第三十三章她終於離職了
關燈
小
中
大
“是做翻譯。”林梓萱坐在劉青旁邊,小心翼翼的說。
“唉,其實你在我們報社能夠學到更多。你以為翻譯就那麽好做啊,那上海電建我知道的,有一個翻譯員沒有理解文件中的意思,翻譯錯了,被領導罵得很慘;你以為翻譯就不用熬夜了嗎,有時候半夜有事要出門,你還不是得起來出去。”
“你不要走行不行。”社長又說。林梓萱一邊靦腆地笑一邊搖頭。
“說實話,一開始我是不打算要你的,你覺得自己有去中國留學,就認為自己中文很好了嗎。說句不好聽的話,你現在離開了我的報社,要是在外面做的不好,要回來的話,我到時候是絕對不會要你的。你最好是考慮清楚。”社長的語氣可能有點重,林梓萱低著頭,臉漲得通紅。
“要不這樣吧,我來跟她說說。”吳先生忙打圓場,“你們兩個人出去。”他指著我和徐林說。
“你也先出去。”他又對劉青說。
社長和吳先生兩個人坐在林梓萱的左右兩邊,開始勸說她,或者說是“恐嚇”她。
大約過了五分鐘後,他們出來了。社長笑著對我說,她同意留下來了,你趕緊聯系領事那邊,看什麽時候去廣西。說完就提著進門時的那個禮品袋走了。
“好的。”我說。
“對對對,你趕緊讓林梓萱把護照拿過來。要準備什麽材料,都讓她拿過來。”吳先生說。
我看林梓萱的臉,好像是哭過,又好像是笑過,情緒很不穩定。就想,呆會兒再去跟她說這些事情吧。
她進來在自己的位置上坐了一會兒,便跑出去打電話了,回來時眼圈紅紅的,分明是又哭過了。
可以肯定的是,徐林和我,包括劉青在內都不希望林梓萱留下來。她確實做不來報社的工作,每天大部分時間都是玩手機,趴著睡覺的次數也越來越多。
報社還是我們三個人在撐著,她越幫越忙,自己什麽都不懂,也是心累。
社長跟吳先生不曉得情況,來了這麽一個小插曲,我們都有苦難言。
吃飯的時候,我們故意避開這個話題。
“唉,我都已經把獻詞寫完了,發給他了。沒想到還要開會。”我說。
“我要是你,我寫完了也不會發。”徐林說。
“這說明我效率高啊。”
“社長只會覺得你沒有認真對待這件事。”
我在心裏想,我認真研讀了之前所有的獻詞,修改檢查了三次,還不認真嗎?到時候文章出來,對比一下你就知道了。
吃過晚飯,我才去問林梓萱,“你有護照嗎,領事館那邊需要護照的覆印件。”
“護照我有,但是我還沒有考慮好。”
“啊,你還沒有考慮好啊。”我說。
“還要考慮什麽啊,不要考慮了,你就留下來。”坐在辦公室另一側的吳先生聽到了,說了這麽一句,然後又對著電腦翻譯東西。
“我明天中午給你答覆,可以不?”林梓萱說。
“好,你留不留下來,都跟我說一聲。”我說。
“唉,”我嘆了一口氣,小聲嘀咕著,“那領事館這邊的怎麽辦啊。”
“領事館那邊,你先不要聯系,等林梓萱確定了再說。今天已經星期四了,你最好下周一再聯系領事館。”徐林說。
“這個林梓萱,老板跟吳先生到底是跟他說了什麽,她才答應留下來的。”晚上坐車回去的時候,徐林終於忍不住了,於是問道。
“這還不簡單,答應給她加工資。”劉青說。
“你咋知道的。”徐林說。
“她吃飯的時候,跟我說的唄。她還說她本來是要辭職了,去泰國旅游一個星期。老板就答應她,給她放一個星期的假。”
“我,我不去廣西了。”第二天一睜眼,我就看到林梓萱發過來的消息。
“那你還打不打算留下來?”我問。
“不打算留下來。”
這一天星期五,吳先生說要去超市買東西,司機便載我們去超市。
到了超市,吳先生和劉青推著一輛小車走在前面,我和徐林一人提著一個籃子走在後面。
“她還是不幹了。”我小聲說。
“你說誰不幹了。”
“林梓萱啊。”
“這我猜到了,我還以為你指的是劉青不幹了。”徐林說。
“這怎麽可能。”我說。
我們去水果區選蘋果。“其實吧,她的選擇是對的。”徐林說。
“什麽意思?”
“社長跟吳先生只是跟他開的空頭支票,說的那些都是扯淡的。後來林梓萱可能回去跟家裏人商量,家裏人一聽,你既然不想幹,就還是不要幹了。他父母畢竟有經驗,老成一些。”
我聽了,默默地想,社長跟吳先生真的是給她開的空頭支票麽。
我們買完水果,在糕點區碰到了吳先生和劉青,他們也在說這件事,因為我聽到劉青說,“既然不想幹了,就不要勉強了吧。”
在梓萱的去留問題上,中國編輯的想法驚人的相似。
她還說,林梓萱可能是做完五月份的工作就辭職。
5月21日,訊報九歲了,我們全體員工中午都去羅亞酒店吃飯。
“我今天一起床,就跟社長發信息說,祝訊報生日快樂,祝您生日快樂。”吳先生坐在副駕駛上說。
“怎麽,今天也是社長的生日嗎?”我問。
“要不然捏。”徐林說。
“啊,怎麽這麽巧,還是特意選的這個日子。”
“當然是特意選的這個日子,要知道訊報創刊籌備了好幾年呢。”
“真有心。”我說。
羅亞皇後廳全部都是社長的家人,訊報的員工,和另外前來慶賀的人。吳先生,徐林,我,劉青,林梓萱選了一個比較靠裏面的桌子,按照順時針方向坐下。
“怎麽,領事館的人沒有來嗎?”我問。
“社長說,我們比較重要。”吳先生說。
“對對對,我們比較重要。”我笑著說。
不時有些人過來打招呼,他們都是沖著總編來的,徐林起身和他們一一握手。
我們三個女編輯根本用不著起身,埋頭吃飯就行了。
吳先生聊起靈芝的話題。
劉青忙接過話茬說開了,說她家裏有個姑姑,去年買了很多靈芝,但是又都舍不得吃,掛在家裏跟裝飾品一樣。
我跟徐林很默契地不接她的話。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“唉,其實你在我們報社能夠學到更多。你以為翻譯就那麽好做啊,那上海電建我知道的,有一個翻譯員沒有理解文件中的意思,翻譯錯了,被領導罵得很慘;你以為翻譯就不用熬夜了嗎,有時候半夜有事要出門,你還不是得起來出去。”
“你不要走行不行。”社長又說。林梓萱一邊靦腆地笑一邊搖頭。
“說實話,一開始我是不打算要你的,你覺得自己有去中國留學,就認為自己中文很好了嗎。說句不好聽的話,你現在離開了我的報社,要是在外面做的不好,要回來的話,我到時候是絕對不會要你的。你最好是考慮清楚。”社長的語氣可能有點重,林梓萱低著頭,臉漲得通紅。
“要不這樣吧,我來跟她說說。”吳先生忙打圓場,“你們兩個人出去。”他指著我和徐林說。
“你也先出去。”他又對劉青說。
社長和吳先生兩個人坐在林梓萱的左右兩邊,開始勸說她,或者說是“恐嚇”她。
大約過了五分鐘後,他們出來了。社長笑著對我說,她同意留下來了,你趕緊聯系領事那邊,看什麽時候去廣西。說完就提著進門時的那個禮品袋走了。
“好的。”我說。
“對對對,你趕緊讓林梓萱把護照拿過來。要準備什麽材料,都讓她拿過來。”吳先生說。
我看林梓萱的臉,好像是哭過,又好像是笑過,情緒很不穩定。就想,呆會兒再去跟她說這些事情吧。
她進來在自己的位置上坐了一會兒,便跑出去打電話了,回來時眼圈紅紅的,分明是又哭過了。
可以肯定的是,徐林和我,包括劉青在內都不希望林梓萱留下來。她確實做不來報社的工作,每天大部分時間都是玩手機,趴著睡覺的次數也越來越多。
報社還是我們三個人在撐著,她越幫越忙,自己什麽都不懂,也是心累。
社長跟吳先生不曉得情況,來了這麽一個小插曲,我們都有苦難言。
吃飯的時候,我們故意避開這個話題。
“唉,我都已經把獻詞寫完了,發給他了。沒想到還要開會。”我說。
“我要是你,我寫完了也不會發。”徐林說。
“這說明我效率高啊。”
“社長只會覺得你沒有認真對待這件事。”
我在心裏想,我認真研讀了之前所有的獻詞,修改檢查了三次,還不認真嗎?到時候文章出來,對比一下你就知道了。
吃過晚飯,我才去問林梓萱,“你有護照嗎,領事館那邊需要護照的覆印件。”
“護照我有,但是我還沒有考慮好。”
“啊,你還沒有考慮好啊。”我說。
“還要考慮什麽啊,不要考慮了,你就留下來。”坐在辦公室另一側的吳先生聽到了,說了這麽一句,然後又對著電腦翻譯東西。
“我明天中午給你答覆,可以不?”林梓萱說。
“好,你留不留下來,都跟我說一聲。”我說。
“唉,”我嘆了一口氣,小聲嘀咕著,“那領事館這邊的怎麽辦啊。”
“領事館那邊,你先不要聯系,等林梓萱確定了再說。今天已經星期四了,你最好下周一再聯系領事館。”徐林說。
“這個林梓萱,老板跟吳先生到底是跟他說了什麽,她才答應留下來的。”晚上坐車回去的時候,徐林終於忍不住了,於是問道。
“這還不簡單,答應給她加工資。”劉青說。
“你咋知道的。”徐林說。
“她吃飯的時候,跟我說的唄。她還說她本來是要辭職了,去泰國旅游一個星期。老板就答應她,給她放一個星期的假。”
“我,我不去廣西了。”第二天一睜眼,我就看到林梓萱發過來的消息。
“那你還打不打算留下來?”我問。
“不打算留下來。”
這一天星期五,吳先生說要去超市買東西,司機便載我們去超市。
到了超市,吳先生和劉青推著一輛小車走在前面,我和徐林一人提著一個籃子走在後面。
“她還是不幹了。”我小聲說。
“你說誰不幹了。”
“林梓萱啊。”
“這我猜到了,我還以為你指的是劉青不幹了。”徐林說。
“這怎麽可能。”我說。
我們去水果區選蘋果。“其實吧,她的選擇是對的。”徐林說。
“什麽意思?”
“社長跟吳先生只是跟他開的空頭支票,說的那些都是扯淡的。後來林梓萱可能回去跟家裏人商量,家裏人一聽,你既然不想幹,就還是不要幹了。他父母畢竟有經驗,老成一些。”
我聽了,默默地想,社長跟吳先生真的是給她開的空頭支票麽。
我們買完水果,在糕點區碰到了吳先生和劉青,他們也在說這件事,因為我聽到劉青說,“既然不想幹了,就不要勉強了吧。”
在梓萱的去留問題上,中國編輯的想法驚人的相似。
她還說,林梓萱可能是做完五月份的工作就辭職。
5月21日,訊報九歲了,我們全體員工中午都去羅亞酒店吃飯。
“我今天一起床,就跟社長發信息說,祝訊報生日快樂,祝您生日快樂。”吳先生坐在副駕駛上說。
“怎麽,今天也是社長的生日嗎?”我問。
“要不然捏。”徐林說。
“啊,怎麽這麽巧,還是特意選的這個日子。”
“當然是特意選的這個日子,要知道訊報創刊籌備了好幾年呢。”
“真有心。”我說。
羅亞皇後廳全部都是社長的家人,訊報的員工,和另外前來慶賀的人。吳先生,徐林,我,劉青,林梓萱選了一個比較靠裏面的桌子,按照順時針方向坐下。
“怎麽,領事館的人沒有來嗎?”我問。
“社長說,我們比較重要。”吳先生說。
“對對對,我們比較重要。”我笑著說。
不時有些人過來打招呼,他們都是沖著總編來的,徐林起身和他們一一握手。
我們三個女編輯根本用不著起身,埋頭吃飯就行了。
吳先生聊起靈芝的話題。
劉青忙接過話茬說開了,說她家裏有個姑姑,去年買了很多靈芝,但是又都舍不得吃,掛在家裏跟裝飾品一樣。
我跟徐林很默契地不接她的話。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)