第773章 倒影
關燈
小
中
大
田廣成可以說是最擔心這種情況的發生,因為此刻的他,已經再也經受不了那種打擊了。為此他還特地跑到了蔣晨萱的身邊,幫她加油打氣!要是一會再發生馬昊那種倒黴事,他的小心臟只怕就要停擺了。
蔣晨萱這邊要說還真有一點點緊張,倒不是她的舞臺經驗不夠,她怎麽說也是國內的一線明星,上過的舞臺,比很多人去過的飯店還多,基本上是不會有演出緊張綜合癥的。但現在的問題是這次她演唱的一首英文歌曲,算是開了自己演出的第一次,實話說不可能一點擔心的情況都沒有。
好在蔣晨萱將勤補拙,這兩天經常練習旋律和歌詞到很晚,現在可以說已經把歌詞和旋律記得無比純熟了。現在只要稍一調整,很快恢覆到了最佳的演出狀態,立刻對田廣成保證自己絕對不會有馬昊那種低級失誤。
這也讓田廣成內心放松了不少……
主持人報幕結束後,蔣晨萱稍微整理了一下自己的衣服,又單手平放胸前調整了一下呼吸,接著便給了張餘一個勝利的手勢,然後露出笑容優雅的走向了舞臺。
在全場人的掌聲中,蔣晨萱向場下的觀眾揮舞了手臂……
……
“reflection?倒影?咦!這首歌我好像沒聽過!你們呢?有聽過的嗎?”
“我也沒聽過!不過,我覺得這應該是一首中文歌,沒聽過也沒什麽奇怪的。”
“拜托!reflection,是英文好不好。怎麽可能是中文歌!”
“你是只聽開頭,不聽結尾!你沒聽剛剛報幕主持說嗎,詞曲作者是中國人,你不覺得中國人去寫全英文的歌曲很奇怪嗎?”
“這有什麽好奇怪的!現在世界上很多這種作品,隨便編個英文名,歌詞卻是其他語言的,不說別人,咱們匈牙利不也很多這樣的歌手嗎!”
“這倒是!其實唱什麽都無所謂,只要歌手長得養眼就行。這個中國美女歌手我看就挺好!”
“的確!這美女很有那種東方女性的甜美!只是不知道她唱的怎麽樣?”
“按照一般長得好的女人唱的一般的原則來說,我覺得她應該唱的一般才對!”
“你這是根本是帶有色眼鏡看人好不好!誰規定長得漂亮就一定唱的差了!”
“既然你覺得我說的不對!那麽咱們國家的‘布蘭裏吉’每次唱歌好像殺豬一樣,你說說是為什麽?”
“哈哈哈哈哈!”周圍的人聽到這個名字,立刻笑成了一團。
……
在全場人竊竊私語間……蔣晨萱已經登上了舞臺前的圓臺上,整理好自己的裙擺。跟著便轉頭對朗格示意了一下,跟著樂隊就在朗格的指揮下,響起了歌曲輕柔的前奏。
前奏響起的同時,一道追光燈打下,照射住一身銀白禮服的蔣晨萱,讓她看起來有一種朦朧的美感。
蔣晨萱也一改以往連蹦帶跳的演出風格,只是安靜的站在那裏,她已經沈浸在音樂帶來的完美當中了。直到前奏結束,豎琴那優美的分解和弦響起的時候,她開口唱到……
lookatme
看著我
youmaythinkyousee,whoireallyam
也許你認為,你看到的是真實的我
butyou‘llneverknowme
但你永遠不會了解我
everyday,it‘sasifiplayapart
每一天,我都好像在表演一樣
nowisee
我明白了
ifiwearamask,icanfooltheworld
如果我戴上面具,我能欺騙整個世界
buticannotfool,myheart
但我無法欺騙,我的心……
whoisthatgirlisee
看,我看見的女孩是誰
staringstraightbackatme
她也同樣回看著我
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這就是真實的我嗎?
蔣晨萱同樣沈醉在優美的旋律當中……似乎這首優美的歌曲,就好像在表達自己的心聲一樣,難道那倒影中的自己,也是被謊言與現實遮蓋和掩飾的自己嗎?
iamnow
我現在
inaworldwherei,havetohidemyheart
處在另一個世界,我不得不隱藏心裏的秘密
andwhatibelievein
還有我的信仰
butsomehow
但無論如何
iwillshowtheworld,what‘sinsidemyheart
我會向世界,展現我心中的一切
andbelovedforwhoiam
因為榮耀著的並不是真正的我
whoisthatgirlisee
看,我看見的女孩是誰
staringstraightbackatme
她也同樣回看著我
whyismyreflection,someoneidon‘tknow
為什麽我的倒影,讓我這麽的陌生?
mustipretendthati‘m,someoneelseforalltime
我必須要繼續裝下去嗎,去裝成另一個人嗎?
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這是真實的我嗎?
蔣晨萱唱到這,看了看臺下,發覺所有觀眾似乎都沈吟在優美旋律帶來的沈醉當中了,她感覺自己似乎是一個正在別人傾訴內心秘密的女孩子,帶有一點淡淡傷感。要知道這種舞臺感覺,在以前她是從來沒有感覺過的……這也讓她唱的如此動情,如此的沈醉,似乎是不想從那種狀態中清醒過來。
there‘saheartthatmustbe,freetofly
我有一顆向往著,去自由飛翔的心
thatburnswithaneedtoknow,thereasonwhy
迫切的想去追尋答案和為什麽
whymustweallconceal,whatwethink,howwefeel
我們為什麽要隱藏自己,隱藏我們的想法,隱藏我們的一切呢?
musttherebeasecretme,i‘mforcedtohide
難道必須要隱藏自己嗎?
iwon‘tpretendthati‘m,someoneelseforalltime
我不會永遠偽裝下去,裝成一個陌生的自己。
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這是真實的我嗎?
蔣晨萱完成了一個以前從來沒有嘗試過的很高的轉音……可能是身處舞臺中央,眾人視線核心的緣故,讓她完全忘記了對陌生技巧的恐懼。
一個高音結束後,當把目光再次轉到了臺下,此刻她的眼中已經蘊含著眼淚。她似乎看到了眼前出現了另一個自己,一個真實又陌生的自己,這讓她無法自控的輕聲唱到……
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這是真實的我嗎?
就在蔣晨萱完成演唱的一瞬間,全場響起了熱烈的掌聲……幾乎所有觀眾站起來給她來鼓掌。可以說這首優美的的歌曲,已經打動了場內的所有觀眾,很多人都從優美的歌詞中,好像看到了自己一樣,同樣那個陌生又真實的自己。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
蔣晨萱這邊要說還真有一點點緊張,倒不是她的舞臺經驗不夠,她怎麽說也是國內的一線明星,上過的舞臺,比很多人去過的飯店還多,基本上是不會有演出緊張綜合癥的。但現在的問題是這次她演唱的一首英文歌曲,算是開了自己演出的第一次,實話說不可能一點擔心的情況都沒有。
好在蔣晨萱將勤補拙,這兩天經常練習旋律和歌詞到很晚,現在可以說已經把歌詞和旋律記得無比純熟了。現在只要稍一調整,很快恢覆到了最佳的演出狀態,立刻對田廣成保證自己絕對不會有馬昊那種低級失誤。
這也讓田廣成內心放松了不少……
主持人報幕結束後,蔣晨萱稍微整理了一下自己的衣服,又單手平放胸前調整了一下呼吸,接著便給了張餘一個勝利的手勢,然後露出笑容優雅的走向了舞臺。
在全場人的掌聲中,蔣晨萱向場下的觀眾揮舞了手臂……
……
“reflection?倒影?咦!這首歌我好像沒聽過!你們呢?有聽過的嗎?”
“我也沒聽過!不過,我覺得這應該是一首中文歌,沒聽過也沒什麽奇怪的。”
“拜托!reflection,是英文好不好。怎麽可能是中文歌!”
“你是只聽開頭,不聽結尾!你沒聽剛剛報幕主持說嗎,詞曲作者是中國人,你不覺得中國人去寫全英文的歌曲很奇怪嗎?”
“這有什麽好奇怪的!現在世界上很多這種作品,隨便編個英文名,歌詞卻是其他語言的,不說別人,咱們匈牙利不也很多這樣的歌手嗎!”
“這倒是!其實唱什麽都無所謂,只要歌手長得養眼就行。這個中國美女歌手我看就挺好!”
“的確!這美女很有那種東方女性的甜美!只是不知道她唱的怎麽樣?”
“按照一般長得好的女人唱的一般的原則來說,我覺得她應該唱的一般才對!”
“你這是根本是帶有色眼鏡看人好不好!誰規定長得漂亮就一定唱的差了!”
“既然你覺得我說的不對!那麽咱們國家的‘布蘭裏吉’每次唱歌好像殺豬一樣,你說說是為什麽?”
“哈哈哈哈哈!”周圍的人聽到這個名字,立刻笑成了一團。
……
在全場人竊竊私語間……蔣晨萱已經登上了舞臺前的圓臺上,整理好自己的裙擺。跟著便轉頭對朗格示意了一下,跟著樂隊就在朗格的指揮下,響起了歌曲輕柔的前奏。
前奏響起的同時,一道追光燈打下,照射住一身銀白禮服的蔣晨萱,讓她看起來有一種朦朧的美感。
蔣晨萱也一改以往連蹦帶跳的演出風格,只是安靜的站在那裏,她已經沈浸在音樂帶來的完美當中了。直到前奏結束,豎琴那優美的分解和弦響起的時候,她開口唱到……
lookatme
看著我
youmaythinkyousee,whoireallyam
也許你認為,你看到的是真實的我
butyou‘llneverknowme
但你永遠不會了解我
everyday,it‘sasifiplayapart
每一天,我都好像在表演一樣
nowisee
我明白了
ifiwearamask,icanfooltheworld
如果我戴上面具,我能欺騙整個世界
buticannotfool,myheart
但我無法欺騙,我的心……
whoisthatgirlisee
看,我看見的女孩是誰
staringstraightbackatme
她也同樣回看著我
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這就是真實的我嗎?
蔣晨萱同樣沈醉在優美的旋律當中……似乎這首優美的歌曲,就好像在表達自己的心聲一樣,難道那倒影中的自己,也是被謊言與現實遮蓋和掩飾的自己嗎?
iamnow
我現在
inaworldwherei,havetohidemyheart
處在另一個世界,我不得不隱藏心裏的秘密
andwhatibelievein
還有我的信仰
butsomehow
但無論如何
iwillshowtheworld,what‘sinsidemyheart
我會向世界,展現我心中的一切
andbelovedforwhoiam
因為榮耀著的並不是真正的我
whoisthatgirlisee
看,我看見的女孩是誰
staringstraightbackatme
她也同樣回看著我
whyismyreflection,someoneidon‘tknow
為什麽我的倒影,讓我這麽的陌生?
mustipretendthati‘m,someoneelseforalltime
我必須要繼續裝下去嗎,去裝成另一個人嗎?
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這是真實的我嗎?
蔣晨萱唱到這,看了看臺下,發覺所有觀眾似乎都沈吟在優美旋律帶來的沈醉當中了,她感覺自己似乎是一個正在別人傾訴內心秘密的女孩子,帶有一點淡淡傷感。要知道這種舞臺感覺,在以前她是從來沒有感覺過的……這也讓她唱的如此動情,如此的沈醉,似乎是不想從那種狀態中清醒過來。
there‘saheartthatmustbe,freetofly
我有一顆向往著,去自由飛翔的心
thatburnswithaneedtoknow,thereasonwhy
迫切的想去追尋答案和為什麽
whymustweallconceal,whatwethink,howwefeel
我們為什麽要隱藏自己,隱藏我們的想法,隱藏我們的一切呢?
musttherebeasecretme,i‘mforcedtohide
難道必須要隱藏自己嗎?
iwon‘tpretendthati‘m,someoneelseforalltime
我不會永遠偽裝下去,裝成一個陌生的自己。
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這是真實的我嗎?
蔣晨萱完成了一個以前從來沒有嘗試過的很高的轉音……可能是身處舞臺中央,眾人視線核心的緣故,讓她完全忘記了對陌生技巧的恐懼。
一個高音結束後,當把目光再次轉到了臺下,此刻她的眼中已經蘊含著眼淚。她似乎看到了眼前出現了另一個自己,一個真實又陌生的自己,這讓她無法自控的輕聲唱到……
whenwillmyreflectionshow
我看著自己的倒影
whoiaminside
這是真實的我嗎?
就在蔣晨萱完成演唱的一瞬間,全場響起了熱烈的掌聲……幾乎所有觀眾站起來給她來鼓掌。可以說這首優美的的歌曲,已經打動了場內的所有觀眾,很多人都從優美的歌詞中,好像看到了自己一樣,同樣那個陌生又真實的自己。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)