第二百八十七章兩個人的夜景
關燈
小
中
大
“有點冷了呢,我們走走吧。”寧夏抓抓抱著自己的紀辰,示意著紀辰松開自己。
的確,這秋天的夜晚有一些微涼,帶著少許的落葉旋轉而下,紀辰再一次緊緊抱住寧夏,感受到寧夏在這秋日的溫暖知乎才不舍的放開。
“聽你的,想去哪裏?”
紀辰看了一圈這個並不屬於自己的校園,總覺得自己十分遺憾不能擁有年少的寧夏的那段大學的時光。
“現在雖然有點晚,但是還不想回,要不如我們去圖書館吧,圖書館超級暖和的。”寧夏有點小雀躍的說。
“好,都聽你的。”紀辰摸了摸寧夏的小腦瓜,把寧夏帶到自己的懷裏,為寧夏擋住一些秋天夜晚的寒風,就朝著剛剛來的路走過去。
“誒,你怎麽知道路啊,你分明是第一次來呢,快說是不是背著我來過了。”寧夏晃著紀辰抱著自己的手,覺得十分的不解。
“我剛剛看見了一個指路牌,上面十分清楚的寫著圖書館的位置。”紀辰無奈的拉住寧夏快步的往圖書館,寧夏的手已經有一點微涼了,紀辰不想寧夏受涼。
“那好吧,能看懂地圖指標的紀辰大大是萬能的。”寧夏也就不再糾結於這個話題,十分聽從的和紀辰一起向著圖書館走過去。
“嗚哇,好長時間沒有來這裏了呢,讓我想想,至少有個幾年了,自從畢業 都沒有回來過。”寧夏十分懷念的看著圖書館圖書的氣息,十分留念的呼吸了一大口。
“你們學校的圖書館看起來不錯,至少藏書量已經很可觀了。”紀辰十分中肯的看了一圈書架之後點點頭說道。
“怪不得我總覺得永遠都是看不完的樣子,我整個大學四年也只是差不多看完了這一層的文學作品,上面等我只是挑挑揀揀的看了一些。”寧夏頗為懷念的拿起一本包裝十分古老的包法利夫人。
雖然這個模板是好幾十年之前的樣子,但是寧夏不得不說還是之前的翻譯家們的語言更加的嚴禁和流暢,言辭也是十分的優美。
寧夏曾經為了鍛煉自己的英語水平,特地拿、又閱讀了一下英文原著,相比較前後幾個譯本,寧夏最喜歡的是李建吾版本的譯文,但是周克西的版本也很不錯。
寧夏在幼時就悄悄的趁著自己父親不在的時候在家裏的書房裏拿出幾本書,躲在窗臺上一頁一頁的翻看,一邊需要小心的聽著自家的仆人是否迎接主人回來的聲音,一邊註意自己在這裏不能被別人發現。
這樣的方式養成了寧夏安靜文雅的性子,也正是這些書的力量讓寧夏沒有永久的沈浸在那些痛苦的經歷中。
寧夏開始靠著文字的博大和寬容讓自己盡力以一個逐漸成熟的姿態面對自己現在的一切,這造就了寧夏從不肯輕易的低頭的性格。
“現在是學期中嗎?”紀辰看著上面的幾層都亮著燈光,還有人影走來走去,還有小聲的讀英語的聲音。
“現在是九月份,正好是學期呢,應該有人來圖書館開始學習了,畢竟這裏的壓力也很大。”
寧夏看看頂上的燈光,回憶了一下自己的大學生活不以為奇。說罷拽著紀辰來到了自己最朝思暮想的圖書館的小沙發上。
沙發並不算特別的大,剛剛好坐兩個人還能有一些空餘,但是卻十分的幹凈整潔。
紀辰卻覺得這樣的沙發大小正好,自己可以和寧夏挨著很近,還能順勢的將寧夏抱在懷裏,紀辰輕輕的攬著寧夏,說起了自己的大學時光。
“我是在加利福尼亞的斯坦福大學大學讀的經濟學碩士,又去牛津大學讀的管理類碩士,之後才回來這裏。”
“怎麽樣,在國外的生活,是不是真的就像是知乎上說的那樣國外的生活把你逼成了廚藝大師,還有什麽一言不合就打一個飛的回來吃火鍋。”
寧夏拄著一個沙發扶手上笑瞇瞇的看著眼前的這個男人,成熟而又內斂,但是又霸氣的令人不得不愛上他。
“廚藝的確是好了一些,呆了三年之後真覺得國外的漢堡薯條並沒有什麽好吃的,但是要說飛的的話,我還真是沒有過,應該不是一個圈子。”
紀辰看著寧夏的小眼神,有點無奈,那段時光對於紀辰來說,的確十分難以磨滅,即使對於紀辰說可以做一個選擇是選擇和寧夏一起度過大學還是去國外留學。
紀辰其實知道自己還是會選擇去留學,英文那一段的記憶對於紀辰來說是無法覆制的,有一種特別的情緒在,紀辰想自己只能悄悄的隱藏在心底誰也不曾提起,就連寧夏也不曾。
“哦,我還以為富二代就過著這樣的生活,什麽專門飛機飛回國之類的,你真沒試過?”
寧夏覺得雖然自己也算一個集團的獨生女,但是因為父親的原因和普通的沒有父母的家庭沒有什麽區別。
“大約是圈子不同罷了,我那個時候超級思念這裏,所以才盡快的修完了全部的課程緊趕慢趕的回國。”
紀辰摸摸寧夏的頭,寧夏才將信將疑的表示相信紀辰的說法。
“這樣子哦,那明天的飯你負責做,我想看看你的手藝什麽樣子。”
“既然是我的小公主說的,當然義不容辭,我明天就去讓小時工去超市購買需要的食材。”紀辰想一下也不算特備的難,自己對於簡單一些的菜品還是蠻有信心的。
“讓阿姨去多沒有意思,我們自己去唄,還能知道你需要什麽,我也想去超市呢,家裏沒有小零食啦,我想屯一點在冰箱裏。”
寧夏否決了紀辰的提議並且興高采烈的決定明天兩的人一起去超市尋尋覓覓好吃的!
“唔,也不是不可以,既然是你希望的話,我們明天就去超市吧,我看看自己還會做點什麽。”紀辰不確定自己的手藝現在怎麽樣。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
的確,這秋天的夜晚有一些微涼,帶著少許的落葉旋轉而下,紀辰再一次緊緊抱住寧夏,感受到寧夏在這秋日的溫暖知乎才不舍的放開。
“聽你的,想去哪裏?”
紀辰看了一圈這個並不屬於自己的校園,總覺得自己十分遺憾不能擁有年少的寧夏的那段大學的時光。
“現在雖然有點晚,但是還不想回,要不如我們去圖書館吧,圖書館超級暖和的。”寧夏有點小雀躍的說。
“好,都聽你的。”紀辰摸了摸寧夏的小腦瓜,把寧夏帶到自己的懷裏,為寧夏擋住一些秋天夜晚的寒風,就朝著剛剛來的路走過去。
“誒,你怎麽知道路啊,你分明是第一次來呢,快說是不是背著我來過了。”寧夏晃著紀辰抱著自己的手,覺得十分的不解。
“我剛剛看見了一個指路牌,上面十分清楚的寫著圖書館的位置。”紀辰無奈的拉住寧夏快步的往圖書館,寧夏的手已經有一點微涼了,紀辰不想寧夏受涼。
“那好吧,能看懂地圖指標的紀辰大大是萬能的。”寧夏也就不再糾結於這個話題,十分聽從的和紀辰一起向著圖書館走過去。
“嗚哇,好長時間沒有來這裏了呢,讓我想想,至少有個幾年了,自從畢業 都沒有回來過。”寧夏十分懷念的看著圖書館圖書的氣息,十分留念的呼吸了一大口。
“你們學校的圖書館看起來不錯,至少藏書量已經很可觀了。”紀辰十分中肯的看了一圈書架之後點點頭說道。
“怪不得我總覺得永遠都是看不完的樣子,我整個大學四年也只是差不多看完了這一層的文學作品,上面等我只是挑挑揀揀的看了一些。”寧夏頗為懷念的拿起一本包裝十分古老的包法利夫人。
雖然這個模板是好幾十年之前的樣子,但是寧夏不得不說還是之前的翻譯家們的語言更加的嚴禁和流暢,言辭也是十分的優美。
寧夏曾經為了鍛煉自己的英語水平,特地拿、又閱讀了一下英文原著,相比較前後幾個譯本,寧夏最喜歡的是李建吾版本的譯文,但是周克西的版本也很不錯。
寧夏在幼時就悄悄的趁著自己父親不在的時候在家裏的書房裏拿出幾本書,躲在窗臺上一頁一頁的翻看,一邊需要小心的聽著自家的仆人是否迎接主人回來的聲音,一邊註意自己在這裏不能被別人發現。
這樣的方式養成了寧夏安靜文雅的性子,也正是這些書的力量讓寧夏沒有永久的沈浸在那些痛苦的經歷中。
寧夏開始靠著文字的博大和寬容讓自己盡力以一個逐漸成熟的姿態面對自己現在的一切,這造就了寧夏從不肯輕易的低頭的性格。
“現在是學期中嗎?”紀辰看著上面的幾層都亮著燈光,還有人影走來走去,還有小聲的讀英語的聲音。
“現在是九月份,正好是學期呢,應該有人來圖書館開始學習了,畢竟這裏的壓力也很大。”
寧夏看看頂上的燈光,回憶了一下自己的大學生活不以為奇。說罷拽著紀辰來到了自己最朝思暮想的圖書館的小沙發上。
沙發並不算特別的大,剛剛好坐兩個人還能有一些空餘,但是卻十分的幹凈整潔。
紀辰卻覺得這樣的沙發大小正好,自己可以和寧夏挨著很近,還能順勢的將寧夏抱在懷裏,紀辰輕輕的攬著寧夏,說起了自己的大學時光。
“我是在加利福尼亞的斯坦福大學大學讀的經濟學碩士,又去牛津大學讀的管理類碩士,之後才回來這裏。”
“怎麽樣,在國外的生活,是不是真的就像是知乎上說的那樣國外的生活把你逼成了廚藝大師,還有什麽一言不合就打一個飛的回來吃火鍋。”
寧夏拄著一個沙發扶手上笑瞇瞇的看著眼前的這個男人,成熟而又內斂,但是又霸氣的令人不得不愛上他。
“廚藝的確是好了一些,呆了三年之後真覺得國外的漢堡薯條並沒有什麽好吃的,但是要說飛的的話,我還真是沒有過,應該不是一個圈子。”
紀辰看著寧夏的小眼神,有點無奈,那段時光對於紀辰來說,的確十分難以磨滅,即使對於紀辰說可以做一個選擇是選擇和寧夏一起度過大學還是去國外留學。
紀辰其實知道自己還是會選擇去留學,英文那一段的記憶對於紀辰來說是無法覆制的,有一種特別的情緒在,紀辰想自己只能悄悄的隱藏在心底誰也不曾提起,就連寧夏也不曾。
“哦,我還以為富二代就過著這樣的生活,什麽專門飛機飛回國之類的,你真沒試過?”
寧夏覺得雖然自己也算一個集團的獨生女,但是因為父親的原因和普通的沒有父母的家庭沒有什麽區別。
“大約是圈子不同罷了,我那個時候超級思念這裏,所以才盡快的修完了全部的課程緊趕慢趕的回國。”
紀辰摸摸寧夏的頭,寧夏才將信將疑的表示相信紀辰的說法。
“這樣子哦,那明天的飯你負責做,我想看看你的手藝什麽樣子。”
“既然是我的小公主說的,當然義不容辭,我明天就去讓小時工去超市購買需要的食材。”紀辰想一下也不算特備的難,自己對於簡單一些的菜品還是蠻有信心的。
“讓阿姨去多沒有意思,我們自己去唄,還能知道你需要什麽,我也想去超市呢,家裏沒有小零食啦,我想屯一點在冰箱裏。”
寧夏否決了紀辰的提議並且興高采烈的決定明天兩的人一起去超市尋尋覓覓好吃的!
“唔,也不是不可以,既然是你希望的話,我們明天就去超市吧,我看看自己還會做點什麽。”紀辰不確定自己的手藝現在怎麽樣。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)