第94章
關燈
小
中
大
雖然奧布裏翁一家奇葩到讓人無語,但斐迪南根本就沒打算搭理他們,自然不會放在心上;而夏爾覺得他擺平這家人分分鐘的事,只要他們敢來——
所以兩人都沒和其他人提這件事。一行幾人繼續往西,直到路易斯安那時繞了個圈往北,進入了阿肯色地區。
這時候,時日已至盛夏。漫山遍野的棉花都已經孕蕾開花,遠遠望去,一片深紅色的棉鈴在風中搖曳,像是起伏的海洋——
因為史前地質活動的原因,阿肯色地區土壤肥沃,水網密布,非常適合耕種。它的名字寓意為“住在河下游的人”,說的正是密西西比河。在西班牙人、法國人到達這裏之後,就被開發成大片的莊園,種植的全是棉花。
“它們看起來長勢喜人。”夏爾這麽表示。他對種棉花不太在行,但植物健康與否還是很容易判斷的。
“那當然!不然我敢帶您來看嗎?”泰森先生——之前和夏爾談妥收購意向的大莊園主之一——這麽驕傲地回答。
“您一定是在開玩笑。”夏爾微笑道,“就算不來看,光憑您拍著胸脯保證的語氣,就給了我足夠信心了。”
這話十分中聽,泰森哈哈大笑。“我現在明白您為什麽能把生意做到我們這裏來了——憑您這張嘴,就已經無往不利了吧?”
“您這麽誇獎我,我可真不能不說一點好話——”夏爾順口調侃,“您就是準備在這兒、用這樣的景象、加上這樣的話語來讓我簽上自己的印章吧?或許還要個更漂亮的售價?您說呢?”
“這難道是好話嗎?”泰森反問,但語氣裏並沒有一點生氣的成分,“但如果這代表著簽章和價格您都願意考慮的話,那我真必須得承認這一點。”
夏爾誇張地搖了搖頭。“您剛才說的話——無往不利的嘴什麽的,合該用在您自己身上!”
他們倆互相客套來客套去,其他人要麽幫腔要麽就在心裏翻白眼——沒錯,翻白眼的正是維克托。美國種棉花的莊園主又不止泰森一個,夏爾何必那麽浪費時間呢?
——不要懷疑,這是某個小心眼兒、並且占有欲極強的家夥又在拈酸吃醋了。
但維克托也知道,雖然夏爾脾氣一貫不錯,可這時候最好還是別攪合夏爾的生意,否則後果肯定難以預計。所以他也就在心裏嘀咕幾句,臉上維持著他一貫的面無表情——
事到如今,他只能指望工作什麽的能快點做完了!
夏爾暫時沒有察覺維克托的想法——要讓他從工作狀態分神實在是件很難的事情——還在和泰森討論棉花的品種問題。“您這底下種的就是本地品種嗎?”
“大部分都算是。”泰森回答,“山麓平原還有些南美的品種。但它們長得太慢了,也許我該換一種方式栽種它們。”他一邊說一邊聳肩,顯然低產量讓他很不虞。
“那就是說,您手裏有那些棉花的樣品了?”夏爾略有好奇。棉花的品種決定了纖維長短,而纖維長短就決定了紡織出來的布料質量。產量低是一回事,質量好就是另一回事了。
“當然,都有,我正準備帶您去看呢!”泰森肯定道,同時在心裏誇獎自己有備無患——
他在之前的時間裏已經初步了解夏爾的為人,知道夏爾註重細節,所以特意讓人提前準備好了能想到的一切。畢竟,相對於找許多個小買家,他當然更願意一次性把自家的棉花都賣給夏爾。
第一省時間,第二省力氣,第三還能賺更多錢——何樂而不為呢?
“那也不著急,”夏爾只是要一個回覆,並不真的說風就是雨、馬上就要看,“您再給我說說這地方的美好景色?”
“當然!”早就決定要拉攏夏爾這個大客戶,泰森自然不會反對表現的機會。“您要是在九十月份來,那才叫壯觀呢——棉花都成熟吐絮了,簡直就是白金之海!”
夏爾在心裏算了算時間。
現在已經到了六月;回程集合地點定在波士頓,而他們從阿肯色地區過去,最快也要七月了。再加上在大西洋上耗費的時間,到法國已經八月。對波爾多葡萄成熟的時間來說還不算太晚,但軍隊的葡萄酒購買時間就有點緊。真在美國留到九十月,那他回去就只能過聖誕了。
只是還沒等夏爾出聲,維克托就先替他否決了。“這建議的確不錯,但我們的時間一直很寶貴。”
泰森聽出這是拒絕,並且不以為忤。“我當然能理解,”他點頭道,“諸位都是做大事的人嘛!”反正只要棉花的銷路定下來,其他的他也不在意。
而夏爾在泰森沒註意到的角度斜了維克托一眼。泰森聽不出,他還聽不出嗎?維克托這絕對是感覺到,他在美國的工作也並不比在法國少,自然就不想他在美國多待了。
但夏爾並沒有直接這麽說。相反地,他指著遠處的一條丘壑問:“那邊的地也是您的嗎?怎麽沒有種棉花呢?”
泰森甚至不用看那個方向,就笑了出來。“您不是第一個問這問題的人了——那頭雖然也是黑土,但地形太覆雜,高高低低的,想平整起來做莊園有點難度。”他頓了一下又說,“不過您想要看看的話,當然沒問題。事實上,河谷裏風景不錯,只是考驗腳力。”
“這樣嗎?”夏爾若有所思,但並沒表現出來,而只是笑道:“那看起來,我又得多打擾您幾天了。”
他之前聽說棉花園的地點時就覺得有點像,現場看就更像了;但依舊不能肯定,那裏到底是不是他想的那個地方——
如果他沒記錯的話,阿肯色地區有個十分著名的礦坑,著名程度到一提起阿肯色美國人就會聯想到——
鉆石礦!
棉花很多地方都有,但鉆石可不是!
這正是夏爾選擇泰森作為棉花合作方的原因之一。反正他無論如何都要看一次現場,有更多機會自然更好。有鉆石就算他賺到,沒有也不虧,對不對?
夏爾這算盤可謂是劈啪響,但泰森完全被蒙在鼓裏。因為那地方人跡罕至,他們一看不適合種棉花就早早放棄了。此時他聽夏爾的語氣,感覺夏爾還真有意向去走一趟,於是滿口保證道:“那不是更好嗎?正好讓我一盡地主之誼!”
這一天賓主盡歡。在接下來的幾天時間裏,一行人在泰森的帶領下把莊園大致轉了一遍,一個個地敲定細節。泰森一方面覺得夏爾一定有完美主義,另一方面卻不得不承認,這樣的態度對雙方都有好處,尤其在夏爾並不吝嗇為他的高要求開出高價時。
“我真擔心,在和您合作之後,我還能不能和其他人做生意!”在確定完所有合約內容、僅剩關稅問題後,泰森這麽對夏爾說。“我就沒和比您更可靠的對象談判過!什麽地方都能考慮到!”他早前聽說夏爾精明,還以為是個貶義,接近一毛不拔那種的;如今親自一見,千言萬語只能匯聚成一個感受——
夏爾這樣的人,天生就是掙錢的料兒!至少敢投資鼓勵他多種那些低產棉花的,夏爾還是頭一個!
“這可說不好。說不定在某些人眼裏,我只是花錢大手大腳而已。”夏爾對此這麽表示,暗示意味濃厚。
泰森被逗樂了。“瞧您說的是什麽話呀!”他一邊說一邊擺手,“的確,論起花錢的能力,您是我見過的人中數一數二的。但是,第一您有那麽多錢,第二您還能用這些錢掙到更多的錢——那有什麽問題呢?至少從我的角度來說,我恨不能像您一樣能花錢;像您一樣能掙錢就不指望了!”
在一邊聽著的維克托覺得自己的膝蓋分分鐘被射成篩子。上帝知道,他只是輕微表達了一下夏爾無論在哪裏都忙得腳不沾地的不滿好嗎!實業家也太忙了吧,就算他一直在處理國內送過來的金融文件也沒這麽多事情啊!
不過也正因為維克托的抱怨,夏爾決定再在阿肯色州待兩天。泰森已經帶他們去過丘壑地區一次,但一無所獲。維克托既然有意見,那他們正好能兩個人再去一趟。沒有鉆石,至少也沒有人吧?
這正中維克托下懷。在別人莊園裏太不方便了;而且他吃一塹長一智,這次出門時特意帶了換洗衣物。所以再一次全身濕透——這次是個小瀑布play——之後,他心滿意足地抱著夏爾,水紋從他們身邊一圈圈蕩漾開來。
夏爾倚在湖邊,對維克托這種仿佛大型犬護食的樣子已經不想說什麽了。乍一看好像是藏獒,其實本質上是只哈士奇嗎?“時間差不多了,起來回去吧。”他現在真心想回巴黎了——雖說大概都是偷情,但有張床總比野外方便得多吧?
維克托雖然不太情願,但也知道這是實話。其實他和夏爾一樣在想念床,因為野外雖然刺激,但總不能盡興。結果他放開夏爾,剛往岸上邁了一步,就低呼了一聲:“哎喲!”
“怎麽了?”夏爾在維克托後面站起來,聞言問了一句。
“被什麽東西硌到了,”維克托一邊回答一邊挪開腳,“大概是石頭……呃?”水清而淺,所以水面底下的情形一覽無餘。“我剛才好像被什麽光晃了一下……”他嘀咕著彎腰,把一把石頭都撈了起來。
夏爾聽他沒聲了,不由得伸頭去看。不看不知道,一看嚇一跳——
那一小顆混雜在黑乎乎的石頭裏、還強烈反射陽光的玩意兒是啥?
……鉆石?鉆石!
作者有話要說:夏爾:出門踩鉆石,什麽狗屎運!
維克托:親愛的,我的鉆石都是送給你的!
紀堯姆:等等,送鉆石是不是哪裏不太對?
斐迪南:不太對+1
阿爾豐斯:不太對+2
葛朗臺老爹:不太對+3
……
弗朗索瓦:什麽話,哪裏都很對啊親家公!
紀堯姆:……親家公又是什麽?連你的稱呼都不對吧!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
所以兩人都沒和其他人提這件事。一行幾人繼續往西,直到路易斯安那時繞了個圈往北,進入了阿肯色地區。
這時候,時日已至盛夏。漫山遍野的棉花都已經孕蕾開花,遠遠望去,一片深紅色的棉鈴在風中搖曳,像是起伏的海洋——
因為史前地質活動的原因,阿肯色地區土壤肥沃,水網密布,非常適合耕種。它的名字寓意為“住在河下游的人”,說的正是密西西比河。在西班牙人、法國人到達這裏之後,就被開發成大片的莊園,種植的全是棉花。
“它們看起來長勢喜人。”夏爾這麽表示。他對種棉花不太在行,但植物健康與否還是很容易判斷的。
“那當然!不然我敢帶您來看嗎?”泰森先生——之前和夏爾談妥收購意向的大莊園主之一——這麽驕傲地回答。
“您一定是在開玩笑。”夏爾微笑道,“就算不來看,光憑您拍著胸脯保證的語氣,就給了我足夠信心了。”
這話十分中聽,泰森哈哈大笑。“我現在明白您為什麽能把生意做到我們這裏來了——憑您這張嘴,就已經無往不利了吧?”
“您這麽誇獎我,我可真不能不說一點好話——”夏爾順口調侃,“您就是準備在這兒、用這樣的景象、加上這樣的話語來讓我簽上自己的印章吧?或許還要個更漂亮的售價?您說呢?”
“這難道是好話嗎?”泰森反問,但語氣裏並沒有一點生氣的成分,“但如果這代表著簽章和價格您都願意考慮的話,那我真必須得承認這一點。”
夏爾誇張地搖了搖頭。“您剛才說的話——無往不利的嘴什麽的,合該用在您自己身上!”
他們倆互相客套來客套去,其他人要麽幫腔要麽就在心裏翻白眼——沒錯,翻白眼的正是維克托。美國種棉花的莊園主又不止泰森一個,夏爾何必那麽浪費時間呢?
——不要懷疑,這是某個小心眼兒、並且占有欲極強的家夥又在拈酸吃醋了。
但維克托也知道,雖然夏爾脾氣一貫不錯,可這時候最好還是別攪合夏爾的生意,否則後果肯定難以預計。所以他也就在心裏嘀咕幾句,臉上維持著他一貫的面無表情——
事到如今,他只能指望工作什麽的能快點做完了!
夏爾暫時沒有察覺維克托的想法——要讓他從工作狀態分神實在是件很難的事情——還在和泰森討論棉花的品種問題。“您這底下種的就是本地品種嗎?”
“大部分都算是。”泰森回答,“山麓平原還有些南美的品種。但它們長得太慢了,也許我該換一種方式栽種它們。”他一邊說一邊聳肩,顯然低產量讓他很不虞。
“那就是說,您手裏有那些棉花的樣品了?”夏爾略有好奇。棉花的品種決定了纖維長短,而纖維長短就決定了紡織出來的布料質量。產量低是一回事,質量好就是另一回事了。
“當然,都有,我正準備帶您去看呢!”泰森肯定道,同時在心裏誇獎自己有備無患——
他在之前的時間裏已經初步了解夏爾的為人,知道夏爾註重細節,所以特意讓人提前準備好了能想到的一切。畢竟,相對於找許多個小買家,他當然更願意一次性把自家的棉花都賣給夏爾。
第一省時間,第二省力氣,第三還能賺更多錢——何樂而不為呢?
“那也不著急,”夏爾只是要一個回覆,並不真的說風就是雨、馬上就要看,“您再給我說說這地方的美好景色?”
“當然!”早就決定要拉攏夏爾這個大客戶,泰森自然不會反對表現的機會。“您要是在九十月份來,那才叫壯觀呢——棉花都成熟吐絮了,簡直就是白金之海!”
夏爾在心裏算了算時間。
現在已經到了六月;回程集合地點定在波士頓,而他們從阿肯色地區過去,最快也要七月了。再加上在大西洋上耗費的時間,到法國已經八月。對波爾多葡萄成熟的時間來說還不算太晚,但軍隊的葡萄酒購買時間就有點緊。真在美國留到九十月,那他回去就只能過聖誕了。
只是還沒等夏爾出聲,維克托就先替他否決了。“這建議的確不錯,但我們的時間一直很寶貴。”
泰森聽出這是拒絕,並且不以為忤。“我當然能理解,”他點頭道,“諸位都是做大事的人嘛!”反正只要棉花的銷路定下來,其他的他也不在意。
而夏爾在泰森沒註意到的角度斜了維克托一眼。泰森聽不出,他還聽不出嗎?維克托這絕對是感覺到,他在美國的工作也並不比在法國少,自然就不想他在美國多待了。
但夏爾並沒有直接這麽說。相反地,他指著遠處的一條丘壑問:“那邊的地也是您的嗎?怎麽沒有種棉花呢?”
泰森甚至不用看那個方向,就笑了出來。“您不是第一個問這問題的人了——那頭雖然也是黑土,但地形太覆雜,高高低低的,想平整起來做莊園有點難度。”他頓了一下又說,“不過您想要看看的話,當然沒問題。事實上,河谷裏風景不錯,只是考驗腳力。”
“這樣嗎?”夏爾若有所思,但並沒表現出來,而只是笑道:“那看起來,我又得多打擾您幾天了。”
他之前聽說棉花園的地點時就覺得有點像,現場看就更像了;但依舊不能肯定,那裏到底是不是他想的那個地方——
如果他沒記錯的話,阿肯色地區有個十分著名的礦坑,著名程度到一提起阿肯色美國人就會聯想到——
鉆石礦!
棉花很多地方都有,但鉆石可不是!
這正是夏爾選擇泰森作為棉花合作方的原因之一。反正他無論如何都要看一次現場,有更多機會自然更好。有鉆石就算他賺到,沒有也不虧,對不對?
夏爾這算盤可謂是劈啪響,但泰森完全被蒙在鼓裏。因為那地方人跡罕至,他們一看不適合種棉花就早早放棄了。此時他聽夏爾的語氣,感覺夏爾還真有意向去走一趟,於是滿口保證道:“那不是更好嗎?正好讓我一盡地主之誼!”
這一天賓主盡歡。在接下來的幾天時間裏,一行人在泰森的帶領下把莊園大致轉了一遍,一個個地敲定細節。泰森一方面覺得夏爾一定有完美主義,另一方面卻不得不承認,這樣的態度對雙方都有好處,尤其在夏爾並不吝嗇為他的高要求開出高價時。
“我真擔心,在和您合作之後,我還能不能和其他人做生意!”在確定完所有合約內容、僅剩關稅問題後,泰森這麽對夏爾說。“我就沒和比您更可靠的對象談判過!什麽地方都能考慮到!”他早前聽說夏爾精明,還以為是個貶義,接近一毛不拔那種的;如今親自一見,千言萬語只能匯聚成一個感受——
夏爾這樣的人,天生就是掙錢的料兒!至少敢投資鼓勵他多種那些低產棉花的,夏爾還是頭一個!
“這可說不好。說不定在某些人眼裏,我只是花錢大手大腳而已。”夏爾對此這麽表示,暗示意味濃厚。
泰森被逗樂了。“瞧您說的是什麽話呀!”他一邊說一邊擺手,“的確,論起花錢的能力,您是我見過的人中數一數二的。但是,第一您有那麽多錢,第二您還能用這些錢掙到更多的錢——那有什麽問題呢?至少從我的角度來說,我恨不能像您一樣能花錢;像您一樣能掙錢就不指望了!”
在一邊聽著的維克托覺得自己的膝蓋分分鐘被射成篩子。上帝知道,他只是輕微表達了一下夏爾無論在哪裏都忙得腳不沾地的不滿好嗎!實業家也太忙了吧,就算他一直在處理國內送過來的金融文件也沒這麽多事情啊!
不過也正因為維克托的抱怨,夏爾決定再在阿肯色州待兩天。泰森已經帶他們去過丘壑地區一次,但一無所獲。維克托既然有意見,那他們正好能兩個人再去一趟。沒有鉆石,至少也沒有人吧?
這正中維克托下懷。在別人莊園裏太不方便了;而且他吃一塹長一智,這次出門時特意帶了換洗衣物。所以再一次全身濕透——這次是個小瀑布play——之後,他心滿意足地抱著夏爾,水紋從他們身邊一圈圈蕩漾開來。
夏爾倚在湖邊,對維克托這種仿佛大型犬護食的樣子已經不想說什麽了。乍一看好像是藏獒,其實本質上是只哈士奇嗎?“時間差不多了,起來回去吧。”他現在真心想回巴黎了——雖說大概都是偷情,但有張床總比野外方便得多吧?
維克托雖然不太情願,但也知道這是實話。其實他和夏爾一樣在想念床,因為野外雖然刺激,但總不能盡興。結果他放開夏爾,剛往岸上邁了一步,就低呼了一聲:“哎喲!”
“怎麽了?”夏爾在維克托後面站起來,聞言問了一句。
“被什麽東西硌到了,”維克托一邊回答一邊挪開腳,“大概是石頭……呃?”水清而淺,所以水面底下的情形一覽無餘。“我剛才好像被什麽光晃了一下……”他嘀咕著彎腰,把一把石頭都撈了起來。
夏爾聽他沒聲了,不由得伸頭去看。不看不知道,一看嚇一跳——
那一小顆混雜在黑乎乎的石頭裏、還強烈反射陽光的玩意兒是啥?
……鉆石?鉆石!
作者有話要說:夏爾:出門踩鉆石,什麽狗屎運!
維克托:親愛的,我的鉆石都是送給你的!
紀堯姆:等等,送鉆石是不是哪裏不太對?
斐迪南:不太對+1
阿爾豐斯:不太對+2
葛朗臺老爹:不太對+3
……
弗朗索瓦:什麽話,哪裏都很對啊親家公!
紀堯姆:……親家公又是什麽?連你的稱呼都不對吧!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)