當然，除了這一部分有著八卦之心的網友，另外一部分網友則是關註在會議本身以及翻譯部分。

網友甲：[在電視機前圍觀了發布會的前面環節，一步都不敢離開，被明祁項目震驚到。很難想象一個中外合資的項目可以帶來那麽高的經濟效益，聽著會議上的講解似乎真的有可能。]

網友乙：[同意，這也就解釋了為什麽那麽多優秀企業參與競爭了。如果能拿到成功拿到承辦權，毫無疑問是邁出了巨大的一步。更加期待下午的企業方案呈現展示部分了~]

網友丙：[帝都大學同傳專業大一新生悄悄打個卡，今天老師統一組織同學們看明祁會議的直播，還要我們嘗試著翻譯？？？老師你可能對我們大一新生有什麽誤解(⊙o⊙)…順便表個白~小黑屋裏的所有大大都超級厲害！]

……

檀老爺子坐在客廳中，看著會議環節結束暫停休息，便要站起神來，因為坐久了冷不丁站立起來眼前突然黑了一片有些不穩。

“老爺子您慢點。”一旁的孟伯急忙上前扶著,連聲勸道：“剛剛坐了那麽久，得緩緩再起身才是。”

檀老爺子向來嚴肅的臉上明晃晃透露著驕傲與自豪，聽著孟伯的圈，他拍了拍他的手背，樂呵呵道：“我這心裏舒坦。”

他頓了一下，指了指電視，“你剛剛聽見沒，小意那孩子表現得多麽出色？她……”話說到這他突然哽了一下，眼眶一熱，胸膛中似乎有什麽暖暖的情緒正在湧動。

看著自己的孫女和自己走在同樣的道路上，看著她在如此重要的會議上穩定發揮，他不由得想起最初自己在考校孫女時又驚又喜的畫面。

心裏舒坦驕傲的同時又摻雜著歉意與後悔。因為過去的錯誤，他錯過了孫子孫女的小時候，在他不知道的時候，他們已經如此優秀，令他又愧疚又驕傲。

覆雜的情緒使他鼻子有些發酸，拍著孟伯手背的手也停頓了下來，久久嘆了一口氣，“當初是我錯了。”

有些話，看似輕飄飄的，實則包含了他無數個不能安眠的日日夜夜的的猶豫反思與躊躇。當話說出口時，老爺子心裏頭一寬，似乎有什麽沈甸甸的東西從心頭上挪走了一般，寬松了許多。

孟伯從早上就看到老爺子在電視機前靜靜盯著會議直播，一刻也不敢離開。此時聽見老爺子這話，心裏也有些酸澀，勸慰道：“過去的都過去了，老爺子該多想想以後才是。”

“是，你說的是。”檀老爺子用布滿皺紋的手背擦了擦眼角，笑道：“以後的日子還長，我還想看著小意繼續走下去，還有小舟。對了，我回頭得問問小意，看喜歡什麽樣子的男孩子，有幾個老友的學生倒是不錯。”

孟伯一怔，心裏有些擔心，“老爺子您是說……”

檀老爺子似乎明白了什麽，笑道：“你放心吧,我不會再犯相同的錯誤了。孩子們的事情啊，最多就是提個建議，最後還是得看他們自己的想”

孟伯看著檀老爺子來回走了幾圈活動了一下筋骨，半晌之後，看著會議即將重新開始，又回到電視機前戴著近視鏡認真看著，邊聽邊在面前的本子上寫了些什麽。

孟伯心想，老爺子果然是想通了。等正皓少爺與少夫人回來，這家啊，就團員了。只是可惜了修宜小姐那……哎……

孟伯輕輕搖了搖頭，看了下電視，與會的發言人已經入座，檀寫意也在一位金發碧眼的海外發言人身邊落坐，突然聽見檀老爺子低喃了一聲,“怎麽是他？”

“老爺子怎麽了？”

“這個人啊……”檀老爺子沈吟半晌，緩緩道：“小意這次可是碰到不小的難關了。”照理說分配負責人的話像Eric這種難度系數比較高的應該會分配一個經驗更豐富的才是，怎麽會是小意？

聽了他的話，孟伯頓時擔心了起來，“那該怎麽辦？怎麽會這樣？”

檀老爺子看著電視上不見緊張神情的小孫女,緩緩道：“真遇到了，也不怕。”他之前和小意提起Eric的時候，她甚至還在可惜估計遇不到他，這下子倒是不用可惜了。

不只是檀老爺子與孟伯註意到了Eric身邊的檀寫意，有許多觀看直播的人在看到檀寫意在Eri--c身側落坐的時候都楞住了，尤其是那些對Eric有所了解的更是一頭霧水。

往常負責Eric翻譯的通常是李迎雪、恭應聲或者王哲三人中的一人，怎麽如今換成了一個小姑娘？

有不明白的觀眾還問道：[怎麽了？看有人又在震驚，記者問答環節才剛要開始呢，求真相]

熱心網友立刻給予了答案，將Eric以往的“戰績”搬了出來說了一遍，重點強調了他的語言特點以及翻譯的難度系數之高，讓稍微有些明了的人立刻跟著震驚，看著臺上小姑娘白嫩年輕的臉，難免有些擔心她沒法勝任。

也有一部分人在經過剛剛的環節後看好檀寫意，辯駁道：[這小姑娘剛剛表現得挺好的呀，這次應該也可以順利完成翻譯任務吧？資歷是意味著什麽，可是卻並不代表一切]

教室裏的檀行舟也呆楞了片刻，想到什麽才又放松了下來，一旁的同桌看到有些驚訝，“你不擔心你姐姐嗎？她抽到了小boss了！”

檀行舟嘴角上揚，意味深長道：“指不定我姐運氣特好順利成功攻略摸到紅寶箱呢……”不是他盲目自信，而是他老姐有時候在難關面前都能順利通過猶如天助。

同桌：“……”我怎麽突然聽不懂我同桌在講什麽了，這和運氣有什麽關系？

他看著電視上的檀寫意，有些摸不著頭腦。

這邊禮堂內，檀寫意坐在Eric身側後時刻註意著現場的情況，她還註意到原本板著臉擰緊的眉頭慢慢舒展開來。

Eric也說不明白為什麽，他向來直性子，有時候遇到偏頭痛更是暴躁，為了準備這個會議昨天晚上也沒有休息好，今天原先的精神狀態十分糟糕，只是慢慢坐著，情況倒是舒緩了許多，心頭的郁悶也排解了一些。這精神好了，頭也不痛了，心情自然好了許多。

有記者提問他時，他拿起鋼筆點了點桌子，這才開口，出乎意料的是聲音不急不緩，口音雖然有些重，但是也能分辨得清楚。

檀寫意坐在他身側，精神高度集中，一邊聽著一邊在紙上記下簡略符號，這個發言人還有一個特點就是每次說話都特別長……果不其然，對著這個問題，Eric給出了十分詳盡的答案，直到說了一長串之後才意猶未盡地停了下來，突然想到什麽，他看著身邊的翻譯臉色有幾分不自然。剛剛自己倒是回答得痛快了，也不知道這個看起來嬌嬌嫩嫩的小姑娘會怎樣？

在他停下時，檀寫意面前紙上的符號慢慢變多，細細碎碎的。在口譯方面，盡管有一套比較通用的象征速記符號，但是由於要邊聽邊記，就要求了譯員在記錄的時候要準確無誤，還要確保後面自己翻譯時能夠理解不會看不懂。

她迅速整理了一下思路，按照符號將腦海中的記憶梳理了一遍，正了正神色緩緩開口。她沒有註意到的是，她開口時身旁的Eric眼裏一閃而過的吃驚，很難想象這個小姑娘反應這麽迅速，不慌不亂的，看起來倒是十分穩重。

至於一同參與會議翻譯的王哲更是瞬間捏緊了手裏的筆。這是怎麽回事？這Eric不按常理出牌了，平時的暴脾氣這會兒怎麽都瞧不見了？他之前也有一次是負責Eric翻譯的，一整場會議下來差點沒有脫層皮，整個人累癱。憑什麽到了檀寫意這運氣就這麽好？

接下來一連幾個問題Eric都是如此，不急不緩。知道有一個記者問了一個比較刁鉆辛辣的問題，讓Eric瞬間變了臉色，回答的話語又急又快,甚至俚語等地方用語都用上了，令人的心裏當下一個咯噔，難點到了。王哲則是面上浮現一抹喜色與期待。

只見檀寫意停頓了幾秒，將Eric的回答委婉卻又詳盡地翻譯了一遍。經過這麽一事，在場其他位譯員聽見檀寫意的翻譯時微不可察地點點頭,眼中帶了些讚許與認可，是個能撐得住場面的，而網絡上因此引起的驚嘆讚許之詞更不必多說。

在王哲憤憤不平的眼光中，問答環節落下帷幕，也代表著發布會的結束，上午的會議終於告一段落。值得提起的是，在問答過程中，王哲本人卻是表現不佳，所回答的竟然落下了一個十分重要的觀點，還是那位被提問的發言人察覺自己又給強調了一遍。

結束上午的會議，檀寫意和李迎雪謝知等人打了個招呼，其他幾位翻譯看待她的眼神也與早上剛來時有了天壤之別，在她離開前不僅收獲了好幾個聯系方式，還被邀請加入了幾個翻譯圈的微信群。這也是一種認可。

檀寫意看著手機裏新的微信群，笑得眉眼彎彎。群裏一些人正在發紅包撒花慶祝新人入群，一邊感嘆著早上會議結束，要開始準備下午的。群裏的成員基本都被邀請去做企業方案展示。

她邊看著手機邊走路，落在喬虞眼裏，他不由又好氣又好笑，伸出修長手指點了點她的額頭,此刻早上的會議已經結束，直播暫停，下午繼續。“你怎麽在這？”檀寫意仔細看了一下所處的房間，沒錯啊，是譯員休息室。

喬虞無奈又寵溺地搖了搖頭，“來接我的小菜鳥回去。”

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）