像摻雜了太多我聽不懂的情緒，我只覺得既悲涼又歇斯底裏。
“很好，伊芙琳，你做得很好，鄧布利多的確應該喜歡你。”
註：
（1）該版本譯者不詳，但看了那麽多譯本還是最喜歡這個，適合原書破碎幻滅的美國夢而不是某些翻譯中表達的勇往直前的意思。
（2）此處歌曲節選自 Irving Berlin的成名之作《Cheek To Cheek》，於1935年榮獲第一座奧斯卡最佳歌曲金像獎，翻譯我隨便譯的，所以看看就行。
作者有話要說： 如果你喜歡本文的話，歡迎安利！
Chapter 9 棋逢對手
我終是沒能趕上去喝珀爾修斯請的那杯黃油啤酒。
天色漸晚，明月安靜地攀上枝頭，少了大半學生的霍格莫德顯得冷清很多，閃爍的彩燈似乎也比我們來的時候黯淡不少。剩下的尚逗留在霍格莫德的學生也都在匆忙往學校裏趕，我把半張臉埋進了圍巾裏，任由呼出的熱氣又撲回來溫暖一下冰涼的身體。
維達給我買了好幾個包裹的聖誕禮物，也不知道都是些什麽，我將它們都縮小成了巴掌大小塞進了長袍口袋裏。可惜縮小咒並不能減輕物品的重量，這使得我的腳步比來的時候沈重許多，一腳踩進雪地裏得用更大的力氣才能抽出來。
叔叔剛才的反應真古怪，他對鄧布利多的興趣一直都讓我覺得不合常理，現在我只覺得更不合常理了。難道他們年輕的時候有過什麽過節？總不至於是為了某個女人大打出手過吧？而我剛好和那個女人長得挺像？所以鄧布利多才……
“伊芙琳。”一個聲音打斷了我天馬行空的想象，我有點不耐煩地回頭望去，卻發現湯姆裏德爾不知道什麽時候已經走到了我身後，和我保持著一兩英尺的距離，也不知道跟了我多久了。“Damn you！”我毫不客氣地朝他大喊，“你什麽時候跟在我後面的？”
“這可不是一位淑女應該說的話。”我輕快地反擊他：“我可從來都沒有說過自己是淑女，而你也不是什麽紳士。”“你當然不是淑女，不過你眼力不錯，我確實不是紳士。”我沖裏德爾假笑了一下，用略帶嗔怪的語氣質問他：“我就不明白了，裏德爾先生，霍格沃茨的女生數不勝數，你為什麽非要跟著我呢？”
“難道不是阿德勒小姐在對我格外關註嗎？我只是在回應你。”這次我終於得以把上次未能說出口的臟話脫口而出：“Bullshit.難道不是你一直都在想方設法地接近我？讓我仔細想想——從我們第一次見面開始？不過爭這個有意思嗎？”
“不得不承認，確實挺有意思。”裏德爾的臉上慢慢沁出了一丁點笑意，依舊是那種帶點嘲諷又意味不明的笑，讓我產生了某種要是一巴掌扇過去他會怎麽樣的念頭。不過這個想法還不屬於萌芽狀態就被我掐滅在了搖籃裏。
“你剛才去了風雅牌巫師服裝店。”“你到底跟蹤了我多久？你不和你的沃爾布加、柳克麗霞一起嗎？我非常確信她們會傷心的。”裏德爾的笑漸漸沈了下去，甚至有幾絲陰戾緩慢地從瓶底浮出來，“伊芙琳，別仗著我對你有幾分欣賞就可以為所欲為。”
我對他語氣裏明明白白的威脅之意毫不在意，反問他：“我說錯了什麽嗎？布萊克兩姐妹不成天都像是鼻涕蟲般的黏在你身後？這不就是你的目的嗎？你做都做了還怕別人說嗎？”裏德爾臉上的笑徹底被掐滅了，他的手臂動了一下，我非常確信有一瞬間他是想過扇我一耳光的。
他黑色的眼睛裏翻湧著無盡的波濤，冷冷地說道：“我勸你最好別再在我面前提這種事，伊芙琳，你不會想惹我生氣的。”人在情緒波動的同時總是難以做到封閉大腦，我想就是在這麽一個瞬間，我的取念術敏銳地捕捉到了裏德爾內心深藏的自卑。
縱然現在的裏德爾已經蛻變成了斯萊特林的無冕之王，但是在一年級的時候他也受過不少同窗的白眼欺淩。一個穿二手袍子、使用二手教材的孤兒在衣著光鮮的純血小巫師裏很容易被人看低。更何況在重視血統的斯萊特林，湯姆裏德爾還來歷不明，說不定是個泥巴種。裏德爾顯然是忌諱有人說他是個靠女人上位的家夥，即使這樣的想法本身並沒有錯。
巫粹黨的理念與這裏的純血巫師截然不同，我們在乎力量而不在乎出身，針對的只是麻瓜。我對所謂的出身歧視只覺得可笑，英國統共的三千巫師裏有一半是混血種，再剩下的一半是麻瓜種，純血論怎麽可能真的能大行其道？
梅林在上，巫師的數量和出生率和麻瓜比起來本來就很捉襟見肘了，再盛行一個純血論剔除剩下的四分之三？這簡直就是巫師在自尋死路。我挺尊重某些巫師保持血統純粹的堅守，但是主動用暴力清除麻種巫師只會令我覺得不可理喻。
“伊芙琳，你真不應該在和我聊天的時候分心。”我直直迎上他明亮如炬的目光，輕笑一聲，“你也不應該在我面前情緒波動。”我們就站在原地彼此對視了很久直至眼睛發澀。風簌簌地吹著，連帶著殘存的樹葉沙沙作響，成了天地間唯一的聲音。
我不合時宜地想著，也許我和裏德爾到底是不像的。我生來就擁有很多東西，所以不會懂什麽是義無反顧。至於裏德爾，出生時一無所有，生長於麻瓜寒酸破敗的孤兒院，如今所有的一切也是由他艱難打拼而來，所以他會不擇手段，會竭盡全力。
末了，還是裏德爾先移開了眼睛，用略顯生硬的語氣說道：“你一個叛離家族的未成年女巫是沒有經濟來源的，你怎麽可能有錢去風雅牌巫師服裝店裏買衣服。”我能聽出他是在努力壓下心裏翻滾著的怒意，不鹹不淡地回答道：“是嗎？也許我叛離家族的時候做了完全的準備。”
“是嗎？”他的語調完美地展示了他的懷疑，我突然笑了起來，輕聲答道：“你可以試著往好處想，至少我是為了成為你聖誕舞會的完美舞伴在做準備。”他定定地望著我，緩慢升起的月華急速地落進了他的眼底。“真的嗎？伊芙琳。”“不管怎麽樣，”我停頓了片刻，“也許你應該相信的。”
說來好笑，一句“也許你應該相信的”足以概括我和湯姆生命中的好多事。
我們兩個陷入了某種膠質的沈默，黏糊糊膩噠噠的，令人覺得不適。我決定打翻這碗膠質，“我不明白……你應該知道我是不會加入你那個所謂的沃爾普吉斯騎士團的，你為什麽要在我身上浪費那麽多時間和精力。”“誰告訴你的？馬爾福？還是埃弗……算了。”他的話戛然而止，似乎是後悔自己多說了些什麽。
“沒有人，你應該清楚我和你的那些朋友沒有來往。”我的語氣裏不由自主地沾染了點挑釁的意味：“你為什麽會覺得是他們？就這麽不相信你的下屬？”“沒有人可以確保他所有下屬的全部忠誠。”“但是好的領導人可以確保他的下屬不會背叛於他。”
裏德爾突然停下腳步，狠狠地攥住了我的手腕，將我往他懷裏帶去。不過是眨眼間，他眼神中那假惺惺的溫柔就急速轉化為毒蛇的陰鷙，弓起身子撕破虛假的偽裝流露出骨子裏的殘暴和陰冷。“為什麽你總是想著惹怒我？真是死性不改。”
他力氣大得驚人，握住我手腕的右手指節發白，我只能感覺到某種尖銳的痛楚自手腕處傳來。明明情形已然對我不利，我卻仍是不知天高地厚地繼續挑釁他，“但你不就是喜歡或者欣賞我這一點嗎？因為只有我敢對你這樣，別人只會讓你覺得無趣。”
裏德爾怒極反笑，“你真的是覺得無論你做什麽我都不會殺了你嗎？”我不太相信他真的敢在霍格沃茨殺人，便沒有丁點服軟的意思。“你找好替罪羊了嗎？沒有的話一個閃回咒就可以讓你露餡。鄧布利多對你的防備我不需要攝神取念都能夠看得出來。”
他冷笑一聲，“天生取念的天賦讓你過於自滿了。”他猜到了。對此我已有預料，倒也不慌，鎮定自若地問道：“你什麽時候知道的。”他攥住我手腕的力道減輕了一些，可這依舊沒能讓我覺得好過，之前那種強烈的如同無數根密密麻麻針紮般的疼痛轉為了燒灼感，我想我那快要被捏碎的手腕已經麻木了。
“銀椴木魔杖擇主條件最為苛刻，只會選中擅長攝神取念的人與先知，而這個時代，恐怕已經不存在什麽先知了。”他終於放開了我的手腕，我因為慣性向後倒退了一步，險些在雪地裏摔倒。他好像差點就伸出手扶我了，但也只是差點。
我撫上了疼痛不已的手腕，暗自慶幸幸好裏德爾不是個留著長指甲的女人，不然只會更疼。這麽想著，我冷淡地說道：“只憑魔杖就做出猜測未免太武斷了。”“但是我也沒有想錯。”想錯？我不知道這是他的口誤還是他本意，不過我想我也無法獲知正確的答案了。
“我確實不會殺了你。”他上前一步，伸手擡起我的下頜，迫使我與他對視，他的眼神裏摻雜著某種覆雜的情緒。“我確實不會殺了你。伊芙琳，為什麽不再多想想？要是你和我一起，我能給你光榮和不朽，也能給你一頂不朽王冠。”
這個俊美如阿瑞斯的男孩的呢喃如同撒旦的低語，黑曜石般的雙瞳閃耀著靈動的光芒。剛才的暴戾一掃而空，只剩下了足以令任何女巫心動的溫柔和彬彬有禮。唯有手腕處傳來的火辣辣的痛楚在告誡提醒我他之前的陰戾並不是我的幻覺。
我從那雙眸子裏看到了一束跳動著的光，就像是風中吹不滅的火苗——也許那是我自己蓬勃欲出的野心。
“我沒有必要向你臣服，籠絡幾個純血家族的小鬼並不是什麽太值得令人效忠的事。而且，你現在也做不到你承諾的給我權力的巔峰、光榮與不朽。我不是柳克麗霞，會因為你的這張臉就失去了頭腦。當然，一旦觸及核心利益，比如婚姻，柳克麗霞小姐的忠誠也很難界定了。”
裏德爾露出一個詭秘的微笑，沒有置評，只是等著我繼續說下去，好像那來得突兀的怒意去得也一樣迅疾。“柳克麗霞不會為了你背棄家族，馬爾福狡猾得像條蛇，艾弗裏的忠誠與愚蠢成正比，裏德爾，你不覺得這樣的下屬隊伍有點過於……可笑？我為什麽要向這樣的你效忠？”
“我只向我認為比自己強的人屈膝，裏德爾，你顯然還沒有達到這個標準。直到目前為止，能讓我心甘情願臣服的，那也只能是格林德沃。你要走的路還遠著呢。能與蛇交流，籠絡幾個學生，都不能給帶給你什麽實質性的好處。”
我用極盡溫柔的語調將嘲諷的內容娓娓道出，仿佛說的是情人間私密的情話而不是顯而易見的嘲諷。裏德爾是斯萊特林繼承人的說法已經傳遍了整個斯萊特林，可惜，誰又能真的證實這一點呢？我本以為這句話會激怒他，但是沒有。
裏德爾瞇起了眼睛，似乎有絲絲涼意流出，讓我想起蛇類冰涼的鱗片。生長在德國的我並不能理解這裏的斯萊特林對於蛇與蛇佬腔的推崇與佩服。會蛇語有什麽神聖的？只不過是會一門語言罷了，我還會人魚的語言呢。
後來的我倒也後悔、耿耿於懷過今天的自己是否將話說得過了火，導致湯姆頭也不回地走上了那條不歸路。可是，在一個春日的夜晚，我又釋然了，仿佛是自己放過了自己。也許的確是我加快了某些事件的進程，但與此同時，我也不可能改變某些必然的走向。
“你說的很對，伊芙琳，如果是別人根本不可能還有機會說出這種話。但是你說錯了一點，我從來都不想要你的臣服。”他收回了捏著我下頦的手，眸子裏似乎填滿了深情款款，卻只讓我覺得他實在是一個擁有完美演技的演員，一個過於高明的騙子。
我沒有如他所願詢問他到底想要從我這裏得到了點什麽，也許他惱了，也許沒有，你很難從湯姆裏德爾的臉上看出不一樣的情緒，他只會越來越擅長隱藏與隱忍。“回去吧。”我重新系好脖子上的圍巾，繞開了話題，“再不回去就會遲到了，不是嗎？”他沒有回答，只是拋下我大步朝前走去。
風聲從未停歇，月光依舊。
Chapter 10 仙女座
星期一的早晨總是灰暗倦怠的，沈沈的黑湖水拍打著窗戶，發出輕微的“噠噠”聲。我昨晚睡得並不好，似乎接連做了好幾個噩夢，卻又記不得具體內容，醒來時看到手腕上的淤青難免覺得心情益發糟糕。我回頭看了
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）